Der Komet 4650 – Seite 37

Nr. 4650/20. 10. 1991 >>DER KOMET«< PIRMASENS Wie geht's weiter am Cottaweg? Schausteller protestieren im Rathaus Seite 35 gen, empfiehlt Beigeordneter Schirmer den Schau- stellern. Bei einem Pressegespräch dankte Schirmer den Anliegern für ihr den Bestand der Märkte auf dem Meßplatz sicherndes Verständnis. LEIPZIG- Unlängst erschienen 14 Schausteller im Nur dann könnten auch Großattraktionen plaziert und Auf dem fast 15000 Quadratmeter großen Festplatz Rathaus, um von Bürgermeister und Baudezernent trotzdem den einheimischen Kollegen die Arbeitsplät- Dr. Ahnert endlich Klarheit über einen vom Leipziger ze gesichert werden. >>Wenn nur ein Drittel der Klein- fanden zum Herbstmarkt 96 Geschäfte Platz, anein- Schaustellerverein (LSV) mit dem Kulturamt abge- messe übrig bleibt, bedeutet dies für viele Kollegen andergereiht würden sie eine Frontlänge von 1,1 Kilo- schlossenen Vertrag zu erhalten. Verärgert sind sie den Verlust der Existenz«<, sorgt sich der LSV-Vor- metern ergeben. Marktmeister Brauns Statistik sagt einmal über die doppelte Vermietung eines rund sitzende Helmut Hoffmann. Dabei haben viele Schau- aus, daß sich die Geschäfte diesmal aufgliedern in 10000 Quadratmeter großen Teilstückes des Klein- steller in den neuen Bundesländern Kredite in Millio- vier Fahrgeschäfte, vier Kinderkarussells und eine messegeländes am Cottaweg durch die Stadtverwal- nenhöhe aufgenommen , um schnellstmöglich den An- Reitbahn, 22 Imbiß- und Ausschankbetriebe, zehn tung. Bestürzt sind sie zum anderen darüber, daß es schluß ans Niveau der Festplätze in den alten Bun- Eis- und Süßwarenstände, 23 Ausspielungs-, Ver- für dieses Teilstück und einen weiteren Teil des Ge- desländern zu schaffen. Die neuen, modernen Fahr- losungs- und Schießstände, 25 Verkaufsgeschäfte, ländes Baupläne für einen Supermarkt gibt. »Unvor- geschäfte brauchen viel Platz, viel Strom und einen vier Belustigungsgeschäfte und drei Spielwaren- stellbar, daß auf die traditionelle Kleinmesse ein befestigten Untergrund. Damit sie keine Umweltschä- stände. »So also sieht ein gut zusammengesetzter Billigmarkt soll«<, schimpft ein Schausteller. »Niemand den zurücklassen, sind Fettabscheider nötig. »All das Markt südpfälzischer Prägung aus«, bringt es die würde es wagen, auf das Heiligengeistfeld in Ham- ist vorhanden am Cottaweg«, äußert sich Hoffmann in "Rheinpfalz auf einen Nenner. Hinter den nüchter- burg, auf die Theresienwiese in München oder auf der Presse. Aber ihm fallen noch mehr Argumente für nen Zahlen und Angaben steckt natürlich noch etwas den Schützenplatz am Maschsee in Hannover einen den traditionellen Kleinmessen-Standort ein: die gute mehr. So pickte sich Marktmeister Braun aus den 365 Supermarkt zu bauen.