Der Komet 5703 – Seite 24
2021-01-20 · Seite 24 von 36
OCR-Text · Seite 24
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
■■INTERNATIONAL-
tournante. Dans de grands canots pneumatiques
ronds, 4 personnes peuvent prendre place simultané-
ment et on a besoin de 90 secondes pour aboutir à la
fin du parcours de cette construction plutôt abstruse.
Le prototype de ce genre d'attraction, ayant un trajet
d'à peu près 140 mètres, se trouve dans le 'Chimelong
Waterpark' à Guangzhou en Chine.
Les records d'hauteur ou de longueur, sont des
points toujours populaires en ferveur. Le toboggan
aquatique le plus long a été construit dans le parc à
thème «< Escape » en Malaisie. Les pneus doivent subir
un trajet de 1111 mètres durant presque 4 minutes.
Le tobogans le plus haut était le „Verrückt" dans
le 'Schlitterbahnpark' au Kansas aux Etats-Unis. La
création inventée par la direction du parc, avait un
toboggan à canots allant à une hauteur de 51,38
mètres, qui est égale à 17 étages, le tout en tout...
spectaculaire. Entretemps le toboggan a été fermée,
après qu'un garçon de 10 ans fut décapité par le filet
de sécurité métallique de l'attraction.
Une tragédie pour ce parc, mais allant bien pour
celui qui tenait le record au préalable: Le toboggan
Vue intérieur du toboggan - Onslide
Tatjana Gemüth
<<Kilimandjaro>> à Rio de Janeiro au Brésil. Il avait sa
place dans le livre Guinness des records jusqu'en
2014. Avec son hauteur de 46 mètres, il semble être
un candidat pour reprendre sa place comme teneur
de records.
La pandémie du Covid-19 n'a naturellement pas
épargnée la branche, non, elle a plutôt été fortement
frappée. Mais peu à peu on essaye de se remettre
en place et de réouvrir là où c'est possible, le tout
Sortie d'un toboggan
Der Komet
appliquant les mêmes directives officielles ce qui con-
cerne les mesures hygiéniques, comme déjà pratiqué
dans d'autres parc d'attractions
En tout cas un métier très excitant et rafraîchissant,
que nous allons suivre de plus près à l'avenir, pour
pouvoir vous donner des nouvelles régulièrement.
Texte et photos: Red/Tatjana Gemüth
Texte traduit: David Melde
Sur les toits de Luxembourg avec la Grande Roue
'D'Stad' lieft: (Une ville animée) Carrousels, été et vermine.
Après avoir révélé déjà au paravent quelques plani-
fications de la Ville de Luxembourg concernant les
mois d'été, il était de même pour moi, de prendre la
route et de me rendre sur place pour me faire une
idée. Arrivée au champ du Glacis, j'ai constaté qu'il
y avait un petit marché au lieu de grands camions de
transport appartenant aux forains en plein montage
de leur manèges et restaurants. Juste à côté au parc
municipal il y a la Grande Roue, comme déjà annoncé
par la Ville.
En Allemagne le Luxemburg fut déclaré il y a quel-
ques semaines déjà, comme pays à haut risque par
un avertissement de voyage. A proximité des frontiè-
res allemandes-luxembourgeoises des Centres de
tests se trouvant sur une aire de repos, non loin de
la frontière, ainsi que près de Bitbourg, invitent les
voyageurs provenant du Luxembourg de se laisser
tester au Covid-19. Peut-être une des raisons pourquoi
l'ambiance sur les lieux semble plutôt harmonieuse
et relaxée.
Cependant Laurent Schwaller, le maître placeur
de la Ville de Luxembourg a l'air d'être légèrement
tendu, car la mise en œuvre de cette action d'été fut
réduite après une cosigne politique. Les plans initiaux
d'élargir l'offre en ciblant d'installer de plus grands
manèges pendant les semaines où la Schueberfouer
aurait dû se tenir, a été complètement rejeté en fin de
compte. On peut très bien voir la problématique de la
jeunesse, car la plupart des infections dans le pays
sont comptés auprès de ceux-ci. Il y a donc grande
inquiétude que les grands manèges pourraient attirer
aussi un grand nombre de jeunes faisant la fête. Même
l'interdiction de consommer des boissons alcoolisées,
la vente de celles-ci étant défendu de toute façon par
les organisateurs de « D'Stad lieft »>, ne changerait
gère quelque chose à cette situation. Un scénario
d'horreur serait des adolescents consommant lesdi-
tes boissons en dehors des lieux du champs de fête.
