Der Komet 3135 – Seite 12

Seite 12 stark im Wiederaufbau begriffen. Als Kirmesplatz wurde in diesem Jahr ein enttrümmertes Gelände im Stadtinnern benutzt. Die Kirmes war wie folgt beschickt: Fahrgeschäfte: Hermann Rademacher, Kettenflieger; Georg Hartmann, Schiffschaukel und Etagenkarussell; Menne Teigeler, Raupenbahn; E. Schneider, Raketenbahn; Lehmann, Riesenrad; Thies, Bodenkarussell; Petter, Elektroskooter. Schaugeschäfte: Heitmann, Varieté; Brühl, Illusion; Schultz, Kasperle; Jak, Genert, Schießbude. Verkaufsgeschäfte: Willi Biermann, Paul Deja, Frau Teigeler, Gebrüder Heselhaus, Schütte, Kracke, Blaschke, Naß, Immenkamp, Rockensüß, Klinkheimer, Rimke, Stötteler, Eisemann. Die Kirmes hatte gutes Wetter, und dank der Ge- meinschaftswerbung war der Besuch aus der Nach- barschaft gut. Das Standgeld war auf den niedrig- sten Satz gebracht. Das Geschäft war gut. Im kommenden Jahr soll mit der Kirmes eine Bezirks- tierschau verbunden werden. Aus Nordrhein-Westfalen / Die traditionelle,,Köln - Mühlheimer Got- testracht" hatte trotz guter Platzlage und -be- bauung nur einen sogenannten guten Haupttag. An den übrigen Tagen war der Geschäftsgang sehr mäßig. Vielleicht lag es auch daran, daß zuviele Unternehmen anwesend waren. zuv In Ratingen bei Düsseldorf war die Kirmes auch nicht viel besser. Im Verhältnis zur Ein- wohnerzahl war der Platz, der bis auf den letzten Quadratmeter bebaut war, mit Geschäften überfüllt. Den größten Schildbürgerstreich spielte die dortige Stadtverwaltung den anwesenden Schaustellern, die beim Einholen der Spielerlaubnis DM. 50.- (in Worten DM, fünfzig) Verwaltungsgebühren und außerdem ein hohes Standgeld und Lustbarkeits- steuern bezahlen mußten. Trotz Einspruch der Schausteller blieb die Stadtverwaltung hart und verlangte die eben erwähnte Summe restlos. Dies diene allen Kollegen zur Warnung! Düsseldorf-Benrath war für alle ein gu- ter Durchschnittsplatz, auf dem alle Schausteller auf ihre Kosten kamen. Der Platz war gut bebaut und die Zahl der Unternehmen im Rahmen gehalten. Die Kirmes in Kleve am Niederrhein war genau So ein Reinfall wie die Kirmes in Emmerich am Niederrhein. Auf beiden Plätzen wurde von den Stadtverwaltungen alles angenommen, was Platz haben wollte. Der Enderfolg war: alle mußten zu- setzen oder zum Teil vorzeitig abbauen, Das große Düsseldorfer Schützenfest in Düssel- dorf Oberkassel auf der Rheinwiese hat sich auch in diesem Jahre als das größte Volksfest der Stadt Düsseldorf behaupten können. Dieses Fest ist ein Beweis des ständigen Fortschrittes im ambulan- ten Gewerbe. Die schönsten und neuesten Schau- und Fahrgeschäfte präsentierten sich dort den Bewohnern der Landeshauptstadt und den vielen auswärtigen Besuchern acht Tage lang, bei herrli- chem Wetter. DER KOMET waren vor allem in dem ganz hervorragend aufge- machten Bierzelt von Herrn Haist gut. Das Ge- samtbild und die Aufstellung der einzelnen Ge- schäfte gaben ein sauberes und eindrucksvolles Bild. Der traditionsvolle Schwörmontag brachte riesige Mengen an Menschen in die Friedrichsau. Dieser Tag war für alle Teilnehmer als der beste zu bezeichnen. Um den Schaustellern und Händ- lern auch gegen Ausgang der Woche eine große Zahl an Besuchern zuzuführen, veranstaltete der Landesverband Ambulant. Gewerbetreibender, Be- zirksstelle Ulm a, D., ein