« Das Projekt dafür habe die Verkehrslage; daß ringsum keine Anwohner gestört Bewerbungen, um nur einige zu nennen, das Steil- ehemalige DDR-Finanzministerin und jetzige Immobi- werden ; die sieben- bis achthunderttausend Besucher wandunternehmen »Moto-Drom«<, Mr. Millers Schau- bude, die Geistergrotte, die Flug-Simulationsanlage lienmaklerin Uta Nickel entscheidend vorangetrieben. zu jeder Kleinmesse. »Moon Raker II«, das Cinema 2000, »Break Dance<< Die Schausteller-Proteste im Vorfeld der Herbstklein- Informationen zufolge wurde im Leipziger Stadtpla- und »Musik-Expreß« heraus. Die Struktur mit Festzelt, messe waren erfolgreich. Bürgermeister Ahnert hat nungsamt ein Bebauungsplan für die Fläche am Cot- Winzerdorf, Freßgasse und Händlermarkt hat sich nach einer Aussprache mit dem Kultur- und Planungs- taweg entworfen. Parallel dazu entwickelte auch der nach Angaben des Marktmeisters bestens bewährt. amt festgelegt, daß der Supermarkt nicht gebaut wird. LSV ein Konzept. Dieses sieht u. a. vor, Teile der Flä- »>Die Erwartungen der Kerwebesucher wurden voll er- Die Schausteller drängen jedoch auf eine grundsätzli- chen, die derzeit noch vom Kraftverkehr genutzt wer- füllt.«< Natürlich gibt es unter den vielen Menschen, die che Vereinbarung zur Ausrichtung der beiden seit den, auszubauen. Damit soll mehr Parkmöglichkeit sich beim diesjährigen Herbstmarkt ein Stelldichein 1906 bestehenden Kleinmessen. Dabei ruhen ihre für Pkw und Busse geschaffen werden. Außerdem in gaben, auch Nörgler. In seinem »Rheinpfalz«<-Kom- Hoffnungen auf den Bemühungen um eine gute Zu- der Planung sind eine Gaststätte und Baumgruppen, mentar geht Günter Werner darauf ein. Er schreibt: sammenarbeit mit der Verwaltung und dem Parlament die Fläche vor dem eigentlichen Vergnügungspark »Herbstmarkt, Konzept stimmt. Einzelne behaupten, der Stadt Leipzig. »Seit Gründung unseres Vereines soll in Zukunft zu Kleinmessezeiten den ambulanten die Attraktionen seien heuer nicht so aufregend gewe- im Januar 1990 ist unser Ziel die Vergrößerung des Händlern vorbehalten bleiben. Kleinmesseplatzes«, erklärt der Vorstand des LSV. = - sen wie in früheren Jahren. Das ist Geschmackssa- (t) che! Die sich bedeckt haltenden Kritiker: Was wollen sie denn bei einem solchen Volksfest gerne an Fahr- geschäften in Landau sehen? Was fehlt in ihren Au- gen? Sie sollten sich einmal beim Marktmeister mel- den und Vorschläge unterbreiten.<< Berichte von Volksfestplätzen Von seiner sonnigsten Seite zeigte sich Landau am Hundert Jahre Treffpunkt des Vergnügens 7. September, als Oberbürgermeister Dr. Christof Wolff Aim Beisein von Stadträten und Ehrengästen, Wein- LANDAU/Pfalz Oberbürgermeister Dr. Christof Wolff eröffnete die 100. Auflage des prinzessin Silvia II. und Beschickern den 100. Herbst- Herbstmarktes. - Attraktiver Festplatz und schönes Wetter lockten 185000 Besucher. markt eröffnete. »Schaustellers Freud' ist Winzers Preisrätsel mit tollen Gewinnen. Beschicker stifteten zum Jubiläums-Herbstmarkt Leid«, stellte der OB angesichts des herrlichen Wetters eine Gedenktafel in Form eines Messingdeckels. fest, das aber Gott sei Dank niemand beeinflussen könne. Die Weinprinzessin (»Lieber Sonne im Glas als Einem Ratsprotokoll aus dem Jahre 1891 ist zu ent- re kam zwar auch schon mal ein anderer Standort ins am Himmel«<) wünschte den Festbesuchern viel Spaß nehmen, daß Landau seit einhundert Jahren seine Gespräch, aber in Oberbürgermeister Dr. Christof und den Schaustellern gute Geschäfte, ehe Dr. Wolff Jahrmärkte auf dem