Der Komet 3138 – Seite 3
1949-10-20 · Seite 3 von 26
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
TIMON SEC
Der Komet
FACHBLATT FÜR DAS AMBULANTE GEWERBE
Fernsprecher Nr. 2171 Pirmasens Telegramm- und Brief-Adresse:
Komet", Pirmasens Postscheckkonto: Ludwigshafen am Rhein Nr. 1352
Nr. 3138
Pirmasens
Erscheinungsweise: 3 mal monatlich. Bezugspreis: Vierteljahrl. DM 3.50
Anzeigenpreise: DM 0.44 per Millimeter der 22 mm breiten Kleinspalte
Pirmasens, 20. Oktober 1949
67. Jahrgang
Das ERP-Werk und das Wandergewerbe
Man kann bei Unterhaltungen mit Angehörigen
der wandernden Gewerbe recht häufig die Meinung
hören, daß für sie die Maßnahmen aus internatio-
nalen Finanz-Uebereinkommen, wie das ERP-Werk
eines darstellt, ziemlich gleichgültig seien. Dazu ist
nun aber zu sagen, daß bereits in den verflossenen
Monaten sich Auswirkungen in allen ERP-Hilfslän-
dern bemerkbar gemacht haben, die diesen Stand-
liegende Andenken- und Geschenkartikel-Geschäft
dieser französischen Gebietsteile ist bereits über
den Wanderhandel in erster Linie seit März 1949
um rund 45 Prozent gesteigert worden, was sich
wieder durchaus günstig auf die hier früher un-
günstige Lage des gesamten Arbeitsmarktes (Feb-
ruar 1949 ca. 380 000 Arbeitslose in den genann-
ten
punkt des Wandergewerbes durchaus als unzutref- Fabrikationsgruppen!) ausgewirkt hatte.
fend erwiesen haben.
Grundsätzlich ist dabei zu sagen, daß Wirtschafts-
schwierigkeiten und die damit verbundenen Ein-
schnürungen der Produktion zuerst solche Artikel
betreffen, die für das Wandergewerbe Hauptgegen-
stände der Berufsausübung sind. Wir brauchen hier
nur an das Automatenaufsteller-Gewerbe zu den-
ken, das ohne eine von außen kommende finanziel-
le Hilfsaktion in Ländern wie Deutschland, Oester-
reich, Italien keineswegs auf absehbare Zeit die
Möglichkeit haben würde, sich wieder in den all-
gemeinen Versorgungsdienst einzupassen.
Schon das alleine müßte genügen, um die Bedeu-
tung anzuerkennen, die das neue italienische Gesetz
über die Aufstellung von Waren- und Spielautoma-
ten vom 5. Mai 1949 angenommen hat, indem nach
Erlaß dieses Gesetzes die Automaten-Baufabrika-
tion in Mailand, Turin und anderen norditalieni-
schen Städten immerhin eine Hilfszuweisung aus
ERP-Mitteln in Höhe von bisher ca. 105 Millionen
Lire erhalten hat. Damit wurde in ganz Italien die
Versorgung des Wandergewerbes und der Schau-
steller-Fachgruppen mit neuen und modernen Auto-
maten inländischer Herstellung gesichert, nachdem
es natürlich bei den bestehenden Wirtschaftszu-
ständen in keiner Weise möglich gewesen war, et-
wa amerikanische oder englische moderne Auto-
maten einzuführen.
Aber nicht nur dieser Zweig des Wandergewer-
bes wurde durch ERP-Mittel bereits mit Erfolg ge-
stützt, man braucht nur auf das französische Bei-
spiel des südafrikanischen Fachverbandes der Wan-
derhändler und der ambulanten Gewerbe hinzuwei-
sen. Statistisch konnten diese in einer erfolgreichen
Eingabe an das französische Finanzministerium be-
weisen, daß gerade in den südfranzösischen Touri-
sten- und Reisegebieten rund 40 % des Warenver-
kehrs durch Stellen der ambulanten Betriebe er-
folgt, daß besonders in den eigentlichen,,Saisons"
in Nizza, Cannes, Marseille bis hinauf nach Lyon
an die ausländischen Fremden gerade solche Arti-
kel der französischen Produktion herangetragen
werden, die später als wichtige Produkte des fran-
zösischen Auslands-Warenverkehrs, der Exporta-
tion also, zu gelten haben.
Damit fand sich das französische Finanzministe-
rium unter Einschaltung regionaler Finanz-Kontroll-
kommission auch bereit, diesen Zweigen des süd-
französischen Wandergewerbes Hilfsmittel aus den
ERP-Geldern bereitzustellen. Hiermit wurde in er-
ster Linie die Kleintextil-Fabrikation dieser Gebiete
angeregt, das gesamte, bisher schwer darnieder-
Man sieht also, daß solche ERP-Hilfen, wie sie das
Wandergewerbe auch weiterhin in allen ERP-Hilfs-
ländern anstreben muß und wird, in keiner Weise
als egoistische Bestrebungen einer im allgemeinen
,,oben" als weniger wichtigen Handels- und Ge-
werbefachgruppe anzusehen sind. Im Gegenteil
zeigt es sich gerade bei den bekannten bisherigen
Auswirkungen der ERP-Teilhilfen für das Wander-
gewerbe und die verwandten Fachgruppen, daß
unmittelbar damit das Wohl der Produktionen ver-
schiedenster Art und dahinter wieder des Arbeits-
marktes ganz allgemein abhängt. Deswegen haben
nun auch in England sich die Angehörigen der Wan-
dergewerbe durch ihre Vereinigungen entschlossen,
ihren Anteil am ERP-Hilfswerk anzumelden, was
auch hier bereits zu lebhaften Unterhaltungen zwi-
schen den Fachleuten dieses Berufsstandes und der
finanziellen Fachwelt geführt hat. Es ist dabei kenn-
zeichnend für die allgemeine Anerkennung, die die
Wandergewerbe in diesem Lande finden, daß be-
fragte Sachverständige der großen Banken da-
runter,,National Provincial Bank",,,Midland Bank".
