Der Komet 4578 – Seite 32
1989-10-20 · Seite 32 von 52
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 30
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4578/20. 10. 1989
✰ Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse✰
Festesflut zehrt am Umsatz
des Volksfestes
gen zu vergrößern, war die Stimmung Elektronik ankommen, nur auf eigener »Keine Fragen, keine Klagen, gibt's
bei den Schaustellern durchaus nicht Anlage spielen können und damit be- das?«< Der Oberbürgermeister war über
einheitlich. Die ging allein schon aus reits mit dem Festwirt in Clinch geraten. den Frieden erstaunt. Das gebe es in
der Feststellung hervor, die Skooterbe- Auch unter den Schaustellern gibt es anderen Gremien nur selten. Schau-
sitzer Fritz Haas machte, der immerhin welche, denen die von der Stadt ange- steller-Vertreter Georg Pötzsch lobte
schon über 30 Jahre in Friedberg hält. ordneten Schlußzeiten einfach gleich- das »bildschöne Fest«. Alle Beteiligten
»Macht doch den alten Eingang wieder gültig sind. Im kommenden Jahr, wenn hätten hervorragend zusammengear-
auf und stellt, wie bisher möglich gewe- das 40. Volksfest angeblasen wird, will beitet. Diese Harmonie mache das Fest
sen, die alten Parkplätze wieder zur der Verkehrsverein noch vorsichtiger so schön. Im Namen aller Beschicker
Verfügung. Wer will denn heute noch sein.
dankte er abschließend Georg Bräu-
herr. Der langjährige Vorsitzende des
Volksfest-Ausschusses sitzt heuer nicht
mehr in diesem Gremium.
(Straubinger Tagblatt, 15. 8. 1989).
weit laufen, wenn er von auswärts zum (Friedberger Allgemeine, 17. 8. 1989)
Fest
kommt
.
<< Tatsächlich lebt dieses
Fest vom Rundumbereich.
Volksfest-Harmonie
Jahrmärkte drängen mit Macht
in die Innenstadt,
FRIEDBERG - Im großen und ganzen
hat das Volks- und Heimatfest die Er-
wartungen der Veranstalter erfüllt. Die
»>goldenen Zeiten«<, in welchen die Bür-
gerschaft das noch vor wenigen Jahr-
zehnten in diesem Raum einmalige Fest
mit einer gewissen Freude erwartete,
gehören längst der Vergangenheit an.
Mit dem Ausbruch der »Festivalitis«< ist
im Lande alles anders geworden. Nicht
nur, daß bei der Erfindung geselliger
Großveranstaltungen bis hinaus in das Abgesehen vom Wetter, das diesmal bei Weißwurst und Bier
kleinste Dorf nirgendwo Verlegenheit mehr als nur »durchwachsen« war, lief STRAUBING - Die Sonne strahlte mit
herrscht; viele Vereine werden zu Klein- alles wie geplant. Ein absoluter Renner Festausschuß-Mitgliedern und Schau-
unternehmen und wollen, neben der wäre der bisher bestbesuchte Kindertag stellern um die Wette. Harmonie lag am
Unterstützung durch Staat, Stadt, Fir- geworden, hätte nicht ein Wolkenbruch Montag vormittag bei der alljährlichen und die Chancen stehen gut
men und Geschäfte, eigene Einnahmen mehr als tausend Festplatzbesucher Besprechung über dem Festzelt Stahl.
erzielen.
vorzeitig verjagt. Ganz gut angelassen Oberbürgermeister Ludwig Scherl lobte NIENBURG - Der 39. Herbstmarkt
Daß im eigenen Bereich die Augsburger haben sich wieder die Treffen von Be- die Schausteller, die Schausteller lob- Nienburg ist eröffnet. Bemerkenswert
Konkurrenz knüppelhart zu verspüren hörden, Betrieben und Vereinen, ganz ten die Verantwortlichen der Stadt. an dieser Eröffnung war das
in der
ist, wurde bei der Schausteller-Bespre- abgesehen vom Altennachmittag, der Sprecher Georg Pötzsch hatte nur eine
chung, zu welcher Verkehrsvereins- an Beliebtheit nicht das Geringste ein- Sorge. Die
hat. Ebensowenig
Präsident Erich Sedlmeyr während des gebüẞt
Festes einmal eingeladen hatte, mehr Schlagersänger-Matinee,
als deutlich. Allein schon zwei Monate wieder das Umland mobilisiert hat.
