Der Komet 5586 – Seite 59
2017-10-20 · Seite 59 von 68
OCR-Text · Seite 59
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5586/20.10.2017
Der Komet
59
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute
- Gegründet 1883-
66930 Pirmasens, Postfach 2261
ISSN 0177-2422
Verlag und Druck:
KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH
66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10
Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480
E-Mail: info@komet-pirmasens.de
Internet: www.komet-pirmasens.de
derkomet-fachzeitung.de derkomet.com
Beteiligungsverhältnisse:
Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus
GmbH ist 100%ige Tochter der
Klaus Endres GmbH & Co. KG
Postfach 2261, 66930 Pirmasens
Erscheinungsweise:
10., 20., 30. eines Monats
Verlagsleitung:
Armin Knerr
Redaktion:
Martina Füger-Schmidt
Telefon: 06331/5132-20, -21
E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de
Redaktionsschluss:
3., 13., 23. eines Monats
Anzeigen:
Birgit Jennewein
Telefon: 06331/5132-13
E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de
Anzeigenschluss:
5., 15., 25. eines Monats
Abweichungen sind möglich.
Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt
der Verlag keine Haftung.
Anzeigenpreisliste
vom 1. Januar 2017 gültig.
Vertrieb:
Christof Müller
Telefon: 06331/5132-0
E-Mail: abo@komet-pirmasens.de
Jahresbezugspreis
Inland: 162 Euro - Ausland: 184 Euro
Zahlungsmöglichkeiten:
HypoVereinsbank Pirmasens
(BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969
IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69
BIC: HYVEDEMM485
Postbank Ludwigshafen
(BLZ 545 100 67) Konto-Nr. 13 52-675
IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75
BIC: PBNKDEFF
Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder
Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Scha-
denersatz oder Minderung des Bezugspreises.
Erfüllungsort und Gerichtsstand:
Pirmasens
Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für
Anzeigen und Fremdbeilagen.
Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten
Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion
wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände
zeichnen diese verantwortlich.
Kürzungen und Überarbeitung eingesandter
Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert einge-
sandte Berichte und Bilder werden nicht zurück-
gesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit
Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem
Redaktionsteil im Internet unter
www.komet-pirmasens.de/derkomet/online.html
Offizielles Organ:
Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin
Bundesverband Deutscher Schausteller
und Marktkaufleute e.V., Bonn
wir gra
tulieren
erika Czikmantori – 80 Jahre
-
Die Mitglieder des SNZ Stuttgart wünschen dir zu deinem
Geburtstag am 23. Oktober alles Liebe und Gute, Glück
und Gesundheit und noch viele Jahre in unserer Mitte.
SnZ Stuttgart
Liebe Erika, zu deinem 80. Geburtstag am 23. Ok-
tober wünschen wir dir alles Gute. Gesundheit, noch
recht viel Spaß an deiner Nachbarschaft und an allen
Unternehmungen, die anstehen. Viel Freude am Foto
schießen! Wir wünschen uns, dass du weiterhin beim
Frauenbund aktiv dabei bist.
Schwäbischer Frauenbund Stuttgart e.V.
Paul Mayer - 80 Jahre
Am 27. Oktober feiert unser Mitglied seinen 80. Geburts-
tag. Wir wünschen ihm alles Gute, vor allem Gesundheit.
Die Vorstandschaft des
BI V augsburg
Karin nickel - 75 Jahre
Unser Mitglied Karin Nickel feiert am 23. Oktober ihren
75. Geburtstag. Der Frauenbund „Rheinperle“ gratuliert
auf das Herzlichste. Liebes Geburtstagskind!,,Es ist uns
eine große Freude, drum gratulieren wir zum Geburtstag
heute. Wir grüßen Sie zu Ihrem Feste und wünschen
nur das Allerbeste." Die „Rheinperle“, Ihr Frauenbund
wünscht ihnen einen schönen Tag in froher Runde.
Frauenbund r heinperle I udwigshafen
Zu deinem 75. Wiegenfeste am 23. Oktober die aller-
herzlichsten Glückwünsche von deinem
Frauenverein „Pfälzer Mädscher"
Hans-georg Müller - 70 Jahre
Siebzig Jahre sind es wert das man sie besonders ehrt
- unser langjähriger 1. Vorsitzender und jetziges Ehren-
mitglied feiert am 26. Oktober seinen 70. Geburtstag.
Lieber Hans-Georg alle die wir dich kennen wissen was
wir mit deinem verfrühten Ruhestand verloren haben.
Ein Mann mit Rückrad und Esprit, der seinen Humor bis
heute nicht verloren hat - wir danken dir für die dem Ver-
band „geopferten“ Jahre und wünschen Dir eine ganz
tolle Feier im Kreise deiner Familie. Ganz viel Kraft, Ge-
sundheit auch an deine Heidrun und noch viele kleine
Freuden in den kommenden Jahren. Die Mitglieder und
Vorstand des
Brandenburgischen Schaustellerverbandes
,,Sanssouci“.
