Der Komet 4652 – Seite 12
1991-11-10 · Seite 12 von 44
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Hannelore Rönsch in der großen Bayernfesthalle be-
grüßen konnte. »Die erfreulichste Erscheinung der
Bundesregierung«, so der OB. Auf so nette Weise be-
grüßt, geizte auch die CDU-Politikerin nicht mit Kom-
plimenten: »Ich bin erstaunt von der Dimension der
Kirmes. In meinen neun Bonner Jahren ist mir das bis-
lang vorenthalten worden. Es stimmt, Beuel ist die
schönste Rheinseite von Bonn<<.
»DER KOMET« PIRMASENS
Nr. 4652/10. 11. 1991
kitzel und Sensationslust zu befriedigen. Jedenfalls Süssmuth auf Pützchens Markt ein. Die Schausteller
zieht die rheinische Großkirmes die Menschen aus al- überreichten ihr
einen Scheck über 1000 DM für die
len Himmelsrichtungen an, und es wurde wieder ein Stiftung psychisch
Kranker. Bei seiner Begrüßung be-
neuer Besucherrekord gemeldet. Die obligatorischen dankte sich
Bezirksvorsteher Hans Lennartz für den
Hauptstraßen waren wieder verstopft, und ein Indiz Einsatz der Schausteller
, die ihre Gäste auch im Zelt
dafür ist, daß die Friedensstraße als Haupteinfallstor kostenlos bewirteten
. »Der Tag hat sich für die Leute
von der Polizei kurzfristig gesperrt werden mußte. Die- aus den
Heimen gelohnt«<, resümierte Frau Süssmuth.
Sie zog einen Bayernhut
mit weißer Feder auf und diri-
se Regelung trat gleich mehrmals in Kraft.
Leicht lädiert sie mußte sich einer Operation am Die Schausteller und Organisatoren des 624. Pütz- gierte unter dem Beifall der Festzeltbesucher das bay-
Fuß unterziehen - begab sich die Bundesfamilienmi-
chens Marktes sind mit dem Ablauf der Kirmestage erische Blasorchester. Wegen ihrer knapp bemesse-
nisterin samt Oberbürgermeister und Gefolge zum durchweg
zufrieden. Hier und da stöhnte ein Buden- nen Zeit blieb der Politikerin kaum noch Zeit für
einen
traditionellen Kirmesrundgang.
Die erste Station wur- besitzer: »Ohne Moos nix los.<< Marktmeister Manfred Rundgang mit den Kindern. Sie schaffte
es gerade
de am 45 m hohen Riesenrad gemacht. Anschließend Krahe
brachte die Unzufriedenheit einiger weniger auf noch, mal eine Runde mit dem
Riesenrad zu drehen
.
ging es weiter zu einer Losbude, an der der Besitzer
einen Nenner: »Die Solidaritätsabgabe zeigt auch hier Die Kinder und Gäste ließen sich aber die Freude
am
spontan in die Stofftierreihe griff und Frau Rönsch
ei- ihre Wirkung. Das Geld sitzt nicht mehr so locker wie Tag auch weiterhin nicht nehmen. Zahlreiche
Attrak-
nen roten Käfer und einen lilafarbenen Trabi
aus früher.<< In Bonn und Umgebung blieben viele Küchen tionen warteten auf sie, und nach dem
Zauberer und
Plüsch schenkte. Danach rauschte die
Ministerin wie- kalt. Die erste Besucherschicht, die meist mit Kind einer Bratwurst gab es eine
weitere Überraschung
.
der auf die andere Rheinseite, allerdings mit ihrem und Kegel
gen Pützchen zog, hatte das Mittagessen Für jeden gab es zum Abschluß eine große
Tüte mit
Dienstwagen. Bezirksvorsteher Hans Lennartz
be- auf der Großkirmes mit einkalkuliert. So zeigte sich Jahrmarktsüßigkeiten.
grüßte im Bayernzelt eine Delegation aus Beuels fran- denn auch die Speisekarte von Jahr zu Jahr
vielseiti- Der Platz und
seine Bebauung
zösischer Partnerstadt Mirecourt. Die Franzosen ger und ideenreicher.
