Der Komet 4694 – Seite 10

10 gene Qualitätssicherungssysteme zunehmend an Bedeutung gewinnen, deren Dokumentation die Grundlage für eine »>Kontrolle der Kontrolle«< durch sein amtliche Lebensmittelüberwachung die werden. Gemeinschaftsweite Regelung über die Bestrah- lung und über den Einsatz der Gentechnik im Le- bensmittelbereich stehen noch aus. Aktivitäten von interessierter Seite, von vornherein moderne Tech- nologie abzulehnen, ohne sich mit ihnen sachver- ständig auseinandersetzen zu wollen, obwohl sie, Der Komet Nr. 4694/10. 1. 1993 lung von Fakten konzentriert und nicht durch fal- der Verbraucher über Erfolg oder Mißerfolg eines sche und unvollständige Aussagen Gefahr läuft, Produktes im Binnenmarkt. einer Versachlichung der Diskussion um die Si- Michael Welsch ist Geschäftsführer des Bundes cherheit und Qualität unserer Lebensmittel gerade- für Lebensmittelrecht und Lebensmittelkunde e. V. zu entgegenzuwirken. in Bonn. Der DSB ist Mitglied im BLL. Nur praktikable und klare Regelungen Das magische Datum 31. 12. 1992 ist zwar ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zum Binnen- Sind Sie schon Mitglied im DSB? Schaustellerverband 1 markt, dieser Weg wird aber über dieses Datum hinaus weiter beschritten werden. Alle Beteiligten müssen sich darüber im klaren sein, daß nur prakti- Nienburg und Umgebung e. V. Bei der Generalversammlung am 28. 12. 1992 fan- den die Neuwahlen des Vorstandes statt: Günther Michaelis, 1. Vorsitzender; Walter Köhrmann, 2. Vorsitzender; Ludwig Landwermann, Schatz- verantwortungsbewußt in bestimmten Einsatzfällen kable und klare Regelungen die Wirtschaft in die angewandt, gerade auch für den Verbraucher zu Lage versetzen, den Verbraucher tatsächlich zu in- deutlichen Vorteilen führen können, schüren die formieren. Nur der informierte Verbraucher kann Ängste mancher Verbraucher. Diesen Ängsten aus der großen Produktpalette für seine Bedürfnis- kann nur durch eine Art der Information und Aufklä- se und Wünsche die optimale Auswahl gezielt tref rung begegnet werden, die sich auf die Übermitt- fen. Dies aber tut not, denn letztlich entscheidet meister; Werner Eick, Schriftführer. Folgende unserer Funktionsträger und Mitgliedsvereine sind über TELEFAX zu erreichen des Pfingstmontags als eonu elpot siewee 16prep Harry Wollenschläger, Berlin (Büro): (030) 2 13 40 34 Edgar Drexel, Bruchköbel: (061 81) 763 26 Oscar Bruch, Andernach: (026 32) 459 43 Schaustellerverband 1898 e. V. Aachen: (02 41) 95 30 95 Schwäbischer Schaustellerverband Augsburg: (08 21) 272 00 18 Schaustellerverband Berlin: (030) 2 13 40 34 Schausteller- und Geselligkeitsverein Bonn: (02 28) 46 02 55 Schaustellerverband 30 22 20 Dibis 2220 Braunschweig: (05 31) 30 22 20 M de Tev tiesien net Schaustellerverband C Darmstadt: (0 61 51) 71 22 56 32 novi Robert Weinert, Wardenburg: (04407) 66 10 Georg Löwenthal, Essingen: (073 65) 256deid Verein Reisender Schausteller e. V. Düren: (0 24 21) 3 78 50 Schaustellerverband Düsseldorf: (02 11) 33 34 92 Schaustellerverband Essen: (02 01) 23 92 12 ed door agen be- despre Landesvereinigung der Schausteller, Markt- und Messereisender Frankfurt: (069) 28 98 48 hensdow Schaustellerverband e. V. Freiburg: (07 11) 55 64 70 Schaustellerverband von 1884 e. V. Hamburg: (040) 43 85 79 Schaustellerverband Niedersachsen Hannover: (05 11) 157 42 Schaustellerverband 4442 ☐ Heidelberg: (0 62 22) 44 42 Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford: (0 57 31) 5 18 26 ism w jeb Hotextsaus neiebns ells elb ne HORDERNEY ist eine Reise wert w tebrewiev leigaied spinia au sold neisa nedero gat Herzlich willkommen auf Norderney zum 44. DELEGIERTENTAG Liebe Kolleginnen und Kollegen! vom 21. Januar bis 24. Januar 1993 ushab (doon RESTAURA sib tec epnursewedÜ neb ebrow netiss Wir sorgen dafür, daß Sie sich wohl fühlen! bel useb 0 alel 11912