,,Mills & Co.", also Vertreter der sogenannten,,Big
Five" sich durchaus für eine solche unmittelbare
ERP-Stützung der Fachgruppen ausgesprochen
haben.
In England dürfte die Ausführung dieser aus dem
ERP-Werk kommenden Stützungsaktion derart vor
sich gehen, daß man die regionalen Bankvertretun-
gen dieser Bankengruppe mit der Aufsicht über die
den Fachvereinigungen zur Verfügung gestellten
Gelder beauftragt und Nachweise über die tatsäch-
lich erfolgten Verbesserungen bei den einzelnen Be-
trieben des englischen Wandergewerbes fordert.
Damit aber würde eine solche Sicherung in den Fi-
nanzbetrieb des erneuerten englischen Wanderge-
werbes kommen, daß sich davon nur die denkbar
besten Rückwirkungen auf die neue Einfügung der
Wandergewerbe-Einzelgruppen in die gesamte eng-
lische Wirtschaftsformung ergeben würde.
Man muß ja bedenken, daß das Wandergewerbe
die größten Erschwerungen immer in jenen Län-
dern hat hinnehmen müssen (und das nun bereits
seit 1919 in fast ununterbrochener Reihenfolge), wo
wirtschaftliche Experimente gemacht werden. Man
Wenn sich daher die heutigen Regierungen die-
ser Länder,,,Labour" in London und das christlich-
soziale Regime einer Sr. Gaspari in Rom, bereit-
finden, ihren Wandergewerbevereinigungen gewis-
se, keineswegs allzu günstig ausgeweitete Vorteile
aus den ERP-Mitteln zukommen zu lassen, so ist
das eigentlich nichts weiter, als eine ziemlich selbst-
verständliche Rehabilitation eines Standes, den man
zwar seiner volkswirtschaftlichen Wichtigkeit we-
gen nicht aus allen Planprogrammen und sozialwirt-
schaftlichen Umformungen sich herausdenken
konnte, der aber doch bisher allzu wenig praktische
Gegenliebe, nicht einmal ausreichende Beachtung
bei diesen Regierungsleuten gefunden hatte.
Das mittel-kontinentale Europa hat an diesen
Vorgängen für sein Wandergewerbe noch keinen
Anteil gehabt, hier ist alles noch in der Vorberei-
tung. Das ist aber nun keineswegs unter allen Um-
ständen ein Nachteil, denn beispielsweise für West-
europa bricht erst jetzt nach Ueberwindung der
Reform-Folgen, der Scheinkonjunkturen und der
daraus erfolgten Rückschläge im Wirtschafsleben
(einschl. der Arbeitslosigkeit) die Periode an, in,
der man mit Zuschußmitteln aus einem internatio-
nalen Hilfswerk wirklich sinnvolle und zielgemäße
Maßnahmen treffen kann.
Also es ist durchaus noch nicht in Mittel- und
Westeuropa zu sagen, daß das Wandergewerbe
hier wieder einmal zu spät komme: auch in Belgien,
in den Niederlanden, in Großbritannien hat man ja
bisher abgewartet, wie sich die Produktions- und
Handelslage nach Ueberwindung der bestehenden
Depressions-Zustände gestalten würden. Jetzt erst
können die Anzeichen einer Konsolidierung, wenn
auch noch keiner allgemeinen Besserung, erkannt
werden, und deswegen ist es zwar wichtig für den
Wanderhandel und für die ambulanten Gewerbe
Kontinental-Europas, sich über diese Vorgänge und
deutlichen Erfolge schon jetzt zu informieren, aber
keineswegs in die Ansicht zu verfallen:,,Wir sind
wieder einmal zu kurz gekommen."
Es wird sich in der einzelnen Verteilung derERP-
Mittel gerade in Westdeutschland in den kommen-
den Monaten noch vieles ändern, denn nach der Be-
gründung eines immerhin von drei Weltmächten
garantierten Staatsgebildes können die einzelnen
Wirtschaftsgruppen nun erst bei ihren eigenen Fi-
nanzverwaltungs-Ministerien, Aemtern und Behör-
den jene eigenen Wege ergreifen und jetzt bereits
vorbereiten, die in früher bereits wieder konsolidier-
ten Ländern (Italien, Frankreich, Belgien, die Nie-
derlande, zum Teil auch Oesterreich) schon prak-
tisch seit Einbezahlung der ersten ERP-Zuschüsse
vor sich gingen.
kann für England beispielsweise nicht daran zwei Notwendig ist aber, daß sich die Angehörigen
feln, daß,,Labour" ein solches unangenehmes Ex-
periment für den Wanderhandel gewesen ist, genau
so wenig wie man daran zweifeln kann, daß die
Finanzreform in Italien dem dortigen Wanderge-
werbe nach dem Kriege erneut einen schweren
Schlag versetzte.
des Wandergewerbes in den mitteleuropäischen
ERP-Hilfsgebieten nicht durch Unkenntnis oder fal-
sche Einschätzung der wirklichen Rückwirkungen
und Beziehungen zwischen ERP-Werk und Wan-
dergruppen selbst benachteiligen. Um das zu ver-
hindern, wurden diese Zeilen geschrieben.
Dr. H. Schmidt-Lamberg.