Der Komet 5706 – Seite 21

CIRCUS UND VARIETÉ Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883- 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.de Beteiligungsverhältnisse Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung Armin Knerr Redaktion Armin Knerr, Rita Endres-Steiger Telefon: 06331/5132-20 redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss 3., 13. und 23. eines Monats Anzeigen Birgit Jennewein Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb Christof Müller Telefon: 06331/5132-0 E-Mail: abo@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 162 Euro-Ausland: 184 Euro Zahlungsmöglichkeiten HYPOVEREINSBANK PIRMASENS (BLZ 542 200 91) Konto-Nr. 3 580 106 969 IBAN: DE48 5422 0091 3580 1069 69 BIC: HYVEDEMM485 POSTBANK LUDWIGSHAFEN (BLZ 545 100 67) Konto Nr. 13 52-675 IBAN: DE45 5451 0067 0001 3526 75 BIC: PBNKDEFF Erfüllungsort und Gerichtsstand Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Bei- träge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichung der Verbände zeichnen diese ver- antwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manu- skripte vorbehalten. unaufgefordert eingesandte Be- richte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nach- druck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleufe e.V., Bonn Planung geht weiter Berliner Chamäleon Theater plant sein nächstes Programm 60 Minuten zeitgenössischen Zirkus verspricht das neue Programm des Chamäleon Theaters, in dem sechs Akrobaten in sechs Szenen auftreten werden. Noch ist offen, wann der Spielbetrieb wieder aufge- nommen werden kann. Das Haus orientiert derzeit auf den 1. April, geht aber davon aus, dass es nicht möglich sein wird, die sonst übliche Spielzeit von sechs Monaten durchzuführen. Somit wird das neue Programm, für das in den letzten Tagen der Titel „in_ between" gefunden wurde, nur eine kürzere Spielzeit haben. Trotz der Einschränkungen: Das Stück ist eine Gemeinschaftsproduktion des Chamäleon Theaters mit dem Cirko Centre for New Circus Helsinki, dort arbeitet Regisseur Maksim Komaro mit dem Ensem- ble Circo Aereo. Auf der Webseite des Theaters gibt es im virtuellen Kreationsstudio Einblicke in die Vorbereitung der Produktion. Unter Bezugnahme auf den pandemiebedingten Stillstand der Kulturszene und das Programmvorhaben sagte die künstlerische Leiterin des Hauses, Anke Politz: „Aber irgendwo im Sommerabend in den Hackeschen Höfen vor dem Eingang zum Chamäleon Foto: Chamäleon dazwischen - im „in between" - haben die Menschen hinter diesem Projekt zwischen all den Herausforde- rungen das Unmögliche möglich gemacht und trotz- dem einen Weg gefunden, Kunst zu machen!". D. Winkler Mehr Mittel für Programm „NEUSTART KULTUR" Der Koalitionsausschuss hat in seiner Sitzung am 3. Februar ein Anschlussprogramm für das Rettungs- und Zukunftsprogramm „NEUSTART KULTUR" in Höhe von einer weiteren Milliarde Euro aufgelegt. Kultur- staatsministerin Monika Grütters sagte dazu u. a.: „Ich danke dem Koalitionsausschuss für dieses Signal der Solidarität mit den Kreativen und der Wertschätzung der Kultur. Mit dieser Milliardenhilfe setzen wir auch im internationalen Vergleich ein Ausrufezeichen. Vor allem sendet die zweite Kulturmilliarde ein Zeichen der Hoffnung und der Ermutigung in die in ihrem Lebensnerv getroffene Kulturszene. Wir wollen unsere einzigartige kulturelle Vielfalt in Deutschland stützen, schützen und über den neuerlichen Lockdown retten. Ich bin mir sicher: Die Sehnsucht nach der Live-Erfah- rung ist enorm. Nach Ende der Schließungen werden wir ein großes,Zurück