Der Komet 3138 – Seite 14
1949-10-20 · Seite 14 von 26
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
43
DER KOMET
Würdigung der artistischen Leistung
Wenn in den nachfolgenden Zeilen von der Wür-
digung, von der gerechten Beurteilung der artisti-
schen Leistung die Rede ist, so soll sich das weni-
ger auf das Urteil beziehen, das das Publikum, also
der Volksfest- und Zirkusbesucher fällt ein Spie-
gelbild dieses Urteils wird auch immer der Besuch
der betreffenden Vergnügungsstätte sein als
vielmehr auf die offizielle Kritik in der Tagespresse.
Ich würde nicht darüber sprechen, hätte ich nicht
selbst immer Wert darauf gelegt, lange Jahre hin-
durch neben der großen" Kunst auch die,,kleine"
zu beurteilen. Hier werden die Direktoren mir gleich
ins Wort fallen und sagen:,,Ist nicht in dem groß
und klein schon ein Werturteil enthalten, das un-
sere Bühnen und Manegen von vornherein auf den
zweiten Platz stellt?" Das ist um alles in der Welt
nicht der Fall im Gegenteil ist mir eine gute Zir-
kus- oder Varieté-Vorstellung hundertmal lieber als
ein schlecht gespieltes Bühnenstück, sei es gleich
von Carl Zuckmayer oder Paul de Sartre. Es kommt.
nämlich bei der Werbung dieser beiden Leistungen
nicht auf das Nacheinander oder das Rangmäßige
an, sondern man kann nur von einem Nebeneinan-
der ausgehen. Artistik und Theater haben die glei-
che Wurzel in dem allgemeinen Trieb, zu unterhal-
ten. Die einen Künstler tun das durch körperliche,
die andern durch besondere geistige Fähigkeiten
und Fertigkeiten. Wobei ich gleich ansprechen
möchte, daß manchmal, beispielsweise bei den
Clowns, bei Tänzern u. a. Uebergangsstufen in Ge-
stalt eines Zusammenwirkens beider Fähigkeiten
festzustellen sind. Beide Kunstarten kann man also
nicht vom gleichen Gesichtspunkt aus beurteilen.
Der Kritiker, gleichgültig, ob er es von Beruf
oder nur als Vorstellungsbesucher ist, kann immer
nur die eine Gattung in Vergleich ziehen er kann
nicht dieselben Maßstäbe an eine Theatervorstel-
lung legen, wie an eine Zirkusvorstellung. Er muß
von einem ganz bestimmten Gesichtspunkt aus ur-
teilen. Er kann nur das eine artistische Programm
mit dem anderen vergleichen, nicht Shakespeares
,,Hamlet" mit einem Manegenschaustück. Man ent-
schuldige diese banalen Gegenüberstellungen, aber
dadurch wird am ehesten klar, was gesagt wer-
den soll.
Nun ist da früher von den Redaktionen der gro-
Ben Tageszeitungen viel gesündigt worden bei
den kleinen wird die Sache aus Kostengründen
nicht zu ändern sein. Für die Besprechungen der ar-
tistischen Darbietungen war an einer versteckten
Stelle der Zeitung nur ein kleines Plätzchen übrig.
Dort erging sich ein Kollege vielleicht auf ande-
rem Gebiet ein ausgezeichneter Reporter -, der
vom artistischen Werden und Wesen wenig Ah-
nung hatte, über den Programmwechsel im Varieté
oder über das Programm des in der Stadt gastie-
renden Zirkusses. Dieser Berichterstatter fand jede
Nummer lobenswert, oder er schrieb über eine Hohe
Schule, die unsauber geritten wurde, Lobeshymnen,
weil er sich bisher nie darum zu kümmern hatte. Es
war dann im ganzen eine Kritik herausgekommen,
über die sich der Direktor des Unternehmens nicht
beklagen konnte (höchstens über ihre Placierung
oder über ihre Kürze), und in der jeder Artist eine
Zeile fand, die er als dicke Reklame weiter verwen-
den konnte.
War mit solcher Handhabung eigentlich jedem
gedient? Es hatte zwar den Anschein, aber es war
nicht der Fall. Der Zeitungsleser wußte von vorn-
herein, daß hier keine fachliche Kritik geübt wurde.
,,Daraus kann ich nicht viel entnehmen" - und die
betreffende Kritik hatte ihre wertende und damit
werbende Kraft verloren. Das Publikum kam oder
blieb aus, aber die Ursache war nicht diese Kritik.
Der Direktor des betreffenden Unternehmens las
diese Kritik natürlich auch, aber, wenn er nicht nur
den Umsatz der Bewirtschaftung im Kopf hatte,
sondern auch Liebe zu dem ihm engagierten Pro-
gramm, meinte er, daß die Beurteilung doch ein we-
nig schematisch seilas er ähnliches nicht auch
jm vorigen Monat? Einzigartige Leistung, starker
Beifall, gefährliche Dressur, zwerchfellerschütternde
Komik, ausgezeichnetes Pferdematerial, lebensge-
fährliches Spiel das waren so wiederkehrende
Worte, die kaum gesteigert, kaum abgewertet wur-
den. Der ernst strebende Artist schließlich, der ein
wirkliches Urteil über seine Nummer lesen will, war
enttäuscht, weil er feststellen mußte, daß die glei-
chen Worte auch für Darbietungen angewendet
wurden, die mit seiner Leistung, seinen vielleicht
einmaligen Tricks garnicht verglichen werden
konnten.
