Der Komet 4990 – Seite 19
2001-03-30 · Seite 19 von 32
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 4990/30. 3. 2001
Wilhelmine Schneider
Unserem Mitglied Wilhelmine Schneider wünschen
wir zu ihrem 80. Geburtstag am 5. April alles Liebe
und Gute.,,Wir wünschen Ihnen zum Wiegenfeste
von ganzem Herzen alles Beste und außerdem - das
ein schönes neues Lebensjahr."
ist ganz klar -
Frauenbund „Nibelungen" Worms
Der Komet
-
19
80 Jahre Günter Barth 60 Jahre
halb weniger Jahre eine Tour auf, die ihn auf alle in-
Am 1. April feiert unser langjähriges Mitglied Günter teressanten Plätze Westdeutschlands führte. Vor al-
Barth seinen 60. Geburtstag. Wir gratulieren auf das lem auf traditionellen Volksfesten mit Jahrmarkt-
herzlichste zu diesem besonderen Jubiläum und Charakter wurde der Schnelldenker, -dichter und
wünschen weiterhin alles erdenklich Gute, vor allem -sprecher zum Begriff. Wo er stand, sammelten sich
die Menschen in Scharen. 1967 erregte Seibert, der
Mitteldeutscher Schaustellerverein Herford e. V. „aus Privat" stammende, aber längst gestandene
Jürgen Schell
Inge Witte 80 Jahre
Am 8. April feiert unser Mitglied Inge Witte ihren 80.
Geburtstag. Dazu gratulieren wir auf das herzlichste,
wünschen weiterhin Gesundheit, Glück und alles
Frauenverein „Hammonia“ Hamburg
Gute.
Glück und Gesundheit.
-
Schausteller, Aufsehen mit seiner ersten Spezial-
55 Jahre 129 Schaufensterverlosung, der schon 1973 eine zweite,
Am 30. März feiert unser langjähriges Mitglied Jür- größere Bauart folgte. Heute werden die Betriebe
gen Schell seinen 55. Geburtstag. 212 Sputnik-Ke- Seiberts, der sich schon vor Jahren aus dem aktiven
gelbrüder wünschen dem Geburtstagskind alles er- Schaustellerleben zurückgezogen hatte, in einer
GmbH fortgeführt. Über seine eigentliche Profes-
denklich Gute und vor allem Gesundheit.
Kegelclub „Sputnik's" Mannheim sion hinaus stellte sich Helmut Seibert schon früh
Am 30. März feiert unser Mitglied Jürgen Schell den Problemen und Fragen des Berufsstandes. So
Am 30. März wird unser Mitglied Käthe Franken 70 seinen 55. Geburtstag. Alle Kollegen und Freunde wurde er 1964 zum Zweiten Vorsitzenden des
wünschen dir Glück und Gesundheit.
Schaustellerverbandes Münsterland gewählt, ein
Jahre alt. Sie ist bei Kolleginnen und Kollegen sehr
beliebt und betreibt heute noch ihren Schausteller-Schaustellerverband Heidelberg e.V. Amt, das er viele Jahr zeitgleich mit dem Ersten Vor-
sitzenden Fritz Heitmann sen. (†) ausübte. In die
betrieb. Wir wünschen unserem Mitglied für die Zu- Christine Pohl 55 Jahre
Amtszeit Seiberts fielen zahlreiche wichtige Neue-
kunft alles Gute und sie soll weiterhin Freude am Le-
Käthe Franken 70 Jahre
ben haben. Westdeutscher Verein Koblenz e. V.
Manfred Wilken 70 Jahre
Am 31. März feiert unser Freund und Mitglied Man-
fred Wilken seinen 70. Geburtstag. Von Kindesbei-
nen an ein Schausteller durch und durch, ein Pionier
unseres Verbandes. Wir wünschen ihm von ganzem
Herzen alles erdenklich Gute und noch viele gesun-
de Jahre im Kreise seiner Lieben. Herzlichen Glück-
wunsch,,Manni".
Zum 55. Geburtstag am 5. April gratulieren wir unse-
rer Kollegin Christine Pohl ganz besonders herzlich
und wünschen weiterhin alles erdenklich Gute.
