Der Komet 3161 – Seite 10
1950-06-10 · Seite 10 von 28
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Email- oder Oelfarbe gestrichen oder mit gla-
sierten Platten belegt sein.
3. Einwandfreie Waschgelegenheiten mit fließen-
dem Trinkwasser sowie einwandfreie Aborte
müssen zur Verfügung stehen. Seife und saubere
Handtücher sind bereitzuhalten.
N
4. Beim Fehlen von Trinkwasser aus einer zen-
tralen Trinkwasserversorgungsanlage ist der
Nachweis zu erbringen, daß das Gebrauchs-
wasser aus Hausbrunnen oder Pumpenanlagen
chemisch und bakteriologisch einwandfrei ist.
III. Sonstige Voraussetzungen
1. Die bei der Herstellung, der Aufbewahrung und
dem Vertrieb von Speiseeis benutzten Gefäße
Gerätschaften (Faß- und Schöpfgeräte) dürfen
keine gesundheitsschädlichen Metalle (Blei und
Zink) enthalten. Sie müssen leicht zu reinigen
sein, staubgeschützt aufbewahrt und sauber
gehalten werden.
2. Die Gefäße und Gerätschaften dürfen nur mit
Trinkwasser gereinigt werden. Ihre Reinigung
sowie die Reinigung des Geschirrs und der Be-
stecke für die Speiseeisausgabe ist täglich nach
Betriebsschluß in kochender Sodalösung oder
unter Zusatz eines für den menschlichen Genuß
unschädlichen, keimtötenden den Geschmack
nicht beeinträchtigenden Reinigungsmittel vor-
zunehmen.
3. Die beim ambulanten Handel mit Spei-
seeis (§ 42 b, § 55 GewO) verwendeten Wagen
und Aufbewahrungseinrichtungen müssen einen
guten Anstrich und eine weiße Platte besitzen,
Sie müssen in allen Teilen abwaschbar sein und
sauber gehalten werden.
4. a) Im Wagen ist ein mit einem Zapfen ver-
sehener, genügend großer Wasserbehälter
aufzustellen, der einwandfreies Trinkwasser
zum Reinigen der Gerätschaften enthält.
b) Im Wagen sind ferner saubere, gut ver-
schließbare Behälter unterzubringen, in de-
nen Hand- und Wischtücher sowie die Ge-
rätschaften während
aufzubewahren sind. des Nichtgebrauchs
c) Die Gerätschaften sind nach jedem Gebrauch
mit dem mitgeführten Wasser zu reinigen.
d) Das Kühleis in dem Speiseeiswagen darf
mit dem Speiseeis selbst nicht in Berührung
kommen.
5. Die Speiseeiswagen und Aufbewahrungsein-
richtungen dürfen nur an staubgeschützten und
schmutzsicheren Stellen aufgestellt werden.
IV. Herstellungsvoraussetzungen
1. Zur Speiseeisherstellung dürfen nur einwand-
freie Rohstoffe im Sinne der VO: über Speise-
eis vom 15. Juli 1933 (RGBI. 1 S. 510) verwen-
det werden.
2. Wasser, Milch und Rahm müssen abgekocht
sein. Es darf nur Trink-Leitungswasser, Brun-
nenwasser oder Pumpenwasser verwendet wer-
den. Konserven müssen keimfrei sein. Enteneier
dürfen nicht verwendet werden.
3. Aufgetautes sowie am Vortage zum Verkauf
gestellt gewesenes Speiseeis darf nicht zur Her-
stellung von Speiseeis wiederverwendet werden.
4. Die für die Speiseeisherstellung vorgesehene
gefrierfertige Masse muß bei einer Temperatur
von nicht weniger als 66 Grad Celsius dreißig
Minuten oder von nicht weniger als 72 Grad
Celsius zehn Minuten lang erhitzt werden.
Wenn die gefrierfertige Masse als Ganzes eine
derartige Erhitzung nicht zuläßt, so sind ihre
einzelnen Anteile für sich oder als Teilmischung
in Höhe der angegebenen Erhitzungsgrade zu
erhitzen.
5. Vor dem Erhitzen soll die gefrierfertige Masse
nicht länger als eine Stunde bei Temperaturen
über 10 Grad Celsius gehalten werden. Nach
dem Erhitzen soll sie innerhalb längstens ein-
einhalb Stunden auf höchstens 10 Grad Celsius
abgekühlt werden und muß dann bis zur Vor-
nahme des Gefrierens auf dieser Temperatur
gehalten werden. Bei Temperaturen, die 5 Grad
Celsius nicht übersteigen, kann die gefrierfer-
tige Masse ausnahmsweise länger, höchstens
bis zu zwölf Stunden, aufbewahrt werden. Die
Temperaturen sind durch geeignete Thermo-
meter zu kontrollieren.
6. Nicht abgepacktes Speiseeis darf zum soforti-
gen Genuß beim Verkauf im Freien oder aus
offenen Verkaufsständen nur zwischen Waffeln,
ähnlichem Gebäck oder in Abgabegefäßen, die
zum einmaligen Gebrauch bestimmt sind, ab-
gegeben werden.
