Der Komet 3138 – Seite 11

Nr. 3138 DER KOMET Die Berufsorganisationen berichten: Sue Bayerischer Landesfachverband e. V. Sitz München, Maximiliansplatz 7 Tel. 31 084 Oertliche Außenstelle Ingolstadt 50. Verbandsjubiläum vom 10.-18. September 1949 Mit dem Begrüßungsabend am 9. September 1949 im Weißbräuhaus Ingolstadt begann die örtliche Außenstelle Ingolstadt des Bayer. Landesfachver- bandes ambulanter Gewerbetreibender ihr fünf- zigstes Verbandsjubiläum. - Außenstellenleiter, Kollege Georg Pfafflinger, begrüßte alle An- wesenden auts herzlichste. Besonderen Gruß ent- bot er dem zweiten Bürgermeister von Ingolstadt, Herrn Jos. Strobl, den Vertretern des verhinderten Landrates Dr. Kramer, sowie den Landesvorsitzen- den, Kollegen Hillebrand, Geschäftsführer Herrn Strauß, bezirklichen Außenstellenleiter, Kollegen Renz Traunstein, den Kollegen Buchner-Landshut, der Außenstelle Neu-Ulm, dem Kollegen Ueber- acker sowie den Kollegen und allen erschienenen Gästen und Mitgliedern. Nach einer kurzen An- sprache des Kollegen Pfafflinger nahm Kollege Hillebrand das Wort und erläuterte in langen Ausführungen den Umfang und die Bedeutung des ambulanten Gewerbes. Aufgabe und Ziel der Or- ganisation sei, so führte Kollege Hillebrand aus, ein vollwertiges Glied der Gesamtwirtschaft zu vertre- ten. Unterstützung, Ordnung und Sauberkeit im Ge- schäftsgebaren müßte das oberste Prinzip aller sein. Die Vertreter der Ortsstellen München, Landshut, Traunstein, Neu-Ulm, überbrachten Grüße ihrer Mitglieder. Bürgermeister Strobl übermittelte Glück- wünsche der Stadt Ingolstadt und überreichte einen Blumenkorb. Er wies darauf hin, daß die Stadtver- waltung sich der Bedeutung des ambulanten Ge- werbes bewußt sei und dessen Bestrebungen soweit wie möglich fördere. Kollege Pfafflinger dankte im Namen der Außenstelle für die überreichten Ge- schenke. Er bedauerte nur, daß sich so wenige Außenstellen eingefunden hätten, er sagte wörtlich, alle hätten einige Zeilen senden können, wenn es ihnen schon nicht möglich war, zu kommen. Beson- ders Herr Kistner und Herr Gramlich hätten die Verpflichtung gehabt, wenigstens einen Glück- wunsch zu senden, da doch alle eingeladen waren. Am Samstag, 10. Sept. 1949, fand im Münster- dom die Weihe der neuen Standarte statt. Devise: Die ganze Welt ist unser Feld. Münster- pfarrer Biebel erwähnte in seiner Ansprache, daß die Standarte als Zeichen der berufsständigen Ver- bundenheit, Wahrheit, Herzlichkeit und Liebe an- nehmen möge. Nach der Weihe ging es mit Musik zum Stammlokal. Landesvorsitzender, Kollege Hil- lebrand sowie die Außenstelle Neu-Ulm hefteten ein Band an die Standarte. Nach gemeinsamem Mittagessen begann um 13 Uhr der Festzug durch die Stadt zur Festwiese. Kollege Hillebrand eröff- nete mit einer launischen Ansprache das Jubiläums- fest. Auf dem Festplatz begann ein lustiges Treiben. Im Bierzelt begann die Kapelle mit lustigen Weisen. Neben einer Reihe von Verkaufsständen boten die Karusselle und Schaukeln Gelegenheit zum lustigen Treiben. Am Mittwoch, 14. September 1949, fand