Der Komet 3135 – Seite 16
1949-09-20 · Seite 16 von 28
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Rund um die Manege
Absturz bei der Trabertruppe
Ravensburg. Am Schluß der Eröffnungsvorstellung
bei der weltberühmten Trabertruppe ereignete sich
am Freitag, 19. August, bei der ,,Wettfahrt mit dem
Tode" ein schwerer Unglücksfall. Die Weltsensation,
die überall mit Erfolg gezeigt wurde, war auch
hier die Fahrt mit dem Motorrade zum höchsten
Punkte eines Turmes. Das Drahtseil war von der
Bachstraße zum Blaserturm gespannt, knapp über
das Thommel'sche Lagerhaus führend. Die Versuchs-
fahrt in den frühen Morgenstunden gelang, ebenso
am Abend die rasende Auffahrt zum Blaserturm im
60-70-Kilometertempo. Kurz vor Erreichen des
Blaserturmkranzes hielt das Motorrad, der Fahrer
machte auf dem Rade einen Kopfstand, der Unter-
arm das Motorrad besitzt unten ein Eisentrapez
mit einem Mann als Gegengewicht führte eben-
falls kurz eine Akrobatik aus und in rasendem Tem-
po ging es wieder rückwärts der unteren Bach-
straße zu. Am Gesimse des Thommel'schen Lager-
hauses stieß jedoch das Trapez auf der einen Seite
an, der 18jährige Unterfahrer Henry Traber, der
Sohn des Motorradfahrers, wurde vom Trapez auf
die Bachstraße geschleudert. Das Motorrad, seiner
Balancekraft entledigt, kippte um, wurde jedoch
von dem Sicherungsbügel gehalten, der Fahrer konn-
te sich bis zum Ausschleifen am Ende der Fahrt hal-
ten. Henry Traber wurde sofort ins Krankenhaus
überführt. Nach der Diagnose erlitt er einen bei-
derseitigen Fersenbeinbruch, einen Ober- und Unter-
kieferbruch, sowie einen Nasenbeinbruch, Innere
Verletzungen konnten bislang nicht festgestellt wer-
den. Nach der neuesten Diagnose soll Lebensgefahr
bestehen. Die Trabergruppe gedenkt trotzdem ihre
Weltsensation weiterzuführen. Das übrige Pro-
gramm der Trabertruppe, die Leistung des berühm-
ten,,Tonelli" bei der Ersteigung des Untertors auf
schwankendem Seil, der Glanzakt am 36 m hohen
Mast, ausgeführt von dem anschließend verunglück-
ten Henry Traber, der Polkatanz des 76jährigen
Seniorchefs der Truppe, die große Radnummer, war
derart überragend und ansprechend, daß der Verlust
dieses großen Drahtseilkünstlers umso bedauerlicher
ist. Ravensburg hat an diesem Geschick innigen An-
teil genommen, und bis lange nach Mitternacht
standen die Gruppen am Unfallplatz und besprachen
Hergang und Ursachen des Unfalls. Die Traber-
truppe hat ihre Vorstellungen solange abgebrochen
bis die Krise vorbei ist, die den Schwerverletzten zur
Zeit gefangen hält.
Pantherkampf im Zirkus
Bei der Vorführung einer Panthergruppe im Zir-
kus Franz Althoff in Neustadt kam es zu einer auf-
regenden Szene. Als die Gruppe zu einer Pyramide
zusammengestellt werden sollte, stürzte sich ein
Panther auf ein Weibchen und riß es herab. Fau-
chend und brüllend verbissen sich die Bestien in-
einander, während drei weitere Panther angriffs-
lustig zusahen. Nach vieler Mühe gelang es, die
kämpfenden Tiere auseinanderzutreiben, wobei der
Besitzer der Gruppe Verletzungen erlitt. Im Publi-
kum entstand eine Panik, die sich aber bald legte.
Zwischen Himmel und Erde
Alzenau (Bayern). Eine Gruppe junger Ar-
tisten gastierte drei Tage im August auf dem freien
Platz in der Kahlgasse. Die Künstler im Alter von
10 bis 16 Jahren zeigten verwegene Artistik auf
dem Hochseil. Auf dem 12 Meter hohen und 17 m
langen Drahtseil fuhr der 16jährige Franz Werner
mit dem Fahrrad seine 10jährige Schwester Gerdi,
frei auf den Schultern stehend, vor- und rückwärts.
Der,,Todeslauf" ohne Fangnetz, der von einem der
jungen Künstler gezeigt wurde, war eine große
Nervenprobe. Als Glanzleistung zeigte die erst 14
Jahre alte Klara Werner ihre Matrosenspiele am
21 Meter hohen schwankenden Mast. Diese jungen
Artisten hatten einen Riesenerfolg.
hatten
Raub an einer Fierantin
Als eine Händlerin in Amberg am letzten
Sonntag im August ihre auf dem Jahrmarkt in Rai-
gering erzielten Tageseinnahmen zählte, sprang
ein dem Verkaufsstand nahestehender Bursche her-
bei und riß ihr die Blechbüchse mit DM. 600.- In-
halt aus der Hand und verschwand in der Dunkel-
heit, Trotz sofortiger Verfolgung entkam der Dieb.