Feuerwerk bei freiem Ein- tritt. Es gelang durch gute und reichhaltige Re- klame einen Erfolg zu erzielen, der dem Schwör- montag nicht nachstand. Die Ausgaben für das Feuerwerk wurden durch die Bezirksstelle Ulm bei den anwesenden Teilnehmern des Volksfestes ge- sammelt. Im großen und ganzen war der Erfolg bei allen Teilnehmern als gut zu bezeichnen. Bezirksstelle Ulm (Donau). Jahrmarkt in Wilster Am Sonnabend, 6. August, läuteten um 18 Uhr die Glocken der Kirche den Jahrmarkt ein. Die Stadt- väter, die sich vor dem alten Rathaus einfanden, fanden eine vieltausendköpfige Menschenmenge vor. Für den Jahrmarkt kamen Kinder-Freikarten zur Verteilung. Die Stadt Wilster hatte eine sehr gute Reklame für den Jahrmarkt gemacht. U. a. wurden fünfmal drei Luftballone zusammenge- knöpft mit je einem Gutschein über DM. 5.-, die der Finder auf dem Jahrmarkt einlösen konnte. Ebenso wurde auch von der Kreisstelle Itzehoe Re- klame für den Markt gemacht. Selbst die Reichs- bahn hat sich in den Dienst der Sache gestellt und hat an den Haupttagen Extrazüge eingelegt. Auf dem Colosseumplatz und rund um die Kirche hatten Buden und Fahrgeschäfte aufgebaut, die wieder wie einst Süßigkeiten, warme Würste und Aale in jeder Größe zum Verkauf feilboten. Auch Spiel- waren wie Puppen, Bälle usw. waren da, die von jung und alt mit glänzenden Augen besichtigt wur- den, Die Jugend tummelte sich auf den Fahrgeschäf- ten und überall herrschte Freude und Frohsinn. Nur der Wettergott hatte andere Laune: er brachte in den Abendstunden Regen. in Allgäuer Herbst- und Weihnachts-Ausstellung 1949. Vom 12. bis 20. November 1949 veranstaltet die Firma Wirtschafts- und Industrie-Werbung Kaufbeuren die Allgäuer Herbst- und Weih- nachts-Ausstellung 1949. Diese Werbe- und Ver- kaufs-Ausstellung wird in den größten Sälen der Stadt durchgeführt, ebenso steht Freigelände in aus- reichendem Maße zur Verfügung. Kaufbeuren, das Tor des Allgäus, die aufstrebende Stadt am Rande der Alpen, ruft alle Fabrikanten, Hersteller, Grossisten sowie die ambulanten Händler auf, an dieser Ausstellung teilzunehmen. Weihnach- ten sowie der Winter stehen vor der Tür und Tau- sende werden erwartet, die sich auf dieser Aus- stellung ihre Weihnachtsgeschenke kaufen bezw. für den Winter eindecken werden. Während der Ausstellung finden kulturelle und sportliche Ver- anstaltungen statt, während verschiedene Berufs- Die Cranger Kirmes in Wanne-Eickel i. Westf. war wiederum ein,,Reinfall, Trotzdem an den ersten Tagen viele Besucher anwesend waren, war der Betrieb sehr schwach, Man hatte das Ge- fühl, als ob das Geld hier besonders fest sitze.zweige Tagungen abhalten werden. Hoffen wir, daß die Behörden und die Herren Platzmeister in Zukunft mehr Rücksicht betreffs Standgelder bzw. Lustbarkeitssteuer usw. walten lassen. Zu hohe Abgaben können auf die Dauer von keinem Unternehmer gezahlt werden ohne dabei die Existenz aufs Spiel zu setzen. TheMo Ma. Schwör- und Heimatwoche in Ulm a. D. 12 arb In der Zeit vom Samstag, dem 6, 8., bis ein- schließlich Montag, dem 15. 8. 