Der Komet 5410 – Seite 9

9 541030. 11. 2012 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Papst Benedikt trifft Schausteller Europäische Schaustellerdelegation zu Gast im Vatikan Von Papst Pius XII. ist ein Zitat über- liefert, das eindrucksvoll die traditio- nelle Verknüpfung des europäischen Schaustellergewerbes mit der Kirche beschreibt: „Der Beruf des Schau- stellers ist Gottesdienst am Volke." Am 1. Dezember 2012 wird Papst Benedikt XVI. eine Delegation von Vertretern der Europäischen Schau- steller-Union zu einer Audienz im Vatikan empfangen. Für die europäi- schen Schausteller bedeutet die Ein- ladung nach Rom eine große Ehre und Anerkennung ihrer Arbeit. Dass die Schausteller bei der Be- wahrung von Tradition und kulturellem Erbe eine wichtige Rolle spielen, wird von Seiten der Kirche immer wieder betont. So verwies der Essener Weih- bischof Franz Vorrath beim Jahres- empfang des Essener Schaustellerver- bandes am 30. März 2012 darauf, dass die Schausteller aufgrund der Natur ihrer Arbeit die Möglichkeit hät- ten, mehr als andere Berufsgruppen Einblicke in das Leben vieler verschie- dener Städte zu gewinnen. Sie seien einerseits ein empfindlicher Seismo- Audienzhalle Paul VI. in Rom. Papst Benedikt XVI. graph neuer Entwicklungen und Trends in der Gesellschaft, andererseits aber auch Träger und Bewahrer einer jahr- hundertealten Tradition. Im Schaustel- lerverband werde das Wissen um ein wichtiges kulturelles Gut bewahrt, ge- pflegt und weiter gegeben, das an vie- len Stellen des Landes auszusterben drohe. Die Verbindung zwischen Schaustel- lern und der Kirche sei sehr eng.,,In ihren Schaustellerbetrieben weiß man noch, aus welchen Quellen sich die jeweiligen Kirmessen und Feiern spei- sen. Denn eines ist klar: historisch und inhaltlich gesehen hätte es die meisten dieser Veranstaltungen ohne die Kir- che und ihre Feste sowie die entspre- chende Erinnerung an Heilige gar nicht Programm der Wallfahrt nach Rom Freitag, 30. November 2012 17.00 Uhr: Heilige Messe in der Basilika Sankt Peter. Hauptzelebrant S.Em. Kardinal Antonio Maria Vegliò, Präsident des Päpstlichen Rates der Seelsorge für die Migranten und Menschen unterwegs. 20.30 Uhr: Piazza del Popolo: Festliches Beisammensein, Veranstaltungen und Musik Samstag, 1. Dezember 2012 8.00 Uhr: Treffen vor der Engelsburg 9.00 Uhr: Gemeinsamer Gang von der Engelsburg zum Petersplatz. Die ESU bittet alle Verbände, ihre Traditionsfahnen mitzubringen. 11.00 Uhr: Papstaudienz in der Audienzhalle Pauls VI. Weitere Informationen: Pfarrer Sascha Elling- haus, Kath. Circus- und Schaustellerseelsorge, Telefon 0172-2765528. Im Jahr 1983 empfängt Papst Johannes-Paul II. ESU- Präsident Harry Wollenschlaeger im Vatikan. gegeben", sagte Weihbischof Franz Vorrath. Über die Papstaudienz werden wir in der nächsten „Komet"-Ausgabe aus- führlich berichten.