Der Komet 4680 – Seite 32
1992-08-20 · Seite 32 von 48
OCR-Text · Seite 32
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
32
Der Komet
Im Spiegel der Tagespresse ✰
>>Mühldorfer Anzeiger«, 9. 6. 1992: Losstand. Ob die Ankündigung, es gäbe
NEUMARKT - ST. VEIT - Nach einem endlich keine Nieten mehr, ernst ge-
etwas verhaltenem Beginn erwies sich meint war? Jedenfalls
reizten die
das Neumarkter Volksfest doch noch Gremlin-Trophäen
viele zu einem Griff
als ein attraktiver Anziehungspunkt für in die Lostrommel.
Stadt und Land. Bekannte Kapellen und
ein interessantes Rahmenprogramm lie-
Ben in der zweiten Hälfte der zehn Wie-
sentage die Massen zu den Maßen strö-
men. Abschließend zeigen sich alle zu-
frieden.
Wen es nach so viel Konzentration und
Taktik zurückzog in das wilde Leben,
der war mit dem »Disco-Fever«<, einer
klassischen »Raupe«<, gut beraten. »Ge-
schwindigkeit ist Trumpf<< wäre das rich-
tige Motto auch beim »Commander<<
gewesen. In futuristisch anmutenden
Zweierkabinen wurden die Mitfahrer
durch ein abruptes Schleudern aller
Sinne beraubt, so daß schon beim Zu-
schauen die Knie das Zittern lernten.
Leckere Wiener Hefeklöse mit Vanille-
Soße und heißen Kirschen hoben sich
dann auch viele für »danach«< auf.
Wesentlich ruhiger und anmutiger war
dagegen der Anblick eines Ponykarus-
sells. Die Tiere gehören nach wie vor zu
den festen Bestandteilen der Kirmes
und üben nicht nur auf die Kinder eine
große Faszination aus. Ein anderer Ver-
treter vergangener Zeiten ist das Ket-
tenkarussell, das als der Ahne der
heutigen elektronischen Nachbarn sei-
nen festen Platz auf der Kirmes mühe-
los behauptet. Das »echte«< Kirmesge-
Bürgermeister Rudi Berghammer kriti- fühl erzeugen immer wieder die typi-
sierte den etwas spärlichen Vergnü- schen Düfte, sobald man in die Nähe
gungspark in diesem Jahr. Seiner
Meinung nach fehlten hier einige Attrak-
tionen. Ansonsten aber zeigte er sich
zufrieden. Schausteller, Wirtsleute und
alle beim Volksfest Beteiligten könnten
zufrieden sein mit den erzielten Umsät-
zen. Er bezeichnete das Weinzelt als ei-
Erstmals war auf dem Neumarkter
Volksfest ein Weinzelt aufgestellt. Hier
gab es süffige Weine und eine große
Auswahl an Pizzas und nicht zuletzt
»>italienische Atmosphäre mit der Ka-
pelle »La Stranca Sovieta«<. Der Neapoli-
taner Gaetano Bekastro und seine
Mannschaft waren mit ihrem Zelt eine
Bereicherung für das Volksfest.
Das Weinzelt brachte aber auf der an-
deren Seite Einbußen in der Pilsbar-
Ecke des Bierzeltes. Da ist es verständ-
lich, daß die Festwirtsleute nicht gerade
begeistert waren vom Weinzelt. Wie sie
sagen, brachte das Weinzelt enorme
Einnahmeverluste in der Pilsecke. Ihrer
Meinung nach genügt in einer Klein-
stadt wie Neumarkt-St. Veit ein Bierzelt.
der zahlreichen Süßigkeiten-Stände
kommt. Pikant gewürztes Zwiebelfleisch
und gebackene Champignons mit Kräu-
ter- oder Knoblauchsoße runden das
Angebot ab.
Leipziger Kleinmesse eröffnet
MAC
Nr. 4680 / 20. 8. 1992
Mit ihrer bald 500jährigen Geschichte ist die Kleinmesse vor allem für
die Leipziger, ob jung oder alt, ein beliebter Vergnügungsort. Bei der
Eröffnung des diesjährigen Volksfestes am 8. August herrschte zwar
>>Afrikahitze«<, dennoch zeigten sich die Schausteller vom relativ guten
Besuch am ersten Tag angenehm überrascht. DSB-Präsident Wollen-
schläger stellte beim Rundgang mit Vertretern der Stadt, darunter die
stv. Marktamtsleiterin Helga Kesting, und Mitgliedern des Leipziger
Schaustellervereins (Bild) die Bedeutung der Kleinmesse im Reigen der
traditionellen Volksfeste heraus. »Leipzig kann sich sehen lassen«<, sag-
te der Präsident sehr zur Freude von Frau Kesting. Der Schaustellerver-
ein Ausrichter der Kleinmessen am Cottaweg - sieht in ihr »>eine
kompetente Partnerin<<.
