Der Komet 5033 – Seite 17
2002-06-10 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 5033/10. 6. 2002
Der Komet
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE
17
eb
MARKTL. So wechselhaft wie das Wetter war auch nelle Feuerwerk abgesagt werden, das Pulver der fest machte jedoch insgesamt seinem Namen keine
der Besuch beim diesjährigen Volksfest. Die Fest- Raketen war feucht geworden. Immerhin,
mit dem Ehre. „Ärgern hilft da auch nix", resignierte die
wirtsfamilie Zeiler zeigte sich in einer ersten verkaufsoffenen Sonntag und der Autoausstellung
in Händlerin, die Süßes verkauft, „Ein Mandelwetter ist
Schlussbilanz aber insgesamt zufrieden. Die Schau- der Limburger Innenstadt waren die Schausteller
op- das gewesen, sagt man bei uns." Am Rande wurde
steller beklagten dagegen einen deutlichen Umsatz- timistisch, doch noch einige Besucher auf
den Fest- auch über die Termingestaltung in Lenting geredet,
einbruch. Im Festzelt herrschte überwiegend gute platz locken zu können. „Von unsere Seite
wurde al- gefragt, weshalb Kindergartenjubiläum und Jura-
Laune und die fünf Tage verliefen durchwegs fried- les Erdenkliche für ein attraktives Frühlingsfest
ge- Frühlingsfest zusammenfallen mussten. Es sei ein
lich. Festwirt Oliver Zeiler hatte wieder auf ein Top- tan", erklärte der Vorsitzende des Limburger
Schau- reines Versehen gewesen, hieß es von kirchlicher
Programm gesetzt, hauptsächlich auf Bühnenshows stellerverbandes. Oliver Baccari von der Arbeitsge-
Seite, bei den vor einem Jahr angelaufenen Planun-
für die jüngere Generation. Sonst verlief die Dult wie meinschaft,,Limburger Frühlingsfest
", war trotz des gen habe man nicht an das Jurafest gedacht. (Do-
gehabt. An den ersten drei Tagen war das Festzelt verregneten Samstags immer noch
zuversichtlich: nau-Kurier, 07.05.)
gut gefüllt. Etwas verwässert war der Montagabend, „Wir haben am Montag noch den Familientag
mit
wo große Lücken blieben. Zum Kindernachmittag vergünstigten Preisen an allen
Ständen und Fahrge-
und Abschlussabend lockten Sonne und Wärme schäften. Das ist
für die Leute auf jeden Fall interes-
wieder viel Volk auf den Festplatz und sorgten für sant." (Nassauische Neue
Presse, 06.05.)
versöhnliche Mienen bei Wirt und Bedienungen. Die
Großfamilie Sonntag, die in Marktl schon lange das
Schaustellergeschäft betreibt, hat dagegen ziemlich
gejammert. Laut Sprecher Xaver Nagelschmid zeig-
te sich deutlich, dass die Leute das Geld nicht mehr
so leicht ausgeben können. Auf längere Sicht sieht
er für die kleineren Volksfeste schwarz.,,Jedes Jahr
bleibt ein bisschen weniger übrig, etliche Kollegen
haben schon aufgehört." Auch die Aktiven der Rot-
Kreuz-Bereitschaft und der Wasserwacht, die Lose
verkauften, verzeichneten einen Rückgang der Ein-
nahmen. (Alt-Neuöttinger Zeitung, 03.05.)
-
Gemälde von Rolf Knie
NEU-ULM. Vor dem Schlusswochenende des Neu-
Ulmer Volksfestes zieht die Stadt als Veranstalter ei-
ne positive Bilanz. Nach verhaltenem Auftakt durch
schlechtes Wetter könnten die letzten schönen Tage
für eine ähnlich gute Besucherzahl sorgen wie im
vergangenen Jahr. Das erfreulichste Fazit aus Sicht
von Organisator Thomas Nägele vom städtischen
Ordnungsamt und Hauptkommissar Günter Hohen-
warter von der Neu-Ulmer Polizeiinspektion: Wäh-
rend der bisherigen 15 Tage kam es zu keiner Raufe-
rei oder sonstigen unangenehmen Vorkommnissen
auf dem Festplatz: „Wir sind auf einem guten Weg",
sagte Nägele bei einem gestrigen Pressegespräch.