Wirbelwind vernichtete Zirkuszelt.
Beim Aufbau des Viermastenzirkus Bombay in
Munsterlager kam plötzlich ein Wirbelwind auf, der
die Zeltplane, die gerade über die Masten gebracht
werden sollte, vollkommen zerriẞ und unbrauchbar
machte. Die Vorstellungen des Zirkus fanden dar-
auf unter freiem Himmel statt.
Zirkuserinnerungen
DER KOMET
Das Gastspiel des Zirkus Hagenbeck in Bayern,
das gute Erfolge aufwies, ermuntert einen alten
Zirkusfachmann, einige Erinnerungen aufzufrischen.
Die Nachfolger des alten Karl Hagenbeck, der vor
bald zwei Generationen mit der Einfuhr exotischer
Tiere begann und damit seinen großen Namen in
Hamburg begründete, waren Heinrich und Lorenz
Hagenbeck, Als diese beiden Männer auf der Höhe
ihres Lebens standen, hatte ich das große Glück, mit
ihnen sowohl in Berlin als auch in Hamburg zusam-
menzutreffen. Sie waren gar nicht so sehr die
typischen Zirkusleute, wie beispielsweise ein Krone
und ein Sarrasani, Die Hagenbecks hingen wesent-
lich mehr an ihrem Tierhandel und ihrem Tierpark
in Stellingen. Sie hatten eigentlich als Konkurrenz
nur noch den großen Tierhändler Ruhe in Ahl-
feld (Hannover). Es stand aber für die Hagenbecks
fest, daß sie dann, wenn sie schon auf Zirkusreisen
gingen, was selbst im Frieden nicht in jedem Jahre
der Fall war, auf Grund ihres großen Namens na-
turgemäß mit einem guten Unternehmen heraus-
Adres
Biwo
kommen mußten. Das haben die Hagenbecks zu
allen Zeiten getan und tun es heute noch. Die
Hagenbecks waren in früheren Zeiten nicht nur in
Südamerika mit ihrem Zirkus und haben dort große
Geschäfte gemacht, sondern sie waren auch der
einzige Zirkus Europas, der es gewagt hatte, vor
vielen Jahren eine längere Reise nach Japan zu un-
ternehmen. Ohne aus der Schule zu plaudern, dart
ich heute sagen, daß auch Sarrasani, und zwar noch
der alte Herr, der schon 1932 in Argentinien ge-
storben ist, den unbedingten Wunsch hatte, mit
seinem Unternehmen Japan und wenn es sich ma-
chen ließe, auch China zu besuchen, Die Entfer-
nungen in China von Stadt zu Stadt sind so weit,
daß es kein deutscher Zirkus je wagte, dorthin zu
fahren. Japan dagegen war schon ein verlocken-
deres Ziel, obwohl kein Mensch vorher ergründet
hatte, ob die Japaner in ein deutsches Zirkuszelt in
größerem Ausmaße gehen würden. Bei der wun-
dervollen Aufmachung des Zirkus Hagenbeck aus
Hamburg und bei dem tadelsfreien Programm muß-
te ein Erfolg in Japan nicht ausbleiben. Ich habe
dann, als ich im Kriege von Rußland heimkam, in
Leipzig den Pressechef Hagenbecks getroffen, der
wundervolle Aufnahmen von dieser Japan-Reise des
Zirkus Hagenbeck in Lichtbildern zeigte. Auf die-
sen Lichtbildern sah man dann, in welch wunder-
vollen Gegenden des japanischen Inselreiches der
Zirkus Hagenbeck gefahren war und mit welcher
Begeisterung die zweifellos kunstsinnigen Japaner
in diese Großzirkusvorstellungen gingen. Das war
eine der größten Taten des Zirkusunternehmens
Hagenbeck aus Hamburg. Die Hagenbecks waren
solide Leute. Sie haben niemals wahllos große
Zirkuszeitungen herausgeworfen, sondern liebten
stets eine dezente Reklame. Der Name Hagenbeck
sprach für sich, Gab es doch schon 1919 den Marsch
in Linke-Art:,,Geh'n wir mal zu Hagenbeck!" Die
Hagenbecks hatten immer einen großen Stand dres-
sierter Tiere, denn sie kauften ihre wilden Tiere
(Löwen, Tiger, Elefanten, Zebra, Kamele, See-
löwen usw.) nicht nur durch eigene Fang-Expedi-
tionen in den im Frage kommenden Ländern, son-
dern sie dressierten die Tiere auch selbst. Die besten
deutschen Dompteure kamen aus der Schule Hagen-
becks. Das wird auch jetzt wieder so werden, wenn
wir normale Verhältnisse bekommen und wieder ein
in Deutschland
ordnungsgemäßer Zirkusaufbau
möglich sein sollte. Die meisten der jetzt bestehen-
den Zirkusunternehmen haben einen erschreckend
kleinen Tierbestand.
