Der Komet 3031 – Seite 18
1943-09-25 · Seite 18 von 20
OCR-Text · Seite 18
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 18
Zu kaufen
Wir suchen für unsere gr. Kantine für ausl.
Arbeiter, gut verkäufl. Artikel. Kjellberg
Elektroden & Maschinen GmbH., Finster-
walde, N.-L.
904
Flieger od. sonstiges gut erhaltenes Fahr-
geschäft gesucht, wenn möglich mit Wagen,
jedoch nicht Bedingung, Bruch ausgeschl.
Zahle bar. Hermann Henkel,Berlin 0.17,
3382
Breslauer Straße 9.
Zugmaschine sucht zu kauf. Willi Lehnert,
Schausteller, Alt-Ehrenberg 351 (Sudetg.).
Stallzelt oder ähnl. jedes Quantum
Leinwand gesucht. Zirkus Hellas,
(3388
Forchheim (Oberfranken).
Kleinen Ponywagen und Geschirr für
Shetlandpony gesucht. Landwirt
Müller,
3427
Marienhof, Neinstedt (Harz).
Kaufe bar od. fausche Kinder-Eisenb. od.
anderes Kinderfahrgeschäft, gebe in Zah-
lung eine 10-2-m-Spielbude mit Ware od.
4x4-m-Schießbude mit Blechpanneaux
u.
fast 10 neuen Gewehren. Zahle zu. Off. u.
Nr. 3488 an den Komet, Pirmasens.
Wohnwagen, auch reparaturbedürftig,
zu gutem Preise zu kaufen gesucht. Witt,
Wiesbaden, Mainzer Str
.
31.
Tel. 28 163
Wohnwagen für mein. Schäfer (Wander-
schäferei) und 1 groß., lang., gummibereift.
Untergesteliwagen, für Herdentransport,
auch reparaturbedürft., gesucht. Stiftsgut
Marienhof in Neinstedt (Ost-Harz).
12-m-Karusselldach gesucht.Biete erst-
klassiges. Offerten unter Nr. 3625 an die
Geschäftsstelle des Komet, Pirmasens.
Verkaufswagen, 8-9 m, gegen Kasse
sofort zu kaufen gesucht. Wagen muß in Ord-
nung sein; Bruch ausgeschlossen. Muß
sich
für Back- und Zuckerwarenverkauf
eignen.
Angebote unt. Nr. 3605 an den Komet, P'sens.
Fahrgeschäft modern und in gutem Zu-
stand zu kaufen oder für die Kriegszeit zu
pachten gesucht. Bei Kauf wird auf Wunsch
Rückkaufsrecht nach dem Kriege garantiert;
ebenfalls wird für beste Erhaltung, auch in
Farben garantiert. Hermann Thomé, Hamburg:
z. Zt. Deutsch Krone (Volkspark). (
3606
Elektrische Gravier-Maschine
zum Gravieren von Siegelringen gesucht.
Offerten unt. Nr. 3604 an d. Komet, P'sens.
Kaufe 2Tischräder u. passenden Pavillon,
sowie 2 Achsen und Räder, elastikbereift,
550X150; tausche auch auf Verstärkeranlage
oder 8-m-Tombola. Walter Mentel,
(3599
Schausteller, Frose (Anhalt).
Karusselldach, 6-8 m Durchm., auch
reparaturbedürftig, zu kaufen gesucht. Angeb.
an Ernst Klemme, Eisleben, Hahnegasse 19a.
Fahrgeschäft zu kaufen gesucht; Ketten-
flieger oder Kinderkarussell wird bevorzugt.
Ich gebe f. 3-4000 RM. Schießbudenware in
Zahlung. Bitte, kein Bruch anbieten. Offerten
unter Nr. 3591 an den Komet, Pirmasens.
oder
Kaufe Flieger Bodenkinderkarussell
sonstiges gut erhaltenes Fahrgeschäft. Bruch,
ausgeschlossen; zahle bar.. Offerten unter
Nr. 3595 an den Komet, Pirmasens.
Wohnwagen mit Inneneinrichtung und
Kochherd zu kaufen gesucht. Angeb. erb. unt.
Ga. L. 1036 an Ann.-Exped. Carl Gabler,
GmbH., Leipzig C 1, Europahaus. (3613
Suche neuzeitl. Kindergeschäft
zu kaufen, oder tausche leichtes Kinderge-
schäft mit Umbau dagegen ein. Habe noch
7er Blinker mit geschlossenem Pavillon sowie
2-Mastschirm gegen Lichtkabel, Lautsprecher
zu tauschen. Offerten erbeten. Paul Rapp,
Leobschütz (0.-Schles.), NSKOV.-Siedlung 20.
