Der Komet 5410 – Seite 23

5410/30. 11. 2012 Der Komet 23 Auch Eisleber „Kleine Wiese" erfolgreich verlaufen Eine bundesweit wohl einmalige Besonderheit stellt der nun bald 500 Jahre „junge" Eisleber Wiesen- markt dar. Während nach dem bombastischen Feu- erwerk, das dem Publikum gleichzeitig auch das Ende des Wiesenmarktes signalisiert, am späten Montagabend, in der Nacht und am Dienstag die Abbauarbeiten bei vielen Schaustellergeschäften auf vollen Touren laufen, ist bei etwas mehr als 40 Prozent der Betriebe geheimnisvolle Ruhe an- gesagt. Die altehrwürdige Eisleber Wiese verwan- delt sich, sie wird,,geschrumpft" zur traditionellen ,,Kleinen Wiese", die am Wochenende darauf (in diesem Jahr vom 21. bis 23. September) ebenfalls auf dem Wiesenmarktgelände stattfindet. Dieses einst hin und wieder milde belächelte „,An- hängsel" an den „großen" Wiesenmarkt hat sich längst zu einer eigenständigen Volksfestveranstaltung gemausert - mit einem eigenen Festprogramm, einer anderen Intention und einer starken Ausrichtung auf die Besonderheiten der Region „Mansfelder Land / Südharz". Diese Erfolgsgeschichte hat natürlich auch negative Seiten - besonders für die Schausteller: seit drei Jahren, so Wiesenmarktchef Sigmund Michalski, der in dieser Funktion auch für die Kleine Wiese zuständig ist, muss die Teilnahme reglementiert wer- den, da die zur Verfügung stehende Veranstaltungsflä- che nicht mehr ausreiche, um alle Platzierungswün- sche interessierter Schausteller zu erfüllen. okofrüch Ehre machen. „Eisleben die Zweite" hieß es für die Fir- ma Burghard und ihr Riesenrad,,Roue de Parisienne", den „Tower" (Blume), den Hoch-Kettenflieger „Around the World" (v.d.Beek) und die Schaukel „XXL" (De- nies/Kipp). Schützes „Große Geisterbahn" verblieb ebenso am „alten" Wiesenmarkt-Standort wie die „Musik-Express"-Variante „Jaguar“ (Neutsch), Meyers Polyp „Spider", der „Break Dance" (Meyer), „Panic Room" (Lemoine) sowie die Familien-Achterbahn „Mexico City" (Fischer) und der Autoskooter „Golden Cars" (Meyer). Weiterhin nahmen an der „Kleinen Wie- se" teil: Magerstedts Schmetterlingsbahn,,Happy But- terfly", der „Mäusezirkus" (Lemoine), die Firma Lutz OFENFRISCH Hofmann mit ihrem einzigartigen Laufgeschäft „Aqua PIZZA Zur Kleinen Wiese" fallen große Teile des bebauba- ren Wiesenmarktareals weg. Den Bereich hinten links benötigt der Veranstalter für das „Ballonglühen" am Samstagabend. Die Fläche zwischen dem Wiesen- haus und den Kleingärten wird nicht mehr bebaut, weil die Sperrung der Straße in Richtung Sportplätze und Tennishalle wieder aufgehoben wird. Somit dient dieser Teil des Geländes als Parkplatz für die Besu- cher der „Kleinen Wiese". Die Besetzung dieser Nachfolgeveranstaltung zum Eisleber Wiesenmarkt ließ keine Wünsche offen, allein dieses Angebot würde einer Großstadt-Kirmes alle Velis", die „Piraten-Rutsche" (M. Meyer), und Finke- Zarnikaus „Die Montgolfière". Diese drei letztgenann- ten Geschäfte wurden nach dem Ende des Wiesen- marktes abgebaut, über eine Distanz von 200, 300 Meter transportiert und anschließend am neuen Stand- ort wieder aufgebaut. Die Kinder konnten sich über den,,Mini-Scooter" (Müller), den Samba, eine Pony- Reitbahn, zwei Sportkarussells, sowie eine historische Bodenmühle (Gierhold) und das Nebeneinander von Bungee-Trampolin und „,Waterballs" freuen. Auch das bei den Besuchern vielleicht besser als ,,Schützen-Zelt" bekannte „Wernesgrüner"-Zelt blieb unverändert am alten Standort stehen und bot den Gästen nicht nur ein attraktives Musik- und Rahmen- programm, sondern auch, bei etwas weniger gutem Wetter, Unterschlupf und ein Dach über dem Kopf. Einige Spiel-, Verkaufs- und Imbisswagen mussten ebenfalls eine Standortveränderung vornehmen, in hier und da noch vorhandene Lücken zwischen den Geschäften wurden geschickt etwa 40 Markthändler- stände platziert, so dass Michalski einmal mehr zwar auf einen schlankeren, so aber doch auf einen in sich geschlossenen, „runden" Kleinen Wiesenmarkt bli- wie qualitativ fast schon luxuriös