Der Komet 3177 – Seite 11

Nr. 3177 DER KOMET Die Männer hatten durch die große Wahl die Qual, sich zu entscheiden. Besonders Rasieren mit Rasierklingen jeder Art, der Schlager. Nur noch Formsache die Rasur, überhaupt nicht spürbar mit der wunderbaren Seife und der Rasierklinge. Watt es nich alles jibt! Schmunzelnd über all die schönen Reden und Anpreisungen wogten die Massen der Besucher in den Buden- und Standreihen hin und her. Zufrie- den, noch manchen Wunsch zurückstellend, ver- ließen sie mit Töpfen, Tellern, Tassen, Schüsseln oder mit Textilien, Kleidern, Schürzen oder Anzü- gen, kurzum mit allem, was zum täglichen Leben notwendig ist, den Markt. Noch lange haftet ihnen der Bratwurst- und Sardinenduft in der Nasę. Lange träumen die Kin- der vom billigen Jakob, sehen den lustigen Ver- käufer mit den kleinen weißen Mäuschen und trauern den schönen Spielsachen nach, die sie dies- mal nicht erhalten konnten. Herbstkälte zu unangenehm bemerkbar, arbeitete sich der zünftige Bielefelder in der Schiffschaukel wieder warm, anschließend gab's noch ein lek- keres Rostbratwürstchen. Der Duft aus den vielen Honigkuchenständen aber erweckte in manchem schon eine Vorahnung von Weihnachten. Das Fest, das ursprünglich nur eine Woche dauern sollte, wurde noch auf Montag, Dienstag, Freitag, Samstag u. Sonntag der folgenden Woche ausge- dehnt. Leider waren diese Tage zum Teil verregnet. Dann stehen noch Mindener Herbstkirmes und Det- molder Andreasmarkt auf dem Kalender. Mit seiner Farbenfreudigkeit und dem munteren Treiben war das Bielefelder Oktoberfest noch ein letzter Gruß an den verklungenen Sommer. Der Dank für den schönen Verlauf der Kirmes gebührt vor allem dem Schausteller, der uns immer wieder einmal aus dem Alltagseinerlei herausholt und in das bunte Land des Märchens und der Illusion schauen läßt. Anwesend waren: Ewald Robrahn, Nürburgren- nen und Skooter; Haase, Wasserbahn und Gei- sterbahn; Schneider, Raketenfahrt; Hattenhorst, Raupe; Krause, Kettenkarussell; 1 Ponykarussell; 1 Kinderflieger; 1 Bodenkarussell; eine Kinder- schaukel; Theo Heitmann: Schiffschaukel; Spilker, Hippodrom; ein kleiner Zirkus; eine Schaubude (Riesenkrokodil); Fischer, Krameyer, Krause u. a. Schießhallen; Parpalioni, Heitmann' u. a., Verlo-is sung; Schwabedissen, Tacke, Weber, Hamm, Ma- deheime, Gewrotzki, Fürstenau, Bokermann, Brat- Eishalle; Krause, wurststände; Ranzenhausen, Knapp, Langen, Schulze, Brüning, Schweinefuß, Oberschelp, Honigkuchen; Biker, Mandelbrennerei; Siekaup, Kröger, Fischhallen; Kuhaupt u. a., Spiel- waren; Rost, Schicksalsdeutung; Frau Cumber- land, Handliniendeutung. Ursula Diwo. Herbstverkaufsmarkt 1950 in Nürnberg Der vom 15. bis 30. Sept. gestartete Herbstver- kaufsmarkt in Nürnberg bewies hundertprozentig mit aller Deutlichkeit seine Lebensnotwendigkeit und Existenzberechtigung durch den überaus leb- haften Zustrom der Bevölkerung. Trotz des ewigen Kampfes mit der Hast und Nervosität im Zeitalter der modernen großen Ver- kaufspaläste und Verkaufshäuser wurde hier inner- halb der Stadtmauer von Nürnberg in beschau- licher Ruhe und Behaglichkeit der volkstümliche, traditionsmäßig alte Verkaufsmarkt ohne Unfälle abgehalten. Der Verlauf des Herbstmarktes darf als gut bezeichnet werden. Bekanntlich wurde von der Stadt Nürnberg, trotz schärfsten Protestes des BLV. Nürnberg der Osterverkaufsmarkt im Frühjahr 