Der Komet 3170 – Seite 19
1950-09-10 · Seite 19 von 28
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3170
Für d. Jahrmarkt mit Krämermarkt
am 8. und 9. 10. 1950 der
10930
Stadt Kuppenheim
(Kreis Rastatt)
erfolgen Platzzuweisungen nur bei
vorheriger Anmeldung.
Bürgermeisteramt.
Kirchweihfest der Stadt
Herzogenaurach b. Nbg.
vom 11. bis einschl. 19. 11. 1950.
Bewerbungen um Zulassung sind bis
spätestens 10. 10. 1950 einzureichen. -
Die Art und Größe des Geschäftes
(Länge und Breite in m) bzw. des
insges. erforderl. Platzes ist anzug.
10915
Stadtrat Herzogenaurach.
Papenburg-Ems
Michelmarkt
1. und 2. Oktober
Kram- und Viehmarkt
Fahr- und Schaugeschäfte werden
noch angenommen. Meldungen bis
spätestens 20. 9. an
10944
Stadtdirektor.
Martinskirmes in Ahrweiler
am 12., 13. und 14. November 1950.
Die Plätze werd. am Mittwoch, dem
11. 10.1950, um 14 Uhr, auf d. Kirmes-
platz öffentlich gegen Barzahlung
versteigert. Platz für Auto-Skooter
und Moritzbahn bereits vergeben.
Stadtverwaltung Ahrweiler/Ahr.
Bergzaberner Herbstmarkt
am 22./23. 10. 1950.
zugkräftiges Fahrgeschäft.
bis 25. 9. 1950 an
Gesucht wird
Angeb.
10945
Stadtverwaltung Bergzabern.
Hanomag-Traktor
40 PS, Bauj. 1945, erstm, März 1946
zugelassen, preisgünstig abzugeb. -
Zahlungserleichterung.
Autohaus Brandenburger,
Derschlag, Rhld.,
Telefon: Gummersbach 24 71.
10948
Wochenend-Anhänger
kompl., mit Einrichtung (2 Schlaf-
plätze) f. DM 650.- sofort zu verk.
Standort Coburg. Angebote unt.
Nr. 10908 an den Komet.
Erbteilungshalber stehen zum
VERKAUF
Lücke's Kölner Hänneschen-Theater,
18x8 m, komplett, reisefertig;
1 Pack-Wohnwagen, 8 m, mit Ve-
randa, gummibereift, Auflaufbr.,
Baujahr 1938;
10907
1 Packwagen, 8 m, mit 2-m-Schlaf-
abteil, gummibereift, Zinkdach;
1 Wohnwagen, 5 m, mit Einrichtung,
Veranda, gummibereift,,,Stork"
1 Komnick-Trecker, 32 PS, 2-Zyl.;
1 Horoskop - Verkaufsstand, 2x2 m,
in orientalischem Stil.
Schriftliche Angebote an
Frau Milli Lippa,
Köln-Riehl, Riehler Straße 210.
LANZ-BULLDOG
45 PS, Baujahr 1943, erstm. im Nov.
1946 zugel., preiswert abzugeben -
Zahlungserleichterung.
Autohaus Brandenburger,
Derschlag, Rhld.,
Telefon: Gummersbach 24 71.
Achtung!
10893
10903
Achtung!
AUTO-SKOOTER
30 m Fassade, 15 m Tiefe, 25 neue
amerikanische Wagen, Modell 1950,
zu verkaufen oder Tausch gegen
modernes Fahrgeschäft. Zuschr. an
Van Besien André,
Bd. du Midi, Bruxelles.
Zweizylinder Dieselschlepper
90 PS, einwandfrei in Ordnung,
preisgünstig abzugeben.
Wilhelm Peess, Baumholder,
Telefon 154.
10889
Preisgünstig zu verkaufen
Mikrophon, Plattenspieler ohne
Gehäuse; beides neu.
Offert. unt. Nr. 10964 an den Komet.
DER KOMET
10911
Speyerer
Spätjahrsmarkt 1950
vom 28. 10. bis einschl. 5. 11. 1950
auf dem städt. Festplatz. Einreichung der Zu-
lassungsbewerbungen mit genauer Angabe der
ständigen Zustelladresse, Art und Größe
Länge, Höhe und Tiefe des Geschäftes bis
spätestens 20. Oktober 1950.
Fahr- und Schaugeschäfte Lichtbild beifügen und
benötigten Licht- u. Kraftstromverbrauch angeben.
Speyer, den 25. September 1950.
Der Oberbürgermeister
Am 23., 24. und 25. September
feiert die Stadt Edenkoben ihr traditionelles
Weinlesefest
Dazu wird ein Fahrgeschäft, Fahrt ins Blaue, Raupe oder
Seeungeheuer, gesucht. Angebote an den
Verkehrsverein Edenkoben-Pfalz.
