Der Komet 3199 – Seite 5
1951-06-30 · Seite 5 von 28
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
良
Nr. 3199
DER KOMET
Das Volksfest soll eine Seele haben
Ein Volksfest zu veranstalten oder einen Fest-
platz einzurichten, ist ein sehr löbliches Unter-
fangen. Es gehört allerdings einiges dazu, ohne
das man nicht auskommen kann: die Eignung des
Platzes, die Auswahl der Schausteller und Händler,
eine gute Reklame, ein aufgeschlossenes Publikum,
eine einsichtige Ortsverwaltung und - ja, Erfah-
rung und Kenntnisse gehören eben auch dazu.
Auch viel Sonne gehört dazu; aber was das Wetter
anbetrifft, so steht das allerdings nicht in unserer
Hand. Man kann dann ganz verschieden zuwege
gehen: Man kann an alte örtliche Ueberlieferungen
anknüpfen, an die heimische Geschichte oder Sage,
man kann aber auch den Versuch machen, eine
solche Veranstaltung völlig neu,,zu schaffen" oder
sagen wir mal: aus der Erde zu stampfen. Es kann
der Fall so liegen, daß eine Ortsverwaltung gern
so etwas bei sich haben möchte, aber an nichts
anknüpft, sondern eben die Sache .,,einrichtet".
,,Ein Versuch!" sagt sie.,,Gut, mal sehen, ob er
anschlägt." Manchmal kommt dieser Versuch auch
noch krampfhafter zustande: ausgehend von der
aus purer Unkenntnis stammenden Meinung, daß
das Publikum schon kommen und man von den
Schaustellern ja genügend Standgeld einheimsen
werde. Ein Risiko ist das nicht die werden
schon bezahlen. Daß so etwas gut ausgeht, hat
man trotz längster Praxis noch nicht gehört.
Ein Volksfest künstlich zu schaffen, ist eine heikle
Sache. Denn alle die anderen großen Feste das
Oktoberfest, der Dom, die Dresdener Vogelwiese,
der Dürkheimer Wurstmarkt und die hundert an-
deren sind ja organisch geworden. Sie würden
anfangen zu kränkeln, wenn sie auf einen der alten
Bräuche verzichten würden, die nun einmal seit
altersher dazu gehören. Und man könnte aus ihnen
so mancherlei für alle die Veranstaltungen lernen,
die man neu erstellt. Da ist zunächst einmal das
Bodenständige, das Heimische, das man irgendwie
mit der Veranstaltung verankern müßte. Es gibt
bei einigen Volksfesten aus alter Zeit stammende
lustige Wettläufe bestimmter Berufe, es gibt aus-
gelassene Wettbewerbe und Zunftbräuche der In-
nungen, um die herum man eigentlich das Fest
legen könnte, sei es noch so klein. Dann tritt näm-
lich gleich eine Weihe durch die entlehnte Tradition
ein, die das Fest rasch am Bewußtsein der Bevöl-
kerung verankert. Ein solches Volksfest hat ge-
wissermaßen von Anfang an ein stabiles Gerüst,
in das es hineingebaut werden könnte.
Bei der Festlegung eines Platzes muß man sehr
auf seine Eignung bedacht sein. Ein tiefliegendes,
feuchtes Gelände, das nach einem ergiebigen Re-
genguß gleich für die ganze Dauer eines Festes
nicht wieder trocken wird, dürfte kaum das rich-
tige sein. Dann ist es schon besser, man steigt ein
wenig bergan und wird warm dabei desto mehr
freuen sich die Festwirte! Auch diese Festplatz-
lage will, bevor man an,,Neugründungen" geht,
wohl durchdacht sein. Denn auch die Ortsverwal-
tungen müssen schon ein paar Pfennige ins Ge-
schäft stecken. Ueber die gute Reklame im Ort
und in der weiteren Umgebung, über die glück-
liche oder miẞglückte Auswahl der Schausteller
und Händler haben wir schon früher öfter an dieser
Stelle gesprochen.
Volksfeste so oder so? Den alten Volksfesten
sollte man möglichst wenig am Zeug flicken oder
Neuerungen organisatorischer Art durchführen. Bei
neuen Volksfesten sollte man versuchen, vorsich-
tig zuwege zu gehen und sehen, ob der Baum, der
da wachsen und Frucht tragen soll, auch gut ge-
düngt und gegossen ist. Seine Wurzeln wären jene
Fühler, die nach der Tradition hin ausgestreckt
werden. Jedenfalls sollte es keine,,trockenen" oder
besser damit man nicht denke, ich meine damit
den etwa fehlenden Alkoholkonsum von vorn-
herein,,vertrockneten" Volksfeste geben. Nein, man
muß ihnen Blut einhauchen, sonst sind sie rein ma-
schinelle Veranstaltungen des Vergnügens. Das
Schaustellergewerbe wird niemals schuld an einem
Volksfest sein, das der Seele und des inneren Ge-
halts entbehrt. Diese Seele erwächst aus seinem
Ursprung, seiner Entstehung, eben aus seiner
(Vor 50 Jahren)
seinem Nachttisch zu liegen hatte, um, wenn er
nicht einschlafen konnte, darin zu blättern, zu
lesen und daraus zu profitieren.
Diese Zusammenstellung wurde geschrieben,
damit Schausteller und Rekommandeure unserer
Tage aus ihr lernen und Nutzen ziehen können.
Gustav von Hahnke.
Bodenverbundenheit die Adern müssen dasein,
der Schausteller füllt sie mit Blut und Leben. Und
auch die Absicht eines solchen Festes kann diese
Seele spiegeln. Liegt sie nur darin, daß hier Geld
umgesetzt werden soll, oder will man nur ein Fest
durchführen, um,,als Stadt zu verdienen", dann,
scheint mir, stellt sich auch sofort das Risiko ein.
Zwischen Wachsen und Konstruiertwerden ist ein
großer Unterschied. Die gewachsenen Feste haben
es nicht so schwer wie die konstruierten. Und des-
halb: Wenn man schon neue gründet", dann
sollte man nie vergessen, ihnen eine Sele einzu-
hauchen.
Seite 5
Es wird Leute geben, die sagen: Redet bloß da
nicht von Seele, wo Lautsprecher gröhlen und
Leierkasten dudeln, wo es nach Benzin und Rost-
bratwürsten riecht! Diese Menschen vermögen
nicht tief genug zu sehen. Denn der innere
Rhythmus eines Volksfestes, sein Gehalt also, das,
was wir Seele nannten, das läßt sich weder an der
Geruch
Lautstärke, noch am Tempo, noch am
messen, das muß man schon mit der stillen Freude
der Besucher messen. Kommen sie Jahr für Jahr
getreulich wieder, dann, ja dann ist da wirklich ein
beseeltes Volksfest! Und das ist auch dann das,
was die Menschen die Romantik der Jahrmärkte
nennen. Die wäre dann gar nicht tot, wie so oft
behauptet wird.
A. Lnn.
Die deutsche Handwerksmesse 1951 in München
Handwerksmessen gibt es in München seit 1821.
Die Handwerksmesse 1951 hat die Organisation als
der Grundpfeiler handwerklichen Lebens in der Zu-
sammenarbeit mit der Industrie ermöglicht. Hand-
werk und Industrie sind vielfach miteinander ver-
bund, das Handwerk als Zulieferer der Industrie,
die Industrie als Hersteller handwerklicher Geräte
und Werkzeuge.
Das Wandergewerbe ist ein Großabnehmer hand-
werklicher und industrieller Erzeugnisse und somit
wesentlich an einer Ausstellung von Handwerk
und Industrie interessiert. Volksfeste, Jahrmärkte
und Messen geben als Bedarfsmärkte Anregung
für die Wirtschaft. Die Handwerksmesse wiederum
weckt und lenkt den Bedarf.
- München als Fremdenstadt ist als Schauplatz für
die Kundgebung des Handwerks besonders ge-
eignet. Fast möchte man sich im Interesse der
Schausteller und der ambulanten Gewerbetreiben-
den wünschen, daß diese Ausstellung in die Zeit
des Oktoberfestes fallen würde, damit auch die
Wandergewerbetreibenden, die sich im Juni auf der
Reise befinden, von dieser Ausstellung persönliche
Berufsvorteile gewinnen könnten. Die Bezieher des
Oktoberfestes sind aber schon erfreut, daß heuer
mit dem Oktoberfest wieder die landwirtschaftliche
Landesausstellung und die deutsche Brauereiaus-
stellung verbunden ist.
Zur Markterkundung für Schausteller und am-
bulante Gewerbetreibende war ein weites Feld ge-
steckt, das, in 17 Branchengruppen eingeteilt, vier
große Hallen und das Freigelände mit rund ein-
tausend Ausstellern aus dem In- und Ausland füllte.
Die Schweiz, Italien, Spanien und Jugoslawien wa-
ren durch offizielle Gruppen vertreten. Die Hand-
werker Belgiens, Frankreichs, Oesterreichs und
Persiens stellten auf eigene Initiative aus.
Unter den erstklassigen Qualitäten waren auch
erstmalig gezeigte Neuheiten anzutreffen, für die
das Bundesministerium den gesetzlichen Schutz
von Erfindungen, Mustern und Warenzeichen aus-
gesprochen hatte. Auf der 40 000 qm großen Aus-
stellungsfläche war für alle Bedürfnisse und für
jeden Geschmack Entsprechendes für Beruf-, Woh-
nung und Bekleidung zu finden.
