Der Komet 4935 – Seite 19

19 Nr. 4935/20. 9. 1999 klassische Wellenflieger, der seit vielen Jahren in Ascheberg an allen Tagen meistens »voll«< fährt. Alle Beschicker zeigten sich laut Marktmeister Kehren- berg außerordentlich zufrieden, lediglich die jugend- lichen Besucher forderten mehr Hightech auf dem Platz. Die Polizei zeigte an allen drei Tagen deutliche Präsenz auf dem Platz, dieser Schritt wurde von al- len sehr begrüßt. Der neu geschaffene Wohnwagen- platz am Ortsrand wird sehr gut angenommen, die Wasser- und Stromversorgung sind gesichert, eine Beleuchtung sorgt für mehr Licht; damit hat die Ge- meindeverwaltung aus dem Vorfall des vergange- nen Jahres Konsequenzen gezogen: 1998 wurde ei- ne Schaustellerin überfallen, die Geldkassette ge- stohlen. Ein kleiner Spielplatz für die Kinder liegt in der Nähe, er hat sich zu einem kleinen Dorf im Dorf entwickelt. Ungemach braut sich jedoch auch über der »größ- ten Dorfkirmes im Münsterland« zusammen: Direkt nach Kirmesende begannen Bauarbeiten am Katha- rinenplatz, eine Bank will ebenfalls bauen, fraglich w ist somit, wie viel Platz im kommenden Jahr zur Ver- fügung stehen wird und ob Ascheberg sich noch mit dem Superlativ schmücken kann. Der Komet N Wolfgang Gumprich/Foto Deutsch-Amerikanisches Volksfest in Berlin Bei dem Artikel »Regierungspräsident beim El- Vom 30. 7. bis 22. 8. fand das 39. Deutsch-Amerika- Maus, am hinteren Platzende die große zweistöcki- ternsprechtag in der Ausgabe 4933/30.8.1999 nische Volksfest statt, in diesem Jahr auf einem neu- ge Gokart-Bahn. An Großgeschäften waren außer- stimmt die Bildunterschrift nicht mit dem abgedruck- dem anwesend Break Dance, Polyp, Flipper, Fris- ten Foto überein. Nachstehend das richtige Foto mit bee, Magic, Melodie Star, zwei Skooter, an Kinderge- der entsprechenden Unterschrift. schäften u. a. ein Kinderskooter, Flying Star, der Mi- ni-Fliegende-Teppich »Aladin«, Monza-Piste, Mini- Riesenrad und mehrere Rundfahrgeschäfte. Abge- rundet wurde dieses Angebot durch den >> Tanz der Vampire«, das »Tauchboot U-3000« und zwei Simula- toren. Dazu in der gewohnten Vielfalt die Spiel- und Belustigungsgeschäfte, und neben der großen Zeltgaststätte »Steakhaus« das ganze Spektrum der Imbiss-, Getränke- und Süßwarengeschäfte. Ti Graskinder TW heb P Von links: Vertrauenslehrer Frank Dorendorf und Chris- toph Degener, Regierungspräsident Wolfram Kuschke, Heribert Münstermann, Dezernent Martin L. Treichel. BAD DÜRKHEIM. Bürgermeister Horst Sülzle hat am Freitag, 10. September, im Beisein zahlrei- cher Ehrengäste und vieler Besucher den 583. Dürkheimer Wurstmarkt eröffnet (wir werden in einer späteren Ausgabe darüber berichten). Nach der offiziellen Eröffnung mit dem histori- schen Wurstmarkt-Spiel und den traditionellen Böllerschüssen stellte sich der rheinland-pfälzi- sche Ministerpräsident Kurt Beck (links) im Fest- zelt Reichelt-Meznar bereitwillig für ein Foto mit DSB-Vizepräsident Bruno Schmelter und einigen Schaustellern zur Verfügung. (DK/Foto: Hendrik Schulz) en Platz - unweit des bisher genutzten, der jetzt be- baut wird- und in nur wenigen Schritten von der S- Bahn-Station Oskar-Helene-Heim zu erreichen. Ausgerichtet wird das Fest gemeinsam vom Schau- stellerunternehmen Hans Purwin KG, dem Bezirks- amt Zehlendorf, der amerikanischen Vertretung in Berlin und den jeweils ausgewählten amerikani- schen Bundesstaaten. Der Initiative Richard Sim- mons (Purwin