Feste, aufgeteilt in je 14 Tage Plärrer Verkehrsvereins-Präsident Sedlmeyr ist
und die gleiche Zeit deutsch-amerika- mit dem Ablauf der Festtage zufrieden.
nische Volksfeste, eines davon zeit- »Mehr konnten wir nicht tun, beginnend
gleich mit dem Friedberger Volks- und schon mit der Werbung, in die wir, was
Heimatfest: Dies allein schon demon- Inserate, Rundfunk-Spots, Plakate und
striert den Wandel. Dazu ist kaum die Prospekte betrifft, Tausende von Mark
letzte Maß bei der Jakober Kirchweih steckten«, sagte er. Werbung sei zwar
ausgetrunken, wird an der Aichacher nicht meßbar, sie habe jedoch deutlich
Straße bereits angezapft. Ganz zu zum Gelingen des Unternehmens bei-
schweigen, was im eigenen altbayeri- getragen. Und Festwirt Heiner Kuss
schen Raum an Festen und Jubiläen mit macht sich bei den veränderten Lebens-
Gottesdienst und anschließendem gewohnheiten, bedingt durch die
Som-
Weißwurstessen noch alles arrangiert merzeit, ernsthaft Gedanken über die
Schließungszeiten seiner
Festhalle.
wird.
die
Stadt solle doch die
die Volksfest-Organisation nicht an eine
erneut GmbH abtreten, um das Fest in der jet-
zigen Form zu erhalten. Scherl konnte
ihn jedoch beruhigen: »Die Gesellschaft
wird zu 100 Prozent in den Händen der
Stadt sein.<<
Nicht, daß die vielen Freunde des Volks- Für die Verkehrsvereins-Verantwort-
und Heimatfestes die Aichacher Straße lichen bleibt die Lärmbelästigung der
gemieden hätten, keineswegs. Aber Nachbarschaft das Hauptproblem des
was nun einmal zu viel ist, ist zu viel.
Obwohl der Festplatz letztes Jahr erwei-
tert wurde, um das Angebot an Vergnü-
Das Volksfest
ganzen Festes. Wenn Kapellen solide,
doch begeisternde Zeltmusik spielen,
gibt es andere, die mit zentnerweise
>>Volksfest<< heißt das Zauberwort, in jeder Stadt, an jedem Ort.
Da trifft man sich, genießet Freude, egal ob arm, ob reiche Leute.
Die Kinderaugen strahlen hell, bei der Fahrt im Karussell.
Gar selbst die »Alten werden jung, bei einer Fahrt mit Pfiff und Schwung.
Ein »Los«<, es kann die Auswahl sein, und ist der Preis auch noch so klein.
Dies bietet nur der »Rummelplatz«<, da geh'n wir hin, mein lieber Schatz.
So zwischendurch, da hört man schon, der Kirmesorgel heller Ton.
»Hereinspaziert«< zur »Geisterbahn«<, das Gruseln auch mal schön sein kann.
Die »Achterbahn« mal rauf, mal runter, die bringt Freude, die macht munter.
Der Weg durchs »Spiegellabyrinth<< - ein Spaß, bis man den Ausgang find.
Oh, geht das schnell, dreht sich im Kreis, das »Neueste«< hat seinen Preis.
3 Schuß, 3 Treffer und du bist stolz, wie ein »Schützenkönig<< ist.
Beim »Hippodrom«<, da kannst du Reiter werden, es ist das schönste Glück auf Erden.
Besucht das neue »Teufelsrad«<, die Fahrt macht Freude in der Tat.
Ob du stehst Kopf, du merkst es spät, du hast dich gar nicht rumgedreht.
»Verrückte Seefahrt«< im Ermessen, die Fahrt wird keiner schnell vergessen.
>>Die Dame ohne Unterleib«<, die zeigt man nicht zum Zeitvertreib.
In der »Schaubude« kann man die seh'n, drum lasse uns hinein jetzt geh'n.
Und spürst du Hunger, hast du Durst, da gibt es alles, Bier und Wurst.
Gar frische Mandeln, die so süß, oder da Schaschlik am Spieß,
Mohrenköpfe, süße Sachen, die allen Kindern Freude machen.
Die Fahrt auf einem Riesenrad, du siehst von oben deine Stadt,
so wie gezeigt auf dem Plakat, man streitet wer das größte hat.
Dies ist des Volksfest bunte Welt, ich lade ein ins große Zelt.
Man schunkelt, ja man hängt sich ein, da singt man mit bei Bier und Wein.
Da sagt man »Du« und kennt sich nicht, zeigt jedermann ein froh' Gesicht;
da ist das Leben lebenswert, wer anders denkt, der denkt verkehrt.
Hier hat das Leben einen Sinn, drum geh'n wir auf das Volksfest hin.
Da herrscht Jubel, Heiterkeit, für wenig Geld verrinnt die Zeit.
Du triffst stets Freunde allemal, auch hübsche Mädchen an der Zahl.
Dies ist das Volksfest, so ist es eben, die größte Freud' in deinem Leben.
Toni Bauer
Rückblende ausnahmsweise spätsom-
merlich warme Wetter vielleicht Aus-
löser dafür, daß es der unverwüstliche
Günther Michaelis mit der Eröffnung so
ungemein pünktlich-eilig hatte. Bemer-
kenswert am gestrigen Ereignis ist aber
auch die Befürwortung von Oberkreisdi-
rektor Dr. Wilfried Wiesbrock, daß das
Marktgeschehen in weiterer Zukunft in
die Innenstadt (auf dem Schloßplatz?)
zurückkehrt.
Die feierliche Messe in der Ursulinenkir-
che hatte wohl zusätzlich dazu beigetra-
gen; zufrieden versammelten sich die
Schausteller im Weinzelt. Sie durften Michaelis hatte schon vorher seine da-
sich zusammen mit dem Festausschuß hingehende Hoffnung formuliert und an
auf eine ruhige Besprechung und eine die Worte des stellvertretenden Bürger-
Weißwurst-Brotzeit mit Brezen und Bier meisters Rolf Warnecke erinnert, der
freuen.
bei Eröffnung des Frühjahrsmarkts die
Ausschuß-Vorsitzender Ludwig Scherl Möglichkeit angedeutet hatte, daß der
erläuterte, daß der Volksfest-Platz um- Markt in die Innenstadt
zurückkehrt. Der
gestaltet worden sei. Probleme könne Oberkreisdirektor berichtete gestern
es mit Erdankern der Fahrgeschäfte von einem Gespräch mit Stadtdirektor
und Zelte geben, weil das Stromnetz un- Heinz Intemann, bei dem Übereinstim-
mittelbar unter dem Pflaster liege. Bei mung über die Marktverlagerung in die
der Festleitung können sich die Schau- Innenstadt geherrscht habe. Für ihn,
steller nach der Lage der Leitungen er- Wiesbrock, schon deshalb, weil er dann
kundigen.
die Stadtwerke seien einen kürzeren Fußweg habe.
ebenfalls zu Hilfeleistungen bereit. Der Stadtrechtsrat Heinrich Sieling nahm
Platz habe jedoch jetzt im zweiten die eigentliche Markteröffnung vor. Er
Volksfestjahr seine Bewährungsprobe erklärte, das Nienburger Marktgesche-
bestanden, betonte der Oberbürgermei- hen verbinde sich ganz eng mit den Na-
ster. Die Stadt habe kräftig die Werbe- men Günther Michaelis und Heinz-Carl
trommel gerührt. Anhand des guten Pullmann (traditioneller Marktbürger-
Besuchs könne man feststellen, daß die meister), dem Michaelis zur 39. Markt-
Geschäfte das böten, was die Besucher eröffnung eine Plakette und eine origi-
wollten. Aus Gründen der Attraktivität nelle fotografische Überraschung über-
sei heuer auch etwas umgestellt wor- reichte. Sieling schließlich überreichte
zunächst Michaelis, dann Pullmann die
Als Hemmschuh für die Parkplatz- erste Krawatte in den Farben (und mit
Situation erweise sich die Landesgar- Wappen) der Stadt, die Nienburg künf-
tenschau. Die Verantwortlichen hofften, tig zu besonderen Anlässen verleiht.
daß es nicht allzu heftig regne, damit die Der Vertreter der Stadt, der die Grüße
Besucher des Volksfests weiter auf den von Bürgermeister Folker Radtke und
ausgewiesenen Feldern parken könn- Stadtdirektor Intemann überbrachte,
ten. Im nächsten Jahr entspanne sich entledigte sich dieser Aufgabe mit be-
die Situation wesentlich, meinte Scherl. sonderer Freude, weil es sonst immer
1992 sei die Zufahrt zur Autobahn fertig- Michaelis allein ist, der zur Markteröff-
gestellt. Dann verbesserten sich die nung kleine Aufmerksamkeiten ver-
Verhältnisse weiter. Parkplätze stünden schenkt.
dann auf der Nordseite der Donau zur
Verfügung. Mit Park-and-Ride-Service »Wir haben uns ständig verbessert«<,
würden sie an den Volksfestplatz ange- freut mit Blick auf die warme Sonne auf
verkündete der Stadtrechtsrat hocher-
den.
bunden.
dem Zeltdach und Nienburg als Markt-
Der Vorsitzende des Ausschusses lobte stadt. Das typische Marktwetter mit
die volkstümliche Gestalt und das mäßi- Kühle und Regen sei abgestreift.
ge Preisniveau auf dem Volksfest. Der Gleichzeitig stellte Sieling terminliche
Lärm sei ja
gerade von der Jugend ge- Überschneidungen im September fest.
wünscht. »Und mich schützt mein fort- Der Nienburger Markt sei vorgezogen,
geschrittenes Alter davor«, schmunzelte um zum Beispiel nicht den Rodewalder
Scherl. Für die Sicherheit hätten Markt zu gefährden. Gleichzeitig warb
Gewerbeaufsichts- und Bauamt ge- Sieling für das Nienburger Altstadtfest.
sorgt. Es habe wie in den vergangenen
Jahren keine Schwierigkeiten gegeben. (Die Harke, Nienburg, 7. 9. 1989)