Der Komet 4650 – Seite 68

»DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4650/20. 10. 1991 DAS FAHRZEUG FÜR EUROPA SPACE IST EIN VORREITER MIT SEINER ÄSTHETISCH SCHÖNEN FORM UND SEINEM MODERNEN DESIGN. SICHERHEIT UND KOMFORT DER INSASSEN WERDEN DURCH EINE OPTIMALE KONZEPTION GEWÄHRLEISTET: BREITE EINSTIEGSÖFFNUNGEN, FLEXIBLE SCHUTZTEILE HOHLE KLAPPEN UND EINE UMFASSENDE WANNE. DIE VERWENDUNG VON HOCHWERTIGEM MATERIAL TRÄGT EBENFALLS ZUR ÜBERDURCHSCHNITTLICHEN QUALITÄT VON SPACE BEI. SPACE ZEICHNET SICH AUS DURCH EINE ZUVERLÄSSIGE KONSTRUKTION UND EINE AUSGEREIFTE TECHNIK: POLYESTER-CHASSIS MIT SCHALLDÄMMUNG, STAHLRAHMEN FÜR DEN ANTRIEBSMOTOR, VOLLSTÄNDIGER ROSTSCHUTZ DES MOTORS, HÖCHSTLEISTUNG BEIM ANLASSEN (SCHNELLES FREIFAHREN BEI STAU). DIE WIRKUNGSVOLLE OPTIK VON SPACE WIRD DURCH EINE BREITE PALETTE LEUCHTENDER FARBEN UNTERSTÜTZT, VERSTÄRKT DURCH VERSCHIEDENE KONTRASTFARBEN. BITTE SETZEN SIE SICH MIT UNS IN VERBINDUNG (WIR SPRECHEN DEUTSCH), ZUSTÄNDIG HERR LAURENT CROHIN. ANSPRECHPARTNER FÜR ERSATZTEILE IST IN DEUTSCHLAND AUSSERDEM DIE FIRMA C. EYLART, IM AHLEN 1, 5419 DIERDORF, TEL. (02689) 20 81/2082. SPACE IHR ERFOLG IST Der Schaustellermarkt befindet sich in einem ständigen Wandel - immer wieder werden neue Ideen und größerer Einsatz gefordert. Aber dennoch gibt es Attraktionen, die seit Jahrzehn- ten nichts von ihrer Attraktivität verloren haben. Dazu gehört seit über 30 Jahren unbestritten das GREIFER- SYSTEM. Hier stimmt Anschaf- fungspreis, Spieleinsatz und Gewinn auf Anhieb. ZUM GREIFEN NAH Aus deutscher Produktion mit modernster Technik auf den neuesten Stand gebracht: Joystick, Sound, Mehrfacheinwurf, vollverzinkte Fahrgestelle, komplette Anhänger. Das Bau- kastensystem vom Marktführer REPPEL-HANDELS GMBH orientiert sich an Ihren Wünschen und garantiert kurze Lieferzeiten. Unser Service schließt Finanzierung, Leasing und den Ein- tausch alter Geräte ein. RIDE REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN GROUPE GASTON REVERCHON INTERNATIONAL DESIGN SIEGE SOCIAL: 98, ROUTE DE COURBUISSON BP 07-77920 SAMOIS (FRANCE) TEL. 0033-164 24 61 59 - TELEX: 690775 F - FAX: 64246294 DREAM-UP 45.84.29.79 11794 Wo die Leute Schlange stehen tat hat einen Namen ubert DIBOA Riesen-Bratpfanne Wegen der großen Nachfrage noch rationellere Fertigung 12327 5210 Troisdorf Steinackerstr. 39 Tel. (0 22 41) 750 86 Fax (0 22 41) 702 35 REPPEL Handels GmbH 2358 Kaltenkirchen Barmstedter Stieg 3 Tel. (0 41 91) 609 92 Fax (0 41 91) 774 13 Rufen Sie uns an - denn IHR ERFOLG IST ZUM GREIFEN NAH! Acht-Spieler mit Kasse 8 Spieler, Joystick, Sound, Mehrfacheinwurf, Kasse •Anhänger mit vollver- zinktem Fahrgestell Gewicht: 1500 kg Breite: 2.10 m / 4.40 m Länge: 2.50 m / 4.80 m 0-1501 Töplitz Heidestr. 10 0-6500 Gera Zeitzer Str. 32 Tel. + Fax 397 Tel. 295 54 11979UK3 Imbißgeräte und Anlagen für Schausteller 25 Jahre Kompetenz durch Erfahrung ubert Der gute Name für Gastrotechnik. D-4285 Raesfeld Postfach 12 64 Tel. 0 28 65/6 02-0 SCHALL DRUCK Außen- u. Innenbeschallung Lautsprechersysteme Disco- und PA-Verleih Katzbachstr. 34 1000 Berlin 61 Telefon 030 / 786 92 68 Uhr DER LAUTSPRECHERSPEZIALIST 85 cm Spezial-Pfannenguß, hohe Bratleistung, geringer Energiever- brauch, ca. 55 kg, für Gas- und Elektro- beheizung, mit und ohne Mittelsteg. Neu, auch in emailliert lieferbar. Preis ohne Mittelsteg DM 798,- und MwSt. Neu, auch mit Edelstahldeckel lieferbar. Auch Hockerkocher für Propan-Gas und Pfannen in 65 cm Ø lieferbar. DIBOA-GERÄTETECHNIK Postfach 4132, 4830 Gütersloh 11 Tel. (05241) 77004, Fax (05241) 73643 12441 Künstlergemeinschaft übernimmt Renovierungen u. Bemalungen. Telefon (0941) 99 0733. 125275 Der Größte Topt der Welt 12581 ALS MOBILER VERKAUFS STAND! POT Die Existenz für Pfiffige. Außergewöhnliches Design und neue Technik machen diesen Imbißstand zur Attraktion bei vielen Gelegenheiten. Problemloser Transport durch integrier- ten Trailer. Individuelle Ausstattung für alle Imbiẞbereiche. Voll-Leasing möglich. Wir informieren Sie gerne ausführlich: DRAEGER & CO. GMBH -Mobile Verkaufsstände - Erkrather Str. 246-256-4000 Düsseldorf I Tel.: 0211/7333989 Fax 0211/7334074 Candyman KEINER HAT MEHR! Mandelbrennmaschinen aller deutscher Fabrikate. Informationen - Preislisten? Rufen Sie an. Ernst Müller-Tecklenburg Im- und Export 4542 Tecklenburg (05482) 362 Fax 366 Verkaufs-Anhänger/Verkaufs-Mobile Für jede Branche, nach Ihren Wünschen eingerichtet - NEU im Programm: Gastronomie-Einrichtungen, SB-Läden - Neu- oder Gebrauchtfahrzeuge - Das Spezialhaus für Verkaufsfahrzeuge botho bendix Gautinger Straße 49, 8027 Neuried/München, Telefon (089) 753086 120208