Der Komet 4923 – Seite 20

20 - Hannelore Heintze 55 Jahre 181 Am 24. Mai feiert unser Mitglied Hannelore Heintze ihren 55. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag alle guten Wünsche und vor allem Gesundheit. Frauenverein >>Einigkeit« Dresden - Gerhard Berger 50 Jahre Unser Mitglied Gerhard Berger ist am 6. Mai 50 Jah- re alt geworden. Wir gratulieren herzlich und danken für den unermüdlichen Einsatz für die Belange un- seres Verbandes. Er war in der Vergangenheit nicht nur bereit im Verband ehrenamtliche Tätigkeiten im Vorstand zu übernehmen, sondern sorgt sich auch mit Geschick um die Pflege der Gesellschaft. Ein besonderes Dankeschön sagen wir ihm aber für sei- ne Arbeit als Bundesfachberater für Verkaufsge- schäfte nach Schaustellerart. Wir wünschen Ger- hard Berger alles Gute und beste Gesundheit und hoffen, dass dir dein Elan erhalten bleibt, damit du deinen geliebten Beruf noch lange ausüben kannst. Schaustellerverband des Landes Bremen e. V. IN MEMORIAM Der Komet Großraum Niedersachsen. Kurz nach der Wende ga- ben sie die Reise auf und eröffneten in den neuen Bundesländern zwei Imbissgeschäfte, wo sie bis zu letzt ihrem Mann tatkräftig zur Seite stand. Wir wer- den die Verstorbene stets in guter Erinnerung behal- ten und trauern gemeinsam mit den Hinterbliebe- Schaustellerverband Einbeck nen. in Niedersachsen Süd e. V. Am 13. Mai verstarb unerwartet unser Vereinsmit- glied Hannelore Gühnemann. Sie war uns eine gute und lustige Vereinsschwester. Wir Eulen werden sie in bester Erinnerung behalten. Wir verabschieden uns von ihr und trauern mit den Hinterbliebenen. Frauenclub »Einbecker Eulen<< Herbert Wick Nr. 4923/20. 5. 1999 rufskollegen eingesetzt. Unser tiefempfundenes Mitgefühl gilt allen Angehörigen. Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren. Herbert Wick möge in Frieden ruhen. M Schaustellerverein Cloppenburg-Vechta Der Komet Ya66930 Pirmasens, Postfach 2261 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0 Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet ps@t-online.de Internet-Adresse: http://www.schausteller-info.de Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats Verlagsleitung: Klaus Endres, Rita Endres-Grimm. Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M. Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 1998 gültig. Jahresbezugspreis: 240,00 DM Ausland 285,00 DM Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3 580 106 969 Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675 Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Im Alter von 70 Jahren verstarb am 2. Mai unser Be- rufskollege Herbert Wick. Der Verstorbene war Mit- begründer des Schaustellervereins Cloppenburg- Vechta und konnte im vergangenen Jahr nicht nur das 40-jährige Bestehen des Vereins, sondern auch ein ganz persönliches Jubiläum feiern: Herbert Wick war 40 Jahre 1. Vorsitzender unseres Vereins. Mit Er- folg und großem Engagement führte der Verstorbe- ne die Geschicke des Vereins. Für diese ehren- amtliche Tätigkeit und sein großes soziales Wirken erhielt Herbert Wick viele Auszeichnungen. 1979 Plötzlich und für uns unfassbar verstarb am 13. Mai wurde ihm das Bundesverdienstkreuz der Bundes- im Alter von gerade mal 60 Jahren unsere Vereins- republik Deutschland verliehen und 1989 wurde er kollegin und Schriftführerin Hannelore Gühnemann. mit der goldenen Ehrennadel der früheren HAGD, Hanne, wie wir sie alle genannt haben, war sehr be- heute BSM, ausgezeichnet. Als beratendes Mitglied liebt bei Jung und Alt. Bis Ende der achtziger Jahre im Marktausschuss der Stadt Cloppenburg hat Her- Beilagenhinweis bereiste sie mit ihrem Mann Hans-Walter mit einem bert Wick die Entwicklung der Cloppenburger Märk- Ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage der Kös- Autoskooter und einigen kleinen Geschäften den te mitgeprägt und sich für die Belange seiner Be- singer AG in Schierling. Hannelore Gühnemann Man kann nicht alles auf einmal tun... aber einen festen Kundenstamm werden Sie nur durch regelmäßige Werbung gewinnen. Sagen Sie den kaufkräftigen Schichten durch eine Anzeige, was