Elektro-Skooter, betriebsfertig, kompl.,
evtl. ohne Transportwagen, schnellstens zu
kaufen bis zu 50 000 RM., sowie ein Fahr-
geschäft und Zugmaschine zu kaufen gesucht.
Off. unt. Nr. 3587 an den Komet, Pirmasens.
Suche größeres Fahrgeschäft
z. B. Walzerfahrt, Raupe oder Rakete; auch
reparaturbedürftig. Kann mod. Kinderkarus-
sell in Tausch geben. Offerten unt. Nr. 3582
an den Komet, Pirmasens.
Suche Autobahn oder Planetenbahn, bis
15 m Durchm., Fabrikgeschäft, in gutem Zu-
stand, per Kasse zu kaufen; auch 8 moderne
Autos oder 8 mod. Berg- u. Talbahnwagen.
Off. unt. Nr. 3615 an den Komet, Pirmasens.
Wohnwagen dringendst zu Höchstpreis
gesucht. Vermittlg. erbeten. Größe gleich.
Hans Bombe, Deutschlandsberg (Steiermark),
3576
Hotel Rainer.
Gemeinschaftsblatt
Kaufe: Unterwagen, Elastikbereifung oder
Eisenbereifung, muß 60 Ztr. Tragfähigkeit
haben, Chapiteau oder Zelt, kann auch repa-
raturbedürftig sein, auch Planenzeug, auch
unvernähtes, dann Tiere aller Art; gebe ver-
schiedene Sachen zum Tausch, auch Obst.
Liane Zeidler, Tierpark, Komotau, Pirkner-
straße 1924 (Sudetengau).
(3610
Bodenk.,9 m Ø, gute 2-Ztr.-Orgel, abzu-
geben gegen gute Notenorgel mit Wagen, od.
Hanomag-Trecker.
(3593
Kettenflieger, Bernsdorf, N.-L., Marktplatz.
Hippodrom, Bau von Teufelsrad oder
kompl. Teufels rad dringend zu kaufen oder
pachten gesucht. Circus Busch, Breslau 5.
Verkaufsstand 8-10 m lang, von Total-
geschädigtem gesucht. Ang. unt. K. N. 7245
an Westag, Köln-Lindenthal, Rob.-Blumstr. 8.
Suche Wohn- u. Packwagen sowie
8-m-Spielbude zu kaufen. W. Wehrstedt,
Hamburg 19, Sillemstr. 102.
Suche sofort oder auch später:
2 kompl. reisefertige Geschäfte mit
Zubehör, möglichst mit Wagen. In Frage
kommen: eine Raupenbahn oder Amor-
bahn, ein Belustigungsgeschäft gleich
welcher Art. Auch können andere
moderne Geschäfte angeboten
werden.
Zahle guten Preis. Off. unt. Nr. 3627
an den Komet, Pirmasens, erbeten.
Gleichstrommotor, 220 Volt, 10 PS,
1450 Umdreh., gesucht. Christian Bade,
Bad-Lauterberg, Harz, Schützenplatz.
8 schiff. Schaukel (guterhalt.) od. schön
Kinderkarussell, mit Baupapieren, mit od
ohne Wagen, zu kaufen gesucht. Angeb
unter Nr. 3635 an den Komet, Pirmasens.
Wohn- od. Packwagen, Verkaufs-
oder Spielbude, sowie Waren aller Art,
von Totalgeschäd. zu kaufen gesucht.
Metzler, Hof a. S., Poststr. 17. 3639
KI. Wohnwagen, sowie Waren all. Art
f. Jahrmärkte wie Topfdichter, Rasierklin-
genschärfer, Galanteriewaren und Spiel-
warenneuheiten zu kaufen. Offerten unt.
Nr. 3643 an den Komet, Pirmasens.
Wohnwagen oder geschloss. Pack-
wagen zu kaufen gesucht. Ange-
bote mit näheren Angaben erbittet
Bäckerei Bergmann, Bielefeld,
Gr. Kurfürstenstraße 11. (3630
Hippodrom (Holzbau) zu kaufen
gesucht gegen Kasse. Offerten mit
genauer Beschreibung, Größe und
Beschaffenheit an Circus Barum,
Einbeck (Hannover).