Immerhin werden bis Sonntagabend mehr als eine
Viertelmillion Menschen das Festgelände an der Eu-
ropastraße besucht haben. So schlecht wie noch nie
sei das Wetter in den ersten Tagen gewesen, bedau-
erte Nägele, daher war der Andrang zunächst ver-
halten. Aber der Endspurt soll den miesen Auftakt
wieder ausgleichen. Immerhin gehört das Neu-Ul-
mer Fest mit 66 Schaustellern und acht Markthänd-
lern in einer einen Kilometer langen Budenstraße zu
den größten Volksfesten in Bayern. Dank ständiger
Präsenz von uniformierten und zivilen Polizeikräften
sowie Sicherheitspersonal ging es bisher außeror-
dentlich friedlich auf dem Festplatz und in der Fest-
halle zu. Fast um die Hälfte ging die Zahl der Falsch-
parker zurück. Am heutigen Samstag ist Familientag
mit ermäßigten Fahrpreisen. Um 22.20 Uhr beginnt
das große Abschlussfeuerwerk. Die Stadt hat ihrer-
seits an Schulen 1380 Freikarten für Fahrgeschäfte
dedapnur an sozial schwächere Familien verteilt. (Neu-Ulmer
imande Zeitung, 11.05.)
PASSAU. „Es ist wunderschön hier gibt's dieses
Volksfest nicht das ganze Jahr über?" Die Begeiste-
rung über die gute Stimmung auf der Maidult stand
dem Kalifornier Robert Benites (79) und seinen
Freunden Devere Pyatte (74) und Louise Braren aus
Florida gestern im Innstadt-Zelt ins Gesicht ge-
schrieben. Nicht nur die drei Amerikaner, die anläss-
lich des internationalen U-Bootfahrer-Treffens für
knapp eine Woche in Passau weilten, werden diese
Dult in bleibender Erinnerung behalten. Von einer
Rekorddult, was den Besucherandrang betrifft,
spricht Dult-Referent Hans Eisner und schätzt rund
320000 Besucher - knapp zehn Prozent mehr als im
Vorjahr. Die Gründe: „Überall hat's geregnet, nur in
Passau nicht, da hat das Wetter optimal gepasst -
trocken, nicht zu warm und nicht zu kalt. Manche
Schausteller haben mir gesagt, das hätten sie in den
letzten 30 Jahren nicht mehr erlebt. Die Umsätze LENTING. Wenn es eine Art Wettertoto gäbe und je-
freilich konnten mit dem Riesenandrang nicht ganz mand setzte regelmäßig
vor dem Lentinger Früh-
TRIER. Der Mittwoch ist traditionsgemäß Familien-
mithalten, wenn gleich die meisten Wirte und Schau- lingsfest
auf Regen, hätte er nach den Erfahrungen tag beim Europa-Volksfest. Familien freuen sich über
steller sich zufrieden äußerten.,,Der Euro sitzt halt der letzten zehn
Jahre eine Gewinnchance von gut ermäßigte Preise, die Schausteller atmen durch:
nicht mehr ganz so locker wie die Mark früher", bi- und gern 70 Prozent
gehabt. Wie so oft schon - am Nach zwei mauen Tagen klingelten gestern wieder
lanzierte der Sprecher der Marktkaufleute, Reinhard Freitag
sank die Temperatur, zogen Wolken auf, der die Kassen auf dem Messegelände in den Moselau-
Zippe. Beim Konsum sei daher eher Zurückhaltung Regen ließ
nicht mehr lange auf sich warten. Die en. Mit zwei Achterbahnen lockt die zehnte Aufla-
zu beobachten. „Viele Familien können ihren Kin- zum Einmarsch
und Auftakt angetretenen Vereine ge des größten Volksfestes der Region. Auch die
dern einfach nicht mehr alle Vergnügungen bieten, belebten das Zelt
einigermaßen, doch von den 1600 Schausteller fahren (Gefühls-)Achterbahn: „Zum Auf-
das spüren vor allem die Spielbuden und Schieß- Sitzplätzen
blieben nach dem „Ozapft is" von Bür- takt am Vatertag und dem darauf folgenden Wochen-
stände." In den Bierzelten liefen die Geschäfte un- germeister
Ludwig Wittmann viele verwaist. Am ende war der Besuch richtig zufriedenstellend. Aber
terschiedlich. Mit Ausnahme einer Massenschläge- Samstag hatte es sich
langsam eingeregnet, da am Montag und Dienstag herrschte Ebbe", bilanziert
rei, bei der es vier Verletzte gab, und einigen kleine- konnten die
Fahrgeschäfte elektrischen Strom spa- Inge Bruch, die gemeinsam mit ihrem Gatten Oscar
ren Bierzelt-Raufereien, hatten auch der Sicher- ren. Es lief
nicht viel. In der Bierbude saßen nachmit- den Mega-Rummel in den Moselauen veranstaltet.
heitsdienst und die Polizei keine größeren Probleme tags gegen vier Uhr
gerade mal an die 30 Besucher. Angesichts des gestrigen Andrangs frohlockten die
Am Abend
wurde es besser, in das Zelt wurde ein Schausteller wieder: Tausende nutzten das Angebot
mit der Dult. (Passauer Neue Presse, 06.05.)
Heißluftstrom geblasen, doch der große Gästestrom des Familientages mit seinen ermäßigten
Preisen.
LIMBURG. Ein fast verregnetes Frühlingsfest müs- blieb aus. Draußen hielt sich das Thermometer bei Familie Matzke beispielsweise
war zum ersten Mal
sen die Schausteller auf dem Marktplatz über sich fünf Grad. Auf der Bühne mühte
sich die Kapelle auf dem Volksfest - und begeistert. „Aber die norma-
ergehen lassen. „Wir sind sehr deprimiert über das „Chlorfrei" um reine Volksfeststimmung
. Ob der Got- len Preise finde ich zu teuer", meint Familienvater
schlechte Wetter", sagte Johann-Erwin Kreuser, der tesdienst am Sonntag im Zelt
geholfen hat? Jeden- Matthias Matzke. Auch Natalja Miller kommt mit ih-
eine Schießbude und einen Losstand betreibt. Dau- falls kam die Sonne heraus
, 15 Grad, und schon ent- ren Töchtern Elena und Nastasja immer am Famili-
erregen am Freitag und Samstag hat die Einnahmen wickelte sich mehr Leben auf dem Platz
. Die Fahrge- entag in die Moselauen: „Dann sind die Preise ver-
der Schausteller drastisch einbrechen lassen. schäfte hatten einen kleinen
, aber nicht runmäßigen nünftig." Vor allem Jugendliche überlegen sich sehr
,,Wenn das bis Montag durchregnet, werden wir hier Aufschwung, acht alte Traktoren
(Oldtimer-Show) genau, wofür sie ihr Geld ausgeben. Inge Bruch ver-
Verluste machen", fürchtete Kreuser. Denn nur weni- zogen auch einige Gruppen
von Interessenten an. teidigt die Preise am Familientag als „,sehr entgegen-
ge Gäste haben sich selbst von den Wassermassen Im Festzelt saßen gegen Abend
mehr Leute als zu- kommend". Der Tag sei dazu da, auch Leuten mit
nicht abhalten lassen, die Fahrgeschäfte zu besu- sammengezählt die beiden Tage
zuvor. Gestern am schmalem Budget das Volksfest-Vergnügen zu er-
chen. Am Samstagabend musste sogar das traditio- letzten Tag leichte Weterbesserung
. Das Frühlings- möglichen. (Trierischer Volksfreund, 16.05.)
IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE