Der Komet 3177 – Seite 17
1950-11-20 · Seite 17 von 28
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 3177
NEUHEITEN
Geschäftliches
Das Speiseeisgeschäft hat in der letzten Saison
so überhand genommen, daß ein großer Teil der
Schausteller beabsichtigt, sich im kommenden
Jahr umzustellen beziehungsweise sein Geschäft
wegen der Unrentabilität zu verkaufen oder zu
vertauschen. Bislang haben sich wenige überlegt,
warum ist das Geschäft unrentabel? Weil die
ganzen Anlagen veraltet sind. Wer arbeitet heute
noch mit Roheis und Viehsalz? Wie hoch sind die
Anschaffungskosten und wie häufig ist es vor-
gekommen, daß dieses Roheis nicht rechtzeitig
beschafft werden konnte? Das Stopfen der Behäl-
ter verlangt bei durchgehendem Geschäft allein
eine Arbeitskraft.
Dies alles ist heute nicht mehr nötig. Durch eine
vollautomatische Kühlanlage wird das Hilfsperso-
nal gespart. Eine einzige Person fertigt das Eis,
setzt es an, friert es und verkauft es. Auch bei
Stoßgeschäften ist solch eine Anlage leistungs-
fähig, so daß nur im Verkauf eine Hilfskraft
ein-
gesetzt werden muß. Außerdem hat man den Vor-
teil, daß der Konservator auch mitgekühlt werden
kann und das Speiseeis bleibt in der gewünschten
Geschmeidigkeit, was Sie bei Roheis nie erreichen
können, da die Kälte konstant ist. Bei maschineller
Kühlung kann jedoch jede gewünschte Tempera-
tur eingestellt werden und Sie können zu jeder
Zeit Speiseeis auf Vorrat halten.
Bedenken Sie, welche Schwierigkeiten heute
schon von der Gesundheitspolizei auf verschiede-
nen Plätzen gemacht werden! Gehen Sie mit der
Zeit! Lassen Sie sich noch in diesem Jahre Ihre
alten Anlagen umbauen oder durch neue, rationel-
lere ersetzen. Dann hebt sich auch wieder Ihr Ver-
dienst und Sie haben wieder Lust und Liebe zum
Geschäft. Es braucht nicht immer an Neuanschaf-
fung gedacht zu werden, auch ältere Anlagen las
sen sich durch Umbau rationeller einrichten
.
Kühl-
anlagen sind Vertrauenssachen. Unten genannte
Firma ist in der Lage, genügend zufriedene Kunden
auch im ambulanten Gewerbe namhaft zu machen
.
Voraussichtlich wird bald die Speiseeisherstellung
bedeutend strenger überwacht und die Verwen-
dung von Roheis und Viehsalz untersagt werden.
Die Firma Christian Witt, Kühlanlagen,
Ander-
nach, steht Ihnen unverbindlich mit Angeboten
zur
Verfügung. Sie installiert ein- und zweiachsige
DER KOMET
Seite 17-
Verkaufswagen in allen Größen zu angenehmen Spezialitäten führt, wird zufriedene Kunden haben
Bedingungen. - Siehe Anzeige.
,,Mühelos" nennt sich der seit kurzer Zeit von
der Firma W. u. M. Merle, Frankfurt am Main 24,
Geschw.-Scholl-Str. 44, auf den Markt gebrachten
Patentverschluß für Büstenhalten (D. P. a.).
Der „,,Mühelos"-Verschluß bedeutet für die Da-
menwelt eine umwälzende Neuheit und hat in der
kurzen Zeit bereits eine große Anzahl begeisterter
Anhänger gefunden. Fortschrittliche Büstenhalter-
Herstellerfirmen werden in Zukunft ihre Fabrikate
nur noch mit,,Mühelos" versehen.,,Mühelos ist
aus hygienisch einwandfreiem Material hergestellt,
wasser-, hitzebeständig und nicht rostend, braucht
also beim Waschen des Halters nicht entfernt zu
werden. Die Anwendung des ,,Mühelos"-Ver-
schlusses ist kinderleicht und wirklich eine mühe-
lose Angelegenheit. So ist es jeder Dame möglich,
ohne jede fremde Hilfe ihren Halter in Sekunden-
schnelle an- oder auszuziehen. Das Oeffnen des
Halters kann z. B. nur mit einem Finger geschehen.
Daher ist,,Mühelos" eine Neuheit, worauf die Da-
menwelt seit Jahren sehnsüchtig wartet.
Weitere Verwendungsmöglichkeit bietet sich für
den „,Mühelos" am Gummiband als Gürtel getra-
gen, um das Unterkleid der Länge des jeweils zu
tragenden Oberkleides anzupassen. Hierfür wurde
seither ein umgebundenes Stück
Schnur oder
nachher
was sich
Durchzuggummi verwendet,
beim Auskleiden entweder nicht schnell genug
oder gar nicht aufknüpfen ließ und so großen
Aerger bereitete. Mit,,Mühelos" eine Augenblicks-
sache. Das gleiche gilt beim Wäscheeinräumen
nach dem Waschtag in den Wäscheschrank. Seit-
her verwendete man Seidenband, das beim je-
weiligen Einräumen oder Herausnehmen eines
Stückes zeitraubend aufgeknüpft oder neu gebun-
den werden mußte. Mit ,,Mühelos" an einem
Gummiband in zwei Sekunden erledigt.