ein gro- Bes Kinderfest statt. Mit Musik zogen über 2000 Kinder vom Schloß durch die Stadt zur Wiese. Durch Spenden der Stadt Ingolstadt und zahlreicher Mitglieder war es möglich, den Kindern eine kleine Freude zu bereiten. Unter anhaltendem Regen fan- den allerhand Kinderbelustigungen statt. Sackhup- fen, Wurstschnappen und vieles andere mehr. Für die Sieger wurden Süßwaren, Eis, Spielwaren, Tex- tilien verteilt. Freikarten für Karussell und Schiff- schaukel gab es in rauhen Mengen. Im Bierzelt fanden zum Abschluß artistische Vorführungen statt. Kollege Zimmermann stellte sich zur Verfü- gung. - Der Geschäftsgang war im allgemeinen ruhig. Am 18. September 1949, um 24 Uhr, war das Jubiläumsfest beendet. Es nahm einen schönen, gu- ten Verlauf. Die örtliche Außenstelle Ingolstadt des Bayer. Landesfachverbandes ambulanter Gewerbetreiben- der sagt allen herzlichen Dank, die beigetragen ha- ben zum guten Gelingen unseres 50. Verbandsjubiläumsfestes. Insbesondere möchte ich der Stadtverwaltung In- golstadt, Herrn Bürgermeister Strobl, Dank sagen für die erwiesene Ehre durch sein persönliches Er- scheinen sowie für das Ehrengeschenk. Dank den Ortsstellen München, Landshut, Traunstein, Neu- Ulm, für ihr Erscheinen und die Geschenke. Auch herzlichen Dank an Kollegen Renz-Traunstein, der immer zur Stelle ist, wenn der Ruf an ihn ergeht. Dank auch den Münchener Schaustellern für ihr Er- scheinen sowie für das Geldgeschenk. Und zuletzt unser allerherzlichen Dank an unseren Landesvor- sitzenden, Kollegen Hillebrand und an Hauptgeschäftsführer, Kollegen Strauß. unseren Außenstellenleiter: I. V.: Johann Groß. Landesvereinigung des ambulanten Gewerbes für Groß-Hessen e. V. Frankfurt-Main-Börse Bezirksstelle Gießen Die Gießener Herbstmesse fand vom 24. 9. bis 5. 10. 1949 bei schönstem Herbstwetter statt. An Geschäften waren anwesend: Ferling, Skooter; Jakob Walldorf, Turmflieger und Schiffschaukel; Willi Köth, Jo-Jo; Leopold Walldorf, Kinderketten- flieger; Willi Bernhardt, Kinderkarussell; Haubeil & Walldorf u. Erich Walldorf, Speiseeis; Mathieu und 3 weitere Geschäfte mit Bratwürstchen; Fuhr- mann, Springpferde-Karussell; Schaubuden-Fischer, ferner mehrere Zuckerwarengeschäfte sowie Stände mit Textilien, Gebrauchsgegenstände, Porzellan usw. Am 1. 10. fand ein Großfeuerwerk statt und zwar abends um 10 Uhr, das Tausende von Men- schen auf den Messeplatz lockte. Am Montag, dem 3. Oktober, fand ein Kinderfest statt, wobei unge- fähr 60 Waisenkinder mit Kakao, Krebbel und Fi- schen betreut wurden. Außerdem konnten ca. 2000 Kinder eine Stunde lang kostenlos die Fahrgeschäf- te benutzen. Es handelte sich meistens um Kinder von Schwerkriegsbeschädigten, Flüchtlingen und politisch Verfolgten. Sowohl den Kindern als auch den Angehörigen machte das große Freude. Das Geschäft kann man als gut bezeichnen. Wir wün- schen, daß alle Feste so verlaufen würden. Außerdem wird mitgeteilt, daß Karl Gersten- berger, der Kassierer des ambulanten Gewerbes, Bezirksstelle Gießen, sein 25jähriges Jubiläum als Kassierer feiern konnte. Der Gießener Anzeiger vom 19. 