Der Komet 4974 – Seite 19

Nr. 4974/20. 10. 2000 Smu * 募 Omn Der Komet Pirmasenser Grenadiermarkt Beschicker unzufrieden mit dem Geschäft 19 ,,Gerade hier ist das Ordnungsamt stets bemüht im Rahmen der Möglichkeiten attraktive und familien- freundliche Fahrgeschäfte zuzulassen", äußert sich Andreas Barth. „Ich kann bei einem relativ kleinen Platz, wie wir ihn haben, keine Achterbahn oder ei- nen Free Fall Tower zulassen, dazu haben wir auch nicht genug Besucher", fügt Marktmeister Wallitt an. Doch auch die Schausteller selbst tragen zu der un- befriedigenden Situation bei. „Durch Eigenveran- staltungen machen wir uns selbst Konkurrenz. Des- halb bin ich persönlich gegen eine Privatisierung von Volksfesten", so Harald Jäkel. ,,Viel zu kalt und verregnet!" So lautet die einhellige Bilanz der Grenadiermarkt-Beschicker, die über Um- satzeinbußen klagen. Bereits die verregnete Eröffnung am Freitag führte dazu, dass die Geschäfte mangels Kundschaft kurz nach 22 Uhr schlossen, normaler- weise ist der Markt offiziell eine Stunde länger geöffnet. Auch am Wochenende fanden nur hartgesottene Jahrmarktsgänger den Weg auf den Messplatz. „Am markt gilt auf den Volksfesten ein absolutes Hunde- verbot, dies wurde erstmals durch Verbotsschilder an den Ein- und Ausgängen kenntlich gemacht. Das Ver- bot, die so genannten „,Boxautomaten" oder „,Kraftau- tomaten" aufzustellen, sie sind nach Meinung des De- zernenten Peter Scheidel „aggressionsfördernd", zeigt erste Wirkungen.,,Jetzt sind die ehemaligen Treffpunk- te und Anlaufstellen für Jugendliche verschwunden, was sich positiv auf das Gesamtbild des Marktes aus- wirkt", so Umlauft. (DK/mz) Fotos: KOMET Hiew stridexed ginde Vom 1. bis 6. September ging es wahrhaft „rund" „Komet"-Mitarbeiter Maximilian Zwick widerspricht Familientag hatten wir noch Glück, da hatte Petrus auf dem Messplatz: Der Grenadiermarkt 2000 der Vorsitzende des Schaustellervereins Südwest- zwar nur zeitweilig ein Einsehen mit uns, aber die Re- lockte mit Karussells, Eis, Imbiss und Verlo- pfalz, Harald Jäkel: „Dies mag vielleicht für Großver- genpausen nutzten die vielen Familien zu einem, sungen. Über 30 Schaustellerbetriebe machten anstaltungen wie Oktoberfest oder Düsseldorfer Kir- wenn auch nur kurzen Bummel", so Michael Span- sechs Tage lang auf dem 10000 Quadratmeter mes gelten, nicht aber für Pirmasens oder Zweibrü- genberger. „Nach wie vor eine gute Einnahmequelle großen Platz Station, und am Dienstag/Mittwoch cken. Hier halten sich die Standmieten noch im Rah- für uns ist der Krämermarkt", sagt Anna Woll, Inhabe- bevölkerten auch noch über 100 Markthändler men." Michael Spangenberger von der „ Himalaya- rin eines Stoffverkaufs, die seit Jahren in die Horeb- vorbeiführende Straßen. Am Montag, dem Famili- Bahn“: „Umsatzrückgänge haben wir auch in Pirma- stadt kommt. Keine besonderen Vorkommnisse hatten entag, gab es halbe Fahrpreise und interessante sens zu verzeichnen - allerdings schon seit Jahren." die Beamten des Vollzugsdienstes des Ordnungsam- Angebote an den Verkaufsgeschäften. Regen, „Gerade in letzter Zeit gibt es aber immer mehr tes zu vermelden. „Lediglich mehrere Hundebesitzer Wind und niedrige Temperaturen machten den,Sehleute auf dem Rummelplatz “, erläutert er die wurden angesprochen und