1950 am Marien- torgraben Landesgewerbeanstalt verlegt und ab- gehalten. Der im voraus ersehene Miẞerfolg wurde zur Katastrophe für die Marktbeschicker. Der BVL. versuchte deshalb mit allen Mitteln, diese Kata- strophe dem Herbstmarkt zu ersparen. Es wurden nach vielen Verhandlungen durch das verständige Entgegenkommen des Herrn Bürgermeisters Loẞ- mann und Herrn Oberinsp. Mack erreicht, daß der Herbstverkaufsmarkt 1950 am Jakobsplatz - Engel- hardsgass Frauentorgraben abgehalten konnte. werden 144 Nürnberger, 25 Fürther und 125 auswärtige Gewerbetreibende beschickten den Markt. Es war eine Fülle von Auswahl qualitätsmäßig guter und billiger Waren vorhanden. Die Nürnberger und auswärtigen Besucher, die durch reichliche Rekla- me verständigt waren, erschienen trotz ungünsti- ger Witterung in Massen und machten ausgiebig Gebrauch von der Möglichkeit, billig und preis- wert einzukaufen. Im Namen sämtlicher Marktbeschicker und im Namen des BVL. Nürnberg soll hier dem Markt- veranstalter der Stadt Nürnberg sowie den Män- nern, die zum guten Gelingen und reibungslosen Verlauf des Herbstmarktes beitrugen, öffentlicher Dank ausgesprochen werden. Am Markt schossen die Spezialisten auf Gesund- heit den Vogel ab. Lange Zeit dürften bei den Käufern Kreislaufstörungen, Alterserscheinungen, Husten, Leibschmerzen, übler Mundgeruch und schlechte Zähne nicht mehr in Erscheinung treten. Hornhaut, Hühneraugen, müde, kranke Füße sind ausgeschlossen, denn Badesalz, Tinktur und Gum- mi sind die Allheilmittel. Schlanke können dick, Dicke können schlank gemacht werden. Zu benei- den sind die Hausfrauen, die werden zu Hause gar keine Arbeit mehr haben, da die angepriesenen Haushaltartikel Arbeit und Zeit ersparen. Beispiels- weise braucht ein modernes Reibeisen nur noch die halbe Zeit gegen frühere Eisen. Zwei davon nur noch ein Achtel Zeit, 4 davon na, usw.! - Der neue Schrubber- und Besenhalter, die Brot- säge und vieles andere lassen gar keinen Aerger mehr aufkommen bei den geplagten Hausfrauen, wodurch sie wieder viel hübscher werden! Viele Eltern trösteten ihre Kinder und sprachen davon, daß bald wieder so ein Markt ist und zwar der Christkindlesmarkt, bei dem dann das Christ- kind den Wunsch erfüllen wird. Die Kinder ver- sprachen brav zu sein, um ja wieder dabei sein zu dürfen auf einem so schönen Verkaufsmarkt, wo dann das Christkind wirklich kommt. Duisburg Erntedankfest Kalkweg (30. 9.-4. 10.) Unverantwortliche Bebauung sowie schlechtes Wetter machten den Platz vornweg zu einem Pleitefest. Die Reklame war auch gering. Die Viel- zahl von Spiel- und Verlosungsgeschäften spottete jeder Beschreibung. Die Geschäfte, die zu haben 'waren, wurden angenommen, gleich welcher Art. Ob für die Beschicker des Platzes Verdienstmög- lichkeiten vorhanden waren, darauf wurde keine Rücksicht genommen. Die Hauptsache waren die Platzgelder und dann noch 10% für Feuerwerk. Bei schönem Wetter und Reklame würde der Platz am Kalkweg auch als Erntefest etwas sein. Anwesend waren: Ww. Reminder, Kinderkarus- sell; Jos. Reminder, Raupe und Flieger; Hubert Reminder, Autobahn und Schießhalle; Ph. Remin- der, Ueberschlagschaukel und Schokoladewerfen; Stef. Tusch, Rakete und Schießhalle; Ww. v. d. Burg, Schiffschaukel; A. Bengel-Ramforth, Schiff- schaukel, Kinderkarussell; Ruppert, Kindersport- karussell; R. Schmitz, Zeppelinkarussell; Ww. Scheidtmann, Bodenkarussell; W. Bruch, Riesen- rad und Schießhalle; Petter jr., Spinne; Werner, Motorroller; Kowallek, Nürburgring; Fritz Eisold, H. Hückel, Thossini, Barber, Spindler, Krulick, Schaugeschäfte; ca. 40 Spiel- und Verlosungsge- schäfte, 16 Wurstbuden, 2 Konditoreien, mehrere Eisgeschäfte und viele andere Verkaufsgeschäfte. August Bengel, Duisburg. Duisburg Platz Bischofsgelände, Oststraße Unverantwortlich! 14 Tage vor Aufbau des Volksfestes war der Zirkus Fr. Althoff hier auf dem Platz; dann war gleichzeitig mit dem Volksfest die große Eisrevue auf dem alten Platz an der Saar- straße. Das war auch für Duisburg zu viel! Des- halb war das Volksfest ein Reinfall wie noch nie. Anwesend waren: St. Tusch, St.-Moritzbahn; Jos. Reminder, Raupe und Bierzelt; Fr. Reminder, Bier- zelt u. Schießhalle; H. Rosenzweig, Benzin-Auto- bahn; K. Martin, Riesenrad; Kronauer, Doppel- Reitbahn; Heidel, Tarzanoschau; E. Menzel, Zug- spitzbahn; R. Schmitz, Zeppelinflieger; Bengel- Ramforth, Schaukel u. Kinderkarussell; Weidauer, Ponybahn; v. d. Burg, Schaukel; Ww. Reminder, Kinderkarussell; Söhngen, Kinderschaukel u. Kon- ditorei; Voigt, Hundetheater; H. Hückel, Schau; H. Krefft, Schießhalle; H. Reminder, Schießhalle; A. Faber, Schießhalle; ferner Geschäfte aller Art.. A. Bengel, Duisburg. Duisburg. Auf dem Zinkhüttenplatz vom 7. bis 16. Oktober waren anwesend: Siebold, Achtbahn und Däumlingsschau; A. Kronenberg, Skooter; Jos. Reminder, Flieger und Bierzelt; Franz Remin- der, Bierzelt u. Schießhalle; H. Rosenzweig, Ben- zin-Autobahn; K. Issel, Rakete; Adler, Boxschau; E. Menzel, Zugspitzbahn; K. Martin, Riesenrad; Wessig, Waldidyll; H. Reminder, Autobahn und Schießhalle; St. Tusch, St.-Moritzbahn; Bengel- Ramforth, Schiffschaukel und Karussel; v. d. Burg, Schiffschaukel; Ww. Reminder, Kinderkarussell; Ww. K. Reminder, Kinderflieger; R. Schmitz, Zep- pelinflieger; Weidauer, Ponybahn; ferner mehrere Schau-, Spiel-, Verlosungs-, Verkaufs- und Schieß- buden. Wetter schlecht, Geschäfte mäßig. Ortenberg (Oberhessen) ,,Kalter Markt" Der weit über Hessen bekannte,,Kalte Markt" zu Ortenberg hatte wieder eine große Anzahl Fieranten, ca. 280, und einen gut beschickten Schaustellerplatz aufzuweisen. Bereits am Sonntag Seite 11 gaben sich neben den Einheimischen auch aus- wärtige Besucher des Marktes ein Stelldichein. Man war mit dem Geschäft an diesem Tag nicht unzufrieden. Am Montag, dem Tag des Pferde-. marktes, war, wie altersher, der Auftrieb von Pferden und Fohlen und dadurch der männliche Teil der Besucher erschienen, der, wie immer, nicht zu dem kauflustigen Publikum zählt. Am Markt- dienstag waren die Straßen von Ortenberg mit Menschenmassen angefüllt, die aber ihre Kauflust nicht in dem Maße verwirklichten, wie es den Fieranten erwünscht gewesen wäre. Das Geschäft der Schausteller war ebenfalls nicht so zufrieden- stellend. Auch in Ortenberg zeigte sich, daß eine große Zahl Standinhaber mehr an Platz- u. Stand- gelder zahlen mußten, als sie eingenommen hatten. Für Platzgeld wurde pro lfd. Meter DM. 4.- er- hoben und für einen Leihstand von 3 m DM. 8.-. Diese Gebührensätze sind entschieden zu hoch, noch dazu, daß man diese Preise auch für,,Fried- hofsplätze" zahlen mußte, während die Einzel- handelsgeschäfte aus dem nahen Büdingen die besten Plätze und damit auch das bessere Ge- schäft zu verzeichnen hatten. Was wäre der Or- tenberger Markt ohne das ambulante Gewerbe? Das ambulante Gewerbe kann sich auch einmal den Spaß erlauben, einen solchen Markt nicht zu beschicken, wenn man es so behandelt, wie es hier in Ortenberg der Fall war. Es soll durchaus nicht verkannt werden, daß die Gewerbefreiheit an vielem schuld ist, aber ein solcher Markt von Tradition sollte traditionsgemäß auch dem ambu- lanten Handel und nicht dem doppelte Geschäfte betreibenden Einzelhändler von Ortenberg, Bü- dingen und Nidda den bevorzugten Platz geben. Der ambulante Händler, der nur auf den Verdienst der Märkte angewiesen ist, hat ein gewisses An- recht auf den Platz, der ihm traditionsgemäß zusteht. F. W. ,,Ischa Freimarkt" gewesen Was für den Kölner der Karneval, ist für den Bremer der Freimarkt. Vierzehn Tage ist er rei- neweg aus dem Häuschen.,,Ischa Freimarkt" unter diesem Motto läßt er gut und gerne,,fünf gerade" sein. Der seit Jahrzehnten traditionsgemäß am 21.' Ok- tober anlaufende Freimarkt begann in Bezug auf das Wetter mit einer absoluten Ueberraschung: genau bis zur Mitte des Vierzehntage-Vergnügens herrschte strahlende Spätsommerlaune. Ein paar Matschtage mit Wasserschneeflocken taten der Begeisterung der Bremer keinen Abbruch. Wenn man den Freimarkt 1950, das heißt den Wandergewerbetreibenden ein Kompliment machen will, so sei es dies: er war größer, schöner, ori- gineller und schneller als je zuvor. Und außerdem bunter. Rotierende und hüpfende Lichtreklamen hat- ten geradezu Weltstadtformat. Gehen wir noch einmal in Erinnerung über die lärm und lichterfüllte Bremer Bürgerweide: zu- erst prallten die anströmenden Menschen gegen Jonny Schulzens Konditorei-Brückenkopf. Der Duft von Gebratenem und Gesottenem veredelte die Herbstluft. Empfangsorgel-Musik machte der Mann mit dem traurigen Los und dem ulkigen Namen: der doppelt oberschenkelamputierte H. Buddel- meyer. Das Bremer Stadtamt hätte gut daran ge- tan, ein paar Attraktionen auf die Ecke zu setzen. So mußte man sich bis zum ersten Auto-Skooter von Schippers durch ein Spalier von Eis-, Honig- kuchen- und Süßigkeitsbuden hindurchschlängeln. Hugo Haases Schlangenbahn und Ricks Teufelskut- sche hatten sich an der nächsten Ecke placiert. Einmalig und bisher ohne Nachahmung wartete einige Meter weiter Georg Koch, der Münchener Maschinenbauingenieur, mit seinen Flying Cars" auf. Das stählerne Dröhnen der pendelnden Autos und die übermütigen Juchzer der Menschen dran- gen bis auf den Platz. Und nebenan verstand es der geistreich und charmant plaudernde Illusionist und Conferencier Hans Göcke erfolgreich zu Re- kommandieren und das Publikum für Egon Menzels Varieté-Schau,,Lachendes Leben, froh und heiter" zu gewinnen. Hans Göcke, assistiert von Sohn Günther, Ria Rita, der vielseitig begabten Gattin Marion sowie dem jungen sächsischen Zaubermei- sterehepaar Wayganda, offerierte wie immer ein zügiges Nonstop-Programm, gemixt aus Illusion, König der Taschentricks, artistischen Bonbons und einem Schuß derber Komik. Brüllendes Lachen brandete auf, wenn der Sketsch,,Adam und Eva im Paradies" abrollte. Haberjahns,,uraltes" und be- liebtes Hippodrom, in Front von W. Riefers Gei- sterbahn, flankierte den weiten Pfad. Schieß- buden und Würstchenstände reihten sich dann bis zu L. Vespermanns modernen Skootern. Denken wir noch einmal an die hypermodernen Neuheiten, die den Bremer Freimarkt 1950 fast zu einer per-