Der Komet 4943 – Seite 17

1999-12-10 · Seite 17 von 36

Der Komet 4943 – Seite 17 vom 1999-12-10 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 4943.

OCR-Text · Seite 17

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4943/10. 12. 1999 ENVIS SHAKE SHAKE S Der Komet H 2s aid .87) je Gr wie Hellfried Stange, der sich als Verantwortlicher Theater«-Devise auf den Kirmesteil der Herbstwo- des städtischen Verkehrsvereins für die Ausrichtung, che zu übertragen versuchte, konnte damit (nach der Herbstwoche verantwortlich zeichnet, begrüß- Beendigung der Veranstaltung) wohl nur der über- ten Bürgermeister Wolfgang Schwade, der Vorsit- aus erfolgreiche Verlauf gemeint gewesen sein. zende des städtischen Verkehrsvereins, Fritz Gerke, »Jumping«, »The Big Shake« und »Das Haus« und Walter Burghard, als Vorsitzender des Schau- konnte Marktmeister Stange als absolute Neuheiten stellervereins Lippstadt, die vielen anwesenden Be- für die Herbstwoche verpflichten. Die Lippstädter In- sucher vor Willenborgs Riesenrad. Der Tenor aller nenstadt prägt zur Herbstwoche eine in sich eher Begrüßungsworte war die außerordentliche Zufrie- locker gehaltene Bebauung, die allerdings alljähr- denheit des Gewerbes mit der Lippstädter Herbst- lich ein völlig verändertes Bild bietet. Das Bewer- woche verbunden mit dem gleichzeitigen Wunsch, bungsaufkommen ist stetig angewachsen, so dass dass die Herbstwoche im Jahr 2000 noch erfolgrei- cher in das neue Jahrtausend starten möge. Walter Burghard hoffte insbesondere auf »entsprechend gutes Wetter, damit die 73. Herbstwoche für viele einhunderttausend Besucher von nah und fern wie- der zu einem vollen Erfolg wird<<. Problemloser Fassbieranstich. Bürgermeister Wolfgang Schwade meisterte den Fassanstich auf dem Rathausplatz in gewohnt souveräner Art und eröffnete damit ganz offiziell den Trubel in Lipp- stadts Straßen und Gassen. Mit wenigen kräftigen Schlägen trieb er den Hahn in das Fass und erfreute mit seinem Ausspruch »Damit erkläre ich die 73. Lippstädter Herbstwoche für eröffnet«<, besonders alle Kinder und Jugendlichen. Die Beschicker des Marktes spendierten auch 1999 erneut eine halbe Stunde Freifahrten an allen Fahrgeschäften und leg- ten damit den ersten Grundstein für einen erfolgrei- chen Verlauf der Veranstaltung. Nicht Motto, aber dennoch ein Grundstein der Lippstädter Herbstwoche war erneut der »Gastauf- tritt eines Bundeslandes. In diesem Jahr präsen- tierte sich Baden-Württemberg in dem eigens bereit- gestellten Dorf. In vielen kleinen, besonders schön geschmückten Hütten boten zahlreiche süddeut- sche Gastronomen rund um die Marienkirche ihre Gaumenfreuden an und nutzten zudem württember- gische Regionen die Möglichkeit, sich auch touris- tisch werbewirksam vorzustellen. Die Präsentation jeweils eines Bundeslandes ist seit Jahren ein über- aus erfolgreiches Konzept, das den Bummel über den Rummel mit den Eindrücken anderer Regionen bestens verbindet. Das Baden-Württemberg-Dorf kam nach Aussage von Hellfried Stange besonders gut an und wurde wieder zu einem wahren Erfolg. Das offizielle Motto der Herbstwoche stand hinge- gen in diesem Jahr nicht unter dem Stern eines kuli- narischen Dorfes, sondern wurde bereits Wochen vor der Veranstaltung mit »Theater, Theater« großflä- chig angepriesen. Eine eigene Musical-Produktion des Lippstädter Stadttheaters schaffte den »>wei- chen« Übergang von der Kultur zur Kirmes und ver- anlasste Hellfried Stange auf das gewohnte »Dorf<<- Motto zu verzichten. Und wenn man die >>Theater, 17 liefen dabei wieder zwischen dem »Kuhmarkt« sowie dem »Bernhardbrunnen« einerseits und dem Parkplatz am Stadthaus sowie der »Poststraße« andererseits. Den Mittel- und Brennpunkt bildete der »Rathaus- platz«<, der auch 1999 wieder das höchste Fahrge- schäft der Herbstwoche - das Riesenrad - aufnahm. Der >>Kuhmarkt«< glänzte mit dem noch einzig reisen- den Hochfahr-Unikat »Jumping«<, der es den Lippstäd- tern insbesondere in den Abendstunden angetan hat- te. Dazu gesellten sich der »Geister Express«<, Skooter »Music Cars« und etliche Reihengeschäfte aller Bran- chen. Direkt am »Lippertor«< konnte mit dem »>Shaver<< ein Fahrgeschäft verpflichtet werden, das den Platz bis auf den letzten Meter ausfüllte. Rund um das Rathaus und die Marienkirche. In diesem Bereich schlug erneut das Herz der Veran- staltung. Neben dem Riesenrad begeisterte die Rie- senschaukel »The real Nessy« das Publikum ebenso wie das Laufgeschäft »Das Haus« mit seinem »>Rä- cher« vor der Front oder der zweite Skooter »Hard Rock Drive« und der Musikexpress »Star Club«. Die »Poststraße« beherbergte die farbenfrohe Lippstadt- Neuheit »The Big Shake«, am entgegengesetzten Parkplatz Stadthaus rotierte der Münchner >>Skater<< im Schatten der großen Familien-»Achterbahn<<. Ein Nostalgie-Wellenflieger vervollständigte das Bild. Von einem beliebten Brennpunkt, dem Platz nahe der »Lippe-Residenz«< muss sich Marktmeister Stan- ge ab 2000 leider verabschieden. Dort präsentierte sich letztmalig (zumindest an diesem Platz) der Hop- ser »Hupferl«. Insgesamt neun Kinderattraktionen begeisterten die Kleinsten, ansonsten wurde das klassische Sortiment nach Schaustellerart in ge- wohntem Umfang angeboten. Ein starkes Rahmenprogramm und eine exzel- lente Werbung gehören mittlerweile zu einer unab- Hellfried Stange eine jedes Jahr aufs Neue attrakti- änderlichen Voraussetzung, um ein Volksfest in der ve Zusammenstellung der Fahr- und Belustigungs- Größenordnung der Lippstädter Herbstwoche zu ei- anlagen treffen kann. Insbesondere viele süddeut- nem Erfolg werden zu lassen. Beides ist für die Ver- sche Unternehmen nutzen die Herbstwoche mittler- antwortlichen des Schaustellervereins Lippstadt weile als direkten Anschluss an die Wiesn in Mün- und Hellfried Stange selbstverständlich, so dass chen, so dass schon manche Oktoberfest-Neuheit man mit vereinten Kräften hier das gleiche »Ruder<< die Westfalen ins Staunen brachte. Die sogenannten bewegt. »Volle Fahrt voraus«<, ansonsten wäre die Achsen des Vergnügungs-Koordinatensystems ver- Popularität der Herbstwoche nicht mit 1 Million Be- RANGER nation SPEYER. Vom 29. 10. bis 7. 11. drehte sich wieder alles um die Herbstmesse. Der städtische Beige- ordnete Rolf Wunder konnte zahlreiche Stadträte, Wirtschafts- und Vereinsvertreter zum Messerund- gang begrüßen. Der Fassanstich klappte perfekt und in seiner Rede betonte Wunder, welche Vielfalt doch wieder bei den Fahrattraktionen zu erkennen sei. Schaustellern und Mitarbeitern dankte der Beigeordnete für ihr Engagement. Unter dem Motto »Test the Best«< konnte am Eröffnungstag eine halbe Stunde lang kostenlos gefahren werden. Im Angebot der diesjährigen Fahrgeschäfte stellte die »Speyerer Tagespost« das »Disco-Round« als »absoluten Kracher« heraus. Es sehe aus wie ein Ufo und schon die Begrüßung sei wie aus einer anderen Welt. »Der Computer-Mensch, Cyborg' begleitet die Passagiere ins Ufo, in dem es dann bei tollem Disco-Sound in den Himmel voller Cyber-Klänge geht.<< (red/Foto: KOMET)

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/4900/17