Der Komet 4694 – Seite 16

16 Der Komet In seiner 14jährigen Verbandszugehörigkeit hat er stets an unseren Versammlungen teilgenommen und wir hoffen, daß unser Berni dies noch viele Jahre tun kann. Schaustellerverband Einbeck in Niedersachsen Süd e. V. Anzeige - Nr. 4694/10. 1. 1993 bromo 11878/01 Danket dem Herrn, denn Er ist freundlich, und Seine Güte währet ewiglich. Psalm 106,1 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann c/o Ernst-Christoffel-Haus, 5223 Nümbrecht wurden, dieses strenge Verbot aufgelockert. Die HDE hatte dabei die Auffassung vertreten, daß Straßenkarten und Stadtpläne, Tabakwaren ein- schließlich Raucherbedarf, nichtalkoholische Ge- tränke in verkaufsfertigen Packungen und Klein- proviant wie Süßwaren, Speiseeis, Nußkerne und dergleichen jeweils nur in einer Menge, die übli- cherweise für die Weiterfahrt eines Kraftfahrers Unserem Kegelbruder Bernhard Ahrend zu seinem und gegebenenfalls der Mitfahrenden benötigt 60. Geburtstag am 17. Januar alles Gute und noch werde, verkauft werden könnten. Auch von den zu- viele schöne Stunden in unserer Mitte. Wir wün- wuchs ins Haus Schmitt, so daß Peter und Marika glückliche Großeltern wurden. Die Modernisierung ständigen Verwaltungsbehörden werde eine ent- schen weiterhin »Gut Holz«<. sprechende Abgabe der genannten Waren, zuzüg- Schausteller-Kegelclub »Die Dellenmacher« des Verlosungswagens konnte mit Erfolg abge- schlossen werden. lich Papiertaschentücher, Heftpflaster und Son- nenbrillen, nicht beanstandet. Das habe zur Folge, Ursula Keim 55 Jahre - Nun ist die Geschichte dieser Schaustellerfamilie daß einem Tankstellenbesitzer, der diese Waren Unser Mitglied Ursula Keim wird am 17. Januar durch den Tod unseres gern gesehenen und be- im zulässigen Umfang außerhalb der Ladenöff- nungszeiten sowie an Sonn- und Feiertagen veräu- Bere, ein Wettbewerbsverstoß nicht vorzuwerfen (gri) sei. Wir gratulieren er – 65 Jah Gerda Kreuser 65 Jahre Am 5. Januar feierte unser Mitglied Gerda Kreuser ihren 65. Geburtstag. Die Mitglieder und der Vor- stand gratulieren ganz herzlich und wünschen für die Zukunft alles Gute. liebten Kollegen Peter Schmitt jäh unterbrochen. Das Schaustellergeschäft wird im Sinne von Peter 55 Jahre. Wir wünschen alles Liebe und Gute, viel seitens der Ehefrau Marika, Tochter Marita und Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen Schwiegersohn Paul fortgeführt. Erika Frank 50 Jahre Wir gratulieren unserem Mitglied Erika Frank zum 50. Geburtstag am 15. Januar und wünschen wei- terhin viel Glück, Freude und Gesundheit. Frauenbund »>Fidelia«<, Karlsruhe berde Ilse Trost - - $50 Jahre Schaustellerfrauenbund >>Deutsches Eck« e. V. Am 29. Januar feiert unser Mitglied Ilse Trost ihren 50. Geburtstag. Wir wünschen ihr noch viele , glückliche und gesunde Jahre. Koblenz Toni Koch 65 Jahre Frauenbund »Fidelia«, Karlsruhe Am 9. Januar feiert unser Mitglied Toni Koch ihren in memoriam 65. Geburtstag. Hierzu wünschen wir von Herzen alles Gute. »Wir wünschen, was man wünschen muß. Gesundheit, Freude und zum Schluß des Herzens stille Heiterkeit, die jung erhält für alle Zeit.<< Frauenbund »>Nibelungen«<, Worms Am 9. Januar feiert unser Mitglied Toni Koch ihren 65. Geburtstag. Hierzu herzlichen Glückwunsch, Gesundheit und noch viele schöne Jahre. menie ni Peter Schmitt dole Wir gedenken unserem Kollegen Peter Schmitt in Ehrfurcht. Förderungs- u. Interessenverband der Schausteller Mittelrhein e. V. — Sitz Neuwied am Rhein Am 14. Dezember 1992 verstarb plötzlich und uner- wartet unser Kegelbruder und Kollege Peter Schmitt im blühenden Alter von 54 Jahren. Peter kegelte seit März 1988 in unserer geselligen Runde mit. Wir haben viele schöne Stunden mit- einander verbracht. Die Höhepunkte unserer jährli- chen Kegelsaison, die Kegelreisen führten uns bis zu den Inseln Teneriffa und Gran Canaria, sie blei- ben uns in stetiger Erinnerung. Nun ist unser Kegelbruder Peter aus unserem Krei- se gerissen. Ein stilles Andenken werden wir ihm bewahren. Kegelclub »Karusselle Junge«<, Neuwied am Rhein - Nach Redaktionsschluß Plötzlich und unerwartet verstarb am 14. Dezem- ber 1992 unser Mitglied und Kollege Peter Schmitt. Seinen 54. Geburtstag hatte er noch am 12. No- vember im Kreise seiner Familie verbracht. Peter kam als jüngstes Kind des Ehepaares Fried- Die Mitgliederversammlung der HAGD hat auf ih- rem 26. Bundesverbandstag am 5. Januar in Dort- mund beschlossen, den Namen in Bundesverband deutscher Schausteller und Marktkaufleute (BSM) zu ändern. - Präsident Walter Weitmann für wei- tere zwei Jahre gewählt. Vizepräsidenten: Berthold (red.) Brinck und Hans-Peter Arens. Frauenbund »>Einigkeit«<, Mannheim rich und Trauta Schmitt in Lehmen a. d. Mosel zur - Ruth Schneider 65 Jahre Wir wünschen unserem Mitglied Ruth Schneider zum Geburtstag am 19. Januar alles Liebe und Gu- te, viel Glück und vor allem Gesundheit. milie. Frauenbund >>Rheinperle«<, Ludwigshafen Am 19. Januar feiert unser Mitglied Ruth Schneider ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen ihr noch viele, glückliche und gesunde Jahre im Kreise ihrer Fa- Frauenbund »Fidelia«, Karlsruhe Unser Mitglied Ruth Schneider begeht am 19. Ja- nuar ihr 65. Wiegenfest. Dazu gratulieren wir herz- lich und wünschen ihr noch viele schöne und gesunde Jahre. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim - Elvira Weber 60 Jahre Am 28. Januar wird unser Mitglied Elvira Weber rund sechzig. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen noch viele gesunde, glückliche Jahre. Fachverband Schausteller, Sachsen-Anhalt e. V., Halle Welt. Mütterlicherseits bestand die Beziehung zum Schaustellergewerbe schon seit einigen Generatio- nen und bei seinen Eltern wurde es zum Haupter- werb. Peter lernte somit schon als junger Mensch die Reise und unseren Berufsstand kennen, denn seine Eltern bereisten mit Schießbude und Losbu- de die Kirmessen, Märkte und Weinfeste an der Mosel, am Mittelrhein sowie im Eifel- und Huns- rückraum. Nach erfolgreichem Besuch und Abschluß der Schule wurde für Peter, nebst seinem Bruder Josef, der schon einige Jahre im elterlichen Betrieb mitarbeitete, der Schaustellerberuf sein Arbeits- feld. Als junger Mann lernte er seine Marika ken- nen und lieben. Seine zukünftige Ehefrau stammt aus einer bekannten Koblenzer Schaustellerfami- lie, die seit Generationen die Festplätze im Rhein- land bereiste. Bei der weiteren Arbeit und dem Aufbau des Geschäftes half nun Marika mit. Das Eheglück bescherte dem jungen Paar zwei gesun- de Kinder, Marita und Friedel. Nach verschiedenen Anschaffungen, z. B. Flugzeug- karussell und Kinderkarussell, wurde ein schmuk- ker Schießwagen angeschafft. Nachdem aus Al- tersgründen die Eltern das Unternehmen an die Söhne Josef und Peter übertragen hatten, wurde ein moderner Schießwagen nach neuester Bauart angeschafft. Nach geschäftlicher Trennung von seinem Bruder Josef betrieben Peter und Marika einen Schießwagen und Verlosungswagen in Ei- genregie. Das Kinderkarussell wurde von der Fa. Josef und Peter zu gleichen Anteilen betrieben. In- Bernhard Ahrend ist ein sehr aktives Mitglied in un- zwischen traten Tochter Marita und Schwieger- serem Verband und ein sehr gern gesehener Kolle- sohn Paul ins Geschäft ein. Die beiden wurden für ge. Er reist mit seiner Frau Gerda geb. Bodem mit Peter und Marika eine große Stütze. Der Sohn Frie- einem Kettenflieger und einem Spielwarenver- del privatisierte und half seinen Eltern, wenn Not Bernhard Ahrend 60 Jahre Bulb Unserem Gründungsmitglied Bernhard Ahrend zu seinem 60. Geburtstag am 17. Januar die besten Wünsche. kaufswagen. am Mann war. In kurzer Zeit kam mehrmals Nach- Der Komet ebnsu aus hep 6780 Pirmasens, Postfach 2261 20 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 6780 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (06331) 51 32-0 BTX 206810 Telefax (06331) 314 80 Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. 10. 1991 gültig. Ab 1. 1. 1993 Jahresbezugspreis bei Vorauszahlung: Deutschland 210,00 DM Ausland 250,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969 Bei Nichterscheinen der Zeitschrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet ISSN 0177-2422 Beilagenhinweis Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beigefügt: Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Preisliste. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 14. Januar