Der Komet 3138 – Seite 19
1949-10-20 · Seite 19 von 26
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3138
Eine Ehrenkrone ist das Alter -
Auf dem Wege der Gerechtigkeit
wird sie gefunden.
Nach Gottes hl. Willen verschied
am 28. Sept. 1949, um 20.30 Uhr,
mein lb., treusorgender Mann,
unser guter Vater, Schwieger-
vater, Großvater, Bruder, Schwa-
ger, Onkel und Vetter, der wohl-
achtbare
6238
sli
Herr Ludwig Reinolsmann
geb. am 9. Februar 1871
im Alter von 78 Jahren, infolge
Altersschwäche.-12
Um stille Teilnahme bitten:
Frau Ludwig Reinolsmann,
nebst Kindern.
Ander
DANKSAGUNG
Allen Berufskameradinnen und
Berufskameraden aus nah und
fern, nebst Verwandten und Be-
kannten, sagen wir hierdurch
herzlichen Dank für ihre Anteil-
nahme u. für die Kranzspenden.
Die Hinterbliebenen.
DANKSAGUNG
an-
Für die Aufmerksamkeiten
fäßlich unserer Silberhochzeit am
10. Oktober, zur Zeit in Duisbg.
zum Oktoberfest, sage ich allen
meinen besten Dank, insbeson-
dere d. Verein reisender Schau-
steller, Oberhausen, Rhld.
und
Georg Baese,
Frau Matilde, geb. Bruch.
Dberhausen, Rhld., 10. Okt. 1949.
Gelbertstr. 40.
Allen Verwandten
6240
Bekannten und Freunden zur
Kenntnis, daß mein Sohn Henry,
der anläßlich meines Gastspiels
in Ravensburg abgestürzt ist und
der zu seinen schweren Knochen-
and
brüchen eine Gehirnhautentzün-
dung hinzubekommen hatte, die
jetzt vollständig abgeklungen
ist,
DER KOMET
Seite 17
ZAG Zu kaufen gesucht
1924
25
1949
OKTOBER
Deutsche Post
Kinderkarussell mit stehend, Um-
6246
bau sowie Bodenkarussell-Besatz-
zungsteile. Offerten an
Peter Peters, Niederzier b. Düren
(Rhld.), Bachstraße 28,
Telegramm Zu kaufen gesucht
Genaue Anschrift (Wohnungsangabe vor Bestimmungsamt). Deutliche Schrift
An den Jubilar HANS GÖCKE »Lachendes Leben« »Froh und Heiter<<
FREIMARKT
BREMEN
(Bestimmungsamt)
(Anschrift):
1 Wohnwagen, 5-7 m lang;
1 Rolle, gut erhalten.
M. Böldt, Bierzeltbetrieb,
Augsburg, Weiherstraße 20a.
Zu verkaufen
6248
Verkaufe oder tausche
sofort 8schiff, Kinderschaukel (üb.-
groß), gut erhalten, mit Papieren,
gegen 6-m-Packwagen. Haenel-
Wehrsportgewehre werden mit in
6195
Anläßlich Ihres FÜNFUNDZWANZIGJÄHRIGEN BERUFSJUBILÄUMS als Showman,
der Millionen Menschen durch sein Können und Wirken Freude und Entspannung
brachte und dessen Name sich als » Onkel Hans in die Herzen hunderttausender
Kinder einbrannte, HERZLICHSTE GLÜCKWÜNSCHE und ein kräftiges »HALS Hermann Teloke,
UND BEINBRUCH für die nächsten 25 Jahre.
GUSTAV VON HAHNKE, Schriftsteller der Fahrenswelt
Zahlung genommen.
Kamen i. Westf., Schillerstr. 1.
Umständehalber
GERHARTD LIEBE, Geschäftsführer der Musenschaukel Sofort zu verkaufen
magifial det
AHA-Wohnwagen
Pack- und Verkaufswagen
iono nelis ni holelitems
Alois Hambuch, Wagenfabrik
10 niet Andernach-Rhein, nur: Breitestraße 72
Suche zum Hamburger Dom
zugkräftige
Attraktion
oder Illusion für neue 16-m-Schau.
Eilangebote an
Heinz Heimann, Hamburg 4, postlag.
6226
ohne zurückgebliebenen Schaden, Schweiz-Saison 1950
weit-
sich jetzt auf dem Wege
gehendster Besserung befindet.
