Der Komet 3175 – Seite 11

Nr. 3175 formten Celler Schützenplatz ein Teil abgegrenzt war und die anwesenden Schauunternehmen und Verkaufsbuden einen geschlossenen Kreis bildeten. Der Hauptteil der Marktbezieher kam aus Celle selbst, so die Firma Stade mit mehreren Unter- nehmen, Hans Lotz mit Gondelbahn und der Süß- warenstand von Frau Bertha Voß. Alles in allem zeigte der Verlauf, daß wieder wenigstens etwas mehr Geld umgesetzt wurde. Wir jedenfalls freuen uns, daß die Marktbezieher einigermaßen zufrie- den waren mit dem, was ihnen der Oktobermarkt gebracht hat. E. H. L. Herbstmesse Darmstadt Als festlicher Abschluß des Sommers fand wieder- um die traditionelle Herbstmesse vom 23. Septem- ber bis 2. Oktober statt. Sie begann mit einem kräftigen Regenschauer, Bei der feierlichen Eröff- nung durch Herrn Stadtrat Dr. Holtzmann im Fest- zelt Dietrich kam jedoch wieder die Sonne hervor. Dr. Holtzmann begrüßte die anwesenden Schau- steller im Namen des Herrn Oberbürgermeisters, des Magistrats und der Stadtverwaltung und wünschte allen einen vollen Erfolg. Er betonte die Bedeutung einer solchen Veranstaltung jenseits von abstrakter Kunst als Volksfest für die breite Masse, wo sich jeder als Mensch wohl- fühlen kann. Obwohl in letzter Minute noch einige sehr schö- ne Geschäfte ausfielen, war der Meßplatz gut be- schickt und mit zahlreichen sehr schönen Geschäf- ten wiederum ein Anziehungspunkt für jung und alt. An großen Geschäften waren vertreten: Achterbahn, Riesenrad, Auto-Rennbahn, Auto- Skooter, Geisterbahn, Moskitobahn (erstmalig in Darmstadt), Illusionstheater usw. Den Höhepunkt bildete wiederum ein Riesen- Brillant-Höhenfeuerwerk, das am Samstag, dem 30. September 1950, zu vorher nicht bekannt- gegebener Stunde abgebrannt wurde. Was auf dem Meßplatz an diesem Abend an Menschen- massen zu sehen war, glich einem Volksaufstand, schrieb das,,Darmstädter Tagblatt", das sich über den eindrucksvollen Höhepunkt der diesjährigen Herbstmesse wie folgt ausließ: -you und ,,Zum unwiderruflich letzten Male gingen die ,,artistischen Großstadtsensationen" über die Bretter, die Dame ohne Körper lächelte in An- betracht ihrer baldigen Erlösung, die letzte Wurst wurde angeboten, ehe ein neuer Korb voll auf den Rost geschüttet wurde, und zwi- schen Teddybärverlosung, Geisterbahn Moskitobahn quetschten sich die Darmstädter aus Stadt und umliegenden Ortschaften, um des historischen Augenblicks zu harren. Er kam sozusagen ohne Anmeldung. Im glei- chen Moment, wo ein harmloser Besucher für 30 Pfg. seines Kopfes beraubt werden sollte, ging der Donner los. Erst ein furchtbarer Schlag, von dem Zischen eines asthmatischen Dinosauriers begleitet, und dann stieg Rakete auf Rakete in den Himmel, um Sternen und Mond Konkurrenz zu machen. Was für die Menge zu sehen war, das war ein Feuerwerk! Riesige Palmfächer sprühender Sterngirlanden schraubten sich in die Luft, winzige Kugeln schossen gedankenschnell in die Höhe, um oben mit einem Knall zu zerplatzen, blaue und dunkelrote Sterne freigebend, die verlöschend über die Achterbahn hinzogen. Hunderte kleine Feuerräder drehten sich in rasender Geschwin- digkeit um ihre Achse, als habe sie jemand mit ihrem Punkt am Himmel festgespießt. Herbstdult in München Nach altem Münchener Brauch werden die Ver- anstaltungen unter freiem Himmel mit der Auer Kirchweihdult, als ein Nachklang zum Oktoberfest, in einer Vereinigung des gesamten ambulanten Gewerbes der Stadt abgeschlossen. 