Der Komet 5525 – Seite 9

5525/10. 2. 2016 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu ESU-Präsidium in Lissabon bestätigt Neun europäische Schaustellernationen beim ESU-Kongress Herzliches Dankeschön an portugiesische Gastgeber! Auf dem 39. Kongress der Eu- ropäischen Schausteller-Union in Lissabon ist Präsident Albert Ritter einstimmig in seinem Amt bestätigt worden. Ihm zur Sei- te stehen die ebenfalls wieder- gewählten Vizepräsidenten Ni- cole Vermolen, Charles Senn, Franck Delforge und Chris Pi- per sowie Generalsekretär Ste- ve Severeyns. Mit frühlingshaften Temperatu- ren waren die Schaustellervertre- ter aus neun europäischen Län- dern (Irland, Österreich, Schweiz, Finnland, Schweden, Portugal, Niederlande, Belgien und Deutschland) in Portugals Haupt- stadt begrüßt worden. Die Teil- nehmer erwartete ein umfangrei- ches Arbeitsprogramm. Neben den Präsidiumswahlen standen Liebe portugiesische Kollegen! Herzlichen Dank für die wunderbaren Tage in Lissabon! Ihr wart tolle Gastge- ber! Muito obrigado! Emplische Schusteter thion E.S.3 Ergebnisse Präsidiumswahlen Europäische Schausteller-Union • Präsident Albert Ritter (Deutschland) • Vizepräsidentin Nicole Vermolen (Niederlande) • Vizepräsident Charles Senn (Schweiz) ⚫ Vizepräsident Franck Delforge (Belgien) • Vizepräsident Chris Piper (Irland) auf der Tagesordnung von Lissa- Einigkeit macht stark! Die Teilnehmer des ESU-Kongresses 2016 in Lissabon. Fotos: ESU bon eine Vielzahl von aktuellen Themen des Gewerbes, wie die kulturelle Anerken- nung der Volksfeste in Europa, EN 13814, Bildungsfragen, Verkehrsthemen und Si- cherheitsstandards. Das Jahrestreffen wurde von einem bunten Rahmenprogramm be- gleitet. Am Ende des ersten Tages hatte der gastgebende portugiesische Schausteller- verband zu einem gemütlichen Beisammen- sein auf einem Festplatz in Lissabon einge- laden. Da durfte zu vorgerückter Stunde na- türlich auch der Fado, jener melancholische Gesang nicht fehlen, der ein so typisch por- tugiesisches Gefühl vermittelt, das es in die- ser Form wohl sonst nirgends auf der Welt gibt. Der Auftritt des Fado-Trios begeisterte die Gäste und bildete gleichzeitig den Ab- schluss eines wunderschönen Abends. Über den Verlauf und die zentralen Er- gebnisse des 39. ESU-Kongresses wer- den wir in der nächsten Ausgabe aus- führlich berichten. Präsident Albert Ritter dankt dem Präsidenten des portugiesischen Schaustellerverbandes Luís Paulo Fernandes für die herzliche Gastfreundschaft. • Generalsekretär Steve Severeyns (Belgien) •Stv. Generalsekretär Bernhard Gerstberger Österreich) • Kassenrevisor Wilhelm Schemel (Deutschland) • Kassenrevisor Luís Paulo Fernandes (Portugal) • Erster Fahnenoffizier Janny de Vries (Belgien) Europäische Schaustellerfrauen-Union Präsidentin Rosa Severeyns (Belgien) • Vizepräsidentin Anika Theunisz (Niederlande) • Vizepräsidentin Jenny Bossle (Deutschland) Europäische Schausteller Jugend-Union • Präsident Kevin Kratzsch (Deutschland) • Vizepräsident Ricardo Senn (Schweiz) • Vizepräsident Bernhard Parpalioni (Deutschland) Schriftführer: Jeffrey Bauer (Deutschland) 9