Der Komet 4641 – Seite 17

Nr. 4641/20. 7. 1991 steigender Beliebtheit. Politik, Verwaltung - kurz ge- gibt sich die sagt alles was Rang und Namen hat- Ehre, an der Zeremonie teilzunehmen. Am Samstag nachmittag eröffnete Bürgermeister J. Vosen MdB die Maikirmes und den Maimarkt. Beim anschließenden Rundgang waren Stadtdirektor Creutz sowie BM Vo- sen sichtlich beeindruckt von dem attraktiven Angebot der Aussteller und dem hohen Niveau der Halle 8. Der jährliche Aufwärtstrend von Maikirmes und Mai- markt ist unverkennbar. Dies liegt sicherlich auch dar- an, daß mittlerweile die Händler erkannt haben, wie finanziell gut eine Veranstaltung ist, wenn auch soge- nannte magere Tage mit überbrückt werden. Man kann nicht ein oder zwei Tage ordentlich Geld verdie- nen, und dann ein häßliche Lücke hinterlassen . Dies machte Platzmeister Röntz mit Nachdruck klar. Der Besucher ist verärgert, wenn er an einem ruhigen Tag einen Einkaufsbummel, verbunden mit Kirmesvergnü- »DER KOMET« PIRMASENS mir sehr gut getan hat, sowie der Urlaub, der mich meine alte Heimat nach 46 Jahren wiedersehen ließ, sind schon lange vorbei. Die Arbeit macht wieder Spaß und die Kräfte reichen aus. Hier nun die näch- sten Gottesdiensttermine, zu denen ich herzlich einla- de. Auch Taufmeldungen nehme ich gerne noch an. So., 4. 8., 10.00 Uhr: Cranger Kirmes/Festzelt Anzeige - Seite 15 11878/20 Das ist aber das ewige Leben, daß sie Dich, der Du allein wahrer Gott bist, und den Du gesandt hast, Jesum Christ, erkennen. (Johannes 17, 3) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 ereignisse aus ihrer Heimat Pommern nach Berlin pgekommen, wurde diese Stadt zu ihrer zweiten Hei- mat. Trotz ihres hohen Alters ist sie noch hin und wie- der im Geschäft tätig. So., 18. 8., 10.30 Uhr: Bremerhaven/Festzelt So., 25. 8., 10.00 Uhr: Lütgendortmund/v. d. Kirche So., 1. 9., 10.00 Uhr: Ibbenbüren/Festzelt Do., 5. 9., 19.00 Uhr: Blasheim/Meiers Deele So., 15. 9., 11.00 Uhr: Rodewald/Festzelt Sa., 21. 9., 10.30 Uhr: Diepholz/Festzelt So., 29. 9., 10.30 Uhr: Oldenburg/Café Keese Kindergärten finden wie gewohnt in dieser Zeit auf fol- genden Plätzen statt: Hamburg, Crange, Lütgendort- mund, Lüneburg, Oldenburg. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen unserem Geburtstagskind weiterhin Gesundheit und Freude in der Familie. Schaustellerverband Berlin e. V. - Käthe Reitz 80 Jahre gen, machen will und dann feststellen muß, daß aus- Ich hoffe und wünsche für Sie, daß die beginnende Unser Mitglied Käthe Reitz sen. feiert am 22. Juli 1991 wollte. In diesem Jahr harrten alle aus und das trotz 2. Hälfte der Saison Ihnen Erfolg bringt und wir uns ihren 80. Geburtstag. Wir wünschen ihr hierzu alles gerechnet die Händler fehlen, wo er gerne einkaufen eintägigem Regen am Dienstag, bis dann Herr Röntz gesund, dankbar und voller Zuversicht begegnen. um 18 Uhr die Erlaubnis zum Schließen gab. Unver- Mit herzlichen Grüßen, Ihr Joachim Feige. nünftig verhielten sich dagegen einige Schausteller, die sich vom Platzmeister eine Sondergenehmigung einholten, ihren Betrieb aufgrund des Regens ge- schlossen zu lassen. Denn gerade Schausteller, die sonst am meisten über Händler schimpfen, weil diese bei schlechtem Wetter frühzeitig schließen oder erst gar nicht erscheinen, sollten mit gutem Beispiel vor- angehen. Trotz alledem war es eine gelungene Veranstaltung, die mittlerweile über die Grenzen hinaus bekannt ist. Ob Maikirmes-Markt oder Annakirmes: Düren ist und (-bel) bleibt Spitze! Rund ums Volksfest Kritik an Veranstalter - Südregion - Pfarrer Wolfgang Leuschner 8805 Feuchtwangen St. Ullrich Sonnenhof Telefon (09852) 2214 Liebe reisende Gemeinde, vom 21. Juli bis 11. August bin ich in Urlaub und wer- de durch meinen Kollegen Joachim Feige in Hamburg (Tel. 040/89 7869) vertreten. Wenden Sie sich bitte in dringenden Fällen an ihn. Wir sehen uns, so Gott will, wieder zu folgenden Gottesdiensten: Do., 15. 8., 19 Uhr: Bad Kreuznach/Burgerzelt So., 18. 8., 10 Uhr: Rüsselsheim/Festzelt Di., 20. 8., 10 Uhr: Essen, Grugafest/ Autoskooter Müller So., 1. 