Der Komet 4730 – Seite 14

14 Der Komet Nr. 4730/10. 1. 1994 einsschwester ein Alpenveilchen und ein Marzi- me Kläschenmarkt in Lemgo panbrot sowie zahlreiche Preise für die Tombola. Der Verein hatte für jede Dame ein kleines Holzka- russell auf den Tisch gestellt. nebuszUA Eine Kirmes in der Vorweihnachtszeit zwei Kirmesplätze, die Verbindung zwischen den Kirmesplätzen und der Fußgängerzone über den Kastanienwall, die kilometerlange Budenstadt in der Fußgängerzone selbst und der als Nostalgie- markt aufgebaute Marktplatz, der im Vorfeld als solcher in der Presse besonders werbewirksam herausgehoben wurde. Insgesamt konnten wir diesmal neun ältere Ver- Von Michael Arend red einsschwestern zur Bescherung begrüßen. Bedau- erlicherweise hatten einige aus gesundheitlichen Lemgo, die Alte Hansestadt im Kreis Lippe, es ist Gründen absagen müssen. Der Vorstand über- am Morgen des 2. Dezember. Während der Mor- reichte den Damen eine schöne Wolldecke mit ein- gen dämmert, werden die Frühaufsteher unter den gesticktem Karussellpferd sowie eine Weihnachts- Schaustellern langsam wach. Die ersten Blicke las- spieluhr in Form eines Buches. Ehrenmitglied Mar- sen manchem Beschicker des Kläschenmarktes git Kleiner bedankte sich im Namen aller für die den Schreck in die Glieder fahren: nach winterlich Überhaupt, die Werbung - nachdem im Vorjahr Präsente und lobte den Vorstand für die immer kühlen Temperaturen um die zehn Grad Minus, die der Kirmesreporter angedeutet hatte, daß zumin- neuen Ideen. Nach dem Verkauf der Tombolalose auf dem letzten Platz auf der Andreasmesse in Det- dest die Plakatwerbung noch verbesserungswür- kamen wir zum nächsten Höhepunkt: Ausgabe der mold die Wasserver- und Entsorgung erheblich er- dig sei, gab es in diesem Jahr gleich zwei neue Julklappgeschenke. Beim Auspacken herrschte schwerte, hatte sich der Bodenfrost in der Erde Werbeplakate. Das eine zeigte eine verschneite In- ein Raunen und Staunen und so verstrich die Zeit verfestigt. Am Morgen des 2. 12. war es jedoch nenstadt, das andere einen freundlichen Weih- im Nu. schlagartig wärmer geworden und prompt begann nachtsmann, der in seinem Geschenksack die Gegen 19 Uhr wurde uns zum Abendessen ein es zu regnen. Das Ergebnis waren spiegelglatt ver- diesjährigen Attraktionen des Kläschenmarktes Menü serviert, das uns auf der Zunge zerging. eiste Straßen in der gesamten Umgebung. Die mitbrachte. Schade nur, daß das hier als Topattrak- Nachdem wir uns an Carpaccio vom Fjordlachs, Stammbeschicker dachten an 1987, als gleiche tion angekündigte Fahrgeschäft kurzfristig abge- Kressesüppchen, Gänsekeule mit Grün- und Rot- Verhältnisse den Erfolg des damaligen Kläschen- sagt hatte. Nun, auch Marktmeister, die selbst genau wie ihre Kollegen kohl, Kartoffeln und Klößen sowie Hausgemachtem marktes erheblich beeinträchtigten. Oder an jenen Schausteller sind, sind - Armagnacpflaumen mit Walnuẞeis und Rahm ge- Katastrophenfreitag, den 7. 12. 