Der Komet 3175 – Seite 18

1950-10-30 · Seite 18 von 28

Der Komet 3175 – Seite 18 vom 1950-10-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3175.

OCR-Text · Seite 18

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 18 ☑N MEMORIAM Im Alter von nahezu 66 Jahren wurde der Grün- der und Inhaber der chem. Fabrik Johann Kirstein in Hamburg-Altona plötzlich und unerwartet nach langem, schwerem Leiden am 13. Oktober 1950 abberufen. - Die Firma, die so bekannte Fabrikate wie Helizon und Schälkur-Schlange usw. herstellt, ist im Laufe der Jahrzehnte zu einem Begriff für alle Spezialisten geworden. Gerade die Tatsache, daß Herr Johann Kirstein von der Pike auf das Spezialisten-Gewerbe kannte, hat ihm im Laufe der Jahre einen großen und treuen Kundenkreis in ganz Deutschland verschafft. Das im Familien- besitz befindliche Unternehmen wird von seiner Ehefrau Helene Kirstein im Sinne des Verstorbenen weitergeführt. Es wird auch in Zukunft das Be- streben des Unternehmers sein, das Spezialisten- gewerbe in gewohnter Weise qualitativ und in- dividuell zu beliefern. NEUHEITEN Geschäftliches DER KOMET Nr. 3175 Schon über 5 Millionen Hausfrauen sind begeisterte ner Teil davon beantwortet werden. Ich bitte die, Verbraucherinnen des bekannten Präparates,,Neho- die noch keine Antwort erhalten haben, um Ent- Glanzweg geworden. Einem vielfach geäußerten schuldigung und bitte, nach Möglichkeit von An- Wunsch der zufriedenen Kunden entsprechend hat fragen abzusehen, weil diese durch übermäßige das Werk nun eine „Kleinpackung" geschaffen, Belastung des Geschäftsbetriebes die prompte Er- die auch für den schmalen Geldbeutel tragbar ist. ledigung der Bestellungen stark beeinträchtigen. (Verbraucherpreis DM-.35). Wie richtig diese zeit- Beier-Schaad, Zivilingenieur, Recklinghausen S. 5, gemäße Preisgestaltung war, beweist schon die Tat- Hochlarmarkstraße 146. sache, daß der Umsatz dieser,,Kleinpackung" bereits die Millionengrenze überschritten hat. Routinierte Spezialisten und ambulante Verkäufer erreichen Umsätze, welche man geradezu als außer gewöhnlich bezeichnen kann. Der Grund dafür liegt vor allem darin, daß neben dem absolut konkurrenz- losen Preis Neho-Glanzweg ein Qualitätserzeugnis ersten Ranges ist. Auch werden bereits wieder nam- hafte Exportlieferungen ausgeführt. Was ist die SAMBINO-Mundharmonika? Sie ist ein Spitzenerzeugnis der deutschen Industrie. Sie ist eine vollwertige klangvolle Mundharmonika mit Vorzügen, die überzeugen.,,Sambino" rostet nie! Sambino" ist völlig unempfindlich gegen Wasser! Sambino" ist abwaschbar und hygienisch! ,,Sambino" ist klangvoll u. formschön!,,Sambino" ist federleicht!,,Sambino" ist einzeln in Kartons verpackt!,,Sambino" wird in bunt. Farben geliefert. Ein Freund in allen Lebenslagen, Zu Hause und in Ferientagen, Für jung und alt zu jeder Zeit, SAMBINO sorgt für Fröhlichkeit! Für tüchtige und rührige Herren und Damen bietet sich hier eine einmalige Chance, welche nicht nur entsprechende Barverdienste, sondern auch laufende Nachbestellungen sichert, zudem das Werk eine außergewöhnlich gute Verdienstspanne gewährt. In Kürze kommen noch weitere, z. T. Wir verweisen auf das Inserat in der heutigen völlig konkurrenzlose Erzeugnisse auf den Markt. Nummer. Über das besondere Vertriebssystem gibt die Werbebroschüre Auskunft, die ernsten und seriösen Interessenten kostenlos zugesandt wird. Beachten Sie