9., 9 Uhr: Augsburg/Festzelt Schaller. Falls noch zu diesen Terminen Taufen gewünscht BRANDENBURG-»Für uns Schausteller war es ein werden, bitte ich um baldige Nachricht. Ich grüße Sie großer Reinfall«<, äußerte sich ein Beteiligter am mit dem Monatsspruch für Juli: Jesus Christus 28. Havelfest gegenüber der »Berliner Morgenpost«. spricht: Euch muß es zuerst um Gottes Reich und Kritik übte er vor allem an der Kölner Veranstaltungs- um seine Gerechtigkeit gehen; dann wird euch al- firma, der er eine schlechte Organisation vorwirft, und les andere dazugegeben. (Matthäus 6,33) an die er 3500 Mark Miete hätte zahlen sollen. Die für den kulturellen Teil verantwortliche Firma aus Berlin Ihr Pfarrer Wolfgang K. Leuschner. hat nach eigenen Angaben noch eine Forderung von 58000 Mark gegenüber der Veranstaltungsfirma. VILLINGEN - »Wir gehen davon aus, daß wir hier noch zwei bis drei Veranstaltungen machen können<<, äußerte sich Schaustellersprecher Hubert Faller ge- genüber der Presse. Er meint damit das drohende Aus für den Vergnügungspark auf dem Parkplatz am Niederen Tor, sobald die Planungen für die neue Stadthalle abgeschlossen sind. Bei einem Gespräch mit dem Oberbürgermeister sei klar geworden, daß man sich nun konkret -»in den nächsten Wochen«- nach einem neuen Standort »um die Stadttore herum« umsehen muß. Beim Gedanken an die grüne Wiese winkt Faller ab: >>Es ist eine Zumutung für die Bürger, wenn sie nur noch per Auto den Festplatz erreichen können.<< CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland - Nordregion - • Diakon Joachim Feige Holstenkamp 91 2000 Hamburg 54 Telefon (040) 897869 auf der Reise, Liebe Gemeinde auf der Reise, wenn Sie diese KOMET-Ausgabe in Händen halten, Wir gratulieren - 90 Jahre Gute und noch viele schöne Stunden in ihrer Familie. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim Olga Wimmer 70 Jahre Unserer Präsidentin gratulieren wir auf das herzlichste zu ihrem 70. Geburtstag am 26. Juli 1991. Liebe Olga, ein großes Danke- schön für die Arbeit, die Du für unseren Europäischen Schau- steller-Frauenbund seit 1963 ge- leistet hast. Wir wünschen Dir für Deinen wei- teren Lebensweg das Allerbeste, Gesundheit, Glück, Zufriedenheit und noch viele frohe Jahre in unserer Mitte. Alle europäischen Schaustellerfrauen und ihre Präsidentinnen, i. A. Maria Hirsch Wir wünschen unserem Ehrenmitglied Olga Wimmer zum 70. Geburtstag am 26. Juli alles Liebe und Gute, Glück und Gesundheit für die Zukunft und noch viele frohe Stunden. Frauenbund »Fidelia«, Karlsruhe Wir wünschen unserem Mitglied Olga Wimmer zu ih- rem »Siebzigsten« am 26. Juli alles Liebe und Gute. Vor allem Glück und Gesundheit und noch viele frohe Stunden. Frauenbund »Rheinperle«<, Ludwigshafen Am 26. Juli 1991 feiert unser Mitglied Olga Wimmer ihr 70. Wiegenfest. Herzlichen Glückwunsch und wei- terhin alles Gute. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim Helene Stegmeier Am 23. Juli feiert Frau Helene Stegmeier aus der tra- Freude ist des Lebens Würze, drum genießt die Fröh- ditionsreichen Pirmasenser Schaustellerfamilie Lei- lichkeit. Scheltet nicht der Stunden Kürze, sondern lich ihren 90. Geburtstag. Das Unternehmen war mit hofft auf gute Zeit. seinem »Burlesken-Theater<< weit über die Grenzen hinaus bekannt. Der Vater war Mitbegründer des »Reichsverbandes der Schausteller«, auch seine Freundschaft zu dem damaligen KOMET-Verleger war richtungsweisend für den Berufsstand. Nach Hei- rat der Töchter verlor »Leilichs Bunte Bühne<< die weiblichen Darsteller und brachte »Leilichs Panora- ma« auf alle führenden Festplätze. Das Geburtstagskind betrieb nach seiner Heirat eine Schießhalle und Kettenflieger. Ihre beiden Kinder blie- ben der Reise treu. Jedoch kann Tochter Berta, die mit dem Schausteller Lettner verheiratet war, leider das Jubelfest nicht miterleben. Enkel und Urenkel - von Augsburg bis nach Worms wünschen ihrer Oma alles erdenklich Gute. Auch der KOMET schließt sich den Wünschen an. Behalte Deinen Humor mit Stolz, Du bist aus gutem Komödianten-Holz. Trink Deinen Wein, er soll Dir munden, bleib uns erhalten noch recht viele Stunden. Wir drücken die Daumen, bleib uns erhalten, was wä- ren wir alle ohne euch »Alten«. Gesundheit, Glück auf allen Wegen, möge Dir der Herrgott geben. Alle, die Dich lieben, grüßen aufs Best' zu Deinem 90. Wie- genfest. Margarete Wollenschläger Der Komet Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Postfach 22 61 Telefon (06331) 94774 BTX 206810 Telefax (06331) 3 14 80. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1. Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 85 Jahre Beilagenhinweis liegen bereits die in der Ausgabe vom 10. Mai ange- Am Freitag, dem 26. Juli 1991, wird unsere Kollegin Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- kündigten Termine hinter uns. Auch meine Kur, die Margarete Wollenschläger 85 Jahre. Durch die Kriegs- fügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste.