Der Komet 4830 – Seite 26

26 - ― Der Komet Nr. 4830/20. 10. 1996 weniger als sechs Kinderfahrgeschäfte vertreten wenn man sich vorstellt, daß sich der Beschicker - darunter ein kindgemäßer Skooter und eine im um fast nichts zu kümmern braucht, sein Pavillon Norden selten anzutreffende Kinderdoppelschleife. bezugsfertig ist.<< Allein für einen Glühweinstand Angenehm vermerkt wurde auch, daß die Stadtver- rechnet Welslau während der Zeit des »>Weihnachts- waltung eigens zum »Peermarkt«< die Frostschäden traumes«< mit Einnahmen von bis zu 100000 Mark. der Wege auf dem Stadtfeld hatte ausbessern las- Das neue Konzept sei von der Stadt und ihren poli- sen. Verwendet wurde eine Kunststoffbeschich- tisch Verantwortlichen so gewollt. Jeder könne mit- machen, aber zu den Bedingungen des Kur- und tung mit eingeschlossenen Kieseln. Verkehrsvereins. Nachdem ein entsprechendes Modell schon in Wilster und Neumünster mit Erfolg gelaufen war, wurde seitens der beteiligten Schaustellerverbän- de auch in Schleswig der Versuch unternommen, 'Wie Bitte?!' weiterleiten.<< etwas für die schulische Förderung der Schaustel- lerkinder zu tun. An beiden Markt-Sonnabenden wurden in einem dafür zur Verfügung gestellten Schulraum durch dafür engagierte Studenten den Schaustellerkindern Förderunterricht erteilt. Die Schausteller möchten so dem Bildungsministerium in Kiel zeigen, wie wichtig ihnen die schulische Si- tuation ihrer Kinder ist. Für Guido de Raay ist der Vertrag ein Fall fürs Fernsehen: »Ich werde ihn an RTL für die Sendung WIR GRATULIEREN Hildegard Wilde - (DK) 90 Jahre Unser Ehrenmitglied Hildegard Wilde feierte am Im Vorfeld des Marktes fand erstmals wieder seit 15. Oktober ihren 90. Geburtstag. Hierzu wün- 1989 ein Fußballspiel einer Schausteller-Mann- schen wir alles Gute. »Weite Welt und breites Le- schaft gegen eine solche der Stadtverwaltung ben, langer Jahre redlich Streben, stets geforscht statt. Der Marktmeister hatte dazu einen Pokal ge- und stets gegründet, nie geschlossen, oft gerun- stiftet. Die Mannschaft der Stadtverwaltung war det. Ältestes bewahrt mit Treue, freundlich aufge- konditionell überlegen und gewann bei strömen- faßt das Neue, heitrer Sinn und reine Zwecke: Nun, möglichst sinnvoll bebaut. So ganz gelungen ist ihm das allerdings nicht. Vor einen Rundlauf mit zwei Querstraßen ohnehin immer eine proble- matische Lösung hatte er auf der natürlich ge- sperrten Fahrstraße eine weitere Zeile vor allem mit Krammarktgeschäften gesetzt. An die Kopfplät- ze des Rundlaufes waren die großen attraktiven Fahrgeschäfte - darunter erstmals ein aus Nien- burg angereister >>Flipper<< gesetzt worden. Da- neben gab es hier den Super-Hopser, den Breakdance, und die geradezu schon nostalgi- schen Geschäfte Walzerfahrt und Liebesbahn. Nicht sehr gut gelöst war allerdings die Plazierung des »Flippers«<. Neben ihm stand in der Reihe das Laufgeschäft »Magic Vision«, das mit der »Frau oh- ne Kopf«< warb. In der richtigen Annahme, daß das Geschäft Platz zum Rekommandieren brauche, war es zurückgesetzt aufgebaut worden. Zwischen diesem Geschäft und dem Fahrgeschäft war ein weiterer Verkaufswagen plaziert worden, und nun hatten die Besucher in dieser Reihe den Blick auf die wenig ansehnliche Rückwand des »Flipper<<. Unmittelbar an den Haupteingang war wegen der hier vorhandenen Tiefe das >>Cinema 180<< ge- setzt worden. Ein sehr attraktives Schaustellerge- schäft, das aber in seiner Wirkung sehr