Die unzähligen Versorgungs-
zählen schon seit Jahren zu den Stammgästen der stationen in der bunten
Budenstadt waren ständig von
Der Leiter des Ordnungsamtes, Manfred Krahe, konn-
fünftägigen Kirmes. Festwirt Uwe Hölzgen erhielt viel Menschentrauben umlagert und
hatten alle Mühe, mit te auch in diesem Jahr mit seinen Mitarbeitern wieder
Lob für Neues und Altbewährtes. Daß der Bierpreis der Lieferung nachzukommen
. Wer neben Würstchen einen ordentlichen Pützchens Markt vorweisen. Neu-
seit fünf Jahren nicht gestiegen ist, wurde allerseits in allen Variationen, Pommes
frites, Frikadellen und heiten, gepaart mit Altbewährtem, gaben dem Pütz-
wohlwollend zur Kenntnis genommen. Schausteller- Erbsensuppe etwas Ausgefallenes suchte
, der fand chens Markt das richtige Bild. Durch Umplazierung
pater Heinzpeter Schönig dankte den anwesenden den in diesem
Jahr etwas ungünstig plazierten reisen- einiger Geschäfte »Indiago« tauschte z. B. mit
Anwohnern des großen Kirmesmarktes für ihre Tole- den Gourmetladen, in
dem man wirklich ausgefallene »Circus-Circus«<- konnten diese Fahrgeschäfte noch
mehr Menschen als in vergangenen Jahren beför-
ranz und sprach von einem gelungenen Brücken- Gerichte bekam.
schlag zwischen der reisenden und der Ortsge-
dern. Durch die Ausdehnung des Bayernzeltes mußte
das Riesenrad etwas nach rechts rutschen
, so daß der
Schaubudenplatz in diesem Jahr durch ein
reisendes
Café ersetzt werden mußte. Dieses soll wohl
auch
nach Auskunft der Stadtverwaltung in Zukunft
so blei-
ben. Aber kein Jahr ohne Premiere. Diesmal waren es
zwei Platzneuheiten, die die Besucher auf dem Pütz-
chens Markt erfreuten. Das Überkopfgeschäft
»>Colo-
rado-Rafting« sowie das Abenteuerhaus »Tal der
Könige«. Beide Geschäfte waren allerdings etwas
un-
glücklich plaziert.
meinde.
Müllvermeidung
Am Nachmittag und in den späten Abendstunden kam
es dann zu den vorgenannten Großstaus. Es gab kein
Vor und kein Zurück mehr. Das Wetter
hat jedenfalls
mitgespielt und trotz düsterer Wolken angenehm
Die kirmeshungrigen Besucher sollten sich nicht als spätsommerliche Temperaturen beschert
. Der Ein-
blinde Konsumenten, sondern bei aller unbeschwer-
satz von Polizei, Feuerwehr und anderer Hilfskräfte
ten Freude auch als kritische Verbraucher verstehen. lief auf
Sparflamme. Nur am Samstag abend kam es
Nicht alles, was als sensationelle Attraktion
angeprie- zu einer kleinen Rangelei zwischen verschiedenen
sen wurde, konnte diesem Anspruch gerecht werden.
konkurrierenden Gruppen. Diese Rangelei wurde in
Manch groß angekündigter Nervenkitzel hat
nur ge- der örtlichen Presse leider wieder viel zu stark ausge-
langweiltes Gähnen hervorgerufen, schade um das
schlachtet, und so kommen immer wieder einige weni-
meist nicht geringe Eintrittsgeld. Die Besucher hatten ge, die einem Fest schaden können, zu ungerechtfer- Der Dienstag abend
es durch ihren differenzierten Zuspruch auch in der
Hand, umweltbewußte Schausteller und Imbiẞbuden-
tigten Lorbeeren.