bitte besonders auch das Inserat in dieser Ausgabe. Das Original-Wunderschiffchen ist jetzt wieder lieferbar. Der für den Sommerverkauf vorgesehen gewesene Lagerbestand war leider schon im Juni ausverkauft. Deshalb konnte ein großer Teil der eingegangenen Bestellungen nicht mehr erledigt werden. Da ein neues Modell in Vorbereitung war, war von der Wiedererzeugung des alten Mo- dells abgesehen worden. Jetzt ist das neue Modell aus der laufenden Produktion lieferbar. War bisher schon jeder verblüfft, wenn die kleinen Celluloid- schiffchen ohne Motor, ohne Wärme und ohne Wind stundenlang selbständig auf dem Wasser Das NEHO-Werk Schrobenhausen (Oberbayern), umherfuhren, so wird die gefällige, verbesserte ein seit über 20 Jahren bestehendes Unternehmen, Ausführung des neuen Modells die Kauflust von fabriziert jetzt wieder in den neu errichteten Fabrik- jung und alt noch mehr anregen. Neben sehr vie- gebäuden in großem Maßstab die seit vielen Jahren len Bestellungen sind bisher tausende Anfragen im In- und Ausland bewährten NEHO-Erzeugnisse. eingegangen. Leider konnte praktisch nur ein klei- Für Fahrgeschäfte und Schausteller Verkaufe Kettenflieger Suche Teilhaber Fabrikgeschäft, 42 Sitze, 11 m 0, i. Flug 18 m 0. Baupapiere in Ord- nung. Zu besichtigen bis zum 3. November: Bremer Freimarkt. Offert. unt. Nr. 11441 an den Komet. LANZ BULLDOG 15/30 PS, zu verkaufen oder gegen Packwagen oder Notenorgel zu vertauschen. 4 Stück Karussell- pferde zu kaufen gesucht. Offert. unt. Nr. 11407 an den Komet. f. Benzinautobahn. Geschäft kann Verkaufe auch selbständ. übernommen werd. Angeb. unt. Nr. 11404 an den Komet. Gelegenheitskauf! Wirtschafterin Opel-Kastenwagen, 2 Ltr., general- überholt, zugel., DM 800.-. Alf. Loch, Masch.- u. App.-Bau, Landshut, Bay., Neustadt 447. Verkaufe Wohnwagen 6x2,50 m, mit Oberlicht, dopp. ver- schalt, elastikbereift, mit Kugel- kranz, ohne Einrichtung. Der Wa- gen ist neu, noch nicht bewohnt. Fester Preis DM 3700.-. Zu besicht.: Josef Heinen, Daun (Eifel), Saarheim Sehr gute, gebrauchte Traktoren zum Teil überholt, der Fabrikate Zettelmeyer, Miag, Primus, Hano- mag, Deutz und Normag, preisw., zu äußerst günstigen Zahlungsbed. abzugeben. Hartmann & Co., Sinzig. 11438 Achtung Schausteller! Pferderennspiel, zugel. mit 8 und 14 Pferden, krankheitshalber sehr günstig zu verkaufen. Angeb. unt. Nr. 11436 an den Komet. (perfekt) od. Geschäftshilfe (Schaustellertochter, 54 J., gesund), sucht für sofort oder später Anstellung in gutem Schausteller- unternehmen. Sichere und flotte Rechnerin, sowie in Buchführung, Bilanz und Steuersachen firm. Gefl. Angeb. erb. unt. Nr. 11437 den Komet. Suche kleine Schiffschaukel an Kettenflieger, 7 m hoch, 7 m 0, 4 Stufen, 32 Sitze; 1 Ruth-Orgel, 2 Motoren; 1 Packwagen, neu 5 m lang, 2,50 m br.; 1 Handwagen; FRAGEKASTEN Wer ist die Herstellerfirma des Universal-Flaschen-Ausgießers DRPa.,,Servitor- Exacta"? kleinen Filters, der auf den Hahn der Wasser- leitung angesetzt wird und das Leitungs- wasser entchlort? NUMMERN- UND NAMEN- NUMMERN-UND NAMEN-LOSE SPEZIALDRUCKEREI OEBBECKE, ESSEN, BRASSERTSTR. 5 Farben Lacke - Pinsel 2621 - Leitern Malerwerkzeuge seit 1876 bei Clemens Jung G. m. b. H., Köln-Mülheim Fernruf 11 977 Buchheimer Straße 32 Kaufe guterhaltenen Verkaufe 1 Notenorgel, 2 Ztr. schwer, 70 St., Wohn- oder 18 Rollen; 1 Karussellbaum; 1 Blin- ker; 1 Eiswagen, 4,50 m lang, 2,50 m breit. Außerdem 1 1 Schießbude, 5 m m lang, 3,20 m tief, mit Gewehren. Alles in gutem Zustand und sofort verwendbar. Bei Anfragen Rückp. beilegen. 