7. Das zur Verwendung bei der Abgabe von Spei-
seeis bestimmte Gebäck ist in sauberen, gut
DER KOMET
verschließbaren Behältern aufzubewahren, die
ihren Inhalt mit deutlicher und haltbarer Schrift
bezeichnen. Für die Aufbewahrung der Behäl-
ter, die Abgabegefäße und des Gebäckvorrates
gilt das unter II Satz 1 und III Satz 2 Be-
stimmte entsprechend.
8. Das Speiseeis darf keine Krankheitserreger ent-
halten. Die Keimzahl des fertigen Speiseeises
soll im Zeitpunkt der Abgabe 100 000 Keime
insgesamt in einem ccm möglichst nicht über-
schreiten. Keinesfalls aber darf sie höher als
insgesamt 300 000 Keime in einem ccm und
höchstens 10 Colibakterien in einem ccm ent-
halten. Speiseeis mit höheren Keimzahlen ist als
gesundheitsschädlich im Sinne des § 3 des Le-
bensmittelgesetzes vom 17. Jan. 1936 (RGBl. I
S. 17) anzusehen.
9. Speiseeis, das als Kremeis, Fruchteis, Rahmeis,
Milchspeiseeis, Eiskrem oder Einfacheiskrem
bezeichnet wird muß den in der Verordnung
über Speiseeis vom 15. Juli 1933 gestellten An-
forderungen genügen.
10. Soweit das Speiseeis den Anforderungen der
Verordnung über Speiseeis nicht entspricht,
darf es nur als Kunstspeiseeis bezeichnet wer-
den. Gegen die an Stelle dieser Bezeichnung
gewählte Bezeichnung Einfacheis werden bis
zu einer bundeseinheitlichen Regelung keine
Bedenken erhoben, wenn bei seiner Herstellung
künstliche Aromen (außer Vanillin) nicht ver-
wendet werden. Der Zusatz von Magermilch ist
jedoch erforderlich. Bei der Herstellung von
Kunstspeiseeis darf künstlicher Süßstoff nicht
verwendet werden.
11. Auf die in der Verordnung über Speiseeis ent-
haltenen Bestimmungen über die Preisgestal-
tung von Speiseeis wird hiermit hingewiesen.
B. Verfahren
I. Erlaubniserteilung
1. Die Erteilung der Erlaubnis zum Betreiben einer
Speiseeiswirtschaft (VO. ber Speiseeiswirt-
schaften vom 16. Juli 1934, RGBl. I S. 709) und
zum ambulanten Handel mit Speiseeis (§ 42 b
GewO. Stadthausierschein, §§ 55 ff GewO. -
Wandergewerbeschein) ist von der Feststellung
abhängig, daß
a) der Antragsteller und die in seinem Gewer-
bebetrieb beschäftigten Personen nicht an
einer übertragbaren Krankheit leiden oder
Ausscheider des Erregers einer übertrag-
baren Krankheit sind (vergl. A. I 1) sowie
nicht mit abschreckenden Krankheiten oder
Entstellungen behaftet sind;
b) die Räume, in denen der Gewerbebetrieb
ausgeübt werden soll, sowie die zur Be-
nutzung vorgesehenen Einrichtungen, Ge-
fäße und Gerätschaften den hygienischen
Anforderungen entsprechen (vgl. A II u. III).
2. Die erforderlichen Ermittlungen und Unter-
suchungen werden auf Ersuchen der Erlaubnis-
behörde durch das zuständige Gesundheitsamt
veranlaßt.
3. Die Erlaubniserteilung ist in jedem Fall mit der
Auflage zu verbinden, nur solches Betriebs-
personal neu anzustellen, das durch Vorlage
eines ärztlichen Zeugnisses nachweisen kann,
daß es den unter 1 a) angegebenen gesund-
heitlichen Voraussetzungen entspricht. Aus dem
ärztlichen Zeugnis muß ersichtlich sein, ob,
wann und wo die bakteriologischen Unter-
suchungen von Ausscheidungen stattgefunden
haben und welche Arten von Ausscheidungen
untersucht wurden. Soweit die unter A II u. III
angegebenen Voraussetzungen bei Erteilung der
Erlaubnis nicht vorliegen, kann diese unter ent-
sprechenden Auflagen erfolgen.
4. Für die Wiedererteilung der Erlaubnis zum am-
bulanten Handel mit Speiseeis gelten die Be-
stimmungen in Ziffer 1 bis 3 entsprechend. Der
Bericht des Gesundheitsamtes hat sich auch auf
die auf Grund der hygienischen und bakteriolo-
gischen Ueberwachung des Gewerbebetriebes
in der bisherigen Betriebszeit getroffenen Fest-
stellungen zu erstrecken. Verstöße gegen die
unter A aufgestellten Richtlinien sind geeignet,
die Unzuverlässigkeit des Gewerbetreibenden
zu begründen und lassen die Versagung der
Wiedererteilung der Gewerbeerlaubnis ange-
bracht erscheinen (§ 57 b Ziffer 2 GewO.).