dadurch beeinträchtigt wurde, daß den ganzen Zuweg vom dem Regen mit 7:1 Toren. In einem Vorspiel hatten Gallberg her die Trucks verschiedener Schaustel- Schaustellerkinder gegen die Jugend des Lokal- ler abgestellt worden waren. Außerdem stand hier vereins Schleswig 06 gespielt. Auch hier gewann vier Tage vor Schluß ein Kinderriesenrad, das ent- die Schleswiger Mannschaft mit 3:0. Alle waren weder gar nicht erst auf- oder schon wieder abge- sich einig: Im nächsten Jahr wird wieder gespielt. baut hatte. So machte dieser Zugang einen etwas Eröffnet wurde der Markt traditionsgemäß durch - wie man im Norden sagt »plünschietigen« Schleswigs Bürgermeister Klaus Nielsky. Ob er die Eindruck, und das hat dieser Markt nun wirklich in diesem Jahr auf dem Stadtfeld vertretene Wahr- meta ne prutletavus sagerin über den zu erwartenden Marktverlauf und Ein besonderer Vorzug des Schleswiger Platzes das kommende Wetter befragt hat, wurde leider ist, daß die Wohn- und Packwagen teils unmittelbar nicht mitgeteilt. Mit dem Wetter konnten die Be- richtige Re- hinter den Geschäften, teils in deren nächster Nä- schicker jedenfalls zufrieden sein - he auf dem früheren Viehmarktgelände abgestellt gentage gab es nicht. Der Marktverlauf selbst war werden können. Wer die Platzverhältnisse im Lan- durchwachsen. Recht gutem Anfang am Wochen- de kennt, weiß diese Lösung zu schätzen. Immer- ende stand die lange Woche dazwischen entge- hin hat der Markt in Schleswig eine zu bebauende gen. Zwar bringt erfahrungsgemäß der Familientag Länge von rund 1500 Metern, und es waren hier recht starken Lauf, aber das Kaufverhalten der Be- rund einhundert Schausteller und Krammarkthänd- sucher war auch in Schleswig wie anderswo ler vertreten. Allerdings war die Krammarktreihe sehr zurückhaltend. Aufschwung bringt dann noch- vier Tage vor Schluß nicht mehr vollständig - of- mal der Pferdemarkt-Freitag, an dem traditionsge- fenbar hatten einige Händler vorzeitig ihre Sachen mäß zumindest Krammarkt- und Verkaufsgeschäf- gepackt. Sehr gut bedacht waren in Schleswig die te schon am Vormittag öffnen . Kinder. Neben einer Ponybahn waren hier nicht nicht verdient. alsmrtoon - jolA subs12 bru 1912 Alptraum statt »>Weihnachtstraum<< (H.S.) man kommt wohl eine Strecke!<< heit weiterhin. Frauenverein »Pfälzer Frohsinn<< Unser liebes Gründungsmitglied Hildegard Wil- de feierte am 15. Oktober ihren 90. Geburtstag. Dazu wünschen wir alles Liebe, Gute und Gesund- Geselligkeitsverein d. Schaustellerfrauen, Bruchsal Margarete Wollenschläger - 85 Jahre Am 24. Oktober feiert unser Mitglied Margarete Wollenschläger ihren 85. Geburtstag. Bedingt durch die Kriegsereignisse mußte sie ihre Heimat verlassen, und Berlin wurde für sie und Ehemann Hans zur Wahlheimat. Nach dem Tode ihres Man- nes führte sie bis 1990 noch ihren Würfelstand im Kulturpark. Seit dem Mauerfall ist sie Mitglied in unserem Verband, besucht recht häufig die Ver- leben. Wir gratulieren auf das herzlichste und sammlungen und zeigt regen Anteil am Verbands- wünschen noch viele schöne und gesunde Jahre im Kreise ihrer Familie. bou spe Schaustellerverband Berlin e.V. - Anni Voigt 75 Jahre Unser Mitglied Anni Voigt feiert am 24. Oktober ihr 75. Wiegenfest. Wir wünschen ihr alles Gute, Ge- sundheit und Zufriedenheit für die nächsten Jahre. abpiwa Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim 70 Jahre Josef Poscher - - In den letzten fünf Jahren war Guido de Raay zum Verkauf