Meßplatz feiert. Es ist ein Platz, Wolff haben die Schausteller und Markthändler einen mit den drei Böllerschüssen den Herbstmarkt offiziell der früher einmal ziemlich weit draußen vor der ei- guten Fürsprecher. »Solange ich Oberbürgermeister eröffnete. Beim anschließenden ausgiebigen Rund- gentlichen Festung lag, in der sich das städtische Le- bin, werde ich mich dafür einsetzen, daß die Märkte ben mit Handel und Wandel, also auch mit Markt und auf dem Meßplatz bleiben«<, äußerte er sich unmiẞver- gang ließ man sich im »Break Dance«< herumwirbeln Messen zusammendrängte. Heute liegt diese ehema- ständlich dem KOMET gegenüber. Für ihn ist die At- und drehte im »Musik-Expreß«< einige schnelle Run- lige Wiese, inzwischen gut ausgebaut und »optimal traktivität der beiden Märkte »eine Sache auf Dauer«, den, fuhr Geisterbahn, zeigte auf der Reitbahn, daß ausgestattet«< (Beigeordneter Peter Schirmer) nur ei- Er führt dazu als Grund die zentrale Lage von Landau man die Zügel fest im Griff hat, stärkte sich an der nen Katzensprung von der Innenstadt entfernt - also inmitten eines Einzugsgebietes von weit über 100000 »Bauernschänke<< und ließ den Nachmittag im Winzer- geradezu ideal für einen Jahrmarkt. Im Laufe der Jah- Einwohnern an. Das Fest im Zentrum der Stadt zu he- dorf bei einem (oder mehreren) Pfälzer Schoppen und deftigen Pfälzer Spezialitäten ausklingen.3 ster Kraus, Beigeordneter Schirmer. DW 2 DM 2 SCH GEBACKEN PIZZA TON DM 2 STANDIG FRISC D Beim ersten vorsichtigen Schritt über den neuen Kanaldeckel (von links): OB Dr. Wolff, Weinprinzessin Silvia II., Bürgermei- (Alle Fotos: KOMET) Wie schon erwähnt, ist der Meßplatz nunmehr seit 100 Jahren Mittelpunkt der Landauer Märkte. Die Be- schicker haben dies mit einem eigens angefertigten »>goldenen«< Kanaldeckel » belegt«. »100 Jahre Landauer Märkte auf dem Meßplatz, 1891 - 1991, Treffpunkt des Vergnügens«, heißt es auf dem Messingdeckel, der im Eingangsbereich des Marktes eingelassen wurde. Marktmeister Braun lüftete während des Rundganges das »Geheimnis der Schausteller und enthüllte die Gedenktafel unter dem Beifall der Umstehenden. Den ersten vorsichtigen Schritt von OB Wolff, Weinprin- zessin Silvia, Bürgermeister Kraus und dem Beigeor- deten Schirmer über den neuen Kanaldeckel hielten die Pressefotografen für die Nachwelt fest. »Mit dieser Gedenktafel wollen wir uns für die gute Zusammenar- beit mit der Stadt und für die stets gute Resonanz der Besucher ganz herzlich bedanken«<, stellte Hans Groß jun., 2. Vorsitzender des Verbandes reisender Schau- steller Landau-Neustadt, fest, bevor das Ereignis mit einem Glas Sekt begossen wurde. In zahlreichen Zeitungsberichten und Plakaten wurde auf die vielen Aktionen während des diesjährigen Herbstmarktes hingewiesen: Da gab es am Montag den Tag der Behörden, der Mittwoch steht traditionell im Zeichen der Familie mit halben Fahrpreisen und tags darauf findet der Tag der Sonderangebote statt. Am Dienstag lud der Schaustellerverband Heim- und Waisenkinder auf den Markt ein. Am letzten Tag, dem Kerwemontag, ist das Abschlußfeuerwerk seit Jahren eine liebe Gewohnheit. Unter dem Motto »Mach Dei-