Der Komet 5289 – Seite 7
2009-07-20 · Seite 7 von 28
OCR-Text · Seite 7
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5289/20. 7. 2009
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.com
ngszusagen/A
eber zu
Bürokratieabbau à la Europäischen Union
de Viele EU-Normen überflüssig / Volksfeste einzigartig USH-880-
Brüssel hat einen langen Arm- und er
ist vermutlich kerzengerade. Die Re-
gelwut der Bürokraten in der EU-Ver-
waltung ist legendär. Auch die Schau-
steller können ein Lied davon singen.
Ausgerechnet eine Gurke brachte das
Faible für Normen auf den Punkt.
Hinter der Ordnungsnummer 1677/88
verbarg sich Haarsträubendes: Nach
der Verordnung von 1988 mussten
Gurken der Extra-Klasse bisher,,gut
geformt und praktisch gerade sein".
Als „,maximale Krümmung" wurden
gerade mal zehn Millimeter auf zehn
Zentimeter Gurkenlänge akzeptiert.
Jetzt wurde das Symbol für Brüsseler
Bürokratie zu den Akten gelegt und der
20 Jahre alte Gurken-Paragraph am 1.
Juli endgültig aus den Amtsbüchern ge-
strichen. Darunter sind beliebte Früchte
wie Aprikosen, Kirschen, Melonen und
Pflaumen und gut gehendes Grünzeugpil
wie Möhren, Kohl und Spargel. Die zuständige
Kommissarin Mariann Fischer Boel sprach im letz-
ten November gar von einem „Neuanfang für die
krumme Gurke und die knorrige Karotte".
Bürokratieabbau vorantreiben. Einziger Wer-
mutstropfen: Zehn Fruchtsorten wie Äpfel, Toma-
ten und Erdbeeren müssen auf einen Neuanfang
warten und nicht nur sie. Fischer Boel sprach
von einem „konkreten Beispiel für den Bürokratie-
abbau" in der EU. Den geht derzeit übrigens der
ehemalige Bayerische Ministerpräsident Edmund
Stoiber als Vorsitzender einer Kommission zur
Reduzierung der Verwaltungslasten" an. Viel zu
Es gibt Dinge, die lassen sich nicht,,vernormen".
tun gibt es nämlich auch jenseits von Früchten:
Die Höhe von Traktorensitzen, Leitern, Lauflern-
hilfen, Astlöcher (abgeschafft), Lebensmittelverpa-
ckungen, Kindersitze oder die Qualität von Schnitt-
holz (bereits abgeschafft). Die meisten Normen
kommen übrigens gar nicht aus Brüssel, sondern
aus Genf. Dort kocht die Wirtschaftskommission
der Vereinten Nationen für Europa ihr eigenes
Süppchen und liefert nebenbei noch die Basis für
die EU-Regeln. Immerhin stimmen 99 Prozent
überein. Sicherlich: Über viele Normen lässt sich
streiten. Andere wiederum machen sicherlich
Sinn vor allem, wenn es um die Sicherheit zum
von Fahrgeschäften geht. Oftmals ist die
Sinnhaftigkeit aber auch nur eine Frage
der Sichtweise wie bei der Gurke.
ma Volksfeste lassen sich nicht,,ver-
normen". Die Änderung sei gut für die
Verbraucher, sagt die Kommission. Zwar
sehe Obst und Gemüse dann oft nicht
mehr so appetitlich aus. Aber je weniger
in Konserven und auf dem Müll lande,
desto stärker dürften die Preise sinken.
Allerdings hat die Behörde die Rech-
nung ohne die Supermärkte und Dis-
counter gemacht. Welche Lebensmittel
den Kunden vorgesetzt werden, bestim-
men Aldi, Lidl, Rewe und Co. maßgeb-
lich mit. Dem Handel ist die Streichung
der Normen ein Dorn im Auge. Denn sie
sorgten für eine bessere Vergleich- und
Stapelbarkeit.
Die Bundeslandwirtschaftsministerin
I will noch weitere Normen streichen. Aller-
edoaine dings droht Ilse Aigner ein heftiger Streit
mit den Bauern: Der Deutsche Bauernverband
(DBV) hält die Abschaffung der Obst- und Gemü-
senormen für unverständlich und nicht nachvoll-
ziehbar und warnt vor einer „Wühlkiste" im
Supermarkt. Man lernt: Auch die Brüsseler Büro-
kraten haben Fans.
Wie schön, dass sich einige Dinge nicht,,ver-
normen" lassen, wie etwa auf dem Volksfest:
Hier besitzt die Zuckerwatte noch ihren eigenen
Kopf, glänzt der Liebesapfel in der Auslage mit
seinen Konkurrenten um die Wette, ja, und das
Lebkuchenherz ist für große und kleine Kir-
mesfans sowieso einzigartig. (Foto: DSB)
NUR
GEMEINSAM
SIND WIR
STARK.
NUR
GEMEINSAM
BLEIBT DIE WELT
UNSER FELD!