Der Komet 4871 – Seite 22
1997-12-10 · Seite 22 von 40
OCR-Text · Seite 22
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
22
-
WIR GRATULIEREN
Der Komet
Helga Heitmann
-
70 Jahre
Am 18. Dezember feiert unser Mitglied Helga Heit-
mann ihren 70. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf
das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit,
Glück und alles Gute.
Helga Heitmann
Nr. 4871/10. 12. 1997
60 Jahre
Am 16. Dezember vollendet Helga Heitmann, lang-
jähriges Rote-Erde-Mitglied, ihr 60. Lebensjahr. Zum
runden Geburtstag wünschen wir alle Gute und für
die Zukunft Glück, Gesundheit und Zufriedenheit.
Schaustellerverein »Rote Erde«<, Dortmund e. V.
Karla Fischer 55 Jahre
-
Frauenverein >>Hammonia«<, Hamburg Unser Mitglied Karla Fischer begeht am 18. Dezem-
ber ihren 55. Geburtstag. Dazu gratulieren wir ganz
Ernst Schau 60 Jahre
herzlich und wünschen alles Gute, viel Glück,
Schaffenskraft und Gesundheit.
-
Hedwig Schulle 80 Jahre
Unsere älteste Vereinsschwester, Hedwig Schulle,
vollendet am 12. Dezember ihren 80. Geburtstag.
Sicher werden wir Dir, liebes Hedchen, unsere herz-
liche Gratulation und allerbesten Wünsche auf dem
Weihnachtsmarkt überbringen, wo Du immer noch
in unserem Schaustellerberuf eingebunden tätig
bist. Frauenverein »Einigkeit«<, Magdeburg
Am 16. Dezember wird unser langjähriges Mitglied,
Lieselotte Hesse 80 Jahre
der Bundesfachberater für Schießen im Deutschen
Unser langjähriges Mitglied, Kollegin Lieselotte Schaustellerbund, Ernst »Jungi«< Schau, 60 Jahre
Hesse, wird am 17. Dezember 80 Jahre. Zu diesem
ganz besonderen Geburtstag übermitteln wir auch
ganz besonders herzliche Glückwünsche und wün-
schen auch weiter alles nur denkbar Gute.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Am 17. Dezember feiert unser Mitglied Lieselotte
Hesse ihren 80. Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf
das herzlichste, wünschen weiterhin Gesundheit,
Glück und alles Gute.
alt. Wir freuen uns in jeder Versammlung nicht nur
über seine sachlichen Beiträge, sondern auch über
seine kompetente Berichterstattung aus der Sparte
Schießen. Wir sind nicht nur stolz Jungi als einge-
fleischten DSB-Mann in unseren Reihen zu haben,
sondern bewundern immer wieder seine Fähigkei-
ten im Umgang mit namhaften Politikern, bei denen
er nur ein Ziel hat, eine Lanze für den Deutschen
Schaustellerbund zu brechen. Wir hoffen zum Woh-
Frauenverein >>Hammonia«<, Hamburg le aller Berufskollegen, daß ihm seine Schaffens-
Emmy Ahrend 80 Jahre
-
Am 20. Dezember wird unser Ehrenmitglied Emmy
Ahrend 80 Jahre. Die Zahl, die stimmt! Doch wer un-
sere liebe Emmy kennt, weiß wie hurtig sie rennt,
ohne Rast und Ruh mutet sie sich oft auch zuviel zu.
Wir wünschen Dir zu diesem Ehrentag, vermehre
die Stunden des Müßiggangs und genieße bei guter
Gesundheit noch viele schöne Tage im Kreise Dei-
ner Familie. Deine »Erste«< und alle Vereinsschwe-
stern Deines
kraft lange erhalten bleibt. Ganz besonders wün-
schen wir Dir, lieber Jungi, daß Du an Deinem Ehren-
tag im Kreise Deiner vielen Freunde ein paar schöne
Stunden verlebst.
Schaustellerverband Lüneburg u. Umgebung e. V.
Unser Mitglied Ernst Schau wird am 16. Dezem-
ber 60 Jahre. Zu diesem besonderen Tag die besten
Glückwünsche. Seit über 33 Jahren ist Kollege
Schau Mitglied in unserem Verband und gehört zu
den Mitgliedern, die kritisch am Verbandsleben teil-
nehmen. Als Bundesfachberater für Schießgeschäf-
te ist er über Hamburg hinaus bekannt. Wir wün-
schen ihm weiterhin alles Gute.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Marika Schmitt 55 Jahre
Nieders. Schausteller-Frauenvereins Hannover
Am 20. Dezember wird unsere liebe Kegelschwe-
ster Emmi 80 Jahre alt. Alle Kegelschwestern wün-
schen Dir, liebe Emmi, daß Du noch mit Schwung
und Deinem Humor uns lange Jahre erhalten bleibst.
Kegelverein »Hermesinen«<, Hannover Unser langjähriges Mitglied und ehemalige Vorsit-
sezende Marika Schmitt feiert am 15.
Dezember ihren
55. Geburtstag. Zu diesem Fest gratulieren wir im
Namen aller Mitglieder recht herzlich und wünschen
für die Zukunft alles Gute, viel Glück und vor allem
Gesundheit.
-
Waltraud Steiger 70 Jahre 80
Wir gratulieren unserer Vereinsschwester, die am
18. Dezember ihren 70. Geburtstag feiert, und wün-
schen ihr weiterhin alles Gute.
28-18nims2
Schausteller-Frauenverein Bremen e. V.
