Der Komet 5262 – Seite 46

22 Der Komet Schobermesse in Luxemburgitachel Auch ein großes europäisches Volksfest Das größte Traditionsfest des Großherzogtums in seiner 668. Ausgabe - 22. August bis 10. Sep- tember begann unter denkbar schlechten Witte- rungsverhältnissen. Strömender Regen begleitete die Eröffnung am späten Freitagnachmittag. Nichts- ANT destotrotz ließen sich viele nicht abhalten den zen- tral gelegenen Festplatz im Zentrum der Metropole zu besuchen. Unter den Klängen eines Musikzuges begaben sich die Offiziellen - Repräsentanten der Stadt Luxemburg, Parlamentsabgeordnete, Vertre- ter des Luxemburger Schaustellerverbandes sowie ESU-Präsident Albert Ritter - zum Rundgang über das große Festgelände. Die eigentliche Eröffnung fand dann im Anschluss in der schmucken „Schwarzwald-Christel" statt. Nach den Ansprachen von Roger Pelzer (Präsident des Lu- xemburger Schaustellerverbandes), dem Bürgermeis- ter der Stadt Luxemburg, Paul Helminger, und von ESU-Präsident Albert Ritter, wurde mit dem Anschnei- den des Schinkens die Zeremonie abgeschlossen. Schinken und Kuchen, dazu Wein wurde schließlich auch den Eröffnungsgästen gereicht nach alter Tra- dition. Obwohl der Regen gnadenlos niederging, füll- te sich zum Abend hin der Festplatz zusehends. Dem Besucher bot sich von der Bestückung her zweifelsoh- ne das Bild eines Spitzenplatzes. Auf der ausgedehnten Vergnügungsmeile hatte der Schobermessegast die Wahl unter zahlreichen Fahr- geschäfts-Highlights. Alles überragend das Bruch'sche Bellevue-Riesenrad und der Star Flyer von Goetzke. Hinzu kamen mit „Air Maxx", "X-Treme", „Chaos", ,,Salto Mortale" und „Top Spin" gleich mehrere Über- schlaggeschäfte. Die Achterbahn „Wilde Maus", die Rundfahrgeschäfte „Bayern-Kurve" und „Circus Cir- CIRCU us aabnerjoenen Einen Hauch Romantik innerhalb der Hightech-Fahrge- schäfte vermittelte das Nostalgie-Pferdekarussell. cus" sowie Shaker, Break Dancer, Wellenflug, Auto- skooter und die Gokartbahn „Paris-Dakar" machten den Fahrspaß komplett. Für die Belustigung sorgten eine Geisterbahn und das Schaugeschäft „Crazy Cinématographe". Ein ausreichendes Angebot an Kinder- und Reihengeschäften vervollständigten den Festplatz. Die bereits zitierte Schwarzwald-Christel", eine Bauernschänke und weitere verschiedene Imbiss- und Ausschankbetriebe ließen keinen Hunger bzw. Durst aufkommen. 5262/20. 10. 2008 Eröffnungsansprache des Bürgermeisters der Stadt Luxem- burg, Paul Helminger, in der „,Schwarzwald-Christel". Zum Programm der 20-Tage-Veranstaltung: An den ESU-Präsident Albert Ritter bei seinem Grußwort. Freitagen und Samstagen hatte das Fest im Rahmen der „Freien Nacht" jeweils bis zwei Uhr geöffnet. Montag, 25. August, war „Bürgermeistertag" mit dem Empfang der Presse. Am Mittwoch, 27. August, luden == NOUG die Schausteller zum Familientag mit ermäßigten Prei- sen. Am darauf folgenden Donnerstag fand das Jah- restreffen der europäischen Schaustellerfrauen statt. Sonntag, 31. August, war traditioneller „Fouersonn- deg", Montag -,,Braderie" und Donnerstag,,Bieger- dag". Am Freitagmorgen, 5. September, fand in der ,,Chapelle du Glacis" ein Schaustellergottesdienst statt. Am Montag darauf war die Generalversammlung des Comité international des festivités de la Schueberfouer". Der Schlusstag lockte die Besucher nochmals mit ermäßigten Preisen und endete mit einem großen Feuerwerk auf der Grand-Duchesse- Charlotte-Brücke. Das Besondere, das die Schobermesse - oder wie die Luxemburger auch sagen: „,Schueberfouer" - aus- macht, ist ihr europäisches Flair. Neben einheimischen Beschickern stehen in großer Zahl Schaustellerbetrie- be aus den Nachbarländern, so vor allem auch aus Deutschland, auf dem gut organisierten Festplatz. Hier demonstriert das Großherzogtum auch und gera- de auf seinem Volksfest seine uneingeschränkte Verbundenheit zu Europa. (Red./Fotos: KOMET) FREITAL „Sächsische Zeitung", 16. 9.: Das Freitaler Windbergfest ist Geschichte - und Veranstalter wie Behörden zeigen sich weitgehend zufrieden. „,Bis auf kleinere Vorkommnisse, vor allem durch starken Alkoholkonsum, war es ein sehr friedliches Fest", sagt Polizeisprecher Jörg Weyand. Das sieht Oberbür- germeister Klaus Mättig (CDU) ebenfalls so.,,Rundum gelungene drei Tage", sagt er, nicht ohne den vielen Helfern einen Dank auszusprechen.,,Die Bevölkerung hat das Organisierte gut honoriert", so Mättig. Über 20.000 Besucher kamen nach Stadtangaben an den drei Tagen auf das Fest. Die Qualität der Künstler und die gute Mischung für Alt und Jung seien bei den Gästen angekommen. Der Rathauschef war selbst bei etlichen Programmpunkten vor Ort. „Zweimal Riesen- rad fahren und Vogelschießen ohne zu treffen", sagt Mättig. Die Schausteller waren in diesem Jahr mit 15 Fahrgeschäften mehr als in den vergangenen Jahren angerückt. Armand Müller-Milano lobt, dass das Windbergfest weit und breit eines der wenigen ist, das keinen Eintritt verlangt. „Wir wollen nicht schon am Eingang eine Aussortierung vornehmen", sagt Mättig. Das soll in den kommenden Jahren so bleiben. „Auch vom Programm und der Organisation her", sagt Mät- tig. Man müsse Bewährtes nicht immer noch einmal toppen. Es soll ein Fest für die gesamte Bevölkerung bleiben.