Der Komet 3177 – Seite 19
1950-11-20 · Seite 19 von 28
OCR-Text · Seite 19
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3177
Für die uns in unserem schweren Leid erwiesene Teil-
nahme und für die unserem lieben Entschlafenen auf
seinem letzten Wege gegebenen Beweise der Liebe und
des treuen Gedenkens sagen wir unsern
herzlichsten Dank.
Frau Emma Wehrstedt und Tochter Inge
Hamburg, im Oktober 1950.
Hiermit geben wir unsere Vermählung bekannt
HORST PATZER
FRAU EDITH geb. Schellig
20. November 1950
Neustadt-Orla, Schloß
11622
Chemnitz 14, Anger 3
Am 4. November 1950 begingen die Eheleute
Ferdinand Horstmann und Frau Thea
geb. Send, aus Schwerte/Ruhr
11606
das Fest der Silbernen Hochzeit. Wir wünschen
dem Jubelpaar für's fernere Leben alles Gute.
Die Kollegen der Fachgruppe I Iserlohn
Meinem lieben Mann, unserm guten Vater, Schwieger-
vater und Opa
Herrn Fritz Becker
zum 60. Geburtstag, am 2. Dezember 1950, alles Gute
Möge er noch lange gesund im Kreise seiner Lieben
verbleiben. Dies wünscht seine Frau, Kinder, Schwiegers
töchter und Enkelkinder.
Karneval
Offenbach a. m.
Ivom 3. bis 6. Februar 1951
11619
auf dem Wilhelmsplatz (inmitten der Stadt)
Erstklassige Fahrs, Schaus u. Belustigungsgeschäfte
sowie Verkaufsstände, bitte Angebote umgehend
an den Unterzeichneten einreichen.
Meldeschluß: 28. November 1950.
Wilhelm Laudenbach, Offenbach am Main
Ludwigstraße 162. Telefon: 81947.
Jetzt
11702
ist die richtige Zeit
DER KOMET
Verkaufe komplette
CIRCUS BUSCH Raupenbahn
DIE MODERNE GROSS WANDERSCHAU
DIREKTION F. VAN DER HEYDT
SUCHT erfahrenen Pressechef
1 gewandten Reklamechef
Verwaltungspersonal
SUCHT Dresseure, Stallmeister, Tier-
SUCHT
pfleger für Pferde, Elefanten,
Raubtiere und Exoten 11615
1 Fassadenmeister
1 Lademeister
m.Kolonnen
1 Rekommandeur für Tierschau
SUCHT alle Kräfte wie Handwerker,
Zeltarbeiter, Stallpersonal
FÜR SAISON 1951!
Ausführl. Angebote mit allen notwendigen
Angaben bisher. Tätigkeit usw., äußerster
Gage umgehend erbeten nach
(10b) Meerane/Sachsen, Schließfach 160
Jede Offerte wird beantwortet!
Saison 1951 Ausland
Alte Schausteller - Firma
sucht für schönen Stabuf:
Glasbläser, Taucher
oder Schlangen
Abnormitäten und ähnliche
Nummern können sich ebenfalls melden
Angebote unter Nr.11699 an den Komet
Geschäftstüchtiger
Handwerks-Meister
40/1,73, bessere Schulbildung, gute
Erscheinung, ideenreich, kaufmän-
nisch erfahren, warmherzig u. cha-
raktervoll, mit DM 3000.- Eigen-
kapital, evtl. auch mehr,
sucht liebe Frau (auch mit Kind),
die Einheirat i. gutes Schausteller-
geschäft bietet. Zuschr. erb. unt.
Nr. 11 668 an den Komet, Pirmasens.
WER kennt die Anschrift des Zelt-
tierschau-Besitzers
11671
11495 |
mit neuem Dach, eine der schön-
sten und schnellsten auf Reisen. -
Zu besichtigen vom 11. 11. bis 14. 11.
in Weilmünster und vom 19. 11 bis
22. 11. in Butzbach (Hessen), zum
Markt. Ständige Adresse:
Emil zur Heide,
Frankfurt a. M., Ostendstraße 30.
Seite 19
Alles für die Orgel!
Reparaturen
Erweiterungen
1576
Verstärkungen
solid und gewissenhaft
EMIL BRUDER. Orgelbau
vormals: Wilhelm Bruder Söhne,
Waldkirch-Brg.,Langestr.
Sonder-Angebot! Verkaufe
ст
Nachstehende, gut erhalt. Schlepper
können von uns noch zu Vorzugs-
11611
preisen abgegeben werden:
IHC-Schlepper, 15 PS, mit elektr. Be-
leuchtungsanlage, fahrbereit, mit
guter Bereifung
Hanomag - Schlepper, 28 PS,
Typ WD 28,
D 28,
einschl, elektr.
DM 1 000.-
l., fahrber. D 1 400.-
25 PS, in sehr
gutem Allgemeinzustand, in
serienmäßiger Ausführg. u.
guter Bereifg., kompl. D 3 000.-
Hanomag - Schlepper, 38 PS,
in serien-
DS
mel-Motor, in series
Chlamet
,
35 PS, in sehr
Ausführgei
einschl.
u. Verdeck DM 3 500.-
guter Verfassung, vor kur-
zem überh., 35 km/Std. DM 2 500.-
Zwischenverkauf vorbehalten!
Hanomag-Vertriebsgesellschaft
Erich Habicht GmbH.,
Mannheim, Seckenheimer Land-
straße 204, Telefon 4 40 46.
prima Bodenkarussell, 9 m, Fabr.-
Geschäft, erstkl. Malerei,
Besatzg.
erstkl., sowie 2 Kutschen und 2
be-
wegl. Venezian. Gondeln; tausche
auch gegen kleine Rakete od. erst-
Daselbst
klass. Kinderkarussell.
abzugeb.: Wohnwagen, neu, 5x2,50
mit
Oberlicht, DM
3 200.-
Meter,
Schumann-Packwagen, 5 m, in al-
lerb. Verfassung, Preis DM 1500.-;
erstkl. Alfred-Bruder - Notenorgel,
11621
Preis DM 1600.-.
Gerhard Markurth,
Harburg, Bremer Straße 133.
Verkaufe
Riesenrad, 12gondelig, konkurrenz-
fähig. Kinderkarussell, mod., wird
Offerten
in Zahlung genommen.
unter Nr. 11605 an den Komet erb.
Einfache und moderne
Wohnwagen
amerik. Bauweise.
Fahrzeugbau B. Tabbert,
11685
Bad Kissingen.
-Verkaufe Segelbootbahn
STEIL
WAND
komplett mit Wagen und 2 In-
dian Maschinen, neues Dach
krankheitshalber sofort zu verkaufen,
evtl. auch Tausch.
Offert. unt. Nr. 11 664 an den Komet.
Artur Heppenheimer Ostzone!
Nachricht an:
Landesverband ambul. Gewerbetr.
Württ.-Baden, Stuttgart-S.,
Nadlerstraße 5.
Achtung!
Vertausche 36sitzigen Kettenflieger
(Gundelwein), Baum 7 m, 2 Schwäne,
18tlg., im Ausflug 16 m, gegen Boden-
karussell. Näheres:
Fr. Ww. Maria Gottschling,
(23) Ankum, Krs. Bersenbrück.
Ostzone
11616
zur Aufgabe der Stellenanzeigen,
damit zum Saisonbeginn das be-
nötigte Personal zur Verfügung
steht. Senden Sie uns Ihre Unter-
lagen ein, damit die Veröffent- Podiumschaukel
Biete Russen, 8 Gondeln, 10 m hoch,
Suche großen Flieger, nicht unter
betriebsfertig, mit Transportrolle.
lichung sofort erfolgen kann.
8 m Höhe oder Schaukel, nicht unt.
8 Schiffe. Oder was wird geboten?
Hauptstraße 44, Schließf. 111.
Kaufe 6-8 schiffige
Kurt Hartdung, Bleicherode/Harz,
11628
gegen Kasse. - Angebote unter
Nr. 11684 an den Komet erbeten.
Zu kaufen gesucht
Verkaufe wegen anderw. Untern.
(Bothmann),
Luftschaukel, 8 schiff.
allerb. in Ordnung, 250 Brennstel-
len, Holm- und Eckbilder;
Wohnwagen, 4 m, Oberl., Koppeld.;
Wohnwagen, 4 m, Koppeldach;
Packwagen, 5 m, Koppeldach;
Packwagen, 5 m, Koppeldach.
Kommen, ansehen! Kein Bruch. -
Verkaufe gegen Höchstgebot und
gegen bar. Offerten an
Vergnügungspark Altretz
bei Wriezen (Oder), Vergnügungspl.
Verkaufe billig
11673
11667
kompletten Zirkus
26 m, 2-Master, Dach garant. was-
serdicht, schwere amerik. Leinew.,
mit sämtl. Aufbaumaterial, 6reihg.
Amphi, fast neu, ganz stabil geb.,
mit 2 Transportwagen, elastikber.,
einem geschl. 4-m-Wagen, elast.-
bereift, zum Spottpreis von nur
DM 5000.-; gebe auch einzeln ab.
Adolf Sarg, Zirkus Adolfo,
Merklingen, Kr. Leonberg, Wttbg.
Verkaufe oder vertausche
32er Flieger, in bestem Zustand,
mit Notenorgel, gegen nur guten
8 m Verkaufswagen oder Diesel-
LKW, 3-3 To.
,,DER KOMET", PIRMASENS gedrehte Messingstangen Verkaufe
ACHTUNG!
ACHTUNG!
Komplette, in Betrieb befindliche, mit
größtem Erfolg betriebene
Motorroller - Bahn
mit 10 Lutz - Motorrollern, wegen Bau eines größeren,
neuen Unternehmens, incl. Benutzungslizenz, günstig zu
11677
verkaufen. Eventuell Teilzahlung.
Arthur Franke, Motorrollerbahn
Hamburg-Dom
für Bodenkarussell. Offert. unt.
Nr. 11683 an den Komet.
Für Saison 1951 wird kompl.
Auto-Skooter
mit Transportwagen zu pacht. ges.
Plätze u. genügd. Sicherheit vorh.
Offert. unt. Nr. 11680 an den Komet.
Auto-Skooter
Größe etwa
zu pachten gesucht.
24x12, mögl. kompl. Geschäft. -
Plätze sowie Sicherheit vorhanden.
Offert, unt. Nr. 11522 an den Komet.
11692
2 Achsen mit Elastikrädern, 70%
schräge Fahrbahn, 13 m Ø, mit
Baupapieren, oder tausche gegen
2 Packwagen, 5-6 m, Elastik, evtl.
1 Plattenwagen. Foto vorhanden.
Verkaufe ferner Kinderkarussell
,
5 m o, ohne Umbau, elektr. Antr.
Erich Schwenk, Nindorf b. Vissel-
hövede, Kr. Rotenburg, Hann. (11682
Sensationelle, patentamtl. gesch.
Steilwand Neuheit
mit einzigartigen, einmalg., groß-
artig. Effekt, einschl. aller Rechte,
11681
zu verkaufen.
Josef Kowalek, Castrop-R. 1,
Widumer Straße 36.
Ostzone
Verkaufe Holländer Schaukel (Hau-
Ruck, 2 Balken) oder tausche geg.
evtl.
Kindersportkarussell; zahle
zu. Geschäft ist von Fa. Schumann
1948 gebaut, mit guter Leinewand
vollkommen überdacht, mit Kasse;
Baupapiere vorhanden. - Erbitte
Verkaufsangebot von Kindersport-
karussell. Offerten erbeten unt.
Nr. 11675 an den Komet.
11698
Verkaufe
5-m-Wohnwagen, elastikber., durchg.
Oberl., D-Zugfenster, vorne Dop-
peltür, hinten einfache Tür, Wagen
ist in einwandfreiem Zust.; ferner
Deutz-Diesel-Trecker, 20 PS (Zettel-
maier), fahrber., zugel., versteuert
und versichert, evtl. Teilzahlung.
Heinr. Nagels, Schausteller,
Wesel a. Rh., Schützenhaus.
VERKAUFE oder vertausche
altershalber: 8schiff. Schaukel, 14 m
Front, 3 Stufen, Vorderfront, Bau-
plan vorh.; 32sitz. Kettenkarussell,
5 m hoch, 8 m 0, Malerei, Elektro-
motor, Bauplan, an beiden Gesch.
alles in Ordnung, zum Geldverd;
gebe auch mit Wagen ab. Tausche
gegen Kindergeschäft m. feststeh.
Umbau. Offerten unter Nr. 11696
an den Komet.
Gummi; Schleifring-Drehstr.-Mot., Verkaufe 38 er Lanz
fast neu; Lichtmotor, 1 PS, neu,
Wechselstrom. - Anfr. mit Rückp.:
Friedrich van Elkan,
(16) Grebenstein, Postfach 1.
Verkaufe
Zugmaschine, luftbereift, Hanom.-
Diesel,, 45 PS, Preis DM 3000.-;
Kettenflieger, reisefertig, 21 m im
Ausflug, Preis nach Übereinkunft.
Franz Kropp, Schausteller,
Düsseldorf-Bilk, Martinstr. 27.
Verkaufe 200 fabrikneue
11650
11645
ganz auf Luft, mit Seilwinde.
Reinhold Bäse, Köln-Ehrenfeld,
Venloer Straße 453 b. Scharff,
Verkaufe
Hanomag-Trecker, 28-32 PS, Dop-
pelvergaser, Baujahr 1930; Orgel,
(Bacigalupo), 2 Ztr. schwer, ferner
Plattenwagen, eisenber., 4x2,20 m,
80 Ztr. Tragkr. Tausche gegen
Wohnwagen, nicht unter 5 m oder
Kinderkarussell, gleich welche Art.
Offert. unt. Nr. 11693 an den Komet.
Kaufe oder pachte Klappstühle Ostzone! Verkaufe!
letzte Neuheit
in Schaustellungen aller Art.
Offert. unt. Nr. 11669 an den Komet.
massiv gearbeitet, alles geschraubt,
ferner 8-m-Rolle, in gutem Zustd.,
eisenbereift. - Anfragen an
Adolf Nock, Worms, Liebfrauenstift 9
Deutz-Zugmaschine, 36/40 PS.
Kinderfahrgeschäft bei Ausgleich
angenommen.
Schubert, (10a) Dresden-Reick,
Hülẞestraße 15 I.
10651