Frauenbund »Deutsches Eck«, Koblenz
In memoriam Ulrich Rust
können und der Weg zu finanziellen Erleichterun-
gen bei der Internatsunterbringung vor allem der
Schifferkinder geebnet wird. Unzählige Verhandlun-
gen mit europäischen Politikern und Gremien sowie
1988 die Gründung des europäischen Verbandes
EFECOT durch Ulrich Rust trugen wesentlich zu die-
sen Erfolgen im Bildungsbereich bei.
Die Internationale Arbeitsgemeinschaft der Circus- und kleinen Circusunternehmen Lehrer mitreisen
und Schaustellerseelsorger aller Konfessionen trau-
ert um Ulrich Rust. Am 14. Oktober verstarb er mit 66
Jahren plötzlich und unerwartet während des III. Eu-
ropäischen EFECOT-Kongresses im belgischen
Seebad Blankenberge. Wir verlieren mit ihm einen
treuen Partner und Förderer der kirchlichen Arbeit
unter Schaustellerfamilien und Circusangehörigen
in Europa. 1979 war Ulrich Rust als Generalsekretär
der Europäischen Schausteller-Union (ESU/UFE) in
Berlin Motor für die Gründung unserer Internationa-
len Arbeitsgemeinschaft. Besonders wichtig war
ihm, daß in dieser Arbeitsgemeinschaft alle Konfes-
sionen ihren Platz haben.
Besonders haben wir und viele Familien auf der
Reise Ulrich Rust zu danken für seine erfolgreiche
Arbeit zur Verbesserung der Schulbildung von Kin-
dern und Jugendlichen beruflich reisender Familien.
18 Jahre lang hat er zielsicher und mit politischem
Geschick auf nationaler und vor allem auf europäi-
scher Ebene erreicht, daß heute schulpflichtige Kin-
der aus dem Circus-, Schausteller- und Binnenschif-
ferbereich in Deutschland mit einheitlichem Schul-
material an verschiedenen Schulen unterrichtet und
von Betreuungslehrern gefördert werden, in großen
Leipziger Schaustellerverein e. V.
Am 18. Dezember gratulieren wir unserer Karla
Fischer zum 55. Geburtstag ganz herzlich, ver-
bunden mit viel Glück und Gesundheit sowie Wohl-
ergehen. Frauenverein »Gemütlichkeit«<, Leipzig
Lydia Tedesco
-
50 Jahre
Wir wünschen unserem Mitglied Lydia Tedesco zu
ihrem 50. Geburtstag am 16. Dezember von Herzen
alles Liebe und Gute. »Heb' das Glas und laẞ es klin-
gen, denk an alles was Du liebst. Dieses neue Le-
bensjahr soll bringen, so viel Schönes wie es gibt.<<
Frauenbund »Nibelungen«<, Worms
Unser Mitglied Lydia Tedesco feiert am 16. De-
zember ihren 50. Geburtstag. Hierzu wünschen wir
alles Gute, Glück und Gesundheit für die nächsten
Jahre. Frauenbund »Einigkeit«, Mannheim
-
Silberhochzeit
Ehepaar Roie
Am 15. Dezember feiert unser Mitglied Vera Roie
und ihr Ehemann das Fest der silbernen Hochzeit.
Wir wünschen alles Gute, Glück und Gesundheit
und noch viele schöne Jahre mit ihrer Familie.
Frauenbund »Einigkeit«<, Mannheim
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH.
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 314 80 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm, Erna Jakobi.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluß: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluß: 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Februar 1997 gültig.
Jahresbezugspreis: 230,00 DM Ausland 275,00 DM 000
Zahlungsmöglichkeiten:
Hypobank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 1352-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik.
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.
ISSN 0177-2422
Diese Arbeit von Ulrich Rust sehen wir auch als
Ausdruck seines lebendigen christlichen Glaubens.
In dieser Glaubensverbundenheit war es ihm viele
Jahre eine Ehrenpflicht, die Seelsorger bei der orga- Beilagenhinweis
nisatorischen Vorbereitung der Gottesdienste auf Einer kleinen Teilauflage sind bei Bedarf beige-
den Kongressen der ESU und in Deutschland vor al- fügt: Bestellkarte
, Einzugsermächtigung, Preisliste.
lem auf der Cranger Kirmes und in seiner Heimat-
stadt Werne zu entlasten. Als Zeichen des Dankes
wurde ihm 1993 von der Circus- und Schausteller-
seelsorge der EKD die Ehrenmedaille verliehen. Er
war für uns Seelsorgerinnen und Seelsorger ein ver-
läßlicher Berater, ein Presbyter der reisenden Ge-
meinde.
Seiner Frau Gisela gilt unser ganzes Mitgefühl.
Wir bitten Gott, unseren Herrn, daß er den Verstor-
benen aufnehme in seine ewige Herrlichkeit und die
Hinterbliebenen in der Zeit der Trauer tröste.
Für die Internationale Arbeitsgemeinschaft
der Circus- und Schaustellerseelsorger aller Konfessionen
Pater Heinzpeter Schönig
1. Vorsitzender
Pfarrer Wolfgang K. Leuschner
2. Vorsitzender
An unsere Abonnenten!
Der Bankeinzug für das 1. Halbjahr 1998 der
Fachzeitung »Der Komet« erfolgt wie vereinbart
-Mitte Dezember 1997.
Veränderungen in den Bankverbindungen
bitte stets umgehend dem Verlag mitteilen.
Falschbuchungen werden uns von den Geldinsti-
tuten mit bis zu 10,- DM in Rechnung gestellt. Die-
se Kosten zzgl. Bearbeitungsgebühren müssen
wir an die Kunden weitergeben. Helfen Sie bitte
mit, uns die Mehrarbeit und Ihnen die Mehrkosten
zu ersparen.
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH