Der Komet 3031 – Seite 13
1943-09-25 · Seite 13 von 20
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 11
zu, bis sie selbst an die Reihe kommen.
Schwierig ist es, dem rein natürlichen
Trieb der Katzen Rechnung zu tragen. Bei
einer Vorstellung in Hamburg entdeckte der
assistierende Onkel, daß nur noch fünf der
vierbeinigen Künstlerinnen in der Garde-
robe umherstiegen. Erst nach langem Kopf-
zerbrechen kam man dahinter, daß die an-
deren sich der Reihe nach durch eine kleine
Luke davon gemacht hatten; durch schmut-
zige schmale Gänge und rußige Kamine
waren sie aufs Dach gestiegen, von dem sie
einzeln und mühevoll heruntergeholt wer-
den mußten. Das Publikum hat sich an die-
sem Abend gewundert, daß die Tiere so
grau und rußig aussahen.
Der einzige Hund unter diesen Katzen ist
mit ihnen dicker Freund, obwohl er von
ihnen oft genug ordentliche Ohrfeigen er-
hält. Das nimmt er aber nicht übel, und cr
paẞt sehr auf, daß seine Attraktion, mit der
auf seinem Rücken im Sattel sitzenden
Katze trotz der Kunststücke glatt über die
Bühne zu kommen, immer glückt.
Noch vor drei Jahren hat Margit nicht
daran gedacht, daß sie einmal mit dressier-
ten Katzen durch die Welt ziehen wird. Als
achtjährige Waise kam sie aus Rumänien
zu ihren beiden Onkels, die aus ihr eine
tüchtige Akrobatin machten. Als Obermann
in der Schleuderbrett-Truppe (sie und ihre
beiden Onkels) verletzte sie sich eines
Abends bei einem Doppelsalto die Knie-
scheibe. Aus war es mit der Akrobatik.
Während der drei Wochen, die sie nun in
Gips liegen mußte, kam immer ein Kätz-
chen an ihr Bett. Da dieses so klug und
amüsant war, kam Margit auf den Gedan-
ken, Katzen zu dressieren und mit ihnen
zu reisen. Das war vor drei Jahren. Aus
diesem Kätzchen am Bett und weiteren
zehn herrenlosen Katzen, die sie sich be-
schaffte, sind es nun 21 geworden. Margit
ist mit dem Erfolg zufrieden, das Publikum
auch. Und das ist schließlich die Hauptsache.
Otto Broschat, Berlin
Für den Landkaufmann
Die Miete der Behelfsbauten
für fliegergeschädigte Gewerbebetriebe
Wenn durch Fliegerangriffe Gebäude od.
Betriebsanlagen zerstört wurden, so werden
- soweit möglich und erforderlich - zur
Unterbringung der Geschädigten oder zur
Fortführung der Betriebe Behelfsbauten
durch den Staat errichtet. Für diese Unter-
künfte ist, aber nur sofern sie gewerblichen
Betrieben als Ersatz für zerstörten Ge-
schäftsraum zugewiesen werden, eine an-
gemessene Miete zu zahlen. Diese wird nach
einem Erlaß des Reichsfinanzministers vom
25. 6. 43 von den Gemeinden unter Betei-
ligung der Preisbehörden in Anlehnung an
die örtliche Mietlage festgesetzt. Ergibt sich
dadurch eine höhere Miete als der Geschä-
digte bisher für seine Räume bezahlte, so
kann der Unterschiedbetrag aus Kriegs-
sachschädenmitteln erstattet werden. Wenn
teilweise zerstörte Geschäftshäuser behelfs-
mäßig wiederhergestellt werden, so brau-
chen sie nicht für den Inhaber selbst wie-
der instandgesetzt werden. Einzelne Räume
können auch anderen Einzelhandelsge-
schäften od. lebenswichtigen Betrieben zu-
gewiesen werden. Die Miete wird ebenfalls
in Anlehnung an die örtlichen Verhältnisse
festgesetzt und ist an den Eigentümer des
Hauses zu zahlen.
