Der Komet 4739 – Seite 5

Nr. 4739/10. 4. 1994 Bewirtungsbelege Was muß die Kasse können? Ab 1. 1. 1995 müssen Bewirtungsbelege, die das Finanzamt anerkennen soll, maschinell er- stellt und registriert sein. Viele Gastwirte, die schon heute eine Kasse kaufen müssen, wollen sicher sein, das richtige Gerät zu kaufen. Denn wer möchte in eine Kasse investieren, die er im kommenden Jahr nicht mehr gebrauchen kann? Nach einem Abstimmungsgespräch mit dem Bun- desministerium der Finanzen teilt der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) mit, daß die Belege, die von einer Kasse erstellt und regi- striert werden, in Zukunft folgende Merkmale auf- weisen müssen, wenn sie vom Finanzamt aner- Der Komet gedruckt? Entweder auf einen Papierstreifen, der Standortschließungen Die Unternehmen in der Bundesrepublik Deutsch- land sind deutlich mobiler als vielfach angenom- 41 Prozent der Unternehmen, die Standortent- z. B. von einer Endlosrolle aus der Kasse kommt. Ober aber sie werden direkt auf die Rückseite des heute schon gänigen Formulars gedruckt, das der Bewirtende benutzt für Angaben über Anlaß der men wird. Das Ausmaß an Standortbewegungen ist erheblich. Über ein Drittel von knapp 2000 befrag- Bewirtung, bewirtete Personen usw. Delaney Welche Kasse soll man nehmen? Das Angebot ten Unternehmen hat in den letzten fünf Jahren an Kassen ist breit. Wer die Neuanschaffung einer Standortentscheidungen getroffen oder will es Kasse plant, sollte im Gespräch mit dem Lieferan- noch tun. Jedes neunte Unternehmen plant laut ten sicherstellen, daß die oben genannten Leistungs- dem Deutschen Institut für Urbanistik die Schlie- merkmale 1-5 erfüllt sind. DEHOGA-Geschäftsfüh- Bung einzelner Betriebsstandorte. rer Helmut Wollrab hierzu: »Billige Einstiegsmodel- le gibt es im Großhandel für deutlich unter 1000 DM. scheidungen vornahmen oder diese planen, grün- Sie sind gut geeignet für kleine Kneipen, die nur deten in den letzten fünf Jahren neue Standorte in einmal in der Woche einen Beleg für Gäste erstel- Deutschland; 25 Prozent nahmen Neugründungen len müssen. Wer eine robustere Aufrechnungskas- im Ausland vor. Abwägungen zwischen neuen se bei einem Händler kauft, wird in der Regel mehr Standorten in Deutschland, dem europäischen als 2000 DM investieren müssen. Dazu kommt oft oder außereuropäischen Ausland fallen dabei im- noch Installation, Programmierung und Einweisung mer häufiger zu Lasten der deutschen Standorte durch den Händler für ca. 500,- DM. Guestcheck- aus. Von den Unternehmen, die sich noch im Ent- Kassen sind meist erst ab 2500 DM zu bekommen scheidungsprozeß befinden, denken immerhin 14 3. Die Leistung nach Art, Umfang und Entgelt. An- und nach oben hören die Kassenpreise erst im Prozent daran, neue Standorte im Ausland zu ders ausgedrückt: Welche Einzelleistung (Speisen, fünfstelligen Bereich auf.<< derboob met gründen . Kaum mehr, nämlich 20 Prozent, wollen Getränke und sonstiges wie z. B. Zigaretten und Zi-uslahewideM teisüber andütepnie ceet heb tal sich bei neuen Standorten wieder für Deutschland Wohlstandsprobleme kannt werden sollen. 1. Name und Anschrift der Gaststätte. Dabei kommt es nicht auf Straße, Hausnummer oder PLZ an. Die Gaststätte muß nur eindeutig identifizierbar sein. 2. Tag der Bewirtung. garren) wurden in welcher Stückzahl zu welchem Endpreis verkauft. Selbstverständlich muß der Ge- samtpreis ausgedruckt sein. sheltids 4. Mehrwertsteuerprozentsatz und Mehrwertsteu- erbetrag in DM. 5. Zumindest der Endbetrag der Rechnung (also nicht die Einzelpositionen) muß registriert sein. Das heißt, daß eine sogenannte Journalrolle aus- reichend ist bzw. mehr leistet, als gefordert wird. Denn der Journalrolle sind auch die Einzelpositio- nen zu entnehmen. Selbstverständlich können bei der Spezifizierung von Einzelleistungen (1 Flasche Château Mouton Rothschild) Abkürzungen gebraucht werden. Auch eine Bezeichnung wie »Tagesgericht Nr. 5«< ist er- laubt. Worauf werden diese spezifizierten Angaben Fachfragen-'94 Verzeichnis Thema Ansparabschreibung Abschreibung Ausgabe 30.1. 30.1. 10.3. 