des Platzes verwiesen, die Aufenthalt im Freien allerdings recht ungemüt- augenblickliche Situation, wonach ein immer größe- sich alle einsichtig zeigten“, erklärte Heike Umlauft lich dies bekamen auch die Beschicker des Gre- rer Prozentsatz der Besucher den Festplatzbummel vom Presseamt auf Anfrage. Seit dem letzten Mai- nadiermarktes zu spüren. Der als Nostalgie-Klas- ohne Ausgaben tätigt. Auch die Auswirkungen der siker angekündigte „Hula Hoop" hat sein Pirma- Ökosteuer spüren die Schausteller. „Durch den sens-Gastspiel erst auf Nachfrage des Markt- Standortwechsel sind wir zwingend auf den Trans- meisters ebenso abgesagt wie das Fahrgeschäft port von einer in die nächste Gastspielstadt ange- „Teufelsräder" und das Laufgeschäft „Domino“. wiesen", so Andreas Barth vom Autoskooter, und er Als einziger adäquater Ersatz konnte das Belusti- fügt hinzu: „Die angehobenen Benzinpreise können gungsgeschäft „Omni" verpflichtet werden. wir allerdings an unsere Besucher nicht direkt wei- Bei der Interessentenversammlung am Donners- tergeben, denn die Schmerzgrenze dessen, was der tag vor Marktbeginn konnte der zuständige De- Kunde bereit ist für eine Fahrt zu zahlen, ist längst er- zernent Peter Scheidel neben den Schaustellern reicht." Mit der Betreuung vor Ort ist man zufrieden. auch Stadtratsmitglieder, Vertreter des Ordnungs- amtes (Herr Gaubatz und Marktmeister Wallitt), der Polizei und der „Pirmasenser Zeitung" sowie Frau Umlauft von der städtischen Pressestelle begrüßen. Die Tagesordnungspunkte waren schnell abgehan- delt, lediglich um die Freichips zur Eröffnung gab es eine längere Diskussion. Schließlich blieb alles so ,,wie es schon immer war", nachdem der Vorschlag ,,Eine halbe Stunde Freifahrten" keine Zustimmung fand. Ein Fahrgeschäftsbesitzer hatte zuvor ge- warnt, die Verteilung durch den Oberbürgermeister ganz einzustellen, wie einer seiner Kollegen meinte, dem das Gedränge und Geraufe um die begehrten Chips missfällt. „Wir brauchen dieses Lockmittel, die Kinder warten regelrecht schon darauf." IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE✰ - WOLNZACH. Nichts ist mehr zu sehen, lediglich die ren, haben sich sehr viele neue Fans gemacht und verwelkten Hopfenreben an den Eingängen zur Halle hervorragende Stimmung gezaubert. Hervorragend des Wolnzacher Volksfestes erinnern noch an die elf besucht waren die Mittagstische, zu denen die Fest- Tage, die mittlerweile auch schon wieder der Vergan- halle an den Volksfestsonntagen sowie am Feiertag genheit angehören. Elf Tage sie waren heiß, im „Mariä Himmelfahrt" einlud, der heuer auf den Diens- wahrsten Sinne des Wortes. Der Sommereinbruch, tag nach der Hopfenköniginnenwahl fiel. Die Bedie- auf den viele so lange gewartet hatten, fiel ausgerech- nungen hatten hierbei wie übrigens während der net mit dem 52. Hallertauer Volksfest zusammen. Und gesamten Zeit - buchstäblich alle Hände voll zu tun jeder weiß, dass zuviel Sonne schlecht für das Ge- und gaben ihr Möglichstes, dass alle Besucher schäft ist, gerade dann, wenn vorher kein einladendes schnell in den Genuss der kulinarischen Schmankerl Wetter für Schwimmbad, Weiher und Biergarten war. aus der Festküche oder einer kühlen Maß - das Bier Zur Eröffnung am Freitagabend schlug Oberbür- Keine Rekordumsätze