Der Komet 5519 – Seite 13
2015-12-10 · Seite 13 von 38
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5519/10. 12. 2015
Der Komet
ESU
UFE
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
13
Kulturprodukt und Wirtschaftsfaktor:
Weihnachtsmärkte in Europa
Ob die Deutschen den Weihnachts-
markt wirklich erfunden haben, das
sei einmal dahingestellt und ei-
gentlich ist es auch gar nicht so
wichtig. Tatsache ist aber, dass es
nirgendwo auf der Welt so viele tra-
ditionelle Weihnachtsmärkte mit ei-
ner so großen Besucherzahl gibt,
wie in Deutschland - Tendenz: stei-
gend. Und noch eine erfreuliche
Tendenz: Der Weihnachtsmarkt hat
sich zu einem europäischen Frei-
zeitprodukt entwickelt, das heute
Milliarden von Euros generiert und
so für die Städte und das Schau-
stellergewerbe zu einem unver-
zichtbaren Wirtschaftsfaktor gewor-
den ist. Nach unserem Bericht über
die Weihnachtsmärkte in Großbri-
tannien (,,Welcome to the Weih-
nachtsmarkt!", siehe „Der Komet❝
5518), widmen wie uns heute den
Märkten auf dem europäischen
Kontinent.
Die Niederlande bieten ein gutes Festliche Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt in Prag. (Foto: FotoHiero/pixelio.de)
Beispiel für die erfolgreiche Ent-
wicklung der europäischen Weihnachtsmärkte in den
letzten Jahrzehnten. Die größten Märkte gibt es in
Amsterdam, Maastricht, Dordrecht, Valkenburg,
Nijmegen und Den Bosch. Für den Städtetourismus
sind sie mittlerweile von erheblicher wirtschaftlicher
Bedeutung.
Doch spielen nicht nur die kommerziellen Dinge ei-
ne Rolle. Nach Meinung des niederländischen Schau-
stellerverbandes BOVAK ist die soziale, verbindende
Funktion der Weihnachtsmärkte für die Bewohner und
Besucher noch wichtiger.
Bei einem kleinen Städtebummel quer durch Eu-
ropa möchten wir nachfolgend weitere bekannte Weih-
nachtsmärkte vorstellen:
In der Vorweihnachtszeit verwandeln im Herzen der
Stadt Luxemburg rund 70 schmucke Holzchalets und
eine reich geschmückte Tanne den Place d'Armes und
die angrenzende Rue du Curé in eine romantische Win-
terwelt. Es ist der größte Weihnachtsmarkt im Herzog-
tum.
Der festlich dekorierte Basler Weihnachtsmarkt ge-
hört heute mit rund 180 Geschäften zu den größten
Weihnachtsmärkten der Schweiz. Er findet jeweils von
Ende November bis zum 23. Dezember statt.
Der Weihnachtsmarkt in Brügge schlägt seine Bu-
den auf dem „Grote Markt" auf. Die ganze mittelalter-
liche Stadt passt sich mit ihrer Beleuchtung der Weih-
nachtsstimmung an. Lichterketten schmücken die Häu-
sergiebel und verzaubern die Stadt bei Anbruch der
Dunkelheit.
Der größte Weihnachtsmarkt Frankreichs in Straß-
burg öffnet schon seit 1570 seine Stände. Er ist damit
der älteste Weihnachtsmarkt Frankreichs. Das beson-
dere: Die typischen Holzbuden drängen sich nicht nur
zu Füßen des Straßburger Münsters, sondern auf vie-
len anderen Plätzen der Stadt, und jeder hat seine ei-
genen Spezialitäten.
Betont schick gibt sich der Pariser,,Marché de Noel"
an der Champs Elysées. Brunnen, Bäume und Kunst-
werke sind mit über einer Million Lichtern gekonnt be-
leuchtet und tragen zu seinem Ruf als magischster
Weihnachtsmarkt der Welt bei.
Der Wiener Christkindlmarkt vor dem Wiener Rathaus
ist der größte österreichische Christkindlmarkt. Als Wie-
ner Adventzauber ist er zu einem beachtli-
chen Wirtschaftsfaktor geworden. So kamen
2010 mehr als drei Millionen Besucher, da-
von 500.000 aus dem Ausland, zu diesen
Veranstaltungen.
Der traditionelle Stockholmer Weihnachts-
markt findet jährlich in der Altstadt statt. Seit
1915 befinden sich dort Stände, die tradi-
tionelle schwedische Produkte wie Knäcke-
brot, Räucherlachs, Würste, Süßigkeiten
und Glögg (schwedischer Glühwein) sowie
handwerkliche Gegenstände anbieten.
Die Weihnachtsmarkttradition in Italien ist
noch nicht so alt. Der Bozner Christkindl-
markt wurde 1990 begründet und ist der
größte und italienweit erste Christkindlmarkt.
Er findet am Bozner Waltherplatz statt.
Auch in Ost- und Südosteuropa ist die
Weihnachtsmarkttradition noch jüngeren
Datums. Seit 1999 gibt es in Budapest wie-
der einen Adventsmarkt, der bis zum 6. Ja-
nuar geöffnet ist. In Bratislava finden Weih-
nachtsmärkte seit 1993 statt.
Erst seit Beginn des neuen Jahrtausends
gibt es auch in Polen wieder eine Reihe
von Weihnachtsmärkten, darunter als äl-
testen den in Krakau, die Märkte in Allenstein, Bres-
lau, Danzig, Thorn oder Warschau. Am bekanntesten
in Tschechien ist sicherlich der Weihnachtsmarkt in
Prag.
Die Weihnachtsmärkte stehen stellvertretend für ein
europäisches Kulturgut, das es zu schützen und zu
sichern gilt. Dieser Aufgabe wird sich die Europäische
Schausteller-Union auch in Zukunft stellen. Weihnachts-
märkte sind ein deutliches Zeichen für die Leistungs-
fähigkeit des Schaustellergewerbes. Denn die Schau-
steller sind es, die mit ihrer Professionalität und lang-
jährigen Erfahrung die Märkte zu profitablen und für
die Städte höchst attraktiven Veranstaltungen gemacht
haben und das europaweit.
ESU-Kongress 2016: Rechtzeitig Zimmer reservieren!
Vom 29. bis 31. Januar 2016 findet in der portugiesischen Hauptstadt Lissa-
bon der 39. Kongress der Europäischen Schausteller-Union statt. Wir rufen
alle Schaustellerkollegen in Europa auf, dabei zu sein!
Tagungsort ist das
Hotel Tivoli Jardim
Rua Júlio César Machado, 7/9, 1250-135 Lissabon, Portugal
Tel: (+351) 21 359 10 00, Fax: (+351) 21 359 12 45,
E-Mail: htjardim@tivolihotels.com, Internet: www.tivolihotels.com.
Bitte reservieren Sie ihre Zimmer unter dem Stichwort „ESU". (Foto: ESU)
Die Welt ist unser Feld