210 entscheiden. etx Που Dieser Auslandstrend ist vor allem bei der Indu- Die Wohlstandskrankheit Gicht im Volksmund strie zu beobachten. Während noch in den letzten auch Zipperlein - ist eine ernährungsabhängige fünf Jahren auf zwei Neugründungen im Inland nur Krankheit. Das heißt, daß Betroffene die Chance eine im Ausland kam, steigt das Verhältnis bei den haben, der Krankheit durch eine gezielte Umstel- geplanten Standortentscheidungen auf 50:50. Dies lung ihrer Eßgewohnheiten entgegenzuwirken. Was gilt gleichermaßen für Investitions-, Verbrauchs- bei erhöhten Harnsäurewerten, den Vorboten des und Produktionsgüterindustrie. Einen umgekehr- Gichtanfalls, zu tun ist, welche Lebensmittel bevor- ten Trend gibt es allerdings bei den Dienstleistungs- zugt und welche seltener gegessen werden sollten unternehmen. Hier sind die Absichten, im euro- und was sich sonst noch über gesunde Ernährung päischen Ausland zu investieren, deutlich zurück- zu wissen lohnt, findet sich in einer neuen Bro- gegangen. Vermutlich ist der erste Schub, ausge- schüre der Deutschen Gesellschaft für Ernährung löst durch die Realisierung des europäischen Binnenmarktes, inzwischen abgeebbt. Angesichts (DGE) in Frankfurt. Daẞ >>Essen und Trinken bei Gicht«< nicht lang- der Rezessionsprobleme und der neuen Marktbe- weilig, eintönig oder ungenießbar, sondern ab- dingungen im vereinigten Deutschland konzentrie- wechslungsreich ist und gut schmeckt, zeigen über ren sich die unternehmensorientierten Dienstlei- 90, zum Teil bunt bebilderte Rezepte und 14 Menü- ster wieder stärker auf deutsche Standorte. (hw) vorschläge. Bei den Tagesplänen kann zwischen Gerichten mit und ohne Fleisch sowie zwischen Messen + Ausstellungen Tagesplänen mit 2000 und 1200 Kalorien gewählt werden. OFFENBURG Badische Weinmesse: 16./17. Mai Die 116 Seiten starke Broschüre gibt Informatio- BREMERVÖRDE - Elbe-Weser-Messe: 21.-29. Mai nen und praktische Tips für den Alltag. Sie kostet VILLINGEN-SCHWENNINGEN = - Südwest-Messe: 5, DM zuzüglich 2,- DM für den Versand (bitte 28. Mai bis 5. Juni ed in Briefmarken beilegen). Bestell-Adresse: DGE, FRIEDRICHSHAFEN - Internationaler Oldtimer- Feldbergstraße 28, 60323 Frankfurt. (-o-) und Technikmarkt: 28. bis 29. Mai für gebrauchte Firmenwagen für Betriebsgebäude Arbeitserlaubnis für ausländische Saisonarbeitnehmer 20.2. Bewirtungskosten Steuerliche Anerkennung 30.3. Fliegende Bauten Bauaufsichtliche Vorschriften 20.3. bilpë Gewerbeordnung Änderung ab 20.12.93 10.1. Kündigungsfristen nousu für Geschäftsräume 10.3. Rennwett- und Lotteriegesetz nepeil nendl 10V ................10.1. usb ae nnew flex Änderung ab 20.12.93 Spielverordnung Änderung ab 20.12.93 10.1. Unfallversicherung Haushaltshilfen 20.2. Verjährung bei mangelhafter Kühlanlage .30.1. Verpackungsverordnung Verwendung von Einweggeschirr .20.2. Vorschriften (StVZO) Auflaufbremsen Anhänger, ungebremst HU-Bericht Schutzvorrichtungen, seitlich Seitenmarkierungsleuchten Steckhebelbremse Warenspielgeräte 10.2. 10.2. 10.2. 10.2. 10.2. 10.2. Keine Sammelprüfungen 1994 herlaid 10.1. mox eib tus enep ed nov jebniz European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne . Generalsekretariat: 21 Allée Scheffer (Postfach 2772) Luxemburg Büro: Postfach 1440 59357 Werne (Germany/Allemagne) Telefon 0049 (0) 2389/3274 Telefax 0049 (0) 2389/535033 WSU JFE Beim 30. Kongreß der ESU/UFE vom 3. bis 6. März tragung im Register wurden vom Kongreẞ bestä- 1994 in Luxemburg wurde Honorarkonsul von Ma- tigt: Pater Heinzpeter Schönig, SAC, und Pfarrer dagaskar Harry Wollenschläger aus Berlin zum Wolfgang Leuschner als Vorsitzende der Interna- Präsidenten, Bertus Donks, Niederlande, Dr. Cesa- tionalen Arbeitsgemeinschaft der Circus- und re Falchero, Italien, und Kommerzialrat Heimo Schaustellerseelsorge, John Collins, Großbritan- Medwed, Österreich, zu Vizepräsidenten gewählt. nien, und Marts Weddin, Schweden, als Präsiden- Das Generalsekretariat wird in den nächsten zwei ten von Europarks, Gabriele Lowinger, Deutsch- Jahren weiterhin von Ulrich Rust, Deutschland, land, als Präsidentin des Europäischen Schaustel- und Johny Muller, Luxemburg, geleitet. Die Wie- ler-Frauenbundes. derwahl durch die Delegierten aus zwölf europäi- Die nachfolgende Festansprache von der Gene- schen Ländern war einstimmig. Ronald Kurey raldirektorin der Europäischen Kommission, Colet- wurde zum Stellvertretenden Generalsekretär ge- te Flesch, zuständig für Audiovisuelle Medien, wählt. Die Anwesenden des Europäischen Schau- Information, Kommunikation, Kultur, läßt die letz- steller-Frauenbundes wählten Frau Gabriele Lo- ten 40 Jahre der Europäischen Schausteller-Union winger, Deutschland, zur Präsidentin. Für die Ein- Revue passieren und setzt neue Maßstäbe für Auf-