zur Kultur' erleben". Das Programm dient dazu, die durch die Coro- na-Einschränkungen besonders stark betroffene kul- turelle Infrastruktur zu erhalten und auf den Neustart vorzubereiten. Dazu gibt es rund 60 Teilprogramme, eines davon ist auch für die verschiedensten Zirkus- betriebe vorge-sehen. Aus dem ersten Programm waren bis zum 31. Dezember 2020 von der zur Ver- fügung stehenden einer Milliarde Euro bereits 900 Millionen Euro belegt. Viele der Hilfsangebote waren bereits mit 350 Millionen Euro überzeichnet, aus diesem Grunde hatte sich die Kulturstaatsministerin für weitere Mittel eingesetzt. Nach einer EU-Studie ist die Kultur- und Kreativwirtschaft mit einem Umsatz- verlust von 31 Prozent belastet und damit der am meisten betroffene Wirtschaftszweig. Dabei weist die Studie den größten Rückgang in der darstellen- den Kunst mit 90 Prozent zwischen 2019 und 2020 aus. Das Anschlussprogramm soll den vorhandenen und noch zu erwartenden Mehrbedarf decken, aber auch neue Förderbausteine für die unterschiedlichen Kultursparten ermöglichen. Anmerkungen des Kulturrats Diskussionspapier des „Deutschen Kulturrats" zur Öffnung der Kultureinrichtungen Der „Deutsche Kulturrat", als Spitzenverband der Bundeskulturverbände, meldet sich zur Perspektive des Kulturbereiches mit einem Positionspapier vom 8. Februar zu Wort unter dem Titel „Kultur muss wieder ins Spiel. Jetzt Perspektiven schaffen!". Betont wird, dass Kulturräume Orte der demokratischen Ausein- andersetzung und gesellschaftlichen Verständigung sind. Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zum Zusammenhalt in der Gesellschaft. Kunst kann auch dabei helfen, Einschnitte der Coronapandemie emo- tional zu verarbeiten. Die Zuständigkeit für die Schließung oder Öffnung von Kultur- und Bildungseinrichtungen liegt bei den Ländern, Städte und Gemeinden spielen dabei aber ebenso eine wichtige Rolle, denn sie regeln unter Berücksichtigung des lokalen Infektionsgeschehens, ob und unter welchen Bedingungen Einrichtungen vor Ort öffnen können. Der Kulturrat vertritt in diesem Papier die Meinung, dass mit der Öffnung von Schulen und Kindertagesstätten kulturelle Bildungseinrichtun- gen ebenfalls geöffnet werden sollen und der gesamte übrige Kulturbereich zu dem Zeitpunkt, wenn Handel und Dienstleistungen wieder öffnen. Verwiesen wird u. a. darauf, dass es jetzt darum gehen muss, unmittelbare Öffnungsperspektiven zu schaffen und Der Komet 5706 | 20.02.2021 Text: Dietmar Winkler damit einen notwendigen Vorlauf und hinreichende Planungssicherheit zu ermöglichen. Einrichtungen, von denen nur ein sehr geringes Gesundheitsrisiko ausgeht, sollten als erste geöffnet werden und weitere bei einem stabilisierten oder abgeschwächten Infekti- onsgeschehen folgen. Es wird auch darauf hingewie- sen, dass die privaten und öffentlichen Kultureinrich- tungen in den vergangenen elf Monaten ausgefeilte Hygienekonzepte entwickelt haben. Weitere Auflagen sollten nun mit Augenmaß und unter Einbeziehung der Expertisen aus dem Kulturbereich erfolgen. Dabei müssen Vorgaben zur Öffnung von Kultureinrichtun- gen im Grundsatz einen wirtschaftlichen Betrieb ermöglichen. Zu rigide Vorschriften, enge Auflagen oder zu niedrige Auslastungsgrenzen würden die Öffnungsperspektive konterkarieren. Erstrebenswert sind auch bundeseinheitliche Öffnungstermine und eine bundesweite Popularisierung der Wiedereröff- nung von Kultureinrichtungen. Der ausführliche Wortlaut des Papiers ist auf der Web- seite des „Deutschen Kulturrats" unter https://www. kulturrat.de nachlesbar. Text: Dietmar Winkler 21