Der Komet 3161 – Seite 9
1950-06-10 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3161
8. Die Gewinne sind deutlich bezeichnet, über-
sichtlich nach der Gewinnfolge geordnet,
aufzustellen. Gegenstände, die nicht gewon-
nen werden können, dürfen nicht aufgestellt
werden.
9. Die gewonnenen Gegenstände dürfen von
den Spielunternehmern nicht umgetauscht
oder zurückgenommen werden.
10. Der Spielunternehmer darf Jugendlichen unter
16 Jahren die Beteiligung an einem Spiel nur
in Begleitung eines Erwachsenen gestatten.
Abänderungsvorschlag des VAG.:
§ 10 Absatz 1 erhält folgenden Wortlaut:
,,Der Spieleinsatz soll nicht weniger als DM.
0.10 und nicht mehr als DM. 0.20 betragen.
In begründeten Ausnahmefällen kann jedoch
der Spieleinsatz auf DM. 1.- erhöht werden."
§ 10 Absatz 2 erhält folgenden Wortlaut:
,,Die Gewinne dürfen außer im Falle des
§ 10 Absatz 7 nur in geringwertigen Gegen-
ständen bestehen. Der Einkaufswert des
Hauptgewinns darf in der Regel DM. 10.-
nicht überschreiten; in genehmigten Aus-
nahmefällen soll jedoch der Einkaufswert
des Hauptgewinns bis zu DM. 100.- be-
tragen dürfen.
Begründung zu § 10 Absatz 1 und 2:
Den Ausspielungsunternehmern muß Ge-
legenheit gegeben werden, auch Gegenstän-
de mit einem Einkaufswert bis zu DM. 100.-
(Fahrräder, Standuhren und Radioapparate)
auszuspielen. Diese Ausspielungen waren
auch vor 1933 zulässig.
§ 10 Absatz 7 erhält folgenden Wortlaut:
,,In der Regel sollen lebende Tiere nicht als
Gewinn zugelassen werden. Diese Bestim-
mung findet keine Anwendung auf Ausstel-
lungen und ähnliche nicht zu den Volksbe-
lustigungen zu rechnenden Veranstaltungen
von landwirtschaftlichen und Kleintierzucht-
vereinen. Dagegen wird die Ausspielung von
Vögeln in Vogelbauern, von Gold- und Zier-
fischen in Aquarien und von Tieren in ord-
nungsmäßigen Käfigen zugelassen.
Begründung: Wenn die Ausspielung von
lebenden Tieren auf Ausstellungen und Ver-
anstaltungen von landwirtschaftlichen und
Kleintierzuchtvereinen zugelassen wird, be-
steht kein Anlaß, die Ausspielung von Tie-
ren im allgemeinen zu verbieten, wenn die
Tiere nach den Vorschriften der Tierschutz-
vereine in entsprechenden Behältnissen ge-
halten werden.
§ 10 Abs. 11 (neu):
Die Ausspielung von Lebensmitteln in hy-
gienischen Verpackungen wird ebenso wie
die Ausspielung von Genußmitteln ausdrück-
lich gestattet. Bei der Ausspielung von Le-
bensmitteln finden die örtlichen Polizeiver-
ordnungen über den Verkehr mit Lebens-
mitteln Anwendung."
Begründung: Da der Verkauf von Lebens-
mitteln aller Art auf Jahrmärkten gestattet
ist, kann die Ausspielung von Lebensmitteln
nicht untersagt werden.
§ 10 Absatz 12 (neu):
schlossenen
,,Die Ausspielung von Tabakwaren in ver-
und versteuerten Packungen
wird entgegen der bisherigen Gepflogenheit
ausdrücklich gestattet. Bei der Ausspielung
von Tabakwaren sind die Spieleinsätze von
den Unternehmern so festzulegen, daß ein
Ueberpreis auf keinen Fall erzielt wird.
Begründung: Die Ausspielung von Tabak-
waren war bisher von der Finanzverwaltung
untersagt, da angeblich die Sicherstellung
der Monopolabgaben nicht gewährleistet
sei. Bei der Ausspielung von versteuerten
Packungen, bei denen entsprechend des re-
gulierten Spieleinsatzes Ueberpreise nicht
erzielt werden, garantiert jedoch in jedem
Fall die korrekte Abführung der vorgeschrie-
benen Monopolabgaben. Weitere Begrün-
dung mündlich.
§ 10 Absatz 13 (neu):
,,Die Ausspielung von Geld gleich welcher
Art, auf Jahrmärkten, Kirmessen und Volks-
festen oder ähnlichen unter freiem Himmel
stattfindenden Veranstaltungen ist verboten.
Begründung: Die Ausspielung von Geld,
gleich welcher Art, hat immer wieder zu
Klagen Anlaß gegeben. Die Berufsorgani-
sationen haben wiederholt einstimmig be-
schlossen, das Verbot von Geldausspielungen
zu befürworten,
DER KOMET
§ 10 Absatz 14 (neu):
,,Folgende Ausspielungsarten, die die Be-
nutzung eines mechanischen Spielgerätes
nicht voraussetzen, sind verboten:
1. Würfelspiele mit mehr als drei Würfeln,
2. Kegelspiele,
3. Mühle,
4. Kugelspiel,
5. Bul (Kegelspiel),
6. Kunstkegeln,
7. das Plattenlegen mit Ausnahme des
,,Plattenwerfens", wenn der Abstand min-
destens 75 Fuß beträgt.
Begründung: Nach althergebrachter An-
sicht des Ausspielungsgewerbes verleiten
die vorgenannten Ausspielungsarten zur
Uebervorteilung der Spielenden. Eine aus-
führliche Begründung erfolgt auf Wunsch
mündlich und schriftlich.
§ 11
Für die Aufstellungsgenehmigung nichtmechani-
scher Spieleinrichtungen auf Jahrmärkten, Schüt-
zenfesten oder ähnlichen, gelegentlich unter freiem
Himmel stattfindenden Veranstaltungen von vor-.
übergehender Dauer ist die Zulassung durch die
PTA. nicht erforderlich. Eine Genehmigung durch
die Ortsbehörde darf für diese Spieleinrichtung nur
erteilt werden, wenn sie vom Kriminaltechnischen
Institut, Hamburg, nach Anhörung des Sachver-
ständigen des ambulanten Gewerbes für unbedenk-
lich erklärt worden sind.
Im übrigen gelten die Bestimmungen des § 10.
§ 12
(1) Durch diese Verordnung wird das Gesetz
über die Zulassung öffentlicher Spielbanken vom
14. Juli 1933 (RGBl. I S. 480) nicht berührt.
(2) Die Bekanntmachung vom 27. Juli 1920 (RG-
Bl. S. 1482) betreffend Ausführungsvorschriften zu
dem Gesetz gegen das Glücksspiel vom 23. De-
zember 1919 (RGBI. S. 2145) bleibt insoweit in
Kraft, als es sich um Spiele und Spieleinrichtungen
handelt, die nicht nach dieser Verordnung zu-
lassungspflichtig sind.
§ 13
Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-
kündung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Verordnung
zur Durchführung des § 33 d der Gewerbeordnung
vom 22. Mai 1935 (RGBl. I S. 684 v. 24. 5. 1935)
außer Kraft.
Hamburg, 20. Mai 1950.
Verband Ambulanter Gewerbetreibender
Deutschlands e. V.
Eberhard,
Vizepräsident.
Dr. Niediek,
Hauptgeschäftsführer.
AT 23 B 10 (Ausnahmetarif für Schaustellergut)
Zahlreiche Vorfälle, bei denen Schausteller trotz
Einräumung des AT. 23 B 10 nach Erhalt des
Frachtgutes die Fracht nicht oder nicht voll be-
zahlten, haben dazu geführt, daß die beauftragte
Eisenbahndirektion Frankfurt a. Main gleichzeitig
mit der Verlängerung des AT. 23 B 10 bis zum 28.
Februar 1951 verfügt hat, daß der Ausnahmetarif
nur für Sendungen git, bei denen die Fracht bei
Aufgabe des Gutes bezahlt wird. In allen Fällen,
wo das Schaustellergut nicht freigemacht wird,
soll dagegen volle Fracht gezahlt werden.
Da die Güterabfertigungen über diese Bestim-
mungen selbst nicht in jedem Fall unterrichtet
sind und andererseits die Schausteller diese Be-
stimmung bisher nicht beachtet haben, ist es zu
Streitfällen gekommen, mit deren Beilegung die
Hauptverwaltung z. Zt. beschäftigt ist. Wir bitten
deshalb die Landes- und Kreisstellen, allen Schau-
stellern mitzuteilen bezw. in Versammlungen be-
kanntzugeben, daß die Vergünstigungen des AT.
23 B 10 künftighin nur gewährt werden, wenn die
Fracht bei Aufgabe des Schaustellergutes bezahlt
wird.
Die Bekanntmachung der beauftragten Eisen-
bahndirektion Frankfurt a. Main 6 705 Tg 23 B 10,
die im Tarif- und Verkehrsanzeiger Nr. 11/50 ver-
öffentlicht ist, hat folgenden Wortlaut:
,,Nr. 330/11/50
AT. 23 B 10 (Wagen mit Karussellen).
1. Die Gültigkeitsdauer wird bis auf jederzeiti-
gen Widerruf, längstens bis 28. Februar 1951
verlängert.
2. Mit Wirkung vom 1. Mai 1950 wird im Ab-
schnitt,,Anwendungsbedingungen" die bis-
herige Bestimmung als Ziffer 1 bezeichnet
und als neue Ziffer 2 nachgetragen:
2. Der AT. gilt nur für Sendungen, bei denen
die Fracht bei Aufgabe des Gutes bezahlt
wird."
Dr. N.