Was also könnte, was müßte geschehen, um ein-
wandfreie Würdigung der artistischen Leistung zu
erzielen? Welche Voraussetzungen müßte der be-
rufsmäßige Beurteiler erfüllen? Es wäre wünschens-
wert, daß dieser zunächst einmal, erfahren sein
muß, daß ihm also Vergleichmöglichkeiten gegeben
sind. Er muß sehr viele artistische Vorstellungen
bereits gesehen haben, er muß das eine oder das
andere der zahlreichen Bücher über Zirkus, Artistik
oder Varieté gelesen, er muß mit vielen Artisten
gesprochen, er muß sich um artistische Möglich-
keiten etwas gekümmert haben wie auch um zahme,
gezähmte und wilde Tiere. Er muß die Exoten im
Zirkus richtig einzuschätzen wissen, wie er schließ-
lich auch über die Geschichte von Varieté und Zir-
kus Bescheid wissen möchte. Er muß vom richtigen
Standpunkt ausgehen, darf nicht Theater und Va-
rieté vermischen, er muß sich sagen, daß ein Kaba-
rett mit 150 Sitzplätzen nicht ein Programm brin-
gen kann, das einem Varieté mit 1500 Plätzen leicht
möglich ist. Und selbst, wenn er diese Qualifikatio-
nen nicht mitbrächte es gibt ja nur ganz wenige
Spezialisten dieser Art, eins müßte er unbedingt
in sich tragen: die unbedingte Liebe zur Artistik!
Nr. 3138
seiner Deutschlandfahrt nach seinen letzten Gast-
spielen in Hamburg in Etappen seinem Winterquar-
tier München zustreben. München wird,,seinen
Zirkus" freudigst begrüßen, denn die große Stadt
entbehrt völlig der artistischen Leistungen. Mün-
chen hat kein Varieté. Die alten Stätten,,Deutsches
Theater" und ,,Kolosseum" sind zerstört. Zirkus
Krone wird mit seinen zirzensischen Höchstleistun-
gen auch wieder erstklassige Artistik bringen. Und
darauf freut sich so mancher Artistenfreund.
b Sch.-Karlo.
Die „echte Afra" wieder da!
Im Programm des zurzeit in Hannover auf dem
Waterlooplatz weilenden Sechs-Masten-Zirkus Büg-
ler war zur Premiere Frau Afra, »die Frau, die alles
weiß, und von der niemand weiß wie sie es weiß«<,
als eine der Hauptnummern angekündigt. Die
Zuschauer der Premieren-Vorstellung indessen sahen,
ihre hochgespannten Erwartungen nicht hundert-
prozentig erfüllt. Die »Nummer« wird von Frau
Frieda Brambach, genannt »Frau Afra« und ihrer
Tochter vorgeführt. Die Mutter fungiert als Mittlerin
zwischen den Fragen der Zuschauer und den Ant-
worten der mit verbundenen Augen in der Manege
stehenden Tochter. Jahrelang bildete Darbietung
das Tagesgespräch in allen Gastspielstädten. Was
also war plötzlich geschehen? Während der Fahrt
des Bügler-Sonderzuges nach S. hielt der Extrazug
auf der Station B. Afra-Mutter verließ ihren auf
der offenen Plattform stehenden Wohnwagen in
der Meinung, daß hier ein längerer Aufenthalt
vorgesehen war. Der Zug ruckte plötzlich hart an
und fuhr los.Frau Afra kam zu Fall und fiel während
der Anfahrt des Zuges herunter, schlug hart neben
den Rädern auf den Schotter auf nnd konnte sich
mit schweren Verletzungen erst erheben, naehdem
der Sonderzug in der Ferne entschwunden war.
Mehrtätiges Krankenlager war die Folge. Die älteste
Tochter sprang ein, um die Gedankenlese-Arbeit
während des Programmes nicht ausfallen zu lassen.
Wohl hat auch diese Tochter die Fähigkeiten des
Gedankenlesens ererbt, aber doch nur in be-
grenztem Rahmen. Beispiellos und eine Sensation
ist es, daß die Zusammenarbeit zwischen den
Schwestern, deren eine noch nie in der Manege
stand, dennoch in gewissen Grenzen funktionierte.
Gestern ist die echte Frau Afra« wieder von ihrem
Schmerzenslager aufgestanden und jetzt »funk-
H.D.
tioniert das Zusammenspiel wie früher.
die Direktoren, die
Artisten und die Besucher wider diese Tadel
Sturm laufen werden? Ein Teil der Direktoren si-
cher, denn es gibt ja leider immer noch einige, die
der Meinung sind, daß sie für ihre Inserate,,an-
ständige" Kritiken erhalten können. Der vernünf-
tigere Teil wird sich über die Nummern, die er en-
gagiert, vorher im Klaren sein. Es ist nun einmal
ein harter Kampf im artistischen Beruf, der aber
gerade dieserhalb immer und immer wieder gewür-
digt werden sollte. Die Artisten ja, es wäre wirk-
lich schön, wenn sie auch mal einen Tadel vertra-
gen könnten, einen Tadel, aus dem sie nur lernen
könnten. Wenn einer eben nicht zum Artisten ge-
boren ist, dann soll er die Hände auch davon las-
sen, sonst hat das Publikum ein Recht, sich zu be-
schweren. Und endlich die Besucher ich glaube
nicht, daß diese eines geringeren Tadels oder sagen
wir eines minderen Lobes oder einer Nichterwäh-
nung einer Nummer wegen von dem betreffenden
Unternehmen wegbleiben im Gegenteil, sie wis-
sen jetzt, daß die Leistungen sachkundig gewürdigt
werden.
1334
Wenn er dann in seine kritischen Zeilen auch mal
einen Tadel einfließen läßt, hat dieser sicher seine
gewichtigen Gründe.
Das führt dazu, zu fragen, ob denn die anderen
Interessenten an der Kritik
Die Würdigung der artistischen Leistung ist eine
verantwortungsvolle Aufgabe. Wie wenig Besu-
cher wissen, daß ein staunenswerter Trick von Se-
kundenlänge zu seiner Vollendung Monate, viel-
leicht Jahre eingehenden und anstrengenden Trai-
nings erforderte! Und so sollte von den Direktoren
wie von den Artisten alles getan werden, für eine
richtige Beurteilung artistischer Arbeit zu wirken,
nicht durch Vorspiegelung falscher Tatsachen, auch
nicht durch Erwartung verantwortungsloser Kriti-
ken, sondern allein durch Sachkunde und Liebe zum
Ganzen..
Dr. Alfred Lehmann.
Rund um die Manege
Zirkus Krone hat den Oktoberfestbesuchern sein
baldiges Kommen durch eine neuartige Luftreklame
angezeigt. Aus einer in die Luft geschossenen
,,Pappbombe" von federleichtem, zusammengefal-
teten Japanpapier wurden verschiedene Tiere her-
vorgezaubert, die sich lange über der Festwiese in
der Luft hielten. Gegen Ende Oktober wird der
Zirkus,,,den die ganze Welt kennt", wieder von
Neuer Puma im Frankfurter Zoo
Der Zoo erhielt ein Pumaweibchen. Der schöne
große Puma oder amerikanische Silberlöwe, der
bisher im Raubtierhaus allein zu sehen war, ist 1945
in den damaligen unruhigen Zeiten vom Zoo Halle
als junges Tier nach Frankfurt gebracht worden.
Er hat nunmehr eine Frau bekommen.
eine
Fra
Amerikanische Abnormität in Deutschland
nach
Dem bekannten Zirkusfachmann und Manager
Haffner-del Rio, wohnhaft in Twistringen bei Bre-
men, ist es gelungen, eine Weltsensation und Ab-
normität-Original, Elsie John, genannt Adam
and Eve, halb Mann, halb Weib, ein anatomi-
sches Wunder, für Großschaustellungen
Deutschland zu bringen. Es dürfte interessieren,
daß diese Attraktion nachweisbar bisher nur
Amerika bei Barnum & Bailey, Ringling Brothers
Dreamland Show, Paramount Show, zur Weltaus-
stellung in Chicago und bei der World-Fair in San
Franzisko und Los Angeles gezeigt wurde und da-
her für Deutschland und dem gesamten europä-
ischen Kontinent vollständig neu ist. Es wird noch
darauf hingewiesen, daß diese Schau eine dezente,
vornehme Art der Repräsentation hat und nicht
mit hier schon ähnlich gezeigten Darbietungen zu
verwechseln ist. Offerten für 1950 von großen, bes-
seren Schaugeschäften als „,,Allein-Attraktion" sind
dem Manager del Rio unter der schon genannten
Anschrift angenehm.
Alle deutschen Zauberer aus den vier Zonen haben
sich in München im ,,Magischen Zirkel Deutsch-
lands" zusammengeschlossen. Die neue Vereini-
gung zählt nun 800 Mitglieder und 200,,internatio-
nale Zauberer". Präsident ist der Münchener Ama-
teurzauberer Herr Emil Thoma, der auch Vor-
sitzender der Münchener Ortsgruppe gewesen ist.
Zum Ehrenpräsidenten wurde der weltbekannte
Zauberer,, Kalo nag" gewählt.
Gackern auf Befehl
SK.
Ein amerikanischer Bauer stellte sich in Holly-
wood beim Film mit einer Schar merkwürdiger
Hühner vor. Sie können auf Befehl gackern oder
sich still niedersetzen.