10895
ZUM OKTOBER-FEST
IN LIMBURG/LAHN
vom 8. Oktober 1950 bis 15. Oktober 1950
verbunden mit einer großen GEWERBE AUSSTELLUNG
und erstmalige Wiedereinführung der LIMBURGER
KIRMES, werden eine Anzahl schöner moderner Fahr-
und Schaugeschäfte gesucht. Auch eine Liliputanerschau,
die ersmalig in Limburg zu sehen wäre, bitten wir sich
zu melden. Zuschriften unter Angabe der Größen des
10916
Geschäftes schnellstens an
Martin Kleinhans, Bezirksstellenleiter amb. Gewerbe
in Limburg L., Fischmarkt 1, Telef. 489 Amt Limburg
Jahrmarkt und
Ortenauer Herbstmesse Offenburg
Vom 16. bis 19. September befindet sich der Vergnü-
gungspark während des Jahrmarktes auf der Kronenwiese
Während der erstmalig nach dem Kriege wieder statt-
findenden Ortenauer Herbstmesse vom 29. September
bis 8. Oktober 1950 steht Gelände im Anschluß an das
Messegelände zur Verfügung. Die Plätze zu beiden Ver-
anstaltungen werden am
Montag, den 4. September 1950, 14 Uhr
auf der Kronenwiese versteigert, wozu hiermit eingeladen
10891
wird.
VIII. Hinterland - Messe
30. 9. 8. 10. 1950
-
in Biedenkopf-Lahn
Gesucht werden Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäfte.
Genaue Adresse des Geschäftes sowie Darbietung, Front-
länge, Tiefe und Höhe einschließlich Vor- und Anbauten,
neues Photo, Stromverbrauch KW. Schriftliche Gesuche
um Zulassung bis 15. 9. an:
10892
MESSEAMT BIEDENKOPF-LAHN
Abteilung Amb. Gewerbe, Schließfach 25
OKTOBERFEST DRESDEN
vom 14. Oktober bis 5. November 1950
10925 Platzgesuche sind zu richten an
KÜHNE. Graupa / Pirna, Borsbergstr. 27
Für große Werbewoche
in Oelde (Westfalen)
vom 30. 9. bis 8. 10. 1950 werden dringend gesucht:
Hochgeschäft, Achtbahn oder Teufelskutsche,
Skooter, sowie Belustigungsgeschäfte, Wassers
fall oder Geisterbahn, sowie erstklassige Schau,
Großverlosung und neuzeitl. Rundgeschäfte.
Offerten an
10983
Karl Deufgen, Herford in Westfalen, Hoeckerstraße 9.
Zu vertauschen
Suche 4schiffige
Seite 19
Überschlagschaukel
wenn auch reparaturbedürftig, zu
kaufen oder zu mieten,
Offert. unt. Nr. 10976 an den Komet.
Kettenflieger, 6 m hoch, 8 m Φ,
32sitzig, Malerei auf Rahmen, Drei-
Stufen-Podium, Innenbau Eisen-
Bau
konstruktion, 5-PS-Mot.; mit
Bau-
papieren, neuem Dach und Kasse.
Geschäft ist fahrbereit. - Tausche Zum Bremer Freimarkt
gegen mittleren Russen, Kinder-
sportkarussell od. sonstiges Rund-
fahrgeschäft. Bitte keinen Bruch
anbieten. Offerten unt. Nr. 10932
an den Komet erbeten.
Kommissionsware
für meine Spielbude gesucht.
K. Berg, Bremen, hauptpostlagernd.
Tausche oder verkaufe Wer baut modernes Wurstzelt
7schiffige Schaukel, 1 Überschlag,
4-Ztr.-Walzenorgel-Motor,
Orgel- und Packwagen, gegen
4- bis 5-m-Schießbude.
Manz sen., Senden 230.
10940
Verkaufe Raupenbahn
in tadellosem Zustand, an kurzent-
schlossenen Käufer, evtl. bietet
sich für junges, tüchtiges Ehepaar
mit Wohnwagen Gelegenheit, mit
dem Geschäft bei Gewinnbeteili-
gung zu reisen bei entsprechender
Stellung einer Sicherheit in bar
oder in Sachwerten.
Offert. unt. Nr. 10935 an den Komet.
Ostzone!
Verkaufe krankheitshalber meine
, Reigenbahn", 14 m 0, von
Bothmann erbaut; schönes Fami-
liengeschäft, mit 72-100 Sitzplätz.,
neuem Mittelbauwagen, Keilriem.-
Antrieb und Ölbadgetriebe; dazu-
gehörig ein 7-m-Packwagen; beide
10946
auf Elastik.
Bierzelt,
Verferner ein
15x9 m, kompl. m. Planen, Tischen,
Büffet u. 5-m-Rollwagen.
Stühlen,
Beide Geschäfte sind im Betrieb
zu besichtigen zum Volksfest in
Quedlinburg v. 24.-27. September.
Evtl. vertausche alles geg. leichteres
Familien- oder Kindergeschäft und
5-6-m-Wohnwagen.