Die nächste Ausgabe
des Gemeinschaftsblattes erscheint am
Samstag, dem 9. Okt. 1943. Ausgabetag:
Donnerstag, 7. Oktob. Redaktionsschluf:
Montag, 4. Oktober, vormittags 10 Uhr.
Gemeinschaftsblatt
Märkte und Volkspark
Weißenfels a. Saale. Der Herbstjahr-
markt vom 12. bis mit 14. Oktober wird
bestimmt abgehalten. (Alter Platz H.-G.-
Promenade).
Schönlein, Ortsstellenwart
Villingen. Der Herbstmarkt 1943 fin-
det in der Zeit vom 9. bis 12. Oktober
statt.
Pirmasens. Der diesjährige Grenadier-
markt war, wie alle in Pirmasens abgehalte-
nen Märkte, sehr gut besucht. An den Sonn-
tagnachmittagen war ein geradezu beäng-
stigendes Gedränge auf dem Festplatz. Die
Geschäfte hatten regen Zuspruch. Die,,NSZ
Westmark" schreibt: Der Jahrmarkt
ist da! Man weiß zwar nicht genau, war
zuerst das traditionelle Jahrmarktwetter da,
oder haben es die Buden mitgebracht, die
in den letzten Tagen auf dem Meßplatz auf-
gebaut haben, damit das Ferienende und
der Schulanfang durch den altgewohnten
Jahrmarktsbetrieb versüßt werden. Auf
jeden Fall ist dieses Mal allerlei Vergnügen
geboten. Da findet sich eine Raupenbahn,
eine Mondbahn, eine Berg- und Talbahn,
die gewohnte Kettenreitschule, Eis- und
Schießbuden, wie sich das gehört, die lustige
Auto-Selbstfahrerbahn, die für Zusammen-
stöße sorgt, die sonst strafbar sind. Außer-
dem haben wir eine Tierschau entdeckt mit
kleinen Pferden und Liliputanern. Natür-
lich gibts auch Leckereien. Aber die Haupt-
sache wird doch für alt und jung der Spaß
in Bahnen und Zelten bleiben.
Elektro-
Auf dem Meßplatz hatten Aufstellung genom-
men: Jos. Barth, Auto-Skooter; Wilh. Schiffer,
Raupe; Hch. Kolb sen., Salonschaukel u. Ketten-
flieger; Aug. Fahr sen., Schießhalle u. Märchen-
schaukel; Friedr. Helfrich, Karussell; Willi Hill,
Alpenbahn; Karl Hübner, Schlickerbahn; Jakob
Pfeiffer, Karussell; Georg
Hartmann,
Etagenkarussell; Michael Klaes, Schießhalle;
Hans Müller, Verlosung; Gottfried Petzold, Ver-
losung; J. Hoche, Spielhalle; Hch. Thomas, kl.
Pferde und Liliputaner; Kolb's Eiskonditorei;
Hch. Fahr, Erfrischungsstand; Kumpf's Eiszen-
trale; Karl Baumann, Alpenhaus; Karl Ziegler,
Ballwerfen; Anna Halter, Gewürze.
Bad Segeberg (Gau Schleswig-Holstein).
So geht das nicht! Wir erfahren aus
zuverlässiger Quelle, daß sich zum dies-
jährigen August-Markt 15 Geschäfte ge-
meldet hatten und auch eine Zusage erhiel-
ten. Es wäre also durchaus ein normaler
Markt zustande gekommen, auf den sich
die Marktbehörde und auch die Verbrau-
cherschaft bereits eingestellt hatten. Trotz
der 15 Meldungen erschien nur ein ein-
ziger Händler. Und warum das? Man hatte
den Markt in Neumünster verlängert, die
15 Händler zogen es anscheinend vor, Neu-
münster weiterhin zu halten. So erfreulich
die Verlängerung des Marktes in Neumün-
ster an sich auch sein mag, so geht es aber
nicht, daß man nun gegebene Zusagen auf
ursprüngliche Meldungen außer acht läßt
und einfach dort bleibt. Wenn Jahrmarkt-
händler auf ihre Meldungen hin von einer
Stadtbehörde Zusagen erhalten, dann müs-
sen sie auch den Markt beschicken. Wer
anders handelt und wortbrüchig wird, zer-
stört leichtfertig kalendermäßig angesetzte
Märkte.
Fulda (Gau Kurhessen). Der letzte Aug.-
Markt war von insgesamt 17 ambul. Händ-
lern beschickt. Zuspruch fanden vor allen
Dingen die Verkaufsstände, die Reparatur-
mittel, wie Topfdichter und Kaltlötpaste,
anboten. Es wird von seiten der Marktver-
waltung darüber geklagt, daß mehrere
Händler ihr Kommen angemeldet hatten
und nicht erschienen sind. Das alte Lied
und das alte Leid machen sich also auch
hier bemerkbar. Die Marktbehörde erklärt,
daß der Aufbau der Marktbuden, der ja
schließlich die Grundlage für den Jahr-
markt bildet, unter den heutigen kriegsbe-
dingten Verhältnissen nicht ganz einfach
ist, und daß durch Händler, die trotz An-
staltungen
Seite 13
meldung einfach wegbleiben, der Aufbau
von Buden von seiten des Erstellers frag-
lich geworden ist. Wird aber keine Bude
aufgebaut, dann ist der ganze Markt ge-
fährdet.
Das Bedürfnis nach
Seligenstadt (Hessen).
harmloser Freude und Entspannung ist nicht
nur in der Groß- und Industriestadt vorhanden,
nein, auch die Bewohner der Provinz erkennen
die gelegentlichen Volksparks, die die Fachgr. I
heute überall zu gestalten bemüht ist, sehr dank-
bar an. Der Volkspark in Seligenstadt auf dem
ehemaligen Kapellenplatz vom 28. bis 30. August
hat die vorerwähnte Tatsache lebhaft unter Be-
weis gestellt. Trotzdem das Wetter nicht immer
günstig war, wurden die 3 Fahrgeschäfte von
groß und klein fleißig benutzt und auch die bei-
den Schießhallen hatten flott zu tun
. Der Ver-
kauf von Schmuck, Bildern und Spielzeug aller
Art war zeitweise stürmisch und erfreute beson-
ders das Herz der Jugend. Anwesend waren:
Peter Raab, Autobahn und Schießhalle; Wurzel,
2 Kinderkarusselle u. Schießhalle; Peter Kutger,
Spielwarenverkauf; ein weiterer Verkaufsstand
mit Spielzeug und Geschenkartikeln.
Bad Orb i. Spessart. Am 29. August wurde un-
ser Sommermarkt-früher hieß er Kerbmarkt -
abgehalten. Obwohl es sehr oft schauerartig
regnete, ließen sich die zahlreichen Marktbe-
sucher Einheimische, Kurgäste und Landbe-
völkerung der Umgebung nicht beirren, son-
dern
tätigten in altgewohnter Weise ihre Ein-
käufe an den Ständen, versuchten ihr Glück im
und
Spiel und besuchten die vielen schönen
sauberen Gaststätten. Der große Kölner Auto-
Skooter war wieder ein ganz besonderes Ereignis
für alle; dessen ungeachtet, die Bad Orber
Märkte hatten schon einige neuzeitliche Elektro-
Selbstfahrer zu Gast,
aber
sinnvolle
Volksvergnügen verliert seine Anziehungskraft
wohl niemals. Gekauft wurde alles. Angeboten
waren Speiseeis und Backwaren, Textil- und
Kurzwaren,
Körbe,
Stahlwaren,
Wachstuche,
Holzschuhe, Spielzeug, Wandbilder, Haushalt-
gegenstände und Geschenkartikel. Bad Orb ist
sehr marktfreudig und hält auch in schwersten
Zeiten durch, gleich zahlreichen anderen deut-
schen Marktorten, und ihnen allen fühlt sich der
standesbewußte deutsche Wandergewerbetrei-
bende für ihr wohlwollendes Verständnis zu gro-
Bem
-Anwesend
Dank verpflichtet.