Nr. 3135
Langjährige Freundschaft verband mich mit
einem der besten Raubtierdompteure Europas, mit
Richard Sawade, der es vom Stallkutscher zum Di-
rektor des Zirkusunternehmens Hagenbeck gebracht
hatte. Er ist vor Jahren, bald nach dem letzten
Kriege, in Hamburg verstorben und die Welt nahm
damals in dem allgemeinen Wirrwarr keine große
Notiz von dem Heimgang eines der großen Männer
im deutschen Zirkusleben. Er war es, der die so-
genannten gemischten Raubtiergruppen" zum er-
stenmale in der ganzen Welt zusammstellte und
damit großen Erfolg hatte. In seinen weltberühmten
Raubtiergruppen, mit denen er in den großen Städ-
ten Amerikas, Englands, Rußlands, Frankreichs usw.
gastierte, waren nicht nur Löwen und Tiger, Eis-
bären und Braunbären und Doggen zu finden, son-
dern diese gemischten Raubtiergruppen arbeiteten
auch tadellos, Das hat man früher für unmöglich
gehalten, daß diese Tiergruppen, an sich teilweise
Feinde, nicht im Vorführraum ohne weiteres auf-
einander losgehen und sich zerfleischen, Woran lag
es, daß diesem gütigen Tierlehrer Sawade die
Schaffung einer gemischten Raubtiergruppe gelang?
Mit kindlicher Liebe zog er sämtliche Tiere, die er
in einer gemischten Raubtiergruppe zusammen-
fügen wollte, von Kindestagen an groß. Ja teilweise
sogar mit der Flasche und dem Gummisauger. Wie
ein Vater ging er mit diesen Raubtierkindern um
und später taten sie für ihren Herrn und Gebieter
alles, was er wünschte. Allerdings mußte auch ab
und zu ein Außenseiter herausgeworfen werden.
F. W. B.
Kluge Leute wissen.
... daß der Genuß einer ganzen Muskatnuẞ zum
Tode führen kann.
daß sich der Holzwurm mit Roßkastanien, die
in das bedrohte Möbelstück gelegt werden, fangen
läßt,
daß Sonnenbrand Muskelkater verursachen
kann, da mit dem Wasserverlust auch gewisse
Mengen Kochsalz verloren gehen, deren Fehlen im
Körperhaushalt zu Muskelschmerzen, Darmkoliken
oder schweren Magenkrämpfen führen kann.
Der Leser hat das Wort
Noch einmal:
,,Ist der ambulante Handel kreditunwürdig?"
Der Schreiber beklagte sich in dem Artikel in der
Nr. 3133 des,,Komet" darüber, daß dem ambuanten
Händler Ware nur gegen Nachnahme geliefert wird.
Zugegeben, daß mancher Großhändler mit ambu-
lanten Händlern schlechte Erfahrungen gemacht hat,
aber das hat er schließlich mit Ladenbesitzern auch.
Der Grund liegt wohl darin, daß allgemein der Am-
bulante ein Händler zweiter Klasse ist oder als sol-
cher behandelt wird. Diese Unterschätzung eines
immerhin beachtlichen Gewerbezweiges findet be-
reits einen Niederschlag in den Schwierigkeiten und
den Kosten, die der Anwärter auf einen Wander-
gewerbeschein auf sich nehmen muß. Man nehme
nur einmal das Beispiel, daß die Aushändigung
des für Wandergewerbetreibende vorgeschriebenen
Steuerheftes abhängig gemacht wird von einer Um-
satzsteuervorauszahlung von 30. (Dreißig) DM.
Ob diese Gebühr allenthalben gleich hoch ist, ent-
zieht sich im Augenblick meiner Kenntnis. Hier er-
hebt das Finanzamt also ganz sinnwidrig einen Be-
trag, auf den es erst dann Anspruch hat, wenn ein
entsprechender Umsatz getätigt wird, Wo gibt es
das sonst bei Eröffnung einer freiberuflichen Tätig-
keit? Man sollte denen, die sich heute entschlie-
Ben, ambulanter Händler zu werden, den gesetz-
mäßigen Weg hierzu nicht ohne zwingende Grün-
de erschweren. Man verringert dann die Zahl der
Schwarzarbeiter. Und die haben noch keinem Be-
rufsstand zu Ansehen verholfen.
H. Plum, Treuhänder.