Veran St al tungen
Für fehlerhafte Einträge keine Haftung -
Terminänderungen vorbehalten
LUDWIGSHAFEN 2.-6.11. Herbstzauber
PIRMASENS 3.-5.11. Novembermarkt
HOCHHEIM 3.-7.11. Traditionsmarkt u. Volksfest
NEURUPPIN 3.-12.11. Martinimarkt
HAMBURG 3.11-3.12. Winterdom
DREEICH 4.-7.11. Kerb Offenthal
KIRCHDORF 4.,5, und 8.11. Jahrmarkt und Gewerbeschau
SOEST 8.-12.11. Allerheiligenkirmes
HERBORN 10.-13.11 Martinimarkt
RODGAU 10.-14.11. Kerb Dudenhofen
RAUENBERG 11.-13.11. Martinikerwe Rotenberg
WANGEN 11.-13.11. Martinimarkt
BALZFELD 11.-14.11. Kirchweih
ITTLINGEN 11.-14.11. Kirchweih
ZETEL 11.-13. + 15.11. Zeteler Markt
Einem Teil der Auflage ist der Prospekt der
Fa. Nette Papier GmbH, Göttingen, beigelegt.
Wir bitten unsere Leser um Beachtung.
-Die Redaktion-
Franz-Josef Plümpe - 65 Jahre
Am 27. September konnte unser langjähriges Förder-
mitglied Franz-Josef Plümpe auf 65 Lebensjahre zurück-
blicken. Nachträglich gratulieren wir dazu ganz herzlich
und wünschen ihm für die kommenden Jahre alles er-
denklich Gute und Liebe - vor allem aber Gesundheit
und weiterhin geschäftlichen Erfolg.
Schaustellerverband Münsterland e.V.
Fred Katzschmann - 60 Jahre
Alles Gute nachträglich zum Geburtstag. Wenn man be-
schäftigt ist, dann rast die Zeit an einem vorbei, doch
Geburtstage warten nicht. Deshalb wird es ein wenig
spät sein, wenn diese Grüße eintreffen. Aber wenn es
um jemanden wie dich geht, dann sei dir sicher, dass
unsere Gedanken immer rechtzeitig waren, nur die Grü-
Be sind es nicht. Deswegen jetzt hier an dieser Stelle:
Lieber Fred, alles Liebe und Gute nachträglich zum 60.
Geburtstag, den du am 11. Oktober gefeiert hast. Mögen
deine Wünsche in Erfüllung und deine Träume dir lange
erhalten bleiben. Es gratulieren die Mitglieder und der
Vorstand des
Mittelsächsischen Schaustellerverbandes e.V.
t hilo Vespermann - 50 Jahre
Man wundert sich: Doch unser Kollege Herr Thilo
Vespermann wird nun am 27. Oktober auch schon 50
Jahre. Zu diesem Tag von uns allen herzlichen Glück-
wunsch. Seit über 30 Jahren ist Thilo Mitglied bei uns
und hat in früheren Jahren die Interessen des Schau-
stellerverbandes vertreten. Alles Gute wünschen wir ihm
weiterhin und bleib uns weiterhin verbunden.
Schaustellerverband Hamburg von 1884 e.V.
Valentina t rost - Diamantene Hochzeit
Unser Ehrenmitglied feierte am 19. Oktober ihre Di-
amantene Hochzeit. „Sechzig Jahre lang zu zweit,
ein ganzes Leben Seit' an Seit'. Höhen waren und
auch Tiefen, manchmal gar die Tränen liefen. Aber
alles ging vorbei - zusammen hielten diese zwei. Sie
haben Gottes Wort erfüllt, des Herzens Sehnsucht
auch gestillt. Sie wurden eins nach Gottes Rat, ein
Ganzes sind sie - ohne Naht. Herzlich gratulieren alle
und gehen zu dem Freudenmahle. Das Jubelpaar, es
lebe hoch und lebe glücklich weiter noch." Herzliche
Glückwünsche Ihr
Frauenverein „,Fidelia“.
SAVE THE DATE
Merry Business mit der
Christmasworld 2018
Die Internationale Leitmesse für saisonale
Dekoration und Festschmuck seit 1996
vom 26. bis 30. Januar 2018 in Frankfurt/Main
Weitere Informationen:
christmasworld.messefrankfurt.com
floradecora.messefrankfurt.com
paperworld.messefrankfurt.com
creativeworld.messefrankfurt.com
„Der Komet" verlost jeweils 2 Eintrittskarten
zur Christmasworld 2018!
Besuchen Sie die Internationale Leitmesse für saisonale
Dekoration und Festschmuck in Frankfurt!
Einsendeschluss ist der 30. November 2017.
Senden Sie noch heute eine E-Mail an:
info@komet-pirmasens.de
Kennwort: Christmasworld 2018
und gewinnen Sie zwei Eintrittskarten. Lassen Sie sich
inspirieren von neuen Trends und Geschäftsideen, die
zusätzlichen Umsatz bringen.