II.
Überwachung der Gewerbebetriebe
1. Die Gesundheitsämter haben unbeschadet
der von ihnen auf Ersuchen der Erlaubnisbe-
hörde anzustellenden Ermittlungen und Unter-
suchungen (B I 2) die mit der Herstellung,
Nr. 3161
der Aufbewahrung und dem Vertrieb von
Speiseeis befaßten Gewerbebetriebe laufend,
mindestens vierteljährlich einmal, auf die Ein-
haltung der unter A aufgestellten Richtlinien zu
überprüfen. Sie haben hierbei selbst oder durch
die Beauftragten der staatlichen Medizinal-
Untersuchungsämter oder der mit deren Auf-
gaben betrauten kommunalen bakteriologischen
Untersuchungsämtern oder der Feststellung des
Keimgehalts des fertigen Speiseeises regelmäßig
Untersuchungsproben zu entnehmen.
2. Den Inhabern oder Leitern der Betriebe, bei
denen die Ueberprüfung keinen Anlaß zu hy-
gienischen Beanstandungen gibt, kann auf An-
trag eine kreisärztliche Bescheinigung einer et-
waigen kreisärztlichen Untersuchung ihrer eige-
nen Person oder der Betriebsangehörigen ein-
schließl. der bakteriologischen Ausscheidungs-
untersuchungen erteilt werden.
III. Maßnahmen bei Beanstandungen
1. Führt die Ueberprüfung zu Beanstandungen in
hygienischer Hinsicht, so ist auf ihre unverzüg-
liche Abstellung hinzuwirken. Falls von den im
Gewerbebetrieb tätigen Personen nicht durch
ärztliche Zeugnisse nachgewiesen werden kann,
daß sie die unter B I 1 a) angegebenen gesund-
heitlichen Voraussetzungen erfüllen, sind von
Amts wegen die erforderlichen Untersuchungen
zu veranlassen.
2. Erscheint nach dem Ergebnis der vorgenomme-
nen Ueberprüfung der Verdacht des Ausbruchs
einer übertragbaren Krankheit begründet, dann
hat das Gesundheitsamt im Benehmen mit der
zuständigen Behörde nach den Bestimmungen
der Verordnung zur Bekämpfung übertragbarer
Krankheiten vom 1. Dezember 1938 (RGBl. I
S. 1721) das Erforderliche zu veranlassen.
3. Verstöße gegen die unter A angegebenen Richt-
linien, insbesondere die Nichteinhaltung von auf
diese Richtlinien bezogenen Auflagen (B I 3),
sind geeignet, die Unzuverlässigkeit des Be-
triebsinhabers zu begründen und lassen die
Rücknahme der Gewerbeerlaubnis angebracht
erscheinen (§ 58 GewO., § 2 VO. über Speise-
eisbewirtschaftung vom 16. Juli 1934 RGBl. I
S. 709). Die Gesundheitsämter berichten im
gegebenen Falle der zuständigen Behörde, die
ihrerseits das Weitere zu veranlassen hat.
4. Bei Verstößen gegen die Bestimmungen des
Lebensmittelgesetzes haben die Gesundheits-
ämter Strafanzeige zu erstatten.
IV.
1. Ueber die gebührenmäßige Behandlung der
Ueberwachungsmaßnahmen des Gesundheits-
amtes ergeht besonderer Erlaẞ.
2. Die Gesundheitsämter berichten über die von
ihnen bei der Durchführung dieses Erlasses
gemachten Erfahrungen und Beobachtungen,
gegebenenfalls unter Beifügung von Verbes-
serungsvorschlägen, jährlich zum 1. Oktober,
erstmalig zum 1. Oktober 1950, die mir ein
Doppel dieser Berichte mit ihrer eigenen Stel-
lungnahme jährlich zum 1. November, erstmalig
zum 1. November 1950, vorlegen.
Was Reisende
über den Telegrammverkehr wissen sollen
Die Annahme von Privattelegrammen in den Zü-
gen ist vorläufig noch nicht möglich. Reisende
können aber im Inlandverkehr Privattelegramme
auch bahnlagernde Telegramme und solche in
Fremdsprache, mit Kurzanschrift zum Ausrufen am
Zuge oder in Wartesälen bei den Fernschreib-
stellen der Bundesbahn zu gleichen Bedingungen
und Gebühren wie bei der Post aufgeben. Aus-
genommen sind Telegramme des Geldverkehrs,
Brief-, Blitz-, Schmuckblatt-, Bild- und Funk-
telegramme.
Für Zustellung und Ausrufen von Telegrammen
an Empfänger auf Bahngebieten wird eine Sonder-
gebühr von 30 Pfennig erhoben.
Nichtreisende können in gleicher Weise
Privattelegramme dann aufliefern, wenn am Ort
keine Posttelegraphenstelle besteht, eine vorhan-
dene Dienststelle geschlossen ist oder am gleichen
Ort die Eisenbahnfernschreibstelle außerhalb des
Ortszustellbezirkes liegt.