300 Fieranten, 26 Schausteller, ebensoviele Tändler, 11 Geschirr- und Porzellanhändler, 3 Bierzelte sammelten sich um die Auer Kirchenruine und in den Straßen vor der Kirche. Daß schon die Längsstraße mit Fahr- geschäften besetzt war, dünkt mir weniger glück- lich. Der Umlauf zu dem eigentlichen Schau- stellerplatz war damit unterbrochen. Die Mün- chener besuchen zwar gern dieses letzte Herbst- fest, dennoch war das Geschäft heuer nicht zu- friedenstellend. Nebel und Regen taten außerdem Abbruch. Es zeigte sich, wie bei den Frühlings- festen, daß auch die Herbstdult übersetzt war und die Schausteller größtenteils nicht ihre Rech- nung fanden. Die meisten kamen vom Oktober- fest. Winters Kinderkarussell, das durch den Brand einer Wurstbraterei auf dem Oktoberfest sehr ge- litten hatte, war wieder instandgesetzt worden und stand gleich am Eingang. Auf der Verbin- dungsstraße der beiden Längsseiten folgten der DER KOMET Skooter von Gast, die Schiffschaukeln von Luwig Ueberacker, Müller, Luhr, der Flieger von Aigner, die Hühner- und Wurstbraterei von Biersack. Auch die Wirtsbuden von Heinz und Bauer sorgten für das leibliche Wohl, denn die alten Wirtschaften um den Platz sind zerstört. Rabls Fahrt ins Blaue, das Kinderkarussell von Bandorf, die Teufelskut- sche von Tille jun., der Kasperl von Karl Birk- meier, die,,Indischen Wunder" von Peter Laubert, Franks Riesenrad, das Springerkarussell von Vogt, die Kinderschaukeln von Weinzierl, Stehr und Schieri, das Pferdekarussell von Steimer, Alverys Hundeschau befriedigten das Fahr und Schaube- dürfnis. Die Schießhallen waren reichlich ver- treten mit Ueberacker Hans, Hochleitner, Anton Pletz, Tille, Janel, Keppler. Eis und Süßigkeiten vertrieben Frau Moosandl, Maria Triefellner, Reu- ter; Herzen und Süßes: Ochmann, dazu die Imbiẞ- hallen von Hans Moosandl und Drexinger. Hering war mit seiner Sporthalle aufgezogen, Großmann mit Schießbude. Für ein Tagesherbstfest auf dem Platz einer Vorstadt inmitten eines Trümmerfeldes war das Angebot für Lustbarkeiten doch zu weit gesteckt, als daß die einzelnen Geschäfte genügend fre- quentiert werden konnten. Die Dult ist nun zum zweiten Male nach dem Kriege auf ihrem alten Platz der in Anbetracht des ihn umgebenden Ruinenfeldes doch nicht der alte ist abgehalten worden. Man ist um eine Erfahrung reicher und wird künftig wohl sparsamer sein in der Ver- gebung der Plätze. Die Dult und die Schausteller können dadurch nur gewinnen. Vom Bonner Oktoberfest Ein Versuch mit Hindernissen Sch.-Ko. An und für sich war der Entschluß der Bonner Stadtverwaltung, als Abschluß aller Volksfestver- anstaltungen in diesem Jahre erstmalig auf dem Frankenplatz ein Oktoberfest aufzuziehen, gewiß begrüßenswert. Man wollte drei Fliegen mit einem Schlage treffen, nämlich der Stadt durch Platz- gelder usw. eine unvorhergesehene Einnahme ver- buchen, der Bevölkerung vor Saisonschluß noch einmal Gelegenheit geben, Volksfestfreuden zu ge- nießen und schließlich der Schaustellerschaft eine zusätzliche Verdienstchance verschaffen. Man ver- gaß aber leider von vornherein mit in Rechnung zu ziehen, daß ein so aus der Erde gestampftes Volksfest eine intensive und weitgehende Propa- ganda verlangt und daß die Imitation eines Ok- toberfestes nach Münchener Muster immer nur Stückwerk bleibt, wenn man