8. brachte fol- gende Veröffentlichung: " ,Wie in anderen Kreisen Hessens werden auch in Gießen durch das Gesundheitsamt und die Gewerbepolizei die Eisverkaufsstellen laufend überprüft. Diese Kontrollen erstrecken sich auf das Eis selbst, aber ebenso auf die Räumlich- keiten und die Geräte. Die Eisverkäufer werden ärztlich untersucht. Ferner läuft gegenwärtig ein Antrag, der vorsieht, daß Leute mit infek- tionsgefährdetem Beruf vom Eisverkauf aus- geschlossen werden. Die Eisproben waren bei den fliegenden Händlern (ambulant) nicht im- mer einwandfrei. Die von den Hygienikern als noch tragbar angesehene Zahl von Keimen wur- de zum Teil ganz wesentlich überschritten." Dem Bezirksleiter Max Walldorf war bekannt, daß wegen dieser Verfehlungen nicht allein das am- bulante Gewerbe bestraft wurde, sondern auch Cafés und Konditoreien. Durch unsere Stellung- nahme mußte der,,Gießener Anzeiger", da immer wieder von dem ambulanten Gewerbe gesprochen wurde, nachfolgenden Artikel am 6. Sept. 1949 veröffentlichen: ,,Ständige Kontrolle schützt vor Schäden! Zu unserer Notiz,,Eisverkäufer ärztlich unter- sucht wird uns von Herrn Max Walldorf, Be- zirksleiter des ambulanten Gewerbes, Kreis Gie- Ben, mitgeteilt, daß der vom Gewerbeamt fest- gestellte Verstoß gegen die Vorschriften sowohl beim ambulanten wie auch bei dem stehenden Eisverkauf-Gewerbe ermittelt wurden. Es han- delt sich dabei um Beanstandungen, die die Instandhaltung der Apparatur nach den sehr strengen Kontrollvorschriften betreffen. Die ständige scharfe Kontrolle wird von der Be- zirksleitung begrüßt, da sie eine Gewähr für das kaufende Publikum ist. Wenn Verstöße fest- gestellt werden, die zu einer gesundheitlichen Gefährdung führen können, so werden die be- treffenden Betriebe sofort gesundheitlich ge- schlossen. Das ist bisher in Gießen in keinem Fall notwendig gewesen." Max Walldorf. UNION Seite 9 reis. Schausteller u. Berufsgenossen Deutschlands Sitz Köln a. Rh. Gegr. 1926 Geschäftsstelle: Porz/Rh., Bez. Köln, Friedr.-Ebert-Ufér 46, Tel. 2492 Postscheck-Konto: Köln a. Rh. Nr. 42 640, Steufe Protokoll der Vorstandsitzung vom 7. Oktober 1949, vormit- tags 10 Uhr, abgehalten in Köln a. Rh., Westbahn- hof, Rheinisches Festzelt Oktoberfest 1949. Anwesend waren: 1. Vorsitzender Friedrich Del- cour, Köln a. Rh., Alpenbahn; 2. Vorsitzender Bernhard Rentemeister, Recklinghausen, Schmet- terlingkarussell, war telegrafisch entschuldigt. Die Beisitzer Theo Hess, Griesheim bei Darmstadt, Schaugeschäft; Erich Müller, Essen-R., Benzin- Skooter; Seppl Feld1, München, Belustigungs- geschäft; August Heil, Oer-Erkenschwick, Spiel- budenbesitzer. Der Syndikus: Ministerialrat a. D. Kurt Brüning, Köln-Brück. Der Hauptgeschäfts- führer Adolf Steufe, Schaugeschäfte, München. Der Büro- u. Kassenwalter Jul. Wohlgemuth, Porz a. Rhein. Folgende Beschlüsse wurden einstimmig gefaßt: Der erste große Schausteller-Verbandstag nach dem zweiten Weltkriege wird am ersten Donners- tag und Freitag in der zweiten Hälfte des Monats Februar 1950 in Frankfurt