KG und gleichzeitig stellvertretender Vorsitzender des Berliner Schaustellerverbandes) ist es zu verdanken, dass dieser anfänglich fast un- bespielbar aussehende Platz termingemäß nutzbar für die Schausteller zur Verfügung stand. Zur Eröffnung am 30. Juli waren zahlreiche Eh- rengäste erschienen, den feierlichen Akt vollzog Tommy Thomas (Representative of Oklahoma), da- neben waren Berlins Senator für Wirtschaft und Be- triebe, Wolfgang Branoner, anwesend, der Leiter der politischen Abteilung der Botschaft der Vereinigten Staaten von Amerika, Dr. Howard J.T. Steers, der Eu- ropa-Direktor von »Tourism Colorado«, Albert Jen- nings, der Bürgermeister des gastgebenden Bezirks Zehlendorf, Klaus Eichstädt, und Konsul Harry Wol- lenschläger. Weitere Aktivitäten seien nur erwähnt, so der Bürgermeister- und Bezirkstag, an dem die Purwin KG eine Spende von 6000 DM für soziale und Zwec- cke der Jugendarbeit übergab; der Seniorentag, der Biker-Tag an jedem Dienstag, das amerikanische Bingo und das »Shootout« im »Red Garter Saloon<< im amerikanischen Dorf. Zum Abschluss des Festes zog Richard Sim- mons ein nicht ganz befriedigendes Resümee: In ei- nem Interview mit der »Berliner Morgenpost<< ver- wies er auf eine Besucherzahl von 250000, die da- mit unter den Erwartungen blieb. Als Ursachen nannte er vor allem die mangelnde Koordination der Der amerikanische Teil des Festes, in diesem Feste in Berlin, fand doch im gleichen Zeitraum ein Jahr durch den neuen Platz ein wenig abseits des »Gauklerfest«< in zentraler Lage am Breitscheidplatz Haupteingangs zu finden, stellte die Bundesstaaten mit der anschließenden Europaparty am Kurfürsten- Arizona, Colorado, New Mexico und Oklahoma vor, damm statt. Dass er seine Absicht, sich von der Aus- demgemäß war auch die Dekoration der Kulissen- richtung dieses Festes in Berlin zurückzuziehen, stadt mit ihren 5000 qm Fassaden gestaltet. Dazu wohl nicht so ganz ernst gemeint hatte, zeigte ein das entsprechende Angebot an amerikanischen Presse-Statement vom gleichen Tag, das die Ankün- Spezialitäten wie Hamburger, Ribs, Hot Dogs, Chili digung des 40. Deutsch-Amerikanischen Volksfes- con Carne oder Donuts, amerikanisches Bier und tes für das kommende Jahr beinhaltet. Auch der Vor- kalifornischer Wein. Zum ersten Mal wurde jeden sitzende des Berliner Schaustellerverbandes, Kon- Tag ein Kalb nach Western-Art am Spieß gegrillt, und sul Harry Wollenschläger, äußerte sich in der glei- im »General Store« lockten amerikanische Produkte chen Zeitung positiv zu diesem Fest, wenn es sicher zum Mit-nach-Hause-nehmen. entures auch erforderlich sein wird, nach neuen Ideen und (wi/Foto: Winkler) Das kulturelle Angebot war vor allem amerika- Konzepten zu suchen. nisch geprägt, und zu den Spitzenensembles gehör- ten zwei indianische Gruppen. Ein weiterer Höhe- punkt war das mehrtägige Gastspiel der »1st Infan- try Division. The Big Red 1« mit ihren 20 Musikern. Swing gab es von Axel Zwingenberger und Vince Weber an den Pianos; insgesamt 200 Stunden Live-- Musik mit vielen weiteren deutschen und in Berlin lebenden amerikanischen Künstlern und Gruppen, ein äußerst vielseitiges Angebot. Der Schaustellerteil ist naturgemäß neben dem Kulissendorf die zweite Säule des Festes, und so wa- ren insgesamt 105 Schaustellerbetriebe am Fest be- teiligt. Der Platz war großzügig bebaut, schon von außen erkennbar der Fliegende Teppich und Wilde »Geh mal wieder zur KIRMES<<