1949, fand in Ulm auf der Gänswiese nach 10 Jahren zum erstenmal wieder das Volksfest der Schwör- und Heimat- woche statt. Es waren anwesend: Friedr. Haist, Bierzelt; Hauff, Kaffeezelt; Karl Bornhäuser, Ben- zinautobahn; Friedrich Baumgärtner, Achterbahn; Donat Diebold, Raketenbahn; August Faller, Auto- skooter; Amalie Oberlies, Schiffschaukel, Kinder- karussell, Schießhalle; Rudolf v. Pagliarucci jun., Pavillon mit Ringwerfen; Rud. v. Pagliarucci sen., Riesenrad; Alois Mühlbauer, Kindereisenbahn; Karl Manz, Kreiselflieger; Karl Buhmann, Schießhalle; Heinr. Dorn, Wurf- u. Schießhalle; Friedr. Ehrhardt, Ring- u. Ballwerfen; Theo Heß, Schau- u. Ringwer- fen; Franz Heckelsmüller, Kinderschaukel; Edwin Kury, Kinderflieger; Josef Frech, Schnellphoto; Mart, Leitmeyer, Eisenbahn-Großschau; Ant. Lud- wig, Flaschenwerfen; Otto Müller, Schau; Otto Schmitt, Mäusestadt; Oskar Stoll, Sporthalle; Hans Stamer, Schiffschaukel; Peter Tassi, Affen dressur; Gerdi Voigt, Schießhalle. bore Da das Wetter besonders in den ersten Tagen sehr gut war, gab es viele Besucher. Die Geschäfte Auskünfte und Anfragen an Wirtschafts- und Industrie-Werbung, Kaufbeuren/Allgäu, Postf. 135. Paderborn: Groß-Libori Die Groß-Liboriveranstaltung in Paderborn vom 24. 7. bis 31. 7, stand in diesem Jahre im Zeichen der leeren Geldbörse. Auf Grund der alten Tradi- tion dieses Festes und einer enormen Reklame, die Wochen vorher einsetzte, war ein leidlich guter Ge- schäftsgang zu erwarten. Trotz der selten gesehe- nen Menschenmenge, die in diesen Tagen in der al- ten Paderstadt weilte, war der Geschäftsgang weit- aus schlechter als in früheren Jahren. Die Festplätze waren überaus stark besetzt, das Angebot an Ge- schäften und Waren ausnehmend gut, Geldausspie- lungen durch Stadtverordnetenbeschluß nicht zuge- lassen. Das Wetter war gut. Anwesend waren: Gropengießer, Achtbahn; Hart- kopf, Skooter; Hattenhorst, Raupe; Schneider, Ra- kete; Hanstein, Wellenflieger; Friese, Krokodile; Rosenfeld, Schau; Vorlop, Irrgarten; Steiger, Rie- senrad, Schaukel, Kinderschaukel; Welte Boden- karussell; Schemel, Kinderkarussell; Howey, Schul- ze, Deutgen, Beckscheibe, Lange, Stuff, Jelitte, Heitmann, Herold, Eis; Heitmann, Thelen, Bröck- ling, Lenz, Spiel; Osthold, Fischer, Krameyer, Stei- ger, Tacke, Richtermeyer, Schießbuden; Osthold, Kasper, Lehmkuhl, Herold, Fische; Hirschhorn, Dupré Otto, Dupré Frieda, Fregin, Bröckling, Stichmann, Berghaus, Kramme, Knapp, Kuchenbu- den; Drecker, Schwarz, Stukenholz, Husemann, Hasenpflug, Röper, Malitz, Verkauf; Mische, Bol- zau, Stich, Gastwirtschaften; Damm, Irrgarten; Nr. 3135 Fürstenau, Spilker, Blume, Baxmann, Wurstverkauf. Außerdem eine größere Anzahl Spezialisten und Neuheitenverkäufer. In Weilburg zur Kirmes waren anwesend: Her- mann Kalbfleisch, Schaukel und Springer; Otto Kalbfleisch, Flieger; Schmidt, Schießbude u. Eis; G. Bartz,,,Künstlerparade". - Geschäfte sehr gut. In Kassel zum Zissel waren anwesend: Haase, Spinne; Emde Wwe., Steil-Rakete; Elkan, Raupe; Welte, Bobbahn; Sohl, Riesenrad; 2 Schaukeln, viele Eis- und Verkaufsgeschäfte; Hummel, Abnor- mitäten, Rosenfeld, Schau. - Die Zissel war ein Erfolg für alle anwesenden Geschäfte. Den Be- mühungen des Kollegen Lenk war es zu verdanken, daß das große Volksfest der Kasseler gestartet werden konnte. In Münster (Taunus) standen privat: A. Winter, Skooter; Sonnier, Raupenbahn; Adele Haas, Zucker- waren und Ballonverkauf. Geschäft der Zeit ent- sprechend. - In Ffm,-Bonames zur Kirchweihe waren anwes.: Emil Levy, Kettenflieger; Wenk, Schiffschaukel; ferner einige Stände. Geschäft