Der Komet 5289 – Seite 3

5289 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm, Klaus Endres Redaktion: Detlef Weide Telefon: 06331/5132-20 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck, auch auszugswei- se nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn 20. Juli 2009 Annakirmes Düren 25. Juli bis 2. August - Treffpunkt für jung und alt Die Geschichte der Annakirmes ist eng an die Verehrung der heiligen Anna in Düren geknüpft und lässt sich bis ins Jahr 1501 zurückverfolgen, in dem das „Annahaupt" in die Stadt gebracht wurde und dort zum ersten Mal verehrt wurde. Das immer größer werdende Pilgerfest zog auch die ersten reisenden Händler an, so dass sich ein eintägiger Markt ent- wickelte. 1729 wurde der Anna-Markt auf drei Tage, 1817 wurde der Markt auf zuerst acht Tage verlängert, im Laufe der Zeit gesellten sich auch Schausteller mit ihren Attraktionen dazu und das Fest bekam mehr und mehr den Charakter eines Volksfestes. Bis 1891 fand die Annakirmes in den Straßen der Innenstadt statt und wurde dann zum Platz „Am alten Wasserturm" in die Aachener Straße verlegt, wo sie heute noch stattfindet. Allein 17 Fahrgeschäfte und sechs Schau- und Belustigungs- anlagen sorgen für ein abwechslungsreiches Bild auf dem rund 50.000 qm großen Annakirmesplatz direkt an der Ruhr. Obwohl sich die Veranstaltungszeit der Kirmes dieses Jahr mit dem letzten Wochenende der Düsseldorfer Rheinkirmes überschneidet, konnte wieder eine sehr attraktive Besetzung verpflichtet werden. Bekanntlich setzen viele Geschäfte sonst von der Rheinwiese zur Annakirmes um. Der Olympia Fünfer- Looping von Barth ist nach vier Jahren Pause wieder in Düren. Mit Senks „Höllentaxi" und dem nagelneuen ,,Booster-Maxxx" mit einer Flughöhe von 55 Metern der Firma Hoefnagels-Denies und dem „High Impress" von Oberschelp sind drei ganz neue Fahrgeschäfte dabei, die noch nicht in Düren zu sehen waren. Das „,Geisterschloss" und der Irrgarten,,Walk of Fame" sind die Neuheiten bei den Belustigungsgeschäften. Die reisende Gaststätte aus Düren,,Brauweilers Max" ist nach dem erfolgreichen Debüt bei der vorjährigen Annakirmes wieder mit von der Partie. Bürgermeister Paul Larue eröffnet die 371. Kirmes um 15 Uhr mit dem Fassanstich, Böllerschüssen und 15 Minuten Freifahrt auf allen Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften. TERMINE Freitag, 24. Juli: Beschickerversammlung am Dürener Bade- see Samstag, 25. Juli: Kirmesstart, um 15 Uhr Eröffnung der Annakirmes durch drei Böllerschüsse mit Fassanstich, anschließend 15 Minuten Freifahrt auf allen Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften; 15-17 Uhr 35. Weltmeisterschaft im Kirschkern-Weitspucken - Montag, 27. Juli: 20 Uhr „Miss Annakirmes"-Wahl im Annazelt Dienstag, 28. Juli: Fami- lientag 11.00-0.30 Uhr, Karussellkarten sind wegen der Sperrstunde nur bis 24 Uhr zu nutzen; Seniorennachmittag der Stadt Düren mit Stargast Bernd Clüver - Mittwoch, 29. Juli: 2. Seniorennachmittag der Stadt Düren - Donnerstag, 30. Juli: 17 Uhr Gästetag der Stadt Düren - Freitag, 31. Juli: 22 Uhr Großes Brillantfeuerwerk ANNA KIRMES DUREN 25. JULI - 2. AUG. 2009 VERBUNDEN MIT DER ANNA-OKTAV GESCHÄFTSZEITEN Samstag, 25. Juli: 15.00-2.00 Uhr in der Nacht Sonntag bis Mittwoch: 11.00-0.30 Uhr in der Nacht Donnerstag bis Samstag: 