a. M. abgehalten. Die Lokalfrage wird von Kollegen Theo Hess ge- regelt. Jeder Schausteller in der Bundesrepublik Deutschland hat Zutritt, Redefreiheit und Abstim- mungsrecht. Die Tagesordnung zum Verbandstag wird in einer späteren Vorstandssitzung festgesetzt. Der vom Hauptgeschäftsführer beschrittene Weg zur Finanzierung des Verbandstages wurde gut ge- heißen. Jeder Schausteller möge einen freiwilligen Unkostenbeitrag zum Verbandstag auf unser Post- scheckkonto Köln a. Rh., Nr. 42 640, A. Steufe, in der ihm beliebigen Höhe einzahlen. Wir danken im voraus. Es soll einer der größten Schausteller- Verbandstage werden, den wir je zu verzeichnen hatten. Der Vorstand erklärte nochmals öffentlich, daß er sich nur als „provisorisch" betrachtet und daß der Verbandstag den Vorstand endgülig durch Stimmzettel bestimmt. Auch soll über den Sitz un- serer,,Union" debattiert und abgestimmt werden. Kurz und gut: Unser Verbandstag soll endgültig al- les zum Wohle des gesamten deutschen Schau- stellerstandes beschließen. Jeder, der auf Kirmessen, Jahrmärkten, Messen, Schützenfesten, Volksfesten, Vergnügungsparks seinem täglichen Broterwerb nachgeht, gehört zu uns und wird seine Mitglied- schaftsanmeldung tätigen, soweit dies noch nicht geschehen ist. Ein Antrag über fragwürdige Paraden bei den betr. Schaugeschäften wurde dem Verbandstag überwiesen. Unser Syndikus teilte mit, daß er als Amtsasses- sor bei einem Rechtsanwalt in Köln a. Rh, in einem Arbeitsverhältnis steht und jederzeit bereit sei, den Mitgliedern in Rechtsfragen behilflich zu sein. Fer- ner teilte der Syndikus mit, daß er über wichtige, den Schaustellerberuf betr. Fragen auf dem Ver- bandstag mehrmals referieren werde. Der Vorstand stellte ferner ausdrücklich fest, daß niemand von ihm das Recht hat, sich beim Ar- rangieren von Volksfesten auf den Namen der ,,Union" zu berufen. Das ist verboten. Dem Kol- legen Delcour war dies unberechtigt vorgeworfen worden. Nach Prüfung der Sachlage legte niemand Wert auf die Anwürfe. Jeder Schausteller soll nacn dem Grundatz,,Freie Bahn dem Tüchtigen" sein Brot suchen, aber die,,Union" selbst lehnt jegliche Geschäftsverbindung ab. - Neuaufnahmen haben 10 DM. unserem Konto zu überweisen. Alles wei- tere beschließt der Verbandstag. Bis dahin ist alles bezahlt, bas Der Hauptgeschäftsführer: H. Steufe. - Verband Deutscher Puppenspieler - Sitz Darmstadt Zweig Geschäftsstelle Berlin-Neukölln Flughafenstraße 11 Telefon 62 4715 ix Spielberichte Berliner Puppenspieler Das Neuköllner Marionettentheater beginnt mit seinem Winterspielplan. Zunächst fin- den einige Gastspiele in den Verwaltungsbezirken Kreutzberg und Reinickendorf statt. Neukölln kann erst ab November berücksichtigt werden, da z. Zt. noch Veranstaltungsverbot infolge Kinderlähmung besteht. Auf dem Spielplan stehen,,Frau Holle", ,,Schneewittchen" und „,Rumpelstilzchen". In Vor- bereitung,,Dornröschen“ und „,,Aschenbrödel". Die Eintrittspreise betragen 1., 0.60 und 0.40 Mk. Die Handpuppenbühne Sydlik eröffnet ihre Winterspielzeit mit dem Märchenspiel,,Die Bre-