der Zeit entspr. In Buldern/Westf, zum Markt am 7. und 8. Aug. waren anwesend: Ricke, Bodenkarussell; Derleh Schießhalle; Steinkamp, Eispavillon, Evers, Zucker- und Backwaren; mehrere kleine Verkaufsstände und die sogenannten wilden Sonntagsjäger. Wetter gut, Geschäfte schlecht. Der Markt wurde nur von Kindern besucht, Erwachsene waren nicht anwesend, trotzdem die Kirmes kalendermäßig ist. Am Montag brachen schon alle wieder ab. In Iserlohn zum Schützenfest waren anwesend: Aug Schneider, Fahrt ins Blaue; Ewald Robrahn, Auto-Selbstfahrer; Hill, Fahrgeschäft; Theo Heit- mann, Schaukel; Fellerhoff, Vergnügungspalast; Karl Lemoine, Schießhalle u. Kasperl; Aug. Schutz, Verkauf und Graphologie; Ranzenau, Hauton, Eis- hallen; Parpalioni, Schießhalle und Schaugeschäft; Jos. Lemoini, Artistenschau; Willi Ahrend, Waf- felbäckerei; Biermann, Schießhalle und Verkauf; 4 Wursthallen. In Jever z. Schützenfest waren anwesend: Schip- pers v. d. Ville, Avusbahn; Uhse, Schlickerbahn; Ottens, Katapult-Flieg.; Meyer, St.-Gotthardtbahn; Meyer, Wiener Prater; Bretting, Raupenbahn und Teufelswirbel; Müller, Schaukel und Kinderschauk.; Weigelt, Schweppe, Kinderkarusselle; Lübke, Kee- se, Reimers, Ww. v. Mack, Walter, Restaurations- zelte; Hahnstein, Zillertal; Schweske, Kleinkunst- bühne; Gröning, Ahlhorn, Mohndorf u. Siebe, Kon- ditoreien und Eis; Jansen, Honigkuchen; Zocker, Peters, de Vries, Harms, Hensel, Zuckerwaren; Thiehoff, Zuckerspinne; Schwarz, Charakter-Studio, Lebensberatung; Marga, Wagen Nr. 11; ferner vie- le kleine Geschäfte. Wetter gut, Geschäfte schlecht. Mainz-Mombach. Am 21., 22., 23. August fand auf dem neuhergerichteten Platz das Kirchweihfest in althergebrachter Weise statt. Der Platz hatte wieder ein sehr schönes Bild. Durch die übliche Re- klame der Geschäftsleute und anwesenden Schau- steller war der Besuch bei schönem Wetter sehr gut. So konnte man wieder zufriedene Gesichter bei den Anwesend anwesenden Berufskollegen sehen. waren: Fehler, Kinderkarussell; Karl Schneider, Bo- denkarussell; Böhme, Schiffschaukel; Schack, Kühl, Kinderschaukeln; Geschw. Kühl, Schießhalle und Ballwerfen; Osterod und Schneider, Schießhallen; Hoffmann und v. Riegelen, Eis; Heiderich, Stock, Osterod, Geiß, Zuckerwaren; Jung, Rieble, Blinker; sehr viele Luftballons und mehrere kleine Stände. Das Platzgeld war mäßig, nur dürften Verwal- tungsgebühren und Vergnügungssteuern gesenkt werden. In Opladen waren anwesend: Patetzky, Benzin- skooter; Gust, Schmidt, Flieger u. Schießhalle; Dar- mann, Rakete; Gebrüder Enners, Looping the Loop; Alfr. Lange, Schiffschaukel und Schießhalle; Herb. Bruch, Seesturmbahn; Kronenberg, Raupe; Bosko Schmidt, Marionettentheater; Paul Enners sen., Kin- derflieger und Kinderschaukel; Paul Enners junior, Fahrt ins Blaue; Gnidley, 4 Schaugeschäfte; Petter jun., Spinne; Lange, Riesenrad; Dahl, Bodenkarus- sell u. Fischhalle; Mehler, Sportkarussell; Adams, Bierzelt; H. Koch, Waffelbäckerei; 6 Fischbuden, Wurststände, Blinker und sonstiger Verkauf. In Siedenburg/Hann. waren anwesend: Fischer, Bodenkarussell; Schröder, Artistenschau; 1 Eisge- schäft, 1 Schießhale, 1 Nagelei, mehrere Verkaufs- stände. _ Geschäfte der Zeit entsprechend; Wet- ter: Regenschauer. In Imlingen, Krs. Diepholz (Hann.) zum Markt am 17. und 18. August waren anwesend: Fischer,