Dans cette atmosphère donc plutôt tendue, une
certaine mélancholie se fait ressentir par ailleurs, car
la,,Schueberfouer" a toujours été le point culminant
Un semblant de Schueberfouer
Ville du Luxembourg
24
Moviestar2 Landwermann
© Tatjana Gemüth
de l'année. Le maître placeur et son équipe se sont
dit à cette occasion de payer hommage à la Schue-
berfouer en organisant une ouverture symbolique en
date du 21.8., ce qui aurait dû être la date d'ouverture
officielle de la 680ème Schueberfouer. Le monument
à la mémoire de Jean l'aveugle, qui se trouve dans la
rue Nicolas Adames depuis 1975, est un symbole puis-
sant des fêtes foraines et fut entièrement rénové pour
cette occasion. Une inauguration accompagnée par
la fanfare de Limpertsberg, les moutons du Hämmels-
marsch, ainsi que par les discours de Serge Wilmes
(1er échevin de la Ville de Luxembourg), Charles
Hary (Président de la fédération nationale des com-
merçants forains (FNCF) et Laurent Schwaller. Natu-
rellement on aurait espéré d'en faire un événement
plus important et plus somptueux, mais en temps de
,,Covid-19" il a fallu devoir en rabattre.
La 2ème raison pourquoi j'avais décidé de me
rendre au Luxembourg, était de soumettre la nouvelle
Grande-Roue de Ludwig Landwemanns à un test
personnel. Tout fraichement sorti des usines de la
firme Mondial située à Terband-Heerenveen au Pays-
Bas, le nouveau,,Moviestar 2" à 48 mètres d'hauteur,
a pris la route pour le Luxembourg directement. Et
il est tout à fait beau à voir, avec son style élégant
mais en même temps sobre, ainsi que ses nacelles
vitrées et fermées inédites. Pour le prix de 6 € par
adulte on peut se réjouir d'une vue incomparable sur
Luxembourg-Ville.
Que la Grande Roue soit montée dans une légère
vallée ne trouble pas du tout la sensation. Sa teinte
CORONAVIRUS
COVID-19
Station de desinfection
© Tatjana Gemüth
est blanche, l'aménagement de la „Gare" n'a pas d'effet
de surcharge et reste cohérent avec le sujet „cinéma"
appliqué déjà en forme d'un airbrush pour la Caisse et
les clôtures, tout comme pour le poste de conduite.
Les nacelles, qui ressemblent optiquement à des
canettes, offrent assez d'espace pour y poser une
chaise roulante ou une poussette.
Aussi d'un point de vue technique l'attraction
semble être mûrement réfléchie. Un silence absolu
accompagne le tournage de la Grande Roue. Ni
claquage, ni d'autres bruits lorsque les nacelles se
mettent en route se fait entendre. Un équipement
technique de haute gamme en forme d'un système
de contrôlage de la marque Siemens, ainsi que des
moteurs SEW, qui restent câblés entièrement durant
le démontage, en font partie.
Reste à mentionner autant plus l'équipement de
branchements du type „Harting" qui ont chaque une
contrepartie,,mannequin" afin de ne pas être endom-
magé pendant le transport. La partie éclairage qui
reste pour la plupart cachée est resplendit en cou-
leurs RGB. Le moniteur LED, ayant à peu près 4 mètres
d'hauteur, peut être rabattu, ce qui est idéal aussi
pour le transport. Pour pouvoir projeter les images et
vidéos en haute définition on a manipulé son signal
de 30%. Apart ça, le système se montre intelligent,
car il parvient à différer par exemple entre les modes
„pluie" ou „été". Les rotations peuvent être comptées
afin de permettre une usure équilibrée. De la vraie
hightech, qui fait arborer un large sourire chez notre
expért technique.
5703 | 20.01.2021 Der Komet