11457 Joh. Sewald, (13a) Nürnberg 34, Schalkhauser Straße 36. Suche guterhaltene 11447 (4 Schiffe) oder 2-4 einz. Gondeln. Rudi Vetter, Lunden (H.), Gänsemarkt 12. Suche modernes Rundfahrgeschäft oder Großglockner-, Raketen- Raupenbahn, zu kaufen. Offert, unt. Nr. 11453 an d. Komet. Kaufe Kinderkarussell Raketenbahn Keinen Bruch anbieten. Angeb. mit Preis, Bild u. Beschreibung an Heinz Koenes, M.-Gladbach - Neuwerk, Neersbroicher Str. 75. Kaufe Wohn- und Küchenwagen (ungezieferfrei), keinen Bruch anb. Offert. unt. Nr. 11440 an den Komet. nicht unter 16 m o, z. kauf. ges. Off, u. Nr. 11454 an den Komet. Kauf-Gesuch Schweizer Schausteller sucht gegen Kasse ein Kinderkarussell zu kauf. Angeb. mit Bild erb. unt. Nr. 11471 an den Komet. Skooterhalle oder kompl, Elektro-Skooter zu Packwagen oder tausche nicht unter 7 m. Gebe wenn erwünscht Zug maschine in Zahlung. Off. unter Nr. 11477 an den Komet. Neuheit f. d. Haus- halt D.R Patent 80% Schuhcreme Ersparn Keine trock Wichse mehr Must.geg.Eins v. DM 0 60 in Briefm. L. Jütten, Köln, Hülchrather Str. 13. 11384 Orgel mit Wagen gegen Wohnwag. Zuschriften an J. R., Wiesbaden, postlagernd. Vertausche oder verkaufe 32er Kettenflieger, mit Pod. u. best. Malerei, gegen Kinderkarussell m. festst. Umb.; Verkaufswagen, 4 m, gegen 6-m-Packwagen; Notenorgel, wie neu, gegen 5-m-Wohnwagen. Van Elkan, (16) Grebenstein, Postf. 1. kaufen. - Offert. mit Preisangabe Schausteller-Sohn Verkaufe unter Nr. 11428 an den Komet. Verkaufe kompl. 8-schiffige Schaukel mit Holm- und Eckbildern, in gut. Zustand, sowie Kinder Hänge - Karussell mit elektr. Antr., Besatzung: 6 gr., 6 kleine Pferdchen, 3 Schweinchen, 2 Kutschen, 1 Löwe, Schwäne, 2 1 Zebra, 1 Gockel, außerd. 24 Ket- tensitze, da das Geschäft auch als 29 Jahre, Fahrgesch. wünscht mit lieb., nett. Mädel od. jung. Witwe zwecks Hei rat in Briefwechsel krankheitshalber 4schiff. Schaukel, mit Podium; Kettenfl., pass. f. Kin- derkarussell, mit Wagen. Offert, unt. Nr. 11387a an den Komet. zu treten. Gute Ver-VERKAUFE wegen Aufg. d. Reise günstig : Fahrt ins Blaue, 14 m Ø, mit dazu- gehörig. 3 Packwagen;" Bodenkarussell, 10 m, mit dazu- gehörig. 2 Packwagen; Hanomag-Diesel, 40 PS, luftbereift; Wohnwagen, 7 m; gangenheit Voraus- setzung. Nur ernst- gemeinte Bildzuschr. aus der Westzone unter Nr. 11473 an den Komet. Verkaufe Kinder-Kettenflieger betr. wurde. Bodenkarussell Offert, unt. Nr. 11427 an den Komet. Verkaufe Walzerfahrt 18 m, Fabrikat Heyn, preisgünst. Nehme neuw. Deutz-Diesel-Zugm. G. Haas, Karlsruhe, in Tausch, Ecke Karl-Amalien-Straße. 11456 Verkaufe 4-m-Wohnwagen Oberlicht, Gummi, Spottpr. DM 650.-. Offert. unt. Nr. 11387 an den Komet. 10 m Durchmesser, von Heyn gebaut, mit Ztr.Orgel, mit, auch ohne Transportwag Baupapiere vorhand. Nehme kl. Kinder karussell, kein Flieg, in Zahlung. Standort Mittelfrank. Offert. unt. Nr, 11474 an den Komet. Wir bitten um deutliche Schrift Schlafwagen, 5 m, für Personal. Sämtl. in betriebsf., einwandfr. Zustand. Angebote unt. Nr. 11479 an den Komet erbeten. Suche guterhaltene 50er-Deutz-Zugmaschine möglichst Seilwinde u. Luftdruck- kompresser. Offerten unter Nr. 11481 an den Komet. ,,Der Komet" ist auch Dein Fachblatt!

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/3159/18