Er befindet sich jetzt in einer
Heidelberger Klinik zur Weiter-
behandlung
und ist jetzt vollst.
ben
außer Lebensgefahr. Er würde
sich freuen, von Freunden und
Bekannten einen netten Gruß zu
erhalten, Adresse:
Henry Traber,
6208
Orthop. Klinik d. Univ.-Stadt
Heidelberg-Schlierbach.
Dir.: Alfred-Traber-Truppe,
zur Zeit: Ulm.
Weihnachtsmarkt
Für meine 24-m-Schau suche ich
große, nur erstkl. TRUPPE, wie
Schwarze, Araber oder sonst. neu-
artige Sensation, für große Schau
passend, mit od, ohne Rekomman-
deur. Angebote mit Fotos und
Gagenansprüchen richte man an
Postfach 63, Zürich 50.
6132
Versierter Vorreisender
der Säle abschließt, einschl. Pla-
katierung, mögl, mit Motor- oder
Fahrrad, auf Provisionsbasis für
kleines, aber gutes Varieté-Unter-
nehmen, per sofort gesucht. Nur
rührige Herren woll. Off. machen.
in Schwalenberg-Lippe Off. unt. Nr. 6228 an den Komet erb.
(Kram- u. Viehmarkt). Anmeldung. Für Tanz- und Restaurations-Zelt
an Stadtverwaltung Schwalenberg/L.
Zu dem am 6. und 7. Nov. stattfind.
Sauerkrautmarkt
werden am 25. 10., vormittags 10 Uhr,
die Marktstandplätze abgegeben. Die
Plätze f. die Fahrgeschäfte sind be-
reits vergeben,
St. Leon b. Heidelberg, 5. 10. 1949.
Der Bürgermeister.
STELLENANZEIGEN
6146
Für neuart., gangb. Artikel, unent-
behrl. f. d. Hausfrau u. Laboranten,
30x12 m, mit Inventar, Manager
od. Plätze ab 29. 10. 49, mit u. ohne
Restauration, gesucht.
6135
Heinrich Lührs, (23) Schirum, Ostfr.,
Telefon: Aurich 536.
KAUFGESUCHE
Suche klein. Kinder-Fahrgeschäft
mit Wagen, ca. 6 m. Durchm., mit
Baupapieren.
Alfred Röhner, Kitzingen a. M.,
Schwanenstraße 49.
Platzvertreter(innen) Suche zu kaufen
Einzelverkäufer für ganz Deutsch-
land gesucht. Anfr. m. Rückp. an
Keramiker August Neu,
Keramiker Neue 79.
6236
Eilt! Suche für Bremen u. Hamburg
mit meiner Abnormitäten-Truppe,
Kassen-Magnet überall, einen
Schausteller
mit gutem Geschäft. Mein Name
bürgt für guten Erfolg. Parade-
Puppe Jonny und Rekommandeur
vorhanden.
Walter Godau, Barnum-Show,
Heidelberg, Messe.
6241
neuartiges Rundfahrgeschäft
oder kleinen Skooter
Achtung!
Großschausteller!
Neu für Deutschland
und den gesamten Kontinent!
del Rio's Weltsensation!
Elsie John
Adam a
Rechte Seiten:
Halb Mann!
d Eve
Original!
Unkopierbar!
Linke Seite:
Halb Weib!
Das anatomische Wunder!!
Größtes Phänomen aller Zeiten
Nachweisbar absolvierte Engagements bisher nur in
Amerika. Eilofferten von nur großen, besseren Schau-
geschäften als Allein-Attraktion, Hauptreihe für Bremer
Freimarkt und Hamburger Dom an:
6053
Manager Hafner del Rio, Twistringen-Bremen.
angenehm.
Wer hat Interesse an
படி
6170
Köhlers-Etagenkarussell
Eines der schönsten auf Reisen. Zu besichtigen
in Wiesbaden Andreasmarkt,
vom 27. bis 30. Oktober 1949,
H. Köhler, Ober-Florstadt, Oberh.
4 neue Skooterwagen, Fabr: Sven
Erbs, Stück DM. 2 300.-;
1 Bedachung, ca. 15x30 m, 3teilig,
passend für Skooter, fast neu,
DM, 1500.- bar.
Offert, unt, Nr. 6196 an den Komet.
Verkaufs-od. Wohnwagen
5x2,10 m, mod., stab. Bauausführg.
(Kurbelfenster, Schiebetür, Bauj.
1949), umständehalber an schnell-
entschl, Käufer zu verkaufen.
Preis DM. 6 800.- Eiloff, erb. an:
Harry Vecker, Erlangen, Bay.,
Bayreuther Straße 31.
