Der Komet 3161 – Seite 13

0 Nr. 3161 Wetter war eine Fahrt auf Steigers Riesenrad ein besonderer Genuß. Leider machten nur wenige Ge- brauch davon. Ebenso schlecht war das Geschäft auf Krauses Kettenkarussell und Steigers Schiff- schaukel. Schemels Kinderautokarussell, das in sei- ner Ausstattung wirklich vorbildlich ist, war das Entzücken der Kleinen. Außerdem waren ein Pferdekarussell (März), eine Kinderschiffschaukel (Feldmann) und ein Kinderzeppelinflieger (Feld- mann) gekommen. Die Zahl der Schießbuden auf Volksfesten ist ständig im Anwachsen begriffen. In Bielefeld waren allein acht zugelassen. Das Tai- funrad hatte es dieses Mal nicht leicht. Besser war es auf Hattenhorsts Raupenbahn, die noch immer eine große Anziehungskraft auf jung und alt aus- übt. Vor Hirschs Liliput-Revue lud Captain Werner, der kleinste Mann der Welt, höchstpersönlich zur Vorstellung ein. Interessante Tauchvo führungen zeigte man in Upphoffs Taucherschiff Neptun. Osthoffs Kasperl erfreute die Jugend mit seinen tollen Streichen. Auch für lukullische Genüsse war überreich ge- sorgt. Die sehr schöne Ausstattung der Honig- kuchenstände, lockte die Käufer an. Die Eisbuden verdienten in diesen heißen Tagen wohl am besten. Man konnte auch Rostbratwürstchen oder Fisch- brötchen essen, und zum Nachspülen fehlte der in Westfalen so beliebte Steinhänger nicht. Für Montag hatten die Schausteller ein Feuer- werk geplant. Phantastisch sprühte der bunte Feuerregen über dem lichterfunkelnden Russenrad. Es war ein prachtvoller Sternenzauber aus 1001 Nacht über einer lichtbesäten Märchenstadt. Das traditionelle Johannisbergfest soll in diesem Jahre mit dem Schützenfest zusammengelegt wer- den. Hoffentlich bringt es den Schaustellern mehr Verdienst ein als die Maikirmes. U. D. Cele. Ergänzend zu dem Bericht,,Kleiner Jahr- markt" in Nr. 3159 sei mitgeteilt, daß außer den Fahrgeschäften sehr schöne Konditoreien, Wurst- und Eispavillon anwesend waren, die in blitzender Sauberkeit erstrahlten. Brücken-Einweihung in Berlin-Neukölln (20. Mai) Ist es so wichtig, hieraus ein Ereignis zu ma- chen? Selbst der Berliner Oberbürgermeister Reu- ter sagte, daß er es als früherer Dezernent für das Berliner Bau- und Wohnungswesen für ganz selbstverständlich hielt, wenn hier oder dort eine Brücke eingeweiht wurde. Doch gerade diese Fer- tigstellung der Brücke bezeichnete der Oberbür- germeister als ein Pfingstgeschenk,,etwas anderer Art" als andere Leute uns zugedacht haben. Der Neuköllner Bürgermeister Exner führte u. a. aus: ,,Die neue Brücke ist ein Symbol für ein freies Berlin mit freiem Zugang nach allen Teilen Deutschlands. Hierin liegt auch der große Wert und die historische Bedeutung an der Fertigstel- lung und so zu größter Bedeutung gewordenen Einweihung der Buschkrugbrücke, wie sie nun- mehr heißen wird." Soviel Volk, wie an diesem Tage, hat wohl lange keine Stadt auf die Beine gebracht. Alle Haupt- straßen Neuköllns, von der Kottbuser Brücke im Süden angefangen, über den Hermannplatz, die Karl-Marx-Straße (früher Berliner- u. Bergstraße), über die Buschkrugbrücke, Blaschko-Allee, Chaus- seestraße und Hermannstraße wieder zum Her- mannplatz, waren