Tauschanzeigen
(3638
Zu tauschen pr. Wohn-Wochenend-Anhänger
(Einachser), 3,20X2,20 m, mit Einrichtung,
gegen 4-7-m-Wohnwagen zu tauschen ge-
sucht; zahle zu. Auch Schießhalle zu kaufen
oder pachten gesucht. Hermann Rendschmidt,
Essen-Heisingen, Nottebankskamp 99. (3602
Vertausche 9-m-Tunnelbahn
48 Pers., mit Baupapieren, auf ein anderes
Fahrgeschäft oder neuen 6-m-Fabrikwohnwag.
Osk. Weigel, Stollberg i. Erzgeb., Postplatz 44
32 sitzigen Podium-Flieger, ca. 7 m
hoch, gegen 6-m-Fabrik-Wohnwagen zu
tauschen. Bildofferten unter Nr. 3578 an die
Geschäftsstelle des Komet, Pirmasens.
Achtung! Vertausche 10-m-Blinker, „Die
lustige Seefahrt", mit Pavillon, geg. Orgel
oder Wochenendwagen. Zahle zu. Zir-
kus Roselli, Koblenz, Volkspark. 3601
Tausch: Gebe ab Kettenflieger, 6,50
m hoch, 6 m Ø, 24 Sitze; Schieß-
halle, 6 m, Wellblech, alles fast
neu, Jahr im Gebrauch. Wohn-
und Packwagen, Rolle, Mastwagen.
Standort Württemberg. Suche Ton-
filmapparat (Normalfilm), fotogra-
fische Einrichtung, nur einwand-
freies Anbieten, f. Fachfotografen,
nicht für Jahrmärkte. Angebote an
G. B. W. 1894, postlag., Tulischau,
Kr. Turek (Wartheland).
(3649
55 qm Tuch, grün,gut, und ein Karussell-
gerüst, 9 Ø, gegen Fahrgeschäft mit
4-Ztr.-Orgel zu tauschen. Kaufe Karussell-
besatzung und Elektro-Antrieb. Offert.
mit Bild unter Nr. 3641 an die Geschäfts-
stelle des Komet, Pirmasens.
Modernes Fahrgeschäft, Raketen
bahn, Seesturm-Bahn und ähnliches, gege
drei fahrbereite, zugelassene u. bewinkelte
Traktoren, Lanz, 38 PS, luftbereift, mit
Führerhaus, Hanomag, 28 PS, und Primus
Deutz, 22 PS, Baujahr 1939, zu tauschen.
Wertausgleich. Offerten unter Nr. 3653
an die Geschäftsstelle des Komet Pirmasens.
-
Nr. 11
Tausche Fahrt ins Blaue, Fabrikat Herbstmesse Rothenburg o.d.Tb.
Hugo Haase, 14½ m Ø, Dach und (Schau- und Warenverkaufsmesse)
Bilderkranz ganz neu. Tausche auf Beginn: Sonntag, 24. November 1943
Rakete oder sonstiges Rundfahrge- Ende: Sonntag, 31. November 1943
schäft, nicht unter 14 m. Nehme Zulassungsgesuche bis 1. November 1943
evtl.
auch
großen Kettenflieger an den Bürgermeister der Stadt Rothen-
mit großer Notenorgel in Tausch. burg ob der Tauber. Zur Beachtung:
Bei meinem Geschäft befinden sich Schausteller und Messefieranten, die eine
schriftliche Zulassung nicht in Händ. haben,
ebenso müssen
sich bei dem
befinden. Vertausche eine 12X4- halten. Vor Abschluß der Messe darf nicht
3623
Schießhalle. Die Wände sind abgebrochen werden.
Wellblech. Bei dem Geschäft be-
finden sich 20 Gewehre und 2 Ki-
sten Waren; fertig zum Reisen. In
Frage kommt ein Rundgeschäft,
gleich welcher Art, nicht unter
8 m. Es kann auch Wohnwagen,
Packwagen oder Zugmaschine ge-
tauscht werden. Wert der Schieß-
halle RM. 5000.-. Offerten an:
Emil Fetscher, Karlsruhe-Grün-
winkel, Durmersheimer Str. 194.
3 Transporgeschäft Wagen können unter keinen Umständen Platz er-
m
Seesturmbahn modernes Fabrik-
geschäft (Fa. Fr. Heyn), in aller-
bestem Zustande, 13 m Ø, gegen
anderes erstklassiges großes Fahr-
geschäft zu vertauschen. Kein Ver-
kauf. A. Bindner, Bischweiler
(U.-Elsaß), Horst-Wessel-Str. 1.
Kettenflieger, 7 m hoch, 8 m,
32 Sitze, 16teilig, Gerüst aus Eisen,
alles neu gestrichen, dazu Elektro-
motor, auf Wunsch Gummikabel.
5
6-m-Schießhalle, mit schwerem
Dach, rundherum Holzwände,
Haenelgewehre, 3 Bügelspanner u.
10 000
0
Tonröhrchen, vertausche alles
gegen schönes gutes Rundfahrge-
schäft. Tausche ferner Plane, 48 qm,
das beste vom besten, gegen schö-
eleganten Wohnwagen. Gebe
nen,
auch 10 kg rote Farbe ab, nur für
eine schöne Karussellglocke.
Egon Schorn, Schausteller Leesdorf
in Baden bei Wien.
(3644
Auch wir arbeiten heute unter Anspannung
aller
Kräfte für den Endsieg und müssen
die Herstellung unserer beliebten PARABOL
SCHEINWERFER u. EFFEKT-LEUCHTEN
bis dahin zurückstellen. Trotzdem wollen wir
auch heute nicht fehlen und bitten Sie, uns
in gutem Gedenken zu halten. Gustav Moser
& Co., Elektrizitäts-Gesellschaft, Breslau 1,
Klosterstraße 80/86.
8 Schiffe
758
für Kinderschaukel gegen Spielwaren zu ver-
tauschen. H. Brenking, Schausteller,
Schweidnitz (Schles.), Schützenplatz. (3611
Vertausche 12 sitz. Kettenflieger,
mit Schiebeboden u. Baupapieren,
kompl. zum Geldverdienen, gegen
Schießhalle, ohne Gewehre, 4-6 m,
mit Ware (Kugeln für Haenelge-
wehre, Tonröhrchen und Puppen).
kein Bruch. Offerten unter Nr. 3645
an den Komet, Pirmasens.
Wohnwagen, 6 m, in gut. Zustand, evtl.
Wochenend-Anhänger in Tausch (Zuzahlung).
Off. unt. Nr. 3575 an den Komet, Pirmasens.
Tausche Wohnwagen, 6 m lang, 2 m
ausziehbare Veranda, auf jeder Seite 3 Fen-
ster, vorne einfache, rückwärts doppelte Türe,
durchgehendes Oberlicht, neu gedeckt und
eisenbereift, in sehr gutem Zustande, auf
irgend ein Fahrgeschäft (außer Schaukel).
Zahle den Wertausgleich auf. Ferner habe ich
gegen Schießbudengewehre (Haenel od. Mars-
gewehre) ein dreifaserig. Lichtkabel (Kupfer-
kabel) zu tauschen. Zuschriften erbeten unter
Nr. 3596 an den Komet, Pirmasens.
Zwei 4-m-Fabrik-Wohnwagen mit Ober-
licht, Fall-Fenster, Doppel- und einfache
Tür, einer luft- und einer eisenbereift, erst-
klassig eingerichtet, weißer Herd, modernes
Möbel, gegen 5-6-m-Wohn- oder Pack-
wagen z. tauschen. O.u,3629.ad.Kom.,
Pirm
.
7-Röhren-Radio-Apparat, prima,auf
Wohn- oder Packwagen, nicht unter
4 m und 2,40 breit, zu tauschen. Bruch
kommt nicht in Frage. Eilt! - H. W.
Döring, Elektro-Karussell-Betrieb, Frank-
3579
furt am Main, Meisengasse 13.
1,5-PS-Drehstr.-Motor gegen wasser-
dichte Planen oder Karussellantrieb zu
tauschen. Zahle zu. Arthur Nitzschke,
Leipzig O 29, Barbarastraße 6. 3640
50 m Kabel, N. R. U. 4×2,5 Alu., gegen
guterhaltenes 26 er Herren-Fahrrad zu
tauschen. Paul Erdmann, Berlin-Neu-
kölln, Liberdastraße 2 III.
3633
Tausche Podium Kettenfl. (Both-
mann), 24sitz. bzw. 48sitz., 8,5 m h.,
3stuf., kompl., gegen ein anderes
neuart. Fahrgeschäft. Kann auch
ganz schweres, massives Geschäft
sein. Gegen Wertausgleich. Zuschr.
werden unt. Nr. 3252 an den Komet,
Pirmasens, erbeten.
VILLINGER MARKT
Beginn: 9. Oktober 1943
Ende: 12. Oktober 1943
Gesuche um Zulassung sind zu richten an
den Bürgermeister. Der Vergnügungspark
sowie die Verkaufsbuden werden auf dem
Maifeld aufgestellt. Zugelassen werden nur
Mitglieder der Wirtschaftsgruppe Ambulan-
tes Gewerbe.Mitgliedsnummer ist anzugeben.
3624
Der Bürgermeister.
Zu verkaufen
Verk. Fausthammer,,Ochse"
el. Liebesbarometer, zus. 300 RM. Off.
unter Nr. 3642 an den Komet, Pirmasens.