waren:
dieses
1 Skooter; Alfred Corvinus, Eis und Backwaren;
Döring, Kleinverlosung; 1 Geschicklichkeitsspiel,
1 Großverlosung, 2 Stände mit Backwaren, 1
Stand mit Textilien, 4 Stände mit Kurzwaren,
2 Stände mit Stahlwaren, 1 Stand mit Wachs-
tuch, 2 Stände mit Spielzeug, und 5 weitere
Stände mit Gemischtwaren.
die Be-
Nidda (Oberhessen). Bei schönem Wetter ver-
lief der diesjährige Wiesenmarkt recht lebhaft.
Der für die gegenwärtigen Zeitverhältnisse an-
sehnliche Volkspark und etwa ein Dutzend Ver-
kaufsstände mit hauptsächlich Kurz-, Spiel- und
Backwaren und kleinen Gebrauchsartikeln für
Hausbedarf und Landwirtschaft ließen die
sucher auch auf ihre Rechnung kommen und er-
brachten ebenfalls den Beweis der Notwendig-
keit des ambulanten Gewerbes im Kriege. Auch
die Landbevölkerung hängt selbstverständlich,
und dies noch mehr als der Stadtbewohner, an
ihren althergebrachten Märkten und entbehrt
schon wegen der mit dem Markt-
Austausch-
möglichkeiten.
Anwesend waren: Fr. W.
W
Schwarz, Terrassenkarussell; O. Köhler, Ketten-
flieger;
Schießhallen; Hch. Schmidt, Verlosung; Wilhelm
Schreitz, Backwaren und Eis; Hch. Schmidt, Eis;
1 Verlosungshalle aus Frankfurt, 8 Verkaufs-
stände und einige Spezialisten.
diese verbundenen persönlichen
besuch
Binjakewitz, Oberländer, Schwarz,
Konstanz a. Bodensee (Gau Baden). Der am 8.
September 8 Tage umfassende Jahrmarkt war
von 42 Händlern beschickt. Verkauft wurden:
Lederwaren, Kurzwaren, Holzwaren, Schmuck-
waren, Spielwaren, Kinderwäsche, Regenmäntel,
Stoffe und Stoffreste, Haus- und Küchengeräte
u. Emaillegeschirr. Der Geschäftsgang war gut.
Kolin. Die Kirchweihe, die Ende August statt-
fand, gab Händlern und Schaustellern Gelegen-
heit in Kolin aufzubauen. Das Interesse der Be-
völkerung an dieser Marktveranstaltung ist sehr
groß. Es wäre jedoch erwünscht gewesen, wenn
mehr Warenhändler als dies zum letzten Jahr-
markt der Fall war, aufgebaut hätten. Angeboten
wurden: Schreibpapier, Einkaufstaschen, Galan-
terie- u. Bijouteriewaren und einige Gebrauchs-
artikel. Im Volkspark hatten unter anderem
gebaut: Riesenrad,
noline, ein Teufelsraupe, Panoptikum, eine Kri-
eine Arena, zwei große
Kinderkarussell,
Puppen-
theater, Speiseeisverkaufsstände, Verkaufsstände
für türkischen Honig, für Kinder Spielzeug usw.
Auch hier zeigte das Publikum lebhaftes Inter-
esse für die Veranstaltung.
Schiffschaukeln,
Schießhallen, Aussielgeschäfte,
ein
auf-
Finow i. d. Mark. Zum Vogelschießen waren
anwesend: Hub. Geibel, Elektro-Springer und
Kleinkaliberschießen; Otto Körk, Kettenflieger;
Meta Retzlaff, Spielbuden; Georg Smalla, Su-
detenschmuck; Ernst Steinicke, Spielwarenver-
kauf. Wetter und Geschäfte gut.