Der Komet 5106 – Page 14

2004-06-20 · Page 14 of 28

Der Komet 5106 – Page 14 from 2004-06-20 – digitised newspaper scan
Digitised original page from Der Komet 5106.

OCR-Text · Page 14

Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.

14 Der Komet IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE IM SPIEGEL DER TAGESPRESSE ✰ 510620. 6. 2004 terhaltung sorgten. Besonders der Samstagabend rechnete sich für die Verantwortlichen, und so zeich- net sich bereits jetzt ab, dass das Frühlingsfest auch in seiner 33. Auflage ein Erfolg für den Fußball- club wie auch für den Festwirt Matthias Strauß wird. (Kötztinger Zeitung) KARLSHULD Vier Tage lang Donaumoos-Volksfest „Drachenglut", die stilecht aus garantiert pfandfrei- an dem die Showband „Die Wilderer", mittlerweile in Karlshuld ließen die Besucher in Scharen anrü- en Trinkhörnern genossen werden konnten. Die aus dem Further Veranstaltungskalender nicht mehr cken. Los ging's bereits vergangenen Donnerstag 2. Kempener Highland-Games waren in das Altstadt- wegzudenken, in gewohnter Manier Stimmung mach- (29.4.), als die neue Rosenkönigin Nadine I. die Insi- fest integriert worden. Dudelsackklänge drangen ten. Auch auf dem Außengelände im Vergnügungs- gnien von ihrer Vorgängerin Nicole I. überreicht be- von der Burg her in den Ort. Bei den vielen „fliegen- park der Firma Peetz tummelten sich viele Heran- kam und nun zwei Jahre lang die Gemeinde Karls- den Händlern" lagen Kunst und Kitsch oft eng wachsende, nachdem sich das zunächst regneri- huld und den örtlichen Gartenbauverein bei allen beieinander. Als die gegen Abend ihre Buden nach sche Wetter schließlich doch noch beruhigte und ei- festlichen Anlässen repräsentieren wird. Zögerlich und nach dicht machten, wurde der Buttermarkt ein- nige rasante Fahrten in den verschiedenen Karus- indes der Auftakt bei den Schaustellern: Nur nach deutig zum Epizentrum des Geschehens. Für die sells möglich machte. Auch am Samstagnachmittag und nach rückten hier die Volksfestbegeisterten an, Kids drehte eine Mini-Eisenbahn ihre Runden. Das fanden die Vergnügungsgeschäfte großen Anklang, um einige Runden auf den Fahrgeschäften zu dre- „Larifari-Puppentheater" war ebenfalls etwas für die denn eine halbe Stunde lang galt das Motto,,Preise hen, sich an den Ständen im Schießen zu üben oder kleinen Altstadtfest-Besucher. Zum Kempener Alt- wie Anno dazumal". Dabei kostete jede Fahrt nur um sich das große Glück an den Losbuden einzu- stadtfest dürfte die ganze Familie „ja“ gesagt haben. 50 Cent. Höhepunkt des Festwochenendes war na- kaufen. Am Freitag und am Samstag hieß es Showti- (Westdeutsche Zeitung) türlich der Samstagabend, an dem „Bayerns ver- me im Festzelt mit Musikgruppen, die alles zum Bro- rückteste Showband", die „,Fetzentaler", für gute Un- deln brachten. Am gestrigen Sonntag klang das Fest NORDHORN Bis Montag, 10.5., bildete die Maikir- mit einem Gottesdienst im Zelt und den Rohrenfel- mes auf dem Neumarkt wieder den Hauptanzie- ser Musikanten aus. (Schrobenhausener Zeitung) hungspunkt für die Besucher aus der gesamten Grafschaft. Neben bewährten Fahrgeschäften und MARKTL Beim Essen und Trinken wird nicht ge- Kinderkarussells lockten neue und seltene Attraktio- spart, aber für Vergnügungen in den Fahrgeschäften nen wie das 50 Meter hohe Riesenrad, die Achter- sitzt das Geld nicht mehr so locker. So lautet die erste bahn „Black Hole" oder das „House of Horror". Im Bilanz nach dem viertägigen Volksfest, das bei gu- funkelnagelneuen Autoskooter durften auch Fahran- tem Wetter viele Besucher auf den Dultplatz gelockt fänger starten, ohne nach ihren „Papieren“ gefragt chen von Ansagerstimmen und Kinderlachen - am hatte. Die Festwirtsfamilie Zeiler, die Brauerei Weide- zu werden. Ein breites Spektrum an Vergnügungs- 12. 5. herrschte auf dem Viehmarktplatz zum letzten neder und die Gemeinde sind sehr zufrieden: Das möglichkeiten bot die Maikirmes ihren jüngsten Gäs- Mal Volksfestatmosphäre. Schausteller und Wirts- Bierzelt täglich voll besetzt, guter Verzehr und eine ten. Vom Ponyreiten über den Pressluftflieger reich- leute sind zufrieden - trotz des kühlen Aprilwetters durchwegs friedliche Stimmung. Die Schausteller te das Angebot bis zur Mini-Achterbahn,,Formel 1" an den ersten Tagen des Frühlingsfestes. Vor allem und Fieranten waren bei der Frage nach Bilanz und und klassischen Karussells mit Feuerwehrautos, den Besuchern aus Moosburg und Umgebung stel- Geschäftserfolg geteilter Meinung. Von „für die der Pferdchen oder Fahrrädern. Einen ersten Kirmes- len sie ein sehr gutes Zeugnis aus: Zwar sparsam, zeitige Wirtschaftslage geht es“ über „deutlich weni- test unternahm Nordhorns Bürgermeister Meinhard aber doch freundlich sei die Stammkundschaft ge- ger als in den letzten Jahren“ bis zu „ganz schlecht“ Hüsemann in Begleitung zahlreicher Vertreter des wesen, so dass das Frühlingsfest auch in diesem lauteten die Antworten. Am Tag der guten Nachbar- öffentlichen Lebens und der Politik. Im Beisein des Jahr wieder zu einem Familientreffen wurde. Volks- schaft begrüßte Bürgermeister Hubert Gschwendt- Vorsitzenden des Schaustellerverbandes, Werner fest pur konnten die Besucher des Bierzeltes nach ner eine große Zahl Amtskollegen und Gemeinderä- Wegener, und des Ehrenvorsitzenden Anton Scholle Aussage von Festwirtin Jutta Widmann bereits am te aus der Umgebung. Auch der Seniorennachmit- drückte Hüsemann zur Kirmeseröffnung den Knopf ersten Tag erleben. „Alle Generationen saßen bei tag der Marktgemeinde mit Musik war heuer sehr gut für einen melodischen Gong. (Grafschafter Nach- uns zusammen und haben zur Blasmusik gefeiert", besucht. Bürgermeister Geschwendtner hieß rund 140 ältere Herrschaften willkommen und würdigte ihre Rolle in der Gesellschaft. Die ältesten Besucher ger Anzeiger) richten) MOOSBURG Hendlduft, fetzige Popmusik unterbro- erzählte sie. Kein Glück hatte heuer die Wirtsfamilie Huber. Das Wetter sei alles andere als biergarten- freundlich gewesen, so Johanna Huber. Erst am wurden mit Geschenkkörben geehrt. (Alt-Neuöttin- BAD BERNECK Mit rund 15.000 Besuchern hatte Dienstag sei der Garten gut besucht gewesen. „Für das 48. Blütenfest einen Zuspruch etwa wie im Vor- das kalte Wetter kann man zufrieden sein", lautete jahr. Herausragend bei diesem Fest war laut Festwirt dagegen das knappe Fazit von Steckerlfischbraterin KEMPEN Auch ohne Sonnenschein war das Alt- Franz Widmann der Abschluss am Sonntag (22. 5.) Maria Gagalick. Vor allem Stammkunden habe sie stadtfest ein großer Erfolg. Ob Händler, Schausteller, mit der Band 8, ein Renner bei der Jugend. an ihrem Stand begrüßen können. Neben der defti- Musiker oder Besucher: Alle kamen auf ihre Kosten. Überhaupt nicht gelaufen sei dagegen am Freitag- gen Kost scheinen auch viele süße Schleckermäuler Wenn es nach den „Wetterfröschen“ gegangen wä- abend der Tag der Betriebe. Den Grund kann man unter den Volksfestgästen gewesen zu sein. Der re, wäre das Altstadtfest komplett ins Wasser gefal- sich an fünf Fingern abzählen - die Zeiten, da die Renner beim „Zuckerl"-Stand seien Erdbeer- und len. Sicher, dass Mai ist und nicht November, das (großen) Unternehmen in der Stadt freizügigst Frei- Fruchtspieße gewesen, so Jennifer Zinnecker. Auch merkte man vor allem an den Riesen-Maikäfern, die marken für Bier und Brathuhn spendierten, sind die Familie Rilke ist schon seit drei Generationen auf viele Straßen schmückten. Reinhard Stein, Vorsitzen- vorbei. Und für so manchen ist der Gang zum Bier- dem Frühlingsfest vertreten. „, Tendenziell laufen die der des Werberings, hätte zwar gerne,den einen oder zelt nur interessant, wenn es eben diese Freimarken Geschäfte schlechter, aber wir sind in diesem Jahr anderen Sonnenstrahl" gesehen, trotzdem zog er für gibt. Deshalb ist übrigens am Samstag das Bierzelt zufrieden“, sagte Lydia Rilke vom Autoskooter. Inner- sich und seine Kollegen eine recht positive Bilanz. beim Seniorennachmittag gut besetzt, denn hier gibt halb der vergangenen 55 Jahre habe sie sich einen Die vielen kulinarischen Köstlichkeiten konnten es noch Freimarken. Die ganze Situation beschreibt festen Stammkundenkreis aufgebaut, der sie nicht sogar unter freiem Himmel genossen werden - vor- eine alte Redensart trefflich: „In Berneck kann man im Stich lasse. Auch die Schaustellerfamilie Hep- ausgesetzt, man hatte sich für das Outfit vom letzten nur ein Geschäft machen, wenn man etwas her- penheimer klagte nicht. „, Trotz des anfangs wechsel- Nordsee-Urlaub entschieden. Wer alles sehen und schenkt." Wenn die Älteren nur zögerlich kommen, haften Wetters sind die Leute gekommen“, freute einiges ausprobieren wollte, musste Zeit mitbringen. die Jungen aber bei gutem Bandangebot in Scha- sich Alexandra Heppenheimer vom „Enten heben". Die Geschäftsleute hatten für interessante Angebote ren, „dann braucht man nicht lange zu überlegen, „Ja, es hätte noch schlechter kommen können", gesorgt: Da gab es den Mobilfunkvertrag ohne An- welche Kapellen spielen müssen“, erkannte Wid- pflichtete ihr Vater Horst Heppenheimer vom Kinder- meldegebühr, zwei Hemden zum Preis von einem, mann. Beibehalten werden soll nach Möglichkeit karussell bei. Besonders zufrieden waren sie mit eine kostenlose Brillenreinigung. Da gab es Silber- aber der Seniorennachmittag am Samstag, so Bür- dem Kindertag. Ein bisschen schwächer als sonst ringe und Brot für zwei Silberlinge - an der mächtig germeister Bernd Albert. Freilich werde es immer sei das Frühlingsfest in diesem Jahr gewesen, so die auf antik getrimmten Backbude war zu lesen: „Hier schwieriger, den finanziellen Part für die Stadt aufzu- Bilanz von „Hupferl“-Betreiber Robert Scheidacher. läuft die Ware nicht vom Band, hier schafft man noch bringen. (Nordbayerischer Kurier) Trotzdem habe er nie bereut, das Fahrgeschäft vor mit Herz und Hand." Schwarzbier aus Böhmen, Pra- sechs Jahren übernommen zu haben, denn „es ger Schinken - es gab durchaus Alternativen zu Alt FURTH IM WALD Obwohl das Wetter eher an die macht einfach Spaß mit den Leuten eine Gaudi zu und Bratwurst. Die Formation „Okobamba" aus Ecu- nassgraue Winterzeit erinnerte, ist der Auftakt ins machen". Auch Roswitha Pasta vom BRK-Glücksha- ador und Peru spielte indianische Musik - die Musi- Festjahr 2004 dennoch gelungen, denn beim 33. fen stellte fest, dass der Euro bei den Leuten nicht so ker waren als stolze Indianerhäuptlinge verkleidet. Further Frühlingsfest, das seinem Namen nicht ge- locker sitze wie die Mark. Auch an der Schießbude Und sie zeigten Respekt vor den Bleichgesichtern rade Ehre machte, ließen sich die Further Bürger die von Waltraud Rilke-Berger liefen die Geschäfte nicht und ihren Bräuchen: Als das Fanfaren-Korps Blau- Stimmung nicht vermiesen und feierten zünftig mit ganz so gut wie in den vergangenen Jahren. „,Man Weiß Kempen mit anderen Musikern durch den dem FC Furth im Wald. Sowohl am Eröffnungstag, spart ja selbst, wo man kann, und dann war das Wet- Ort zog, verstummte die Indianermusik. Es gab 7. 5., als auch am Samstag füllten viele Besucher ter eben nicht so gut", erklärte sie. Trotzdem möchte übrigens auch ganz besonderes „Feuerwasser" mit - darunter viele junge Erwachsene - die Festhalle. sie das Schaustellerleben nicht missen. (Hallertauer so ausgefallenen Namen wie „Koboldfeuer“ oder Die Eröffnung erfolgte traditionell am Freitagabend, Zeitung)

Read original OCR as a text file

Source: https://komet-archiv.de/archive/5063/14