Der Komet 3170 – Seite 12
1950-09-10 · Seite 12 von 28
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Aimstorf, Kreis Landau (Isar). Einen unvorher-
gesehenen großen Erfolg brachte das Volksfest.
Das überaus günstige Wetter des Sonntags (20.
August) zog über 10 000 Besucher an. Mit einem
wohlgelungenen Festzug und bestens organisiertem
Markttreiben wurde den Besuchern alles geboten,
was sie erwarten konnten. Noch bis in die späten
Abendstunden riß das rege Treiben nicht ab, bis
der Sonderzug um Mitternacht die Letzten nach
Hause schaffte.
n.
Mühlheim b. Koblenz. Zur Kirmes waren an-
wesend: Maier, Skooter; Stüler, Springer; Kläs,
Schiffschaukel und Angelsport; Werner Milz, Gün-
ter Irgwer, Schießhallen; Kommers, Verlosung;
Erwin Jürgens, Automatenhalle u. Drehrad; Meß,
Spielhalle; Steffens, Reitz, Eis; ferner viele Ver-
kaufsstände. Das Wetter war schön, die Ge-
schäfte zufriedenstellend.
Kirchheim b. Heidelberg. Auf engstem Raum war
die ganze Herrlichkeit des Jahrmarktes zusammen-
gedrängt. Die Lautsprecherstimme des Mannes an
der Losbude lockte drei Straßen weit in wasch-
echtem Pfälzisch:,,Guck' emol do, fer zwanzisch
Penning kannsch deiner Fraa de schenschde Koch-
haffe mit heem bringe!" Die Kettenreitschule wir-
belte ihre jungen und alten Passagiere über dem
Gewühl zwischen den Buden herum, daß die Beine
der Schönen bald die Dächer streiften. Die Kleinen
an der Hand der Mutter lutschten hingegeben an
den Zuckerstangen. Zwischendurch rasch ein Eis
und dann hinein in den Elektroselbstfahrer.
ist nur einmal Kerwe im Jahr!
Es
Grimmelfingen bei Ulm. Bei etwa 4000 Be-
suchern wurde die Grimmelfinger Kirchweih ein
schöner Erfolg für alle Beteiligten.
Bericht aus der Ostzone
Im Monat August ist die Zahl der Jahrmärkte
gering, jedoch die Zahl der Kinderfeste und in
diesem Jahre besonders auch die der Stadtfeiern
sehr groß. Nur einige sollen hier aufgeführt wer-
den. Wachwitz: 600-Jahrfeier, Berggieß-
hübel: 500-Jahrfeier, Bad Schmiedeberg:
600-Jahrfeier, Schwarzenberg: 800-Jahr-
feier. Von den Kinderfesten sei das Burgstraßen-
fest in Meißen (24. 8.) erwähnt. Bei diesen Ver-
anstaltungen fanden Fahrgeschäfte und Schaukeln
Aufstellung. Auch der Kasperl wurde herangezo-
gen und ließ nicht nur all die Kleinen, sondern
auch die Großen über seine Streiche herzlich la-
chen. Verkaufsstände und Ausspielgeschäfte wa-
ren zum Teil gleichfalls vertreten. Vom 19. bis
mit 22. Aug. wurde in Weinböhla ein Volks-
fest abgehalten. Der Besuch war am Sonnabend
und Sonntag ein guter.
Zum Jahrmarkt in Dommitzsch (Sa.-Anh.)
waren 11 Händler zugegen. Budenmaterial ist hier
trotzdem im Jahre mehrere Märkte abgehalten
werden noch nicht vorhanden. Der Besuch des
Marktes war bei ganz ausgezeichnetem Markt-
wetter nur in den ersten Verkaufsstunden zufrie-
denstellend. Das Geschäft im allgemeinen nicht
gut, so daß die Händler mit weiter Anreise wohl
kaum die Spesen decken konnten.
Der Sommermarkt in Niedercunnersdorf
war geringer als sonst besetzt. Der Besuch des
Marktes entsprach nicht den Erwartungen. Das
Geschäft war nicht zufriedenstellend.
Wie immer war der Jahrmarkt in Finster-
walde gut besetzt. Eine reichhaltige Warenaus-
wahl war vorhanden. Der Besuch des Marktes war
gleichfalls gut und das Geschäft zufriedenstellend.
In Leutersdorf konnte der Besuch des Jahr-
marktes besser sein. Das Geschäft war, trotzdem
die Besetzung des Marktes schwächer wie zu den
früheren Märkten war, nicht gut. Ganz allgemein
entsprachen auch auf den übrigen Augustmärkten
die Umsätze nicht den Erwartungen.
Auf den Wochenmärkten besteht nach wie vor
ein Ueberangebot in Gemüse. In Meißen war der
Wochenmarkt auch im Monat August sehr gut
besetzt. Besonders wurden hier auch Waren für
den Haushalt und die Landwirtschaft angeboten.
3 bis 4 Spezialisten waren ebenfalls zu jedem
Wochenmarkt anwesend. Der freie Markt auf der
Insel (an der Hauptmarkthalle) in Dresden war
am Freitag, 25. August, mit 13 Händlern mit Ge-
müse und Blumen, 2 Händlern mit Haushaltwaren
und 1 Händler mit Tonwaren besetzt. Der Besuch
des Marktes war schwach. Einen sehr guten
Besuch wies in den ersten Verkaufsstunden der
jetzt neu eingerichtete freie Markt auf dem Alaun-
platz in Dresden-Neustadt auf. 7 Händler
sowie
3 Verkaufsstände des Konsums und 1
Verkaufs-
stand des KWU.-Unternehmens Gartenbau und
Landwirtschaft, verkauften Gemüse und Obst.
DER KOMET
um die
Manege
Reitertruppe Bügler erntet ungeheuren Beifall
Seit der Sechsmasten-Zirkus Johann Bügler seine
diesjährige Sommer-Tournee mit der Erstvorstel-
lung in Oberhausen begann, hat das mit 84 Fahr-
zeugen in kombinierten Landstraßen- und Eisen-
bahn-Transporten über Gleise und Straßen rollende
Unternehmen mehr als 60 Städte aufgesucht und
dort zwei bis drei Gastspiele gegeben.
Gegenwärtig befindet sich die ,,Manege des
Ruhrgebietes" in Nordwestdeutschland. Im August
wurde beispielsweise der Raum vom Schaum-
burger Land bis zum Emsland durchzogen.
Alle Zirkusunternehmungen haben in diesem
Jahre in Deutschland die Erfahrung machen müs-
sen, daß es zwar gut besuchte, aber nur selten
restlos ausverkaufte Vorstellungen gegeben hat.
Die DMark scheint immer knapper zu werden. Die
nur teilweise gesunkene Erwerbslosigkeit wirkt
sich ungünstig auf den Zirkusbesuch aus. Hinzu
kommt der wesentliche Faktor, daß weite Kreise
der Bevölkerung durch Abzahlungskäufe verschul-
det sind. Ein Teil der Bevölkerung hat sich,,über-
nommen", Lohn und Gehalt reichen knapp dazu,
die Raten für die gekauften Gegenstände abzu-
zahlen. Für Unterhaltung und Vergnügungen bleibt
beträchtlich weniger Geld übrig als im Vorjahre.
Das Verhalten der Behörden ist ganz verschie-
denartig. Noch immer gibt es leider Stadtverwal-
tungen, die im Hinblick auf Steuersätze und Platz-
mieten die Zirkusunternehmen als ,,melkende Kuh"
zu betrachten scheinen und fleißig dabei sind,
Kautionen zu fordern und enorme Steuersätze zu
kassieren..
Erfreulicherweise gibt es aber auch Stadtbehör-
den, die der heutigen schwierigen wirtschaftlichen
Lage Rechnung tragen und in ihren Forderungen
aut ein Mindestmaß zurückgehen.
Was ganz offensichtlich fehlt, das sind ermäßigte
Sondersätze für Kraftfahrzeuge für volksbildende
reisende Unternehmen, wie es die einen eigenen
Tierpark mitführenden Wanderzirkusse nun einmal
sind; das sind außerdem ermäßigte Anzeigentarife
der Tageszeitungen, von deren Wohlwollen ein
jeder Zirkus abhängig ist, und das sind beispiels-
weise auch die lange und oft geforderten Herab-
setzungen aller Steuersätze für Zirkusunternehmen.
Die Vergnügungssteuersätze von heutzutage sind
bei der jetzigen Wirtschaftslage untragbar. Diese
,,Mordsteuer" muß völlig in Fortfall kommen, denn
sie friẞt zusammen mit den anderen zu hohen Be-
lastungen genau das auf, was sich andernfalls die
Zirkusunternehmen an Reserven für den Winter
zurücklegen könnten.
Die offiziellen Vertreter der Wirtschafts- und
Finanzministerien brauchen sich nur die Mühe zu
machen, die Kassenrapporte der Zirkusunterneh-
men zu prüfen. Vielfach sind die billigen Plätze
restlos besetzt, aber von den Sperrsitz- und Logen-
plätzen bleiben viele frei.
Eine andere Erfahrung dieses Tournee-Som-
mers 1950 ist die, daß die Zuschauer, obgleich es
sich um die Käufer der billigen Plätze handelt,
womöglich noch anspruchsvoller erscheinen als
früher. Sie stehen offensichtlich auf dem Stand-
punkt, daß sie für ihre D-Mark etwas Außer-
gewöhnliches verlangen können.
Der Zirkus Bügler bietet in seinem Programm
nur außergewöhnlich gute Tierdressuren, die ruhig
das Prädikat,,erstrangig" vertragen dürften.
Dementsprechend ist auch der Beifall der Zirkus-
besucher. Wenn Direktor Willi Bügler seine herr-
lichen Freiheitspferde in die Manege führt, fühlen
sich die Besucher ganz vom Bann der von ihnen
erblickten Dressurleistungen gefangen. Der herr-
liche Jockey-Akt der Gebr. Bügler, die Vorführung
der vier wundervollen Dacapo-Steiger und dann
vor allen Dingen der Lachschlager der Pferde-
dressur: das Pferd, das Fußball spielt. Alle diese
bravourösen Leistungen gefallen sehr. Und der
Flammensprung der 15 jährigen Wilma Ellerbrock
schließlich, dreimal durch einen brennenden
Feuer-
reifen, wird von der Tagespresse in den Mittel-
se in den Mittel-
punkt der Reportagen gestellt!
Wenn die Presse darüber informiert wäre, daß
fast täglich nach Schluß der Vorstellung zwei ganz
verschiedenartige tolle Dressuren in Vorbereitung
sind, die im Herbst oder im nächsten Sommer ge-
zeigt werden, so würde es den Journalisten wohl
schwer fallen, die geeigneten Prädikate zu finden
.
Starken Beifall finden auch die Bären-Dressuren
des Tierlehrers Georg Ruppert. Seine Karpatho-
und Libanon-Bären zeigen zunächst Dinge, die
Nr. 3170
man auch anderwärts schon gesehen hat, aber
wie seine Bären Motorrad fahren, wie sie sich
auf dem,,Holländer" bewegen und wie sie sich
auf die Bärenschaukel begeben, darauf kommt es
an. Ruppert,,verkauft" ganz ausgezeichnet. Und
wenn nun der große Clou seiner Dressur kommt,
der bergaufwärts und von erhöhter Plattorm wie-
der bergab führende Kugellauf der Bärin, dann hat
auch der letzte Besucher den Eindruck, hier eine
echte,,große Nummer" vor sich zu haben.
Tierlehrer Faszini erntet den gleichen enormen
Beifall durch die Leistungen seiner fast ein Dutzend
Alt-
Tricks zeigenden fröhlichen Hundemeute.
meister Faszini läßt durch die bereitwillige Arbeit
seiner Vierbeiner unschwer erkennen, daß er mit
seinen Hunden,,auf Du und Du" steht und echte
Tierliebe besitzt.
Artistische Sensationen
Das reichhaltige Sommerprogramm 1950 ist viel-
seitig genug, um auch hinsichtlich der artistischen
Leistungen verwöhnten Besuchern zu genügen. Die
18 Jahre alt gewordene einzige Spitzentänzerin
der Welt auf dem Drahtseil, Dolinda, der orienta-
lische Handspringer Warell, die drei Barlys hoch
unter der Zirkuskuppel, sie haben in allen Gast-
spielstädten ausgezeichnete Kritiken. Die blonde
Lepomme gefällt durch fantastische Leistung.