220de (Text/Foto: wt/KOMET)
noch drehende Gondel stürzte. Er wur-
de in das Klinikum gebracht, Lebensge-
fahr besteht jedoch nicht. Außer diesem
Vorfall hatte die Polizei auf dem Platz
kaum Arbeit. Einer Frau wurde die Geld-
börse aus der umgehängten Handta-
sche geangelt, Raufereien gab es so
gut wie keine.
und vor allem der Sonntag für den et-
was vermasselten Auftakt. Herrnbräu-
Großen Andrang verzeichneten auch wirt Werner Frank, seit Jahrzehnten auf
die zahlreichen Bierpavillons. Dorthin dem Volksfest, meinte gar, so einen
zog es die vielen Besucher, um Anspan- Massenandrang noch nicht erlebt zu ha-
nung und Übermut abzukühlen. Teilwei- ben. Nach dem verhagelten Start ergoß
se hatten sogar die Kirmes-Anwohner sich förmlich ein »warmer Regen« in die
Tische und Stühle vor die Häuserfron- Kassen der Geschäfte. Wer Vergnügen
ten gestellt, um die Stimmung zu genie- suchte, mußte besonders am Pfingst- Am Rande noch bemerkt: Die städti-
Ben und mitzufeiern. Den geeigneten sonntag Geduld haben. Ob vor der Gei- sche Prominenz machte sich bei der
oder am Kettenkarussell, Premiere recht rar. Die Volksfestfraktion
Rahmen für die Kirmes stellte das Wet- sterbahn
ter, das sich, abgesehen vom Samstag überall standen die Leute teilweise in des Stadtrats lag an der 10-Prozent-
mittag, von seiner guten Seite zeigte. Im mehrreihigen Schlangen. Josef Pfafflin- Grenze, und auch diese wenigen verzo-
Vergleich zu den vergangenen Jahren ger, Vorsitzender der Marktkaufleute, gen sich bald. »Is vielleicht Wahlkampf<<,
ist es nach Angaben der Polizei zu kei- machte bei den Kollegen nur Zufrieden- suchte einer am Tisch nach den mögli-
chen Gründen für die stadträtliche Ab-
»Rheinische Post«, Geldern, 9. 6. 92: nen Ausschreitungen gekommen, so heit aus.
ne Attraktion für das Volksfest.
Festleiter Franz Wack bedauert, daß
aus terminlichen Gründen der Auto-
skooter in diesem Jahr fehlte und der
>>Hurrikan<< vertragsbrüchig wurde und
trotz der verbindlichen Zusage nicht an-
reiste. Die Fahrgeschäfte waren mit ih-
ren Umsätzen zufrieden, was nicht
zuletzt auf das schöne Wetter zurückzu-
führen ist.
daß hoffentlich am Dienstag abend das
versprochene Feuerwerk den Schluß-
punkt hinter eine gelungene Pfingstkir-
mes setzen wird.
Dabei ist die Wies'n natürlich kein Billig- stinenz. Ein anderer meinte die Antwort
laden. Der Bierpreis ist inzwischen auf zu kennen: >>Wahlkampf
is net, drum
6,70 DM geklettert, das halbe Brat- sans' ja net do.<<
(grs)
WELLHEIM-Vier Tage stand der Markt
Wellheim im Zeichen des Schutterfestes.
Festausschuß und Festwirt konnten sich
über mangelnden Besuch nicht bekla-
gen, zumal sich auch der Wettergott
nicht allzu launisch zeigte. Den zahlrei-
GELDERN - Die Pfingstkirmes ist am
ganzen Niederrhein bekannt für ihre
großen und kleinen Attraktionen. Ein
hendl, neben dem Emmentaler die häu-
Blick auf die Autokennzeichen im Stadt-
figste »Unterlage«, ist mit 9,50 DM im »Eichstätter Kurier«, 10. 6. 1992:
bereich machte am Wochenende wie-
der deutlich: Die Gäste kamen aus den "Donau-Kurier«<, Ingolstadt, 9. 6. 92: Begriff, demnächst die 10-Mark-Hürde
Ruhrgebietsstädten, aus Westfalen, so- INGOLSTADT - Für die Begleitmusik
zu überfliegen. Der Ochs am Spieß, ein
gar aus den benachbarten Niederlan- zum Volksfestauftakt
am Freitag sorgte Renner, ist vergleichsweise günstig
den. So hatte auch Gelderns Bürger- heuer die Natur
. Just als OB Peter schon für 16,80 Mark zu haben.
meister Paul Heßler gute Gründe, in der Schnell anzapfte, entlud sich über Ingol- Auch auf
dem Platz gibt es
nichts zum
Eröffnungsrede den verantwortlichen stadt ein Gewitter, und beim ersten
Schleuderpreis. Im »Top Spin« den Ma-
chen Besuchern wurde abwechslungs-
Organisatoren, dem Roten Kreuz und »
Prost auf eine gute Wies'n<< trommelten gen auf seine Robustheit testen zu las-
der Polizei für ihren Einsatz zu danken. schussergroße Hagelkörner
bedrohlich sen, kostet 5 Mark, mit dem >>Ikarus<<
reiche Unterhaltung geboten.
Ein besonderer Gruß ging an die Gäste auf das Zeltdach. Die Besucher ließen gen Himmel zu fliegen, 4 Mark
, aller-
von nah und fern. Im Vorhinein hatten sich von Blitz und Donner und dem
dings mit der Gewähr, nicht wie der Na-
Auf dem Festplatz fehlten traditionelle
bereits viele die zahlreichen Gelegen- nachfolgenden Regen jedoch nicht ab- mensgeber
in das Meer abzustürzen. Fahrgeschäfte wie Kettenkarussell und
zu Freifahrten und Freibier halten, die beiden Zelte waren bald
Für eine Runde auf dem Pony muß der Schiffschaukel ebensowenig wie Auto-
ziemlich voll, lediglich von den Tischen Vater
3 Mark blechen und die Fahrt auf skooter, Ponyreiten, Glückshafen, Sü-
der Biergärten hielten Wasserpfützen der Wildwasser-Rutsche kostet 6 Mark, Bigkeitenstände
, Schieß- und Wurfbu-
und schmelzende Eiskörner die Besu- für Kinder kommt
die Dusche auf 4 den. Wer Wein dem Gerstensaft vorzog,
cher fern. Als pünktlich um 22 Uhr
das Mark. Mit attraktiven Fahrgeschäften ist kam im Weinhäusl auf seine Kosten.
Feuerwerk abgebrannt wurde, hatte das Pfingstvolksfest auch heuer wieder Der
Festzug am Pfingstsonntag
glos-
วาส
sierte einfallsreich lokale Themen. Ver-
auch der Regen aufgehört
. Anschlie- bestückt.
Bend gab es in den Bierzelten und Fahr- Ein bedauerlicher Unfall trübte aller- eine und Gruppen aus allen Ortsteilen,
dings die Volksfestfreuden. Am Sonntag unterstützt von den beiden einheimi-
heiten
genutzt.
Dabei sammelten die meist jungen Leu-
te auf Geräten wie »Ranger« und »Top
Spin« erste Erfahrungen mit rasanten
Überschlägen in luftiger Höhe. Ein
Gang über das Festgelände bot außer
diesen spektakulären Anziehungspunk-
ten viele weitere Überraschungen. Eine geschäften doch deutliche Lücken, es
andere Form von Geschicklichkeit be- war recht
kühl geworden.
wiesen viele Väter ihren Söhnen, und Wenn es für die Geschäftsleute am Frei-
umgekehrt, beim »Truck-Racing«. Weni- tag Grund gab, mit dem Wetter zu ha-
ger beeinflußbar zeigte sich Fortuna am dern, so entschädigten der
Samstag
um 23.10 Uhr erlitt ein 15jähriger schen Blaskapellen und den immer wie-
schwere Verletzungen, als er sich auf der krachenden Böllern der >>Edelweiß-
einem Karussell nach einem Fahrchip Schützen«, zogen an den Zuschauern
bückte und mit dem Kopf gegen die sich vorbei durch die Straßen des
Marktes.
Im Spiegel der Tagespresse Im Spiegel der Tagespresse