Paul Traue,
(19b) Halberstadt, Bergstraße 4.
ACHTUNG OSTZONE!
Verk. wegen Umstellung neuwertige
Raupenbahn
18 m , 24 Gondeln, kompl. z. Reis.
keinen
nach Angaben (10x12 m).
Suche 5-6-m-Packwagen,
Bruch, gegen sofortige Kasse.
Angeb. unt. Nr. 10933 an den Komet.
SACHEN ALL
DRUCKSACHEN ALLER ART
Buchdruckerel Kom t", Pirmasens.
Suche sofort einen 6-7-m-
Packwagen
(Elastik) zu kaufen. Der Wagen
muß gut in Ordnung und in bestem
Zustand sein. Eilofferten an
Willi Günzel, z. Zt. vom 12.-25. 9.:
Buchen (Odenw.), Schützenmarkt.
OSTZONE!
Suche Schaubude
Angeb. unt. Nr. 10943 an den Komet.
zu kaufen.
Zu kaufen gesucht:
ELEKTRO-
SKOOTER
Auf Wunsch gebe kompl., reise-
fertige, neuwertige
Geister-Bahn
20x12 m, mit in Zahlung.
Offert. u. Nr. 10960 an d. Komet.
Schwere Diesel-Zugmaschine und Suche Wohnwagen
4-m-Wohn- od. Küchenwagen wird
Imit in Zahlung genommen.
Angebote unt. Nr. 10941 an d. Komet.
OSTZONE!
Verkaufe 10-m-Schumann-
Packwagen
Bauj. 1948, mit einger. 3-m-Wohn-
abteil, Kugellagerachsen, Auflauf-
bremse, Dach u. Anstrich in tadel-
loser Verfassung; evtl. Tausch auf
7-m-Schumann-Packwag. oder klei-
nen Wohnwagen od. nach Angebot.
Offert, unt. Nr. 10942 an den Komet.
38 Ruth-Orgel
zu verk. Standort: Voigt, Frank-
furt-M.-Höchst. Angebote an
Berg, Bremen, hauptpostlagernd.
Einmalige Gelegenheit
Verkauf aus Restbeständen
für Wunder- und Glückstüten
so lange Vorrat reicht, ab Fabrik:
Abzeichen-Fußballer, versilbert;
Ansteckbrosche, versilbert;
Hut- od. Krawattennadel, versilb.,
Kinder-Armreifen, versilbert;
Kinderring mit Stein, versilbert;
Kragenknopf. Die vorstehende
Garnitur zusammen für DM 10.-.
Mindestabnahme 100 Garnituren.
Versand per Nachnahme.
Friedrich Pleuger, Metallwarenfabr.,
Lüdenscheid 4.
Rhesus-Affen
10953
10871
Paviane, Warane, Schlangen, sowie di-
verse Kleintiere liefert billigst
Julius Mohr jr., Ulm-Donau,
Handels-Tierpark Gegründet 1900
Achtung! Ostzone!
Verkaufe oder vertausche gegen
größeres Fahrgeschäft ein Boden-
karussell mit elektr. Antrieb, sow.
eine neue Luftschaukel mit 8 Schif-
fen, alles in tadellosem Zustand,
evtl. mit einem Packwagen.
Artur Müller, Dresden-N.,
Concordienplatz 1 Hth.
6 m lang, 2,50 m breit, ohne Ein-
10894
richtung, evtl. mit Veranda.
Max Lukas, Schausteller,
z. Zt.: Frankfurt a. M., Herbstmesse.
Suche 2 Stück 5er Blinker
(Asblinker) und eine Schnorre.
Offert. unter Nr. 10896 an den Komet.
Achtung!
Suche Dachkante für Skooter, gut
erhalten, mögl. in 4-Meter-Teilen zu
kaufen. Angebote unter Nr. 10972
an den Komet.
Achtung Schausteller!
Verkaufe 25-PS Normag - Schlepper
für Traktorenöl, elektr. Anlasser,
Zwischengetriebe, 20 km Stunden-
geschwindigkeit, Baujahr 1944,
DM 1800.-; oder Tausch geg. PKW.
Karl Schwenk, Kirchheim-Teck,
Raunerstr. 65 Tel. 978.
10965
Raketenbahn
modernes Geschäft gute Beleuchtung k.
Bruch im Betrieb, zu besichtigen, komplett
an Kassakäufer zu verkaufen. Offerten unt.
Nr. 10967 an den Komet.
PLANEN
für Karussells und Buden
MARKTSCHIRME
22
Ein-, Doppel-u. Viermaster
Komplette Zirkuszelte.
Kurt Benrowitz, Celle 1. Hann.
Vorwerksgasse 32
Telef. 2223
(früher Berlin, Friedrichstr. 22)
Fahrkarten.
Eintrittskarten
für Karussell- u.
Schaustellungs-
betriebe inEisen-
10897 bahnkartengr., bedruckt, lief.wieder Billett-
fabrik Paul W. Haubold, (16) Eschwege.