Leipziger Schaustellerverein e. V.
Liebe Christine, zum 55. Geburtstag am 5. April
wünschen wir - alle Blumen und Blümchen - dir al-
les Gute, Gesundheit und Wohlergehen.
Frauen BUND GEMÜTLICHKEIT Leipzig
Ilka Müller - 55 Jahre
Wir wünschen unserem Mitglied Ilka Müller zum 55.
Verein reisender Schausteller Ostfriesland e. V. Geburtstag am 8. April alles Liebe und Gute, viel
Anneliese Köhler 65 Jahre
Unser neues Mitglied Anneliese Köhler feierte am
26. März ihren 65. Geburtstag. Wir wünschen hierzu
von Herzen alles Gute.,,Möge weiterhin Ihr Streben
stehen unter gutem Stern. Glück, Gesundheit, frohes
Leben wünschen wir drum heute gern."
-
rungen in Bezug auf Münsters Send-Veranstaltun-
gen, z. B. die Ausdehnung der Öffnungszeiten, Ein-
führung eines Feuerwerks und nach langen Ver-
handlungen mit der Kirche - die Öffnung der Ge-
schäfte am Sonntagvormittag. Als wichtigste Tat für
seine Berufskollegen bezeichnete Seibert allerdings
immer den gemeinsam mit Fritz Heitmann durchge-
setzten Münsterschen Weihnachtsmarkt, der heute
zu den stärksten Veranstaltungen seiner Art in West-
falen zählt. Über seine Verbandstätigkeit in Münster
hinaus gehörte Helmut Seibert lange Jahre zu den
Delegierten des Verbandes anlässlich der Delegier-
tentage des DSB. Zehn Jahre war Seibert als Kas-
Glück und vor allem Gesundheit.
Frauenbund „Rheinperle" Ludwigshafen senrevisor für den DSB tätig, zwei weitere übte er
IN MEMORIAM
Frauenbund „Nibelungen“ Worms Magda Vespermann
Hedwig Heitmann 60 Jahre
Unsere 2. Vorsitzende Hedwig Heitmann feierte am
28. März ihren 60. Geburtstag. Seit 25 Jahren ist sie
ein treues Mitglied, davon zwölf Jahre als 2. Vorsit-
zende. Mit viel Idealismus unterstützt sie die vielen
Aktivitäten des „,Hasestrands". Ihre „Altdeutschen
Bierstuben" sind ständiger Treffpunkt der Mitglieder
und der vereinsinternen Veranstaltungen. Wir alle
lieben ihre offene, impulsive Art. Bleib so wie du bist!
Deine Vereinsschwestern wünschen dir viel Glück,
Erfolg und vor allen Dingen Gesundheit und ein
herzliches Dankeschön für deine Vereinsarbeit.
Im Alter von 92 Jahren verstarb am 16. März unser
Ehrenmitglied Magda Vespermann. Die Verstorbene
bereiste mit ihrem Prachtkarussell ganz Deutsch-
land. „,Traum aus schöner Kinderzeit für einen Gro-
schen Seligkeit“, so sang sie in geselliger Runde in
ihrem Verein. In stillem Gedenken.
Frauenverein „,Hasestrand" Osnabrück
Karl-Heinz Slawik 60 Jahre
Am 29. März feiert unser Kollege Karl-Heinz (Kalle)
Slawik seinen 60. Geburtstag. Hierzu gratulieren
ihm der Vorstand und die Mitglieder des Verbandes
auf das herzlichste. In seiner fast 40-jährigen Ver-
bandszugehörigkeit bekleidete Kalle die verschie-
densten Positionen im Vorstand und ist heute als 1.
Kassierer für die Finanzen zuständig. Im Jahre 1973
machten sich Kalle und seine Frau Gerda selbstän-
dig, indem sie den Schießwagen und das Kinderka-
russell von den Eltern übernahmen. Heute werden
die Plätze mit dem Kinderkarussell und einem Crê-
pes-Stand bereist, da der Schießwagen bereits an
die nächste Generation weitergegeben wurde. Um
die Zukunft der Schaustellerfamilie Slawik braucht
man sich wohl keine Gedanken zu machen, da beide
Töchter fest mit dem Schaustellergewerbe verbun-
den sind und mit ihren Ehemännern die Plätze berei-
sen. Solltest du dich irgendwann einmal aus dem ak-
tiven Berufsleben zurückziehen, sind wir sicher,
dass dich deine fünf Enkelkinder auch weiterhin in
Schwung halten werden. In diesem Sinne herzlichen
Glückwunsch, körperliche Fitness und noch viele
schöne gemeinsame Jahre mit deiner Familie.