nicht wenigstens an- nähernd die Atmosphäre des großen Vorbildes trifft. Ohne Jodelei, Weißwürste, Steckerlfische und Maßkrüge bleibt alles nur eine schlechte Kopie, selbst wenn man bemüht ist, noch so schöne Schaustellergeschäfte hinzuzuziehen. Ein Oktoberfest ohne Seppeltrachten und echt bayeri- scher Gaudi ist einfach undenkbar. Als die Schaustellerschaft während den Aufbau- tagen leider erfahren mußte, daß die Stadt nicht gewillt war, einen Teil der Platzgelder für In- serate, Plakatanschlag, Lautsprecherpropaganda und Umzüge auszugeben, schritten die anwesen- den Kameraden zur Selbsthilfe. Kollege Andreas Raitz stellte seinen Verkaufswagen zur Verfügung. Kollege Lammert malte in kürzester Frist mit viel Talent eindrucksvolle Schilder, um auch den wei- ten Umkreis der Bundeshauptstadt auf das Fest hinweisen zu können. Der Anregung der Schau- steller war es ferner zu verdanken, daß die,,Kur- fürsten-Brausli" sich mit einem festlich geschmück- ten Gespann und hübsch aufgemachten Bier- wagen an der Propaganda durch die Stadt betei- ligte und unterwegs manchen Maßkrug unentgelt- lich kredenzte. Als weiteren Auftakt des Bonner Oktoberfestes geisterte am Samstag vormittag ,,Hellseher" Badoni aus der Horlando-Schau durch die Straßen der Bundeshauptstadt und begeisterte die neugierige Menge durch die präzise Erledi- gung der ihm aufgetragenen schweren Aufgaben. Inzwischen vollzog sich der Aufbau der Unter- nehmen auf dem Frankenplatz. Der verantwort- liche Marktbeamte, Herr Vogels von der Stadt- verwaltung, hatte auf Grund der eingelaufenen Bewerbungen einen recht ansprechenden Be- bauungsplan durchgeführt. Leider kam es auch hier wie in letzter Zeit vielerorts nicht zum vorgesehenen Aufbau, weil verschiedene Bewerber mit großen Geschäften trotz aller Abmachungen nicht eintrafen. So mußte in letzter Minute um- disponiert werden, um den Platz nicht auseinander- zureißen. Als weitere peinliche Ueberraschung wartete die,,Bonner Rundschau" zur allgemeinen berechtigten Entrüstung der anwesenden Schau- steller mit einem Bericht auf, der von ,,drehorgel- müder Bonner Bevölkerung" sprach und die Not- Seite 11 wendigkeit dieses Oktoberfestes sehr bezweifelte. Für eine derartige Bloßstellung eines von der Stadt aufgezogenen Volksfestes durch eine führende Bonner Tageszeitung können wir wirklich kein Verständnis aufbringen. Eine solche journalisti- sche Entgleisung ist aufs tiefste zu bedauern. Daß die Zuneigung der Bevölkerung für Volksfestver- anstaltungen nichts eingebüßt hat, bewies - allen Miesmachern und Nörglern zum Trotz der un- geheure Menschenstrom, der sich am Eröffnungs- tag und dem darauffolgenden Sonntag auf den Festplatz ergoẞß und in manchen Stunden zu einem beängstigenden Gedränge anschwoll. Wenn trotz- dem die Einnahmen im allgemeinen zu wünschen übrig ließen, so ist diese Tatsache einzig und allein auf die allgemeine Geldknappheit zurück- zuführen. Das sollten sich vor allen Dingen die einmal merken, die den breiten Massen die harm- losen Volksfestfreuden anscheinend nicht gönnen und deshalb die Unnötigkeit der Volksfeste zu beweisen suchen. Außer schönen Fahrgeschäften, guten Schau- geschäften und sauberen Verkaufsunternehmen waren es diesmal besonders einige Großverlosun- gen, die ob ihrer ansprechenden Aufmachungen und besonders ihrer reichen und zweckdienlichen Auswahl- und Hauptpreisen besonderes Interesse