ausschenken dürfen«<, wundert sich immer mit eigenem Glühweinstand und Gebäck- de Raay. Die ganze Aufregung kann Organisator Hans- wagen auf dem zwischen acht und 13 Tagen dauernden Weihnachtsmarkt in Bad Salzuflen Dieter Erfmann nicht verstehen. »Wir bieten etwas Am 18. Oktober vollendet unser Ehrenvorsitzender vertreten. Vom >>Bad Salzufler Weihnachtstraum«<, ganz Besonderes, das kostet natürlich auch Geld«, Josef Poscher sein 70. Lebensjahr. Wir gratulieren der vom 29. November bis zum 29. Dezember wird er im »Westfalen-Blatt<< zitiert. Das » Besonde- von hier aus ganz herzlich und wünschen dem Ju- terminiert ist, fühlt er sich ausgeschlossen. Der re« stellt sich im Begleitschreiben an Guido de bilar für die kommenden Jahre Glück, Gesundheit Kur- und Verkehrsverein als Veranstalter hat die Raay so dar: »Eine lebende Krippe, tägliches Pro- und Zufriedenheit auf allen Wegen. Schaustellerverband Mönchengladbach e. V. Firma >>Handwerk aus dem Münsterland A-Z gramm auf der Bühne (insgesamt 6000 Minuten Vertriebs- und Handelsgesellschaft mbH«< mit mit 600 Teilnehmern), Kinderweihnachtsbäckerei, 70 Jahre der Verwirklichung des in diesem Jahr erstmals Märchenstunden und Kutschwagenfahrten sind nur August Dreyer stattfindenden »Weihnachtstraum« beauftragt. einige Highlights. Eine außergewöhnliche Dekora- Zu seinem 70. Geburtstag am 24. Oktober wün- >>Als der Weihnachtsmarkt noch von der Stadt or- tion wird diesen Weihnachtstraum umrahmen .<< schen wir unserem Vereinsmitglied »Auti«< August ganisiert wurde, habe ich immer ca. 136 Mark be- 2000 Busunternehmen sollen eingeladen werden, Dreyer alles Gute und Gesundheit für die nächsten zahlt. Jetzt beträgt die Miete für einen Pavillon in Rundfunk und Presse dazu beitragen, daß »dieser Jahre. der Größe 3 x 2 m 4350 Mark plus Mehrwertsteuer. Weihnachtstraum für die Geschäftswelt von Bad Interessengemeinschaft Lippstädter Schausteller Das ist doch Abzockerei, regelrecht Wucher«, Salzuflen und die Betreiber des Weihnachtstrau- 70 Jahre macht de Raay seinem Ärger Luft. Für einheitliche mes ein Erfolg wird«. Gegenüber der »Lippischen Gerda Schäfer Dekoration und Außenbeleuchtung wird laut Ver- Landes-Zeitung« erläutert Erfmann: »Die Zahl der- Wir wünschen unserem Mitglied Gerda Schäfer trag eine Leihgebühr von 600 Mark zzgl. MwSt. be- jenigen, die Kritik an der Preisgestaltung üben, ist zum 70. Geburtstag am 22. Oktober alles Liebe rechnet, hinzu kommen noch die Kosten für die angesichts von 70 Bewerbern sehr gering. Mehr und Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. Frauenbund >> Rheinperle«, Ludwigshafen Stromversorgung. Die Mieter werden verpflichtet, als vier sind es bisher nicht.<< In der gleichen Zei-e19 Am 22. Oktober feiert unser Ehrenmitglied Ger- keine neutralen oder mit Fremddruck versehenen tung nimmt auch Michael Welslau, Vorsitzender Plastiktragetaschen zu verwenden, sondern aus- der Werbegemeinschaft und Mitglied des Initiativ- da Schäfer ihren 70. Geburtstag. Hierzu gratulie- schließlich Papiertragetaschen mit dem Aufdruck kreises, der den »Bad Salzufler Weihnachtstraum«< ren wir recht herzlich und wünschen ihr alles Gute, >>Bad Salzufler Weihnachtstraum«. »Und dann soll aus der Taufe gehoben hat, Stellung. »Die Gebüh- Gesundheit und noch viele schöne Jahre. Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim ich auch noch den Kaffee nur als Probe und nicht ren sind völlig in Ordnung«, findet er, »vor allem,