Schaustellerverband Braunschweig e. V.
Frauenverein „Fleißige Biene" Neumünster
das Amt des 2. Bundesschatzmeisters aus. Trotz all
seiner Engagements fand Seibert darüber hinaus
auch noch Zeit, für den,,Komet" tätig zu sein. In sei-
ner geschliffenen Sprache äußerte er sich
zunächst unter dem Pseudonym „,oculus" - zu wich-
tigen Themen der Schaustellerei. Darüber hinaus
berichtete er jahrelang über namhafte Plätze. Seine
stets fundierten Artikel, zum Beispiel über Pader-
born oder Stuttgart, zeugten stets von seiner großen
Sachkenntnis. Der Schausteller und Verbands-
mensch Helmut Seibert ist still und leise von der Le-
bensbühne abgetreten. Denen, die ihn kannten, wird
er als Kollege von Format und mit Stil in steter Erin-
und den Kindern.
Schaustellerverband Münsterland e. V.
Am 16. März verstarb unsere verehrte Kollegin nerung bleiben. Unser Mitgefühl gilt seiner Gattin
Magda Vespermann im stolzen Alter von 92 Jahren.
Weit über 40 Jahre war sie treues Mitglied unseres
Verbandes. Wir werden sie in guter Erinnerung be-
halten. Unser Mitgefühl ist bei den Angehörigen.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e. V.
Helmut Seibert
Am 5. März verstarb im 80. Lebensjahr unser Kollege
Helmut Seibert. Die Trauerfeier für den „Gentleman
der Reise" fand im Beisein zahlreicher Schausteller,
darunter die Fahnenabordnung unseres Verbandes,
am 12. März statt. Die Idee, als Schausteller seinen
Lebensunterhalt zu verdienen, kam dem am 1. No-
vember 1921 geborenen Helmut Seibert im Alter von
30 Jahren. Das war während seiner Studienzeit in
Göttingen, wo ihm jemand imponierte, der von ei-
nem Lkw herab Schokolade verkaufte. Doch erst
nach mehreren Ferienjobs und nachdem Helmut
Seibert mindestens ein Paar Schuhe auf Kirmesplät-
zen durchgelaufen hatte, stand seine Entscheidung
für die Reise fest. Es dauerte nicht lange, da hatte er
die Art des Verkaufs vom Wagen perfektioniert.
Dabei kam ihm vor allem seine Gabe zugute, aus zu-
gerufenen Stichworten lustige Gedichte zu machen.
Mit „Geben Sie mir ein Stichwort ..." begannen seine
bis heute unvergessenen Paraden, während der er
zentnerweise Pralinen unters Volk brachte. Dabei
hatte Seibert natürlich die Lacher stets auf seiner
Seite, ohne jedoch verletzend oder herabwürdigend
zu sein. Mit seinem zum Verkaufswagen umfunktio-
nierten Opel-Blitz war er eine Art moderner,,Billiger
Jakob". Als solcher baute er sich denn auch inner-
Der Komet
66930 Pirmasens, Postfach 2261
'
Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens Molkenbrunner Str. 10 Telefon (063 31) 51 32-0
Telefax (063 31) 31480 E-Mail: komet_ps@t-online.de
Internet-Adresse: http://www.komet-pirmasens.de
Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats
Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres.
Redaktion: Willi Traxel Redaktionsschluss: 3., 13., 23. e. M.
Anzeigenschluss: 5., 15. und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste vom 1. Juli 2000 gültig.
Jahresbezugspreis: 250,00 DM Ausland 300,00 DM
Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 20091) Konto-Nr. 3 580 106 969
Postbank Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik
besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder
Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen
für Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben
nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen
der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Über-
arbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert
eingesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.
ISSN 0177-2422
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
Mittwoch, 4. April