produzierten Flyer zum größten Volksfest Mitteldeutschlands" wird gleich vorn auf der Titelseite auch für die „Kleine Wiese" geworben. Das Thema „,Werbung" ist ein doch sehr filigranes, man sollte sich nie einfach bequem zurücklehnen und sich darauf verlassen, dass etwas bekannt sein könnte - es muss immer und immer wie- der geworben werden, damit es einen spürbaren Nut- zen hat. Insofern sind die Macher der beiden „Wiesen" und Siegmund Michalski sehr wohl auf dem richtigen, zukunftsorientierten Weg. Etwa 25 Ballonfahrerteams wurden zur Kleinen Wiese erwartet, um - inzwischen schon zum 10. Mal - die Wettbewerbe für den „,Thomapyrin-Cup" auszutra- gen. Am späten Freitagnachmittag stiegen zahlreiche Heißluftballone auf und die Besucher verfolgten die- ses imposante, prächtige Schauspiel mit großem Inte- resse. Um ein Vielfaches größer ist jedoch im Regelfall die Resonanz in der Bevölkerung, wenn am Samstag- abend das „Ballonglühen" auf der Festwiese stattfin- det. Ein voller Erfolg war der traditionelle,,Bauern- markt", der am Samstag ab 11 Uhr für die Gäste geöff- net war. Altes, heute vielleicht schon fast unbekanntes Handwerk, Spezialitäten aus der Region Mansfelder Land, frisches Obst und Gemüse direkt vom Erzeuger lockte einige Tausend Besucher auf die Freifläche vor dem Gebäude der Marktverwaltung. Damit es den Kindern nicht zu langweilig wurde, durften sie kosten- los auf kleinen Eseln reiten und im Streichelzoo ganz intensiven Kontakt mit Kleintieren haben. Erlier Bask Gladewin Bei trockenem Herbstwetter und recht angenehmen Temperaturen ging die „Kleine Wiese" am Sonntag in die Endrunde. Noch einmal flanierten unerwartet viele Besucher über das trotz Rückbau riesig erscheinende Festareal, darunter auffällig viele Familien, und alle gaben noch einmal deutlich spürbar ein paar Hände voll Geld aus. Fest steht indes, dass das oftmals nicht so ganz ernst genommene „Stiefkind“ Kleine Wiese aus dem großen Schatten der beinahe übermächtigen „Mutter" Eisleber Wiese herausgetreten und ange- kommen ist als „, richtiges" Volksfest mit unverwech- selbarem Charakter, im Denken der Bevölkerung und Bereits auf dem inhaltlich sehr informativen - wich- seit einigen Jahren auch in der Liga der großen, lukra- tig besonders für auswärtige Besucher- und optisch tiven Volksfeste Deutschlands. (Mih-Ca/Fotos) cken konnte. ,,Optimales Wetter, optimale Kirmes" Spätsommer lässt Beschicker in Vreden strahlen Von Wolfgang Gumprich Kurz und knapp hätte die Nachbesprechung mit Marktmeister Klaus Ahler ausfallen können: „Opti- males Wetter, optimale Kirmes, alle zufrieden", meinte er. Doch wurde es dann doch ein längeres Gespräch über die Vredener Kirmes (1. bis 3. Sep- tember) mit dem jungen Marktmeister, der in die- sem Jahr seine dritte Veranstaltung „,stemmte“. Und natürlich war es das spätsommerliche Wetter mit Temperaturen weit über 20 Grad, das der Veran- staltung den richtigen Glanz verlieh. Zum ersten Mal begann die Kirmes im katholischen Münsterland mit einer Andacht in der Kirche St. Georg direkt am Markt; die Gäste marschierten anschließend mit der fast einhundert Jahre alten Fahne des Müns- terländischen Schaustellerverbandes voran zur Verlo- sung von Stefan Rosenboom, auf der Bürgermeister Dr. Christoph Holtwisch und Philipp Heitmann als Ver- treter der Schausteller die Menge begrüßten. Legendär war auch in diesem Jahr wieder der Ansturm auf die 500 Kirmesherzen, die nach der Eröffnung den Offiziel- len fast aus den Händen gerissen wurden. Der Rund- gang - zum zweiten Mal mit Blaskapelle - begann mit einem Besuch beim Stand, den das Jugendwerk Vre- den, die Stadt Vreden und der Kreises Borken seit eini- gen Jahren mitten auf dem Marktplatz aufbauen; im Rahmen der kreisweiten Kampagne „Vollrausch ohne mich" werden dort alkoholfreie Cocktails angeboten. Überhaupt hat die Stadtverwaltung die Verbesserung des Jugendschutzes auf ihre Fahnen geschrieben: Das Bürgerbüro verteilte erstmals kostenlos so genannte Kirmes-Kontrollbänder an Jugendliche und junge Er-