Zusammenfassend:,,Mühelos" wird sich genau
so durchsetzen, wie beispielsweise der Druckknopf
oder Reißverschluß. Wir verweisen auf die An-
zeige auf Seite 27 dieser Nummer und die weiteren
laufenden Anzeigen in jeder Nummer.
Die bekannte Spezialfabrik für biologische Haus-
mittel Dr. Förster & Co., Neu-Isenburg, bringt jetzt
wieder besonders gute Qualitäten und leicht
ver-
käufliche Hausmittel für den Winter heraus.
Es hat sich in Fachkreisen herumgesprochen, daß
die Firma Dr. Förster & Co. preiswert und qualita-
tiv sehr günstige Angebote vorliegen hat. Beson-
ders hervorzuheben ist, daß diese Firma
in keinem
Fall von ihrem Standpunkt, nur allerbeste Quali-
täten zu liefern, abgegangen ist. Wer Försters
Zweibrücker Frühjahrsmarkt Gießen a. d. Lahn
(Pfingstmarkt)
am 12,, 13., 14. und 15. Mai 1951
Zum Zweibrücker Frühjahrsmarkt 1951
werden Bewerbungen von gutenSchaus,
Fahrs und Belustigungsgeschäften,
mit genauer Geschäftsbeschreibung,
ständiger Anschrift, neuerem Lichtbild
und Strombedarf
bis spätestens 1. Februar 1951 erbeten.
Bürgermeisteramt Zweibrücken
- Städt. Verkehrsamt 11714
man muß ihn regelmäßig lesen:
Der Komet
Pirmasens
die weltbekannte Fachzeitschrift
des deutschen Wandergewerbes
Weihnachtsmarkt
von Samstag, 9. Dez., bis einschl.
Samstag, 23. Dezember 1950
auf dem Oswaldsgarten.
11627
Es können sich Verkaufsgeschäfte al-
ler Art bis spätestens 1. 12. 50 bei d.
Marktverwaltung der Stadt Gießen,
unt. Angabe der Platzgröße und der
Verkaufsartikel, melden.
Bielefelder
Schützengesellschaft e. V.
Schützenfest 1951
vom 30. Juni bis 8. Juli. Anmeldun-
gen und Bewerbungen für Festplatz
Neu-Bethlem nur an d. Beauftragt.
der Bethlem-Kommission:
11674
R. Ungefroren, Bielefeld, Postf. 1457.
Der seit 100 Jahren bestehende
Weihnachtsmarkt
in Schwalenberg/Lippe
wird am 20. 12. 1950 abgehalten. (11649
Anmeldungen an Stadtverwaltung.
Schützengesellschaft
also abonnieren! Neustadt b.Coburg e. V.
Unser Schützen- und Volksfest 1951
findet in der Zeit vom 14.-21. Juli
statt. Anfr. sind an Platzmeister
Wilhelm Bär, (13a) Neustadt b. Cobg.,
11653
Schützenplatz 3, zu richten.
und jeder Spezialist weiß, daß bei dem heutigen
starken Angebot nur die Qualitätsware entschei-
det. Verfolgen Sie in Ihrem eigenen Interesse die
laufenden Inserate der Firma Dr. Förster & Co.,
Neu-Isenburg.
FRAGEKASTEN
Wer ist Hersteller oder Lieferant von
fahrbaren Hochfrequenz-Schleifmaschinen?
der,,Nackten Jungfrau" (genannt,,Die wider-
spenstige Jungfrau")?
des neuzeitlichen Küchenmessers,,das Messer
mit Donauwellenform"? (Ein Schneiden un-
möglich.)
Rheinisch-westfälischer
Frauenbund,,GERMANIA"
Dortmund
Geselligkeitsverein fürSchausteller-
Markt- und Meßreisende Frauen
Sitz Dortmund
Wir machen unsere Mitglieder darauf aufmerk-
sam, daß unsere erste Winter Versammlung am
Mittwoch, dem 22. November, 16 Uhr, in unserem
Vereinslokal Förster, Dortmund, Münsterstr. 175,
stattfindet. Die Damen werden gebeten, recht zahl-
reich und pünktlich zu erscheinen. Wichtige Tages-
ordnung, betr. Weihnachtsfeier.
F. M. Quatuor,
Fr. Luise Einig,
1. Vorsitzende.
1. Schriftführerin.
Druck und Verlag: Buchdruckerei Komet, Gustav Leis, Pirmasens
Für die Schriftleitung verantwortlich: L. Löffler, Pirmasens
Erfüllungsort und Gerichtsstand Pirmasens.
NUMMERN-UND NAMEN-
LOSE
SPEZIALDRUCKEREI OEBBECKE, ESSEN, BRASSERTSTR. 5
Den
halben m
haben Sie
schnell verdient!
Ihnen als buchführendem Geschäftsmann bietet
sich die einmalige Möglichkeit
50% der Kaufsumme
eines neuen Tempo-Wagens abzuschreiben, falls
der Erwerb noch vor Jahresschluß erfolgt. Über
alle Einzelheiten berät Sie gern:
VIDAL & SOHN TEMPO-WERK G. M. B. H.
HAMBURG-HARBURG 1 Fordern Sie Prospekt KO