Die Aufmerksamkeit der Tagespresse und der
Besucher wendet sich aber auch dem Musikal-
komödianten Pietro Sonore und den Manege-
Augusten Menne und Willi reichlich zu. Beide ha-
ben das Lob der Presse auch verdient, denn ihre
Manege-Entrees,,Oh, wie raffiniert" (Menne) und
,,Der magische Zauberstab (Willi) bringen absolut
neue Nuancen in die Manege.
Ueber die technisch-zirzensische Weltsensation
,,Die gläserne Kugel", die als „,side-Show" mit
Bügler durch die Lande reist, als "Sonderschau des
Artisten Don Oscarez, ist bereits viel geschrieben
worden; viel Richtiges, aber auch viel teilweise
erheiternd und erschütternd Falsches. Das Zirkus-
publikum ist auch von dieser Sensationsnummer
h. h. d.
begeistert.
Die Feuerwehr war machtlos
Nürtingen. Eine Wiederholung der Unwetter-
katastrophe, wie sie Nürtingen am Maientag er-
lebte, fand kürzlich wiederum statt. Sie setzte
wieder den Nürtinger Festplatz, die Schreibere,
unter Wasser, auf der sich gerade der hier gastie-
rende Großzirkus A. Fischer zu seiner Er-
öffnungsvorstellung anschickte. Schlagartig und
mit ungeheurer Wucht setzte das Wetter ein. Es
überraschte alle Leute, die unterwegs zur Zirkus-
vorstellung waren.
Eine Katastrophe schien sich auf der Schreibere
anzubahnen. Manege, Tierzelte, Ställe und Wagen
standen bald unter Wasser und vor der Manege
staute sich das Volk, das lange vor der Vorstellung
Schutz unter dem großen Zeltdach suchte. Das
ganze Personal des Zirkus mußte, zum Teil mit
Stulpenstiefeln, aufgeboten werden, um in dem
überschwemmten Gelände Bohlen zu legen und
ältere Leute auf dem Rücken in das Zelt zu be-
fördern. Unermüdlich spielte die Zirkuskapelle und
trug dadurch wesentlich zur Beruhigung der all-
gemeinen Nervosität bei. Die ausgerückte Feuer-
wehr war gegen die andrängenden Wassermassen
machtlos. Erst als die städtische Polizei auf Anruf
des Zirkusdirektors herbeieilte und nach vereinten
Bemühungen der tags zuvor fertiggestellte und
durch schmutzige Wassermassen überflutete Ab-
flußschacht gefunden und freigelegt werden konnte,
wurde schließlich ein Sinken des Wasserspiegels
herbeigeführt. Die Zirkusvorstellung konnte dann
auch ohne wesentliche Verzögerung trotz einiger
Schwierigkeiten durchgeführt werden.
San Sebastian (Spanien). Gnidley mit sei-
nen Liliputanern gastierte vierzehn Tage in San
Sebastian, einer der schönsten Stadt Spaniens, wie
überall mit dem größten Erfolg. Die täglich ver-
anstalteten drei Vorstellungen waren stets aus-
verkauft. Die Aufforderung des Herrn Dir. Carcelle,
weiter mit ihm Verträge für später abzuschließen,
mußte Direktor Gnidley ablehnen, da er bereits
schon disponiert hatte.
Stockholm. Zirkus Scott trat im Frühjahr in Li-
quidation, da der eine Inhaber, Hermann Bronett,
starb und die Erbschaft geordnet werden mußte.
Die Liquidation ist nun abgeschlossen. Zwei der
bisherigen Inhaber, Tini und Käte Bronett, haben
den gesamten Betrieb als Alleininhaber übernom-
men. Während der Liquidationszeit haben Tini und
Käte Bronett den Zirkus unter dem Namen,,Zirkus
Scoti" weiterbetrieben. Es ist nicht unwahrschein-
lich, daß auch in der Fortsetzung der Zirkus unter
dem Namen Scoti weiterbetrieben wird.