Landesstelle Nordrhein
Seite 9
Betr.: Hygienische Ueberwachung der Herstellung,
Aufbewahrung und des Vertriebes von Speiseeis.
Nachfolgend veröffentlichen wir eine Abschrift
des Runderlasses des Herrn Sozialministers des
Landes Nordrhein-Westfalen.
Abschrift
Hygienische Ueberwachung der Herstellung,
Aufbewahrung und des Vertriebes von Speiseeis.
RdErl. d. Sozialministers vom 15. 5. 1950
-II B 1 a/61 - 6
Veröffentlicht im Ministerialblatt für das Land
Nordrhein-Westfalen Nr. 40 vom 20. Mai 1950.
Durch die Außerachtlassung der Vorschriften
des Gesetzes über den Verkehr mit Lebensmitteln
und Bedarfsgegenständen in der Fassung vom
17. Januar 1936 (RGBl. I S. 17), der Verordnung
über Speiseeis vom 17. Juli 1933 (RGBl. I S. 501)
und der Verordnung zur Bekämpfung übertrag-
barer Krankheiten vom 1. Dezember 1938 (RGBl. I
S. 1721) sind in den Jahren 1947 bis 1949 im Lande
Nordrhein-Westfalen 258 infektiöse Magen-Darm-
Erkrankungen nach Speiseeisgenuß kreisärztlich
ermittelt worden.
Im Rahmen der kreisärztlichen Ueberwachung
und Ueberprüfung der Speiseeisherstellungs- und
-verkaufsbetriebe konnten in den Jahren 1947 bis
1949 elf Dauerausscheider von Erregern übertrag-
barer Krankheiten ermittelt werden. Die von den
staatlichen Medizinal - Untersuchungsämtern und
von den mit der Wahrnehmung der Aufgaben
eines staatlichen Medizinal - Untersuchungsamtes
beauftragten kommunalen hygienisch-bakteriologi-
schen Instituten sowie hygienischen Universitäts-
instituten durchgeführten bakteriologischen Unter-
suchungen von Speiseeisproben ergaben in 16 Pro-
zent der Untersuchungsproben eine erhebliche Ver-
schmutzung des verkaufsfertigen Speiseeises durch
Darmkeime.
Zum Schutze der Gesundheit der Bevölkerung
des Landes Nordrhein-Westfalen zur Verhütung
des Seuchenausbruches und zur Wahrung der Be-
lange der öffentlichen Gesundheitspflege, ist die
Beachtung
A. hygienischer Richtlinien für die Ueberwachung
der Herstellung, Aufbewahrung und den Ver-
trieb von Speiseeis,
B. des Verfahrens bei der Erlaubniserteilung für
Speiseeisbetriebe, bei der Ueberwachung der
Gewerbebetriebe und der Maßnahme bei
Beanstandungen
unerläßlich.
Im Einvernehmen mit dem Herrn Innenminister
wird bestimmt: .
A. Hygienische Richtlinien
I. Persönliche Voraussetzungen
1. Personen, die an einer der in § 1 der VO. zur
Bekämpfung übertragbarer Krankheiten vom
1. Dezember 1938 (RGBl. I Seite 1721) bezeich-
neten übertragbaren Krankheiten, an übertrag-
baren Geschlechts- oder Hautkrankheiten leiden
oder, ohne selbst krank zu sein, die Erreger
derartiger übertragbarer Krankheiten ausschei-
den, dürfen nicht in Betrieben tätig sein, die die
Herstellung, die Aufbewahrung oder den Ver-
trieb von Speiseeis zum Gegenstand haben.
2. Das gleiche gilt für Personen, die mit den un-
ter 1 angegebenen Personen in regelmäßige
Berührung kommen.
3. Die mit der Herstellung, der Aufbewahrung und
dem Vertrieb von Speiseeis befaßten Personen
dürfen während ihrer Tätigkeit weder rauchen,
noch Tabak kauen oder schnupfen.
4. Die mit der Herstellung, der Aufbewahrung und
dem Vertrieb von Speiseeis beschäftigten Per-
sonen müssen während ihrer Tätigkeit saubere,
leicht waschbare oder abwaschbare Oberklei-
dung und Kopfbedeckung tragen. Soweit das
Servierpersonal in Gast- und Schankwirtschaf-
ten eine besondere Berufskleidung zu tragen
pflegt, bewendet es hierbei.
II. Räumliche Voraussetzungen
1. Speiseeis darf nicht in Wohn-, Schlaf-, Küchen-
oder Waschräumen hergestellt, aufbewahrt oder
vertrieben werden. Die benutzten Räume müs-
sen hygienisch einwandfrei beschaffen sein, in
entsprechender Umgebung liegen sowie gut
lüftbar, gut zu beleuchten und leicht zu reinigen
sein.
2. Die Decken müssen fugenlos, die Wände und
Fußböden glatt, wasserdicht und ohne offene
Fugen sein. Die Wände müssen bis zur Höhe
von 2 m vom Fußboden glatt mit gebügeltem
Zement verputzt sein. Sie können auch mit