Tag der Waisenkinder
Der Dienstag abend ist seit eh und je der Tag der Ein-
heimischen. Aus allen Himmelsrichtungen strömen
besitzer zu unterstützen, Müllmengen drastisch zu re-
duzieren, wiederverwertbares Material bei Bewirtung Freie Fahrt hieß es am Dienstag morgen wieder für sie wieder auf den Pützchens Markt, um das großarti
und Ausschank zu bevorzugen. Getreu nach dem Heim-
und Waisenkinder sowie für Behinderte beim ge Feuerwerk zu bewundern. Die Stadt Bonn, Aus-
Motto: Wo besonders viel Dreck anfällt, kann auch be- Kindertag, zu dem die Schausteller
eingeladen hat- richter des Feuerwerkes, hatte in diesem Jahr wieder
sonders viel Dreck vermieden werden. Auf Pützchens ten. Erstmals war
unter den rund 600 Kindern, Senio- versucht, sämtliche Hebel in Bewegung zu setzen und
Markt wurde dieses in diesem Jahr besonders beob- ren und Betreuern aus der Bonner
Region auch eine alle Register zu ziehen, um dem Publikum ein großar-
achtet, und so war zur Freude aller festzustellen, daß Gruppe aus Tschernobyl zu Gast.
Martin Vendt, Ja- tiges Lichtspektakel zu bieten. Allerdings sei hier kri-
sich die Müllmengen auf dem Jahrmarkt gegenüber cob Wolter, Uwe Hölzgen
und Georg Büschel vom Ar- tisch angemerkt: Mit 9600,- DM ist das Budget für
den Vorjahren drastisch senkten. Nach Auskunft des beitskreis
»Kinder- und Altenhilfe Jahrmarkt Pütz- das Feuerwerk doch sehr gering. Überhaupt wird für
städtischen Amtes für Abfallwirtschaft wurden auf chen« organisierten die Veranstaltung
, für die die Werbung ein so lächerlich kleiner Betrag eingesetzt,
Pützchens Markt auch sogenannte gelbe Müllsäcke Schausteller in den vergangenen
Tagen Geld gesam- daß er überhaupt nicht erwähnenswert ist. Hier liegt
des neuen »>dualen Systems« verteilt, und diese wur- melt hatten. Eine Stunde
lang marschierten die klei- eines im argen. Mit Umverteilung der Gelder sollte
den auch von den Schaustellern und Beschickern nen und großen
Gäste, zusammen mit Bezirksvor- man bei der Stadt versuchen, ein vernünftiges Werbe-
sehr gut angenommen. Dies ist eine gute Idee, die steher Hans Lennartz und
dem Leiter der Bezirksver- konzept in Auftrag zu geben und auch das Feuerwerk,
noch verfeinert werden kann, um so dem Schausteller waltungsstelle, Claus-Werner Müller
, über den Rum- das am Dienstag abend noch einmal 100000 Besu-
und dem Besucher in puncto Müll gerecht zu werden. melplatz. Auch Pastor Hans-Ludwig
Schumacher von cher auf den Platz zieht, attraktiver zu gestalten.
Resümee
Wetter war im Bunde
Pützchens Markt macht es möglich. Man kann wirk-
lich nur darüber staunen, was den Konstrukteuren der
luftigen Kirmesattraktionen alles einfällt, um Nerven-
der örtlichen Gemeinde Sankt Adelheid und die Pfar-
rerin der evangelischen Gemeinde Beuel ließen sich
eine Fahrt mit den Kindern nicht nehmen. Mit einer Besser hätte der Pützchens Markt 1991 nicht initiiert
- viele warteten schon im werden können. Nach etwas verhaltenem
Auftakt
halben Stunde Verspätung
Bayernfestzelt traf Bundestagspräsidentin Rita wuchs der Besucherstrom täglich; nicht zuletzt wegen
-
M
takt siedal
Prof. Horst Ehmke MdB mit Schaustellern am Stammtisch.
A Bei der Marktreferententagung.ed sit
(Fotos: Hardy)