zu beiden Seiten mit unüberseh- baren Menschenmassen gedrängt besetzt. Noch weit mehr waren es die Straßen dicht vor, an und hinter der Brücke; denn wer wollte nicht seinen Oberbürgermeister und den amerikanischen Kom- mandanten General Maxwell D. Taylor hören und sehen? Kurz vor, auf und hinter der Brücke waren geschlossene Schulklassen versammelt, die Musik spielte, die Fest eden wurden mit großem Beifall aufgenommen und dann kam der Augenblick, da General Maxwell D. Taylor und Oberbürgermeister Reuter das Band durchfuhren und die Brücke dem Verkehr übergaben. Was sich jetzt abspielte, war die große Bedeutung dieser Brückeneinweihung. Mehr denn 350 Fahrzeuge, Pferdefuhrwerke und Automobilfahrzeuge aller Bauarten mit den Er- zeugnissen von Industrie, Handel und Verkehr schlossen sich zu einem großen Werbezug zu- sammen, durchfuhren die genannten Straßen und gaben Zeugnis von der unbedingten Notwendigkeit eines einheitlichen Deutschland, von der Zusam- mengehörigkeit von Ost- und Westdeutschland. Und gerade diese Brücke ist es, die seit Jahrzehn- ten den Hauptstraßenverkehr zwischen Ost- und Westdeutschland und umgekehrt zu bewältigen hat. Ueber den Fluch der bösen Tat, den die Zer- störung im Jahre 1945 mit sich brachte, will ich nichts berichten, aber über die Notwendigkeit, hierbei an das ambulante Gewerbe zu denken, ver- dient doch die Aufmerksamkeit der Leser. Durch DER KOMET die Unterbrechung dieses wichtigen Verkehrs- netzes schufen sich Hunderte von ambulanten Händlern eine neue Existenz. Einige hiervon haben es während der fünf Jahre zu ganz beachtlichem Wohlstand gebracht. Durch die Wiederherstellung des geschlossenen Verkehrsnetzes sehen sich nun viele genötigt, Neuland zu suchen. Es wird ihnen, da sie ja wohl zum größten Teil von der Pike auf dabei sind, nicht schwer fallen, neue Plätze und Verdienstmöglichkeiten zu finden, und das ist die Größe und Stärke des ambulanten Gewerbes. Auch bei dem großen Werbeumzug der Fahrzeuge kam der eiserne Wille des ambulant. Gewerbes und der Schausteller zum Ausdruck. Da gab, es z. B. ein wunderschönes, mit Blumen geschmücktes Auto, wie es bei einem Blumenkorso nicht besser sein kann. Auf einem Wagen placierte sich eine Zigeu- nerkapelle. Auch die Eishändler warben auf origi- nellster Art auf einem Fahrzeug. Der Verband Deutscher Puppenspieler Groß-Berin und das Neu- köllner Marionettentheater von Friedrich Rieck wurden von den Kindern mit Händekiatschen und Rufen:,,Seid ihr alle da" begrüßt. Auf den Fahr- zeugen saßen dicht gedrängt Kinder aller Alters- stufen, ein jedes mit einer Puppe in der Hand. Ne- ben den mehr oder weniger interessanten oder originellen Sehenswürdigkeiten der Fahrzeuge gab es noch andere Abwecnslung, z. B. Schauturnen, Wettschwimmen, Kunstradfahrer. Alles in allem: Ein Volksfest, wie es Berlin lange nicht gesehen hat. Daß bei dieser Fülle auch die vielen ambul. Händler, besonders jene mit Eis und Limonaden, auf ihre Kosten kamen, dürfte, zumal das Wetter Fr. R. gnädig war, nur zu wünschen sein. Bericht aus der Ostzone Himmelfahrtstag ohne Gewitter ist selten. In diesem Jahre traten die Gewitter verschiedentlich schon in den zeitigen Nachmittagsstunden auf, so auch in Frauenstein (Erzgeb.). Der Markt war gut mit Händlern besetzt und auch gut be- sucht. Das Geschäft war zufriedenstellend. Zum Heiratsmarkt in SeuBlitz herrschte schon von früh an reger Betrieb und das Geschäft setzte gut ein. Leider mußten die Händler durch den plötzlichen Wetterumschlag (da Buden nicht vorhanden) zeitig einpacken. In dem um das Jahr 1100 erbauten Städtchen Dohna wurde am Himmelfahrtstag wieder der erste Jahrmarkt nach dem Kriege abgehalten. Auf dem Marktplatz waren für 16 Händler die Verkaufsbuden erstellt. Ferner waren anwesend ein HO.-Verkaufsstand sowie ein Verkauf mit HO.-Stangeneis. Durch eine sehr gute Werbung durch die Stadtverwaltung war der Markt auch von außerhalb sehr gut besucht. Das übliche Himmelfahrtsgewitter trat hier erst gegen 18 Uhr auf, so daß das Geschäft allgemein zutrie- denstellend' war. Creschart In Neustadt, der Stadt der Kunstblumen, wurde am 20., 21. und 22. Mai gleichfalls der erste Jahrmarkt nach dem Kriege durchgeführt. 60 Händler und Spezialisten waren anwesend und brachten eine sehr gute Warenauswahl zum Ver- kauf. Der Ma.kt war am Sonnabend nur schwach besucht, während am Sonntag durch eine ent- sprechende Werbung durch die Marktverwaltung der Besuch auch von auswärts gut war. Am Mon- tag waren nur noch 6 Händler da. Das Geschäft war allgemein nicht zufriedenstellend. Während der Markttage hatte auf dem Marktplatz auch der Zirkus Schwandtner sein Zelt aufgestellt. Großen Beifall fanden die gelehrigen Pudel, die ballspielen- den Hunde und die Musikalschau. Auf dem Fest- platz am früheren Schützenhaus hatten folgende Geschäfte Aufstellung gefunden: Borns Raketen- fahrt; Georg Nimschke, Kinderfahrgeschäft und Kinderschaukel; die schwäbische Eisenbahn; Paul Geißler, Kahnschaukel; 2 Spiele und 1 Eisverkauf. In Sebnitz wurde am 20. und 21. Mai eine Bauernmesse durchgeführt. Diese wurde von der Konsumgenossenschaft, der HO. und der Landwirt- schaftlichen Genossenschaft abgehalten. Zum Ver- kauf kam bäuerlicher Bedarf, Haushaltartikel, land- wirtschaftl. Maschinen und Geräte, Lebens- und Genußmittel sowie Textil- u. Schuhwaren u. a. m. Auf der Bauernmesse wurden von den Aufkauf- betrieben freie Spitzen vertraglich abgeschlossen sowie Eier und Milch entgegengenommen. Der Jahrmarkt in Elsterwerda war diesmal nur mit 8 Händlern besetzt. Das Geschäft war zu- friedenstellend. Auch der Markt in Wit- tichenau und Lommatzsch war etwas schwächer als sonst besetzt. Das Geschäft war zu- friedenstellend. In Bad Schandau waren zum Markt 26 Händler anwesend. Das Geschäft war jedoch nur zum Teil zufriedenstellend. Weni- ger Händler als sonst waren auch zum Markt in Waldheim erschienen. Das Geschäft war nicht zufriedenstellend. In Wiednitz setzte das Ge- Seite 13 schäft zum Markt schon früh ein und die Umsätze waren allgemein Zufriedenstellend. Der Markt in Königsbrück wurde am 23. Mai durchge- führt. 35 Händler und Spezialisten boten ihre Wa- ren an. Der Besuch des Marktes war nicht gut und deshalb das Geschäft im allgemeinen nicht zu- friedenstellend. In der Zeit vom 5. bis 8. August findet in Königsbrück eine 700-Jahrfeier statt. Diese 700-Jahrfeier ist mit einer Festwiese, zu dem auch Verkauf zugelassen ist, verbunden. Auf dem Alaunplatz in Dresden gab Zirkus Aeros in seinem 12-Mastenzelt ein Gastspiel. Er zeigte ein reichhaltiges Programm mit Indianer- schau und einer Original-Chinesentruppe. In der Clowntragödie „,,Warum weinst du, Bambino?" spielt Dir. Aeros den Clown Bambino. Diese Clown- tragödie wurde von Dir. Aeros selbst verfaßt und im Stammhaus in Leipzig mit großem Erfolg 87- mal aufgeführt. Dir. Aeros zeigt hier ein Stück seines eigenen Lebens. Bevorstehende Messen u. Märkte Die Peter- und Paul-Kirmes in Beuel wirft ihre Schatten voraus Die Anfang Juli steigende Beueler Kirmes ist in das Stadium reger und intensiver Vorbereitungen gestiegen. Erstmalig seit dem Kriege steht für den Aufbau dieser gern beschickten Kirmes wieder das schöne Rheinufer, vom Rhein-Sieg-Bahnhof bis stromaufwärts an die Anlegestellen der Motor- boote zur Verfügung. In den letzten Jahren ging leider durch die Trümmer der zerstörten Bonn- Beueler Rheinbrücke und anschließend durch die Berge von Baumaterialien für die neue Brücke viel Platz verloren und deshalb mußte die Markt- verwaltung, wenn auch schweren Herzens, man- ches Platzgesuch unberücksichtigt lassen. Die neue Brücke ist nun wieder über den stolzen Strom ge- zogen, und verbindet die junge Bundeshauptstadt mit dem rechten Rheinufer. Die schöne Rheinwerft ist wieder hergestellt und bietet erstmalig wieder Platz für großzügigen Aufbau wie früher. Die Marktverwaltung gab sich alle erdenkliche Mühe, durch Heranziehung schöner, moderner Zugge- schäfte die Anziehungskraft dieser beliebten Kir- mes noch zu erhöhen und durch vielseitigen Auf- bau für jeden Bebauer ein gutes Geschäft erhoffen zu lassen. Ganz Beuel und seine weite Umgebung schenkt erfahrungsgemäß diesem wahren Feste des ganzen Volkes stets seinen freudigen Besuch. Traditionsgemäß ist der Montag immer der Be- suchstag der Bonner Geschäftswelt, die dann in echter rheinischer Festesstimmung mit den Gro- schen nie geizt. Durch Aufbau je eines Zuggeschäf- tes stromabwärts wie stromaufwärts wird mit Be- stimmtheit ein Besucherstrom über den ganzen langgestreckten Festplatz erreicht werden. Den Aufbau der kleinen Buden und Spezialitätenver- käufer wird man auf der zum Ufer führenden Wil- helmstraße und, wenn erforderlich, noch auf der Rheinufer laufenden Rheinstraße parallel zum durchführen. Ganz Beuel und nicht zuletzt die Bundeshauptstädter erwarten mit Spannung die diesjährige Beueler Großkirmes. Wenn der Wetter- gott ein kleines Einsehen hat, wird der Erfolg für Schausteller und für die Besucher nicht ausbleiben. Fi. Hitdorf, Rhld. 5.-7. August Spätkirmes. Termin-Berichtigungen Bopfingen. Die Bopfinger Ipfmesse findet vom 2. 4. Juli 1950 statt und nicht am 9. Juli, wie in der letzten,,Komet"-Nr. unter,,Bevorstehen- de Messen und Märkte" angegeben. Eichendorf, Landkr. Landau (Isar). Der für den 3. November 1950 angesetzte Jahr- und Kram- markt fällt aus, da in dieser Zeit das Volksfest stattfindet. Vilsbiburg (Ndbay.). Der Warenmarkt am 25. Juni findet nicht statt. Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens.