Der Komet 5106 – Seite 5

2004-06-20 · Seite 5 von 28

Der Komet 5106 – Seite 5 vom 2004-06-20 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 5106.

OCR-Text · Seite 5

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

5106/20. 6. 2004 Der Komet 5 DSB DEUTSCHER SITZ BERLIN EV. SCHAUSTELLERBUNDE Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes Mitglied der Europäischen Schausteller-Union Deutscher Schaustellerbund e.V. Hauptgeschäftsstelle: Levetzowstraße 23 B 10555 Berlin Telefon (030) 39 80 53-0 Telefax (0 30) 39 80 53-17 E-Mail: mail@dsbev.de Internet: www.dsbev.de Die interschau auf neuen Wegen DSB-Programm zur internationalen Messe für Freizeitparks, Amusement und Schausteller Feste Partner, feste Standorte - der weitere Weg der interschau ist beschlossene Sache: Der Deut- sche Schaustellerbund (DSB) und die Nürnberg- Messe werden in den nächsten 12 Jahren ge- meinsam für den Erfolg der interschau sorgen. Mit mehr Kompetenz. Mit mehr Konzentration. Mit klaren Zielen. chen Ausrichtung der interschau 1998 in Nürnberg en, ihre Geschäftspartner und Gäste einzuladen, um seine große Leistungsstärke unter Beweis gestellt. Vertragsverhandlungen in gemütlicher Atmosphäre Die interschau wird in den nächsten 12 Jahren zu beenden bzw. weitere Geschäftskontakte in ei- im Wechsel in Hannover und Nürnberg durchge- nem besonderen Rahmen vorzubereiten. Bezüglich führt. Mit den Standorten Hannover und Nürnberg ist der Hotelreservierung und Gastronomie werden es dem DSB gelungen, zwei international anerkannte günstige Preise und Konditionen ausgehandelt. Veranstaltungsorte zu binden. Neben dem Wechsel Auch hier können Aussteller und Teilnehmer der in- Hierfür wurden weitreichende Reformen eingelei- zwischen Nord und Süd bieten beide Standorte her- terschau die Leistungen der Nürnberg Messe als tet und Änderungen für die internationale Fachmes- vorragende Voraussetzungen auch für die neuen Ab- Agentur in Anspruch nehmen. Die Aussteller werden se interschau beschlossen. Vizepräsident Lorenz satzmärkte in Osteuropa. Weltleitmessen wie die Ce- in die Gestaltung des Kommers als gemeinsame Kalb: „Die bewährte und vertrauensvolle Zusam- bit in Hannover und die Spielwarenmesse in Nürn- Veranstaltung direkt eingebunden. menarbeit der Schausteller und Parkbesitzer mit den Ausstellern und Herstellern beruht auf einer gu- ten alten Tradition. Teilweise geht diese konstruktive Zusammenarbeit auf fast zwei Jahrhunderte zurück. Der Deutsche Schaustellerbund ist in Zukunft Gerade in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ist es wichtig, die bestehenden Probleme gemeinsam an- der Veranstalter des Delegiertentages und der in- zupacken und eine Sicherung der Absatzmärkte ge- terschau. Die Organisation des Delegiertentages meinsam zu erreichen. Wir möchten gemeinsam lag in der Vergangenheit in den Händen des jeweils nun den Blick nach vorne richten, um optimale Vor- örtlichen DSB-Mitgliedsverbandes. Diese wechseln- aussetzungen für die nächste interschau zu schaf- de Zuständigkeit wurde geändert. Kontinuität in der fen. In einem 13 Punkte umfassenden Programm Organisation der Veranstaltungen gewährleistet nun hat der Deutsche Schaustellerbund die Änderungen das Gesamtpräsidium des DSB mit Unterstützung zur Optimierung der Rahmenbedingungen zusam- der DSB- Hauptgeschäftsstelle. Ein zusätzliches mengefasst: berg belegen die internationale Erfahrung dieser Messestandorte. Mit der Entscheidung für feste Mes- sestandorte ist der DSB einer langjährigen Forderung der Aussteller/Hersteller nachgekommen. DSB-interschau-Team und das Team der Nürnberg Messe gewährleisten die Umsetzung der Interessen der teilnehmenden Hersteller der interschau. Die Delegierten haben ausreichend Zeit die in- terschau zu besuchen. Durch den Wegfall eines kompletten Tagungstages, ist es den Delegierten möglich, die interschau intensiv zu besuchen. Der Besuch der interschau ist als fester Programmpunkt des Delegiertentages vorgegeben. Durch den „frei- en Abend für Delegierte“ ist es den Ausstellern und Herstellern wie gewünscht möglich, sich zu intensi- veren Verkaufsgesprächen mit den anwesenden Schaustellern und Parkbesitzern zu verabreden. Die Aktionsfläche der interschau wir neu ge- ordnet. Die Info- und Aktionshalle wird sich mit ihren historischen Exponaten an die Ausstellungshallen anschließen. So ist sichergestellt, dass alle Besu- cher automatisch an den Messeständen der Herstel- ler vorbeigeführt werden. Dem DSB ist es gelungen, die "Historische Gesellschaft deutscher Schaustel- ler,, für die Ausstattung und Gestaltung der Aktions- fläche zu gewinnen. Dieser mit 100 Exponaten be- stückte Historische Jahrmarkt bietet ideale Rah- menbedingungen für die Presse- und Öffentlich- keitsarbeit. In diesem Bereich werden auch die gas- tronomischen Einrichtungen angeordnet. So haben die Aussteller die Gelegenheit ihre Verkaufs- und Vertragsgespräche in einer angenehmen Atmos- phäre zu führen. Die interschau hat nur noch einen Besuchstag Die interschau wird in Zukunft von der Nürn- bergMesse als Agentur durchgeführt. Mit der Nürn- bergMesse wurde ein Vertrag mit einer Laufzeit über Das Rahmenprogramm des gleichzeitig statt- zunächst 12 Jahren abgeschlossen. Für die Herstel- findenden Delegiertentages wurde geändert und ler/Aussteller bedeutet dies Kontinuität und feste An- deutlich gestrafft. Delegiertentag und interschau sprechpartner. Mit der NürnbergMesse als ausrich- werden in Zukunft an drei Tagen stattfinden. Gleich- tender Agentur wurde ein bewährtes Organisations- zeitig wurde das Rahmenprogramm des Delegier- team für die erfolgreiche Durchführung der interschau tentages gestrafft: So wird der Damenball mit dem gewonnen. Dieses Team hat bereits mit der erfolgrei- Abschlussball kombiniert, um mehr Besucher zu motivieren. Durch geringere fi- nanzielle Ausgaben wird mit ei- ner höheren Besucherzahl zum Delegiertentag bzw. dem Rah- menprogramm gerechnet. Der für die Öffentlichkeit. Mit dieser Maßnahme folgt Kommers wird in Zukunft die der DSB dem Wunsch der Aussteller, noch intensiver Delegierten mit den Herstel- Fachgespräche führen zu können. Workshops. Die Fachberatersitzungen auf den lern/Ausstellern, Freizeitpark- besitzern sowie Schaustellern Delegiertentagungen sind die europaweit größten aus ganz Europa zusammen- Fachinformationsveranstaltungen der Freizeitbran- bringen. Aus diesem Grund che. So trafen sich zum Beispiel auf der interschau in wird der Kommers in zeitgemä- Hamburg über 300 Fahrgeschäftsbesitzer zu einer Ber Atmosphäre in der Aktions- gesonderten Tagung über die Probleme beim Be- fläche innerhalb der interschau trieb und Planung von Fahrgeschäften in Europa. durchgeführt. Der Kommers Dieser Fachaustausch in Form von Workshops wird bietet zukünftig eine Plattform auch zukünftig einen zentralen Arbeitsschwerpunkt für die gemeinsame Öffentlich- von Delegiertentag und interschau bilden. keitsarbeit von Ausstellern/Her- stellern und Schaustellern. Aus- stellern/Herstellern wird an die- sem Abend die Möglichkeit ge- Hasse "Volksfest - das Zauberwort für groß und klein" lautete das Motto der inter- schau 1998 in Nürnberg. Einrichtung eines Messebeirates. Aufgabe des Messebeirates ist es, die interschau als gemeinsa- mes Produkt ständig zu verbessern. Das Gremium setzt sich zusammen aus Vertretern der internatio-

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/5063/5