1978, als wiederum von der Verwaltung nicht immer vor solchen labt hatten, wurden die Tombolagewinne ausge- die gleiche Situation für ein Fiasko auf der Kirmes Überraschungen gefeit. Fraglich ist nur, ob der durch das Plakat angesprochene Durchschnittsbe- teilt. Der Abend klang bei Musik und einem Glas sorgte. Wein genuẞvoll aus. Wir bedanken uns bei allen, sucher dies letztlich überhaupt bemerkt. Zumin- die an unserer Weihnachtsfeier teilgenommen hat- dest der Ausfall von angekündigten Feuerwerken ten. Yvonne Welte, 2. Schriftführerin oder ähnlichem würde sicherlich eher zur Notiz ge- nommen. Clown Popov bei >>Rundrum<< Anläßlich eines Gastspiels des Moskauer Staatscircusses stattete der bekannte Clown Oleg Popov (Bildmitte) der Firma Rundrum- Karussellbau in Langweid bei Augsburg ei- nen Besuch ab. Dabei besprachen Circusdi- rektor Martens und Popov mit den »Rund- rum-Geschäftsführern Johann Ertl (links) und Thilo Wank (rechts) ein neues Circus- Design für den Moskauer Staatscircus. 2191 nen Hatten die Beschicker des diesjährigen Klä- schenmarktes auch kein sonderliches Glück mit dem Wetter - dieses Schicksal blieb ihnen den- noch 1993 erspart. Als mittags die Kirmes eröffnet wurde, war das Eis getaut, die Straßen geräumt und die Temperatur mittlerweile auf erstaunliche zehn Grad, diesmal auf der Plusskala des Thermo- meters, angestiegen. Marktmeister und Schausteller Siegfried Steuer war es in seinem einundzwanzigsten Jahr als Or- ganisator des Jahrmarktes wieder einmal gelun- gen, etwa zweihundertfünfzig Berufskollegen noch einmal aus dem Winterquartier zu holen. Es muß dabei immer wieder betont werden, daß es sich bei dieser Veranstaltung nicht um einen Weihnachts- markt (auch wenn eines der neuen Werbeplakate dies eventuell suggerieren mag und sich vor allem die Händler auf ein der Jahreszeit entsprechendes Angebot verlagert haben), sondern um eine echte Kirmes handelt, um eine Kirmes, die nicht wie in anderen Städten zu dieser Jahreszeit (oft erfolglos) künstlich geschaffen wurde, sondern um eine, die über eine Jahrhunderte dauernde Tradition ver- fügt. Die Aufteilung der Veranstaltung entsprach im wesentlichen dem bewährten System der Vorjahre: So standen heuer auf dem größeren der beiden Kirmesplätze, dem Regenstorplatz, Top Spin, Break Dance, Playball, Musikexpreß, Autoskooter, Geisterbahn, zwei Kinderkarusselle, zwei Barwa- gen, zahlreiche weitere Ausschank- und Imbißge- schäfte, eine Großverlosung, die sich zumindest für Lemgo in einem neuen Outfit präsentierte, so- wie - zahlenmäßig ungewöhnlich stark vertreten Angehörige der Branche »Geschicklichkeits- spiele«<, wie Schießen, Basketball oder Pfeilwerfen. Auf dem kleineren Platz, der Bleiche, standen unter anderem ein weiterer Musikexpreß und ein Hopser. Diesem Teilstück würde nachdem hier vor Jahren zum Beispiel schon einmal die »Alte Lie- be«, die damals noch eine echte Neuheit war, pla- ziert worden war eine wirkliche Attraktion gut bekommen. Nichts gegen die 1993 hier aufgebau- ten Geschäfte, die blitzsauber waren und gut ge führt und verarbeitet wurden. Aber durch altbe- kannte Geschäfte wird nicht der vielleicht notwen dige Sog auf das Publikum ausgeübt. Viele Besu cher machen daher nicht den Schlenker über die 5 Rätselecke Gemüse- pflanze Frucht- form Segel- tau Schach- figur Greif- vogel italien. Geigen- bauer Stadt in Spanien ehemal Frucht- lett. Münze Schuld- Fecht- waffe Kohle- produkt europ Meer über- mäßig konto Behälter elektrische Maßeinheit Psalmen zeichen Gebirgs- nische Ehe- mann Schlag- instru- ment Wirk- stoff Blume imTee Strom insi- birien Stadt Zch.für Osmi- Hessen um E AUFLÖSUNG LA japan. UR RUBEL IN LAOS S ESSE MHEDE REVAL N RAR L UN U AMATI BENARES 54 FELDMANN BAL ne Der steinerne Saal mit dem Nostalgiemarkt. 89 gawain doon.new, nettedens.nebo (Fotos, 2: MA