5-Ztr.-Orgel, 1500 RM, wegen Todesfalls
zu verkaufen. Tausche 8 schiffige Luft-
schaukel mit 4-m-Packwagen oder ver-
kaufe. B. Kebelmann, Berlin O 112,
3626
Samariterstraße 32.
Verkaufe Elektro
Bodenkarussell,
11 m Ø, Pr. 4000.- RM., od. tausche
gegen Kinderkarussell od. Ketten-
flieger. Off. unt. Nr. 3275 an den
Komet, Pirmasens.
Blei-Rundkugeln für Haenel-Luftge-
wehre, 33, sowie für normale Luftgewehre,
4,5 mm, Ehrenscheiben, klein, mittel und
groß, solange Vorrat reicht. Aufträge er-
beten unter Nr. 3474 an die Geschäfts-
stelle des Komet, Pirmasens.
Weiße Glasröhrchen f. Schießhallen
liefert, 1000 Stck. 10.- RM., Ewald
Haase, Blumenfabr., Langburkers-
dorf (Sachsen).
(3386
größ.
Spielwaren in
Quantitäten
Aus-
für Schausteller, bzw. zum
spielen von Lotterielosen ab Lager
lieferbar.,,Porta" Ad. Hägin, Trier.
Verkaufe eine 5 m lange Bayer. Schieß-
halle, 5 Gewehre, ganz neues Dach und echt.
Malerei. Erstklassig, ganz neu, sofort zu
haben um 4000.- RM.; auch einen Koffer
mit Waren. Dann eine 6-m-Schießhalle, neues
Dach, 4 Gewehre, um den Preis von 2800.
RM. Sofort zu verkaufen wegen Familien-
angelegenheiten. Aloisia Peitzker, Trautenau
(3600
(Sudetengau), Neugasse 9.
Verkaufe einen kleinen Packwagen, ge-
eignet als Tierwagen. Seitenwände kann man
wegnehmen, gutes Untergestell, eisenbereift,
500. RM., 1. Verstärker (Sachsenwerk), gut
erhalten, leine Reparatur vorzunehmen
, mit
Elektro-Tonarm, ohne Lautsprecher,
400.-
1 Wechselstrommotor, 220 V., für
RM..
gut erhalten, 80.- RM., Singer-Nähma scrie,
kleine Reparatur, 60.- RM.,
gepackt,
angsmenblätter, noch in Bündel
neue
raime
für 100.-
RM., Feuerwerk, wie Raketen,
Donnerschläge, Kanonenschüsse, Knallfrösche,
über 2000 Stück verschiedene Sachen, für
100. RM., 1 Kasperltheater mit 13 Figuren
und kleine Bude, neu, 70.- RM. Die Sachen.
werden nur gegen Voreinsendung des Betrags
verkauft. Liane Zeidler, Tierpark, Komotau,
Pirknerstr. 1924 (Sudetengau).
(3609
Verkaufe eine große Kradzauer Orgel, gut
erhalten, nur gegen Barzahlung, Pr. 800.-
RM. Arthur Herold, Komotau II,
Schuhmannstr. 1012 (Sudetenland). (3581
Walzenorgel (Stiller), 4-5 Ztr., muß
etwas gestimmt werden, für 500.- RM. zu
verkaufen. Anfragen unter Nr. 3574 im Komet,
verkaufen. Anfr. unt. Nr. 3574 a. d. Komet,
Verkaufe oder tausche einen Esel und
einen dressierten Hund. Kaufe ein
Karussell-
dach, 6-8 m Ø, gebrauchte Leinwand und
einen Wohnwagen, er muß aber in gutem Zu-
stand sein, sowie Affen, Kakadu od. Aras..
Kurt Neumann, Schausteller, Berlin-Pankow,
Wollankstr. 43.
(3585
Biete Randzünder
4-mm-Kaliber, gegen Abschießblumen, Ton-
röhrchen oder Haenelkarabiner. Offert. unter
Nr. 3619 an den Komet, Pirmasens..
Verstärker-Anlage, erstklassig, geg.
Leinwand, orange-grün, zu tauschen ge-
sucht. Verstärker muß jedoch in bester
Ordnung sein und nicht unter 20 Watt.
Außerdem tausche ich Ruth-Notenorgel,
Größe 38, mit aufklappbarem Orgelwagen,
Länge 4,20 m, Gummibereifung, gegen
Kettenflieger oder Kinderkarussell.
Offerten unter Nr. 3652 an die Geschäfts
stelle des Komet, Pirmasens.