Elastikräder
6194
Höhe 520 mm, Breite 220 mm, mit
Kugellag., Bohrung 45 mm, St. 50.-:
Zwilling, Höhe 470 mm, Breite 90
mm je Bandage, mit Kugellager,
Bohrung 90 mm, St. 100.-;
Scheibenräder,
Elastik, Höhe 810
mm, Breite 75 mm, St. 50.-, verk.
Nürnberg, Leyherstraße 58.
Hanomag-
Diesel-Zugmaschine
6192
38-48 PS, 5 Ltr., überholungsbed.,
Preis 3000.-, verk.
Nürnberg, Leyherstr. 58.
Verk, krankheitsh.
6193
meine neugeb.
Seesturmbahn
mit Unterbauwagen. Tausche auch
auf mod., leicht. Kinderfahrgesch.
Offert. unt. Nr. 6190 an den Komet,
Verkaufe billig
fast neue Kinderraupenbahn, 12 m
Durchm., 16tlg., sowie 16 Chaisen,
40 Personen fassend, Antrieb, kl.
Mittelbauwagen.
6182
Theo van de Sandt, Düsseldorf-Rath,
Ratherbroich 60.
Einmaliges Angebot!
Verkaufe Kettenflieger, mit 12 bis
24 Sitzen, 5 m hoch, 11 m im Aus-
flug, ferner mit 5-PS-Motor, 2-Ztr.-
Walzenorgel, hat Trichterform u.
Podium, Preis DM. 1500.- Verk.
ferner 6-m-Wohnwagen. mit und
ohne Einrichtung, Oberlicht u. ab-
geteilt. Schlafraum, elastikbereift.
Gg. Stier, Dudenhofen, 6130
Kreis Offenbach a, M.
6185 VERKAUFE EIN Zu kaufen gesucht VERKAUFE Wohnwagen, 5 m lang.
gegen Kasse. Nur erstkl. Fabrik-
geschäfte kommen in Frage.
Otto Timäus,
Hannover, Scheidestraße 13.
6178
Suche gegen Barzahlung
ähnl.
erstklassige Raketenbahn, Schmet-
terling, Seesturmbahn oder
schnellfahrendes Rundgeschäft,
Bildofferten mit genauen Angaben
und äußerst. Barpreis erbeten unt.
Nr. 6159 an den Komet. Tausche
evtl. gegen neues Riesenrad bei
Wertausgleich..
Familien - Podium-
Karussell, 10 m Ø,
48 Personen fassend,
mit Stufe, komplett
z. Reisen, m. Noten-
org.,
Malerei, Motor
Geisterbahn oder
Belustigungsgeschäft, kein Bruch.
Offert. unt. Nr. 6168 an den Komet.
und Antrieb und 2 Gesucht für die Ostzone:
Packwagen 5 m,
Besatzung Sprung: Pack- oder Wohnwagen
pferde, (Dach
Umbang fehlt), um
den festen Preis von
4000 DM. (6152
Franz Tille jun.,
Schausteller.
München, Klarastr.
Geschicklichkeits-
Roulette für Spiel-
kasino DM 4500.-
Angebote u. Nr. 6174
an den Komet.
mit Harmonie-Veranda, Oberlicht,
elastikber.. neu; Schaustellerwag.,
sowie Zelt, 20 m lg., 7 m breit;
Walzenorgel, 4% Ztr. schwer. neu
beschl.; Verstärker-Anlage. 40 W,
kompl. Besichtigung: Fronten-
hausen, Ndb., Vilsbiburger Str.
Verkäuferin: Anna Stey, Fronten-
hausen, Ndb., Vilsbiburger Straße.
6130 Verkaufe Schießhalle
3,5 bis 4 m. In Frage kommt nur
einwandfreier Fabrikwagen.
Berger, Leipzig 05,
Kurt-Günther-Straße 9.
Kaufe 4-m-Küchenwagen
5x4 m. mit oder ohne Ware, 32 Ta-
6177
feln, Wellblech.
M. Thiemt, Karlsruhe, Steinstr. 2.
Fabrikwag, neuwertig, elastikber., Verkaufe
mögl. geschl., ausziehb. Veranda
u. Schlafabteil, gegen bar, Suche
auch guten 5-m-Packwagen, elast.
Angeb, unt, Nr. 6235 an den Komet.
3 Motorräder für Kinderkarussell,
neuwertig. Stück DM. 200.-, und
Orgelnoten f. 33er Ruth, m DM. 1.60.
Jul, Horbach, Rödingen 67, ü. Jülich,