Sie anzubieten haben, denn Ihr Geschäft steht in Preiswürdigkeit und Auswahl den anderen nicht nach. Schausteller- Transporte K3 ab 2,50 DM pro Lastkilometer la Schnell und günstig. Tel. (06641) 91 9603 o. 0172-4851126 HÜPFBURGEN Neu und gebraucht, tolle Ausführungen. Telefon/Fax (04462) 4656 Rundfahrgeschäft TWISTER wegen Geschäftsumstellung komplett mit Kassenwagen und Plätzen für 150 000 DM VB sofort zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 01738 an d. KOMET. * Komplettexistenz * KETTENFLIEGER »Rundrum«<, 8 Sitze, sehr guter Zustand, inkl. Anhänger 28000 DM HÜPFBURG »Burgform«, 7 x 8 m, 2 Jahre, inkl. Packwagen und Anhänger 6500 DM CRÊPES-Verkaufswagen z. Schieben, inkl. Crêpes-Gerät, Zub. und Anh. 5500 DM oder ohne Anh. Tel./Fax (0821) 36895 Mobil 0171-1736946 4600 DM 01743 01702 Mehr lesen - mehr wissen regelmäßig KOMET lesen! VERKAUFE 12 Verkaufshütten 2 mal 2 / Aufbau: 4 Kantrohr-Weißblechinnen- sind fest zusammengebaut zum Trailen. Preis wände, außen Blockhausprofil. Die Hütten 2500 DM pro Hütte zzgl. 16 % MwSt. Telefon (045 32) 84 94 01742 Kaufe Kettenflieger Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über- arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck ist nur mit Genehmigung des Verlages gestattet. ISSN 0177-2422 Nostalgie-Lok mit Anbau als Verkaufswagen für Crêpes, Knobi, Kar- toffeln, Wein- oder Sektbar, Süßwaren etc. zu verwenden, mit Spüle, Kühlschrank u. Stromanl., evtl. mit Plätzen 1999, tolle Op- tik (Platzmacher). Preis 25 000 DM für Schnellentschlossene. 01707 Telefon (066 44) 91 92 99, 0171-2818155 Verkaufe aus gesundheitlichen Gründen ab sofort 2-Säulen-Skooter Top-Zustand. Verkaufe einen fahrbaren 03 m, 1 Achse, TÜV abgenommen. Preis Angebote unter Nr. 01711 an den KOMET. Rundschwenkgrill Verkaufe Ballkanone 8500 DM zzgl. 16 % MwSt. sofort einsatzbereit, Top-Zustand, Plätze Telefon (04532) 8494 vorhanden. Offerten unter Nr. 01739 an den KOMET. ohne Stufen bis 11 m Ø, für sofort Verkaufe aus Altersgründen wunderschöne oder Ende der Saison. Angebote bitte an Fa. Deinert, Frankfurter Str. 261, 40595 Düsseldorf, Telefon 0171-7099026 01708 REITBAHN mit allem Zubehör zum Festpreis. Billig aber bar, evtl. mit Plätzen. Fahre für Sie 01741 Transporte im Süddeutschen Raum. Telefon 0171-4042339 01750 Zuschriften bitte unter Nr. 01709 an d. Komet. Verkaufsfahrzeug Suche Selbstfahrer Sahne-Maschine Aufbau mind. 4 m. Beaten-Melle, 10 m lang, Bauj. '74, general- überholt, neuer Motor, ca. 20 000 km, für alle Branchen geeignet, TÜV Sept. '99, Telefon (071 34) 8755, Fax 2864 >>WIP Star<< von WMF VB 7000,- DM. für 500,- DM zu verkaufen.w Telefon (06002) 475 Angebote von 8.00 - 12.00 Uhr unter Tel. (09122) 86543, Fax 12782. 01727 BOXER Zu verkaufen: Firma Lutz, zu verkaufen. Amerik. Wohnwagen Tel. (02404) 21301 01719 Verkaufe 7-m-Imbisswagen speziell geeignet für Pommes frites sowie 6-m-Kühl- und Küchenwagen Preise Verhandlungssache Johann Kutschenbauer 01713 ZU VERKAUFEN: Stork-Schießwagen 01736 10 m aufgebaut, Tiefgang, Schnellläufer- Hennecke-Kindersportkarussell 10,50 m, Aufleger, mit Mercedes-Sattelzug- achsen, evtl. mit Plätzen; maschine 817, TÜV 2001. Fahrzeug ist in gutem Zustand. Hanomag-Traktor AR 38 9,60 m, mit 10-m-Stork-Packwagen, reisefertig Bj. 1939, mit Riemenscheibe. Neuer Verkaufswagen kein Eigenbau, 4 m, aufgeb. 5,60 m, Tan- dem, abnehmb. Deichsel, mit Glastresen, nanoch nicht gebraucht. Tel. 0171-2401368 Telefon 0177-5544516 01725 IMBISSWAGEN, mit Standplätzen auf Volksfesten im Sauerland, zu verkaufen. Zuschriften unter Nr. 01724 a. d. KOMET. ESCHENBACH Aluzelt Suche Affenschaukel 35 x 16 m, Seitenhöhe 2,40 m, Baujahr '93. ◆ Verkaufe Stahlunterbau für Röder-Zelte. 01728 Tel. (0202) 476712, Fax 476164 (Cosmont) zum Saisonende. Bitte keinen Bruch anbieten, bin Barzahler. Angebote bitte mit Bild unter Nr. 01754 a. d. KOMET. Telefon 0172-9701745 01737 Verk. schienenungebundene Kindereisenbahn mit Trailer, 1 Lok 16 PS, Viertaktmotor, 3 Waggons für 36 Personen, Preis 19000 DM zzgl. 16 % MwSt. Abgeschlossene Verträge müssen über- nommen werden. Telefon (0 45 32) 84 94 01740