11.00-2.00 Uhr in der Nacht Sonntag, 2. August: 11.00-24.00 Uhr Anschließend findet wie immer die Dürener Spezialität, das Kirschkern-Weitspucken, statt. Der Familientag am Dienstag und der Gästetag am Donnerstag, an dem die hohe Politik und die Platzmeister der Umgebung in Düren eintreffen, sowie der Freitag mit einem Feuerwerk von gut 20 Minuten sind besondere Veranstaltungstage. Das Volksfest wird für diese Woche wieder der zentrale gesellschaftliche Mittelpunkt in der Ruhrstadt sein. Die Annakirmes 2010 findet übrigens vom 31. Juli bis 8. August statt. (red.) -Anzeige 0728- Einkommensteuerliche Vergünstigungen bei Veräußerung nux-gnubricho oder Aufgabe eines Betriebes 2009 Von Dr. Hans-L. Dornbusch äußerungsgewinn auf Antrag zur Einkommensteuer Der bei Veräußerung oder Aufgabe eines Betriebes nur herangezogen, soweit er mehr als 45.000 Euro be- entstehende Buchgewinn unterliegt der Einkommens- trägt (§ 16 Abs. 4 Satz 1 EStG). Er reduziert sich um besteuerung (§ 16 EStG). Das ist für den Betriebsinha- ber, insbesondere wenn er seinen Betrieb aus Alters- gründen nicht mehr weiterführen kann oder will, ein Kostenfaktor, den er häufig nicht in Rechnung stellt und der ihn insofern unvorbereitet trifft. Mangelnde Vorsorge für diesen Fall bringt nicht selten erhebliche Probleme für die Betroffenen mit sich. den Betrag, um den der Veräußerungsgewinn 136.000 Euro übersteigt (§ 16 Abs. 4 Satz 3 EStG). Wenn also ein Selbstständiger, der älter als 55 Jahre oder berufs- unfähig ist, seinen Betrieb verkauft und dabei einen Veräußerungsgewinn von 181.000 Euro oder mehr erzielt, wird ihm steuerlich kein Freibetrag eingeräumt. Liegt der Veräußerungsgewinn bei 136.000 Euro oder Nach dem Gesetz ist der Veräußerungsgewinn der weniger, steht ihm der volle Freibetrag von 45.000 Betrag, um den der Veräußerungspreis nach Abzug Euro zu. Liegt der Veräußerungsgewinn zwischen der Veräußerungskosten den Wert des Betriebsver- 136.000 Euro und 181.000 Euro, erhält er einen mögens oder den Wert des Anteils am Betriebsvermö- Freibetrag, der um den Betrag gekürzt ist, um den der gen übersteigt (§ 16 Abs. 2 Satz 1 EStG). Ein Ver- äußerungsgewinn entsteht also immer dann, wenn das Betriebsvermögen ganz oder teilweise abge- schrieben, am Markt aber noch ein Preis dafür erziel- bar ist. Ob der Betrieb tatsächlich veräußert oder nur aufgegeben wird, ist dabei unerheblich. Steuerlich wird beides gleich behandelt (§ 16 Abs. 3 Satz 1 EStG). Liegt kein Veräußerungsgewinn vor, wie bei der Betriebsaufgabe, wird vom Finanzamt der erzielbare Veräußerungspreis geschätzt. Im Folgenden umfasst deshalb der Begriff der Betriebsveräußerung auch die Aufgabe eines Betriebes. Hat der Steuerpflichtige das 55. Lebensjahr vollen- det oder ist er dauernd berufsunfähig, so wird der Ver- Veräußerungsgewinn 136.000 Euro übersteigt. Auch bei der Veräußerung eines Betriebsanteils wird der volle Freibetrag von 45.000 Euro gewährt, wenn der Veräußerungsgewinn die Freigrenze von 136.000 Euro nicht überschreitet. Beispiel 1 Ein 60-jähriger Selbstständiger veräußert seinen gesamten Betrieb zu einem Preis von 210.000 Euro. An Veräußerungskosten, z. B. für die Einschaltung eines Vermittlers und die Aufgabe von Annoncen, ent- stehen ihm 10.000 Euro. Der Buchwert seines - Lesen Sie bitte weiter auf Seite 5