erwarteten daher Fieranten, schmeckte übrigens sehr gut - kamen. Die Organisa- germeister Joseph Krekeler in bewährter Manier das Budenbesitzer und Fahrgeschäftbetreiber auf dem tion in der Küche und Ausschank klappte wie immer erste Fass Bier an, diesmal im kleinen Zelt des Freigelände des Hallertauer Volksfestes. Denn sie alle perfekt. Die Festwirtsfamilie Max Steiger konnte sich Schaustellervereinsvorsitzenden Harald Jäkel. Des sind Routiniers, sie wissen, wie sie an welchem Stand- auf die routinierten Schankkellner verlassen, die Stadtoberhauptes Worte,,Das Bier laaft, der Grena- ort kalkulieren können, je nachdem, wie das Wetter ist. immer alles im Griff hatten. Es lief gut in der Festhalle, diermarkt ist eröffnet" muss Petrus allerdings miss- Trotzdem stellten sie den Wolnzachern und den vielen auch wenn die Ausschankzahlen auch heuer wieder verstanden haben, denn auch er ließ es laufen und Besuchern wieder ein schönes „Zeugnis" aus: „Wir den Trend der Vorjahre fortsetzten: Die Festbesucher öffnete dazu die Himmelsschleusen. Der obligatori- kommen immer wieder gerne hierher, weil es hier ist, haben auch heuer wieder weniger Bier getrunken. sche Rundgang fiel dann doch nicht ganz ins Was- als komme man nach Hause." Auch in der Festhalle Der Ausschank an Alkoholfreiem liegt in etwa um 5 hl ser, aber die Besucher auf dem Platz hatten sich bis machte sich das Sommerwetter während der elf Tage höher als im Vorjahr. Damit steht das Hallertauer auf die Unentwegten schon wieder auf den Heimweg durchaus bemerkbar. Zwar war sie im Durchnitt immer Volksfest in Wolnzach noch ganz gut in der Abrech- ins gemütlichere Wohnzimmer gemacht. Um es recht gut gefüllt, allerdings kamen die meisten Gäste nung, fügt sich allerdings spürbar in das allgemeine vorweg zu nehmen: Das Wetter wurde bis auf wenige erst ziemlich spät, so dass die Bänke gerade während Verbraucherverhalten ein. Im Durchschnitt gut be- Ausnahmen nicht besser und am Ende schien es, als der Woche am frühen Abend oft noch recht locker be- sucht, wenn auch weniger Bier getrunken wurde, viel hätten die Schausteller noch viel schneller als sonst setzt waren. Wieder ein paar Stunden Umsatz, die gar Lob für die Organisation und das gemütliche Freige- abgebaut, und die Horebstadt fluchtartig verlassen. nicht zu Buche schlagen konnten. Trotzdem war die lände, hervorragende musikalische Auftritte mit neu- „Generell können die Schausteller die Um- Stimmung gerade am späten Abend immer recht gut en Akzenten - das 52. Hallertauer Volksfest in Woln- satzausfälle nicht mehr verkraften, zumal die Kom- und es gab einige positive Überraschungen. Dass zach hat wieder an seiner langen Geschichte fortge- munen und Veranstalter kräftig an der Gebühren- die Hopfenköniginnenwahl oder der Abend mit „Infla- schrieben. In der Bilanz am Ende hat es aber auch schraube drehen", ist für den DSB-Vize Bruno granti" beispielsweise Rekordabende werden wür- wieder neue Erfahrungen gebracht, die in den nächs- Schmelter nur ein Grund für den „existenzbedrohli- den, das hatte jeder erwartet. Aber auch die „,,Kniabi- ten Tagen besprochen und ausgewertet werden. chen" Besucher- und Umsatzrückgang. Gegenüber esla", die am zweiten Samstagabend aufgetreten wa- (Pfaffenhofener Kurier, 29. August)