erregten. Die hier gebotenen riesigen Pralinen- packungen und wunderbaren Präsentkörbe bewie- sen zur Genüge, daß die Verlosungsbranche den Geschmack der Besucherschaft rechtzeitig erkannte und dem auch sofort Rechnung trug. Für die Tierfreunde hatte man auch durch ein sauber auf- gemachtes Hippodrom und mehrere niedliche Affenschauen das Richtige hinzugezogen. Kurz gesagt: Die Vielseitigkesit de Gebotenen ließ er- kennen, daß der verantwortliche Marktmeister alles getan hatte, um der Veranstaltung zum Er- folg zu verhelfen. Wenn trotzdem das Gesamtbild eines Oktoberfestes noch nicht 100prozentig er- reicht wurde, dann wollen wir bedenken, daß es sich hierbei um einen erstmaligen Versuch han- delte und im kommenden Jahr bestimmt vieles eine sichtliche Verbesserung erfahren wird. Daß aber Bonn, als lebensfrohe Bundeshauptstadt am Rhein, ein Anrecht auf die Beibehaltung dieses erstmalig aus der Taufe gehobenen Oktoberfestes hat, ist eine Tatsache, die auch von einer Handvoll Muckern und Nörglern nicht weggeleugnet werden kann. Wenn in der Woche die Geschäfte für alle sehr zu wünschen übrig ließen, so ist das eine Er- scheinung, die sich auch in allen anderen Städten, wo das Gros der Besucher der kleine Mann dar- stellt, der auf seine Freitagslohnzahlung warten muß, sich zwangsläufig zeigt. Der Samstag brachte leider nach schönen Wochentagen häß- liches Regenwetter und blieb so eine harte Ent- täuschung. Der Sonntag, als Schlußtag, blieb trocken und brachte nochmals starken Zustrom heran. Besonders die Fahrgeschäfte, wie Skooter, Russe und Motorroller bekamen noch wider Er- warten ansprechende Einnahmen. Hier war es vor allem der blitzsaubere Hartmann'sche Autoselbst- fahrer, der ob seiner gefälligen Aufmachung, sei- ner ansprechenden Fahrzeuge und nicht zuletzt seiner freundlichen Bedienung wohl als einziges Geschäft vom Platz restlos zufrieden gewesen sein dürfte. Alles in allem betrachtet, stand das erste Bonner Oktoberfest unter einem schlechten Stern. Unfreundliches Wetter, meckernde Platz- anlieger, glossierende Zeitungsberichte, mangelnde Propaganda, häßliche Platzlücken durch unkor- rekterweise ausgebliebene Geschäfte brachten die ganze erstmalig aufgezogene Veranstaltung um den Erfolg, den wir der anwesenden Schausteller- schaft so kurz vor Saisonschluß noch von Herzen gewünscht hätten. Anwesend waren: Hartmann & Söhne, Auto- Selbstfahrer; Werner, Motorroller; Willems Joh., Raupe; Ebert, Riesenrad; Gräsler Wilh., Ueber- schlagschaukel; Heindrichs Andr,- Kinder-Sport- karussell; Milcker Marz., Schiffschaukel; Rieck Pe- ter, Kinder-Kettenkarussell; Meyer Erich, Picca- delly-Schau; Heẞ Theo, Horlando-Schau; Walter v. d. Gathen, Schau seltener Menschen; Knidney- Schau,,Cucaracha", Heintze Olga, Irrgarten; Jos. Keindl, Bergwerk; Schutz, Olympia-Sportschau; Lorritz Jakob, Kölner Hänneschen; Habig, Mark Willi, Affenschauen; Cronauer, Doppelmanegen- Reitbahn; Burwin, Pyllmann Willy, Nagel Alex, Görlich, Rebbe Aug., Zündorf Ant., Hellmann Ed., Betzing Ww., Schneider Ww., Müller Artur, Ver- losungsbetriebe und Spiel; Hardt Peter, Lammert, Gräsler Willy, Kaindl Jos, Zündorf Fritz, Köster, Schießhallen; Keim, Fahrenkamp Peter, Schoko- ladewerfen; Heß Theo, Eimerwerfen; Dierichs, Waffelbäckerei; Becker Walt., Konditoreiwagen u. Café; Voosen Ernst, Eiser Peter, Witt Peter, Eiser Willy, Kelling-Schulz, Hoß A., Wurstbratereien;