Die Schausteller werden allerdings vergebens
nach dem Fahrzeugbau ihres Berufes in Wohn-
und Packwagen gesucht haben. Anhänger waren
von der Firma Leonh. Thalhofer in Frontenhausen
in Niederbay., Jahnstraße 115 und von Bernhard
Kufer, Starnberg, Bahnhofstr. 6, zu sehen; Auto-
garagen von AG. Herztsch, München 25, Plingan-
serstraße 142 B; Autoschiebedächer von der Firma
Webasto (Wilhelm Baier), Stockdorf-München.
Für Lacke, Farben, Anstriche zeigen die Schaustel-
ler besonderes Interesse. Es sind die Firmen zu
nennen: Dr. Kurt Herberts & Co., Wuppertal; Bo-
navol-Verkaufsgesellschaft, München, Lilienstr. 9;
Paul Jäger & Co., Stuttgart-Feuerbach, Heilbronner
Straße 368; Landshuter Lackfabrik, Eduard Leiẞ,
Landshut; Schramm, Offenbach; Spies, Hecker &
Co., Köln-Radertal; Zöllner-Werke, Berlin u. Neu-
kirchen. Spritzgeräte liefern: Maschinenfabrik
Gerlach, Holzhausen (Rhw.); Leomhardt, Mün-
chen 5, Frauenstraße 20; J. F. Moest, München,
Landsberger Straße 14.
Vielseitig war der Bedarf für Innenausstattung
von Wohnwagen und Wohnungen. In Kleinmöbeln
wurden zur Raumausnutzung viel Praktisches ge-
boten von den Firmen Häring. Schwabmünchen,
Rochusstr. 42; A. Herrling, Ronsberg (Allgäu);
Antonie Mayer, (13b) Etzingen b. Buchloe. Vor
allem wurden Auszugtische und Klappmöbel in
praktischen, neuen Ausführungen ausgestellt. Der
Innenausbau zeigte neue Polstermöbel, Lederver-
arbeitungen und sonstiges Dekoratives zur Raum-
gestaltung. Es sind die Firmen zu nennen: Georg
Pöttinger, Höhenkirchen b. München; Sattelberg,
München 5, Reichenbachstraße 29; Triebenbacher,
München, Bayerstr. 77a; für Sitzmöbel: Gotthilf
Löffler, Stuttgart - Zuffenhausen; für Polstereien:
Fürsorgehof, Herzogsägemühle b. Schongau. Groß
und auswahlreich war das Angebot an Teppichen
von den Firmen Jean Sul Khan, Hamburg 36, Post-
straße 25; Mezel, Viechtach (Ndbay.); Ludwig
Weinberger, Rosenheim, Ropacherstr. 12; ferner
von vielen ausländischen Firmen aus Paris, Teheran
Sperrholz ist für Schausteller ein begehr-
ter Artikel. Hierzu seien folgende Firmen genannt:
Holz Industrie, GmbH., München 2, Dachauer
Straße 21; Karl Fackeldy, München 13, Ainmiller-
straße 25; für Sperrholztüren: Rheinische Sperr-
holzfabrik AG., Andernach a. Rhein.
usw.
Für die Hausfrauen war ein reiches Angebot in
zeitsparenden Küchenapparaturen vorhanden von
den Firmne: Martin Wagner, Prambach, Post
Ilmmünster; Heinr. Kipp, Holzhausen-Sulz a. N.;
M. Förster, München, Wilramstr. 1-9; Küchen-
maschinenfabrik von Brauke, Bielefeld-Schildesche;
Gebr. Niehoff, München 15, Thalkirchner Str. 74.
Kühlanlagen für den Hausgebrauch, für Wirte und
Geschäfte waren vertreten durch die Firmen Mar-
tin Bitzer, Sindelfingen (Württ.); Hans Tolksdorf,
Mannheim, Böcklinstr. 36; Metallwerke Bähre,
Springe (Hann.); A. Peteranderl, (13b) Traunstein,
Scheibenstr. 20; Enhofer KG., München 5; Versehr-
ten-Werkst., GmbH., Ingolstadt, Römerstraße.
Die neuesten Rundfunkapparate liefert Fa. Frentzel,
München 2, Sendlingerstr. 26. Magnetophone: Jak.
Rachl, Augsburg, Neuburger Str. 238 d. Für Ver-
chromung. Vernickeln ist die Galvanik-Ebner-KG.,
München-Pasing, leistungsfähig sowie die Firma
Schmied & Co., München 9, Perlacherstraße 10.
Transportgeräte stellten aus: E. Faller, Ergolds-
bach, Rottenburger Str. 14a; Gg. Stoll, München,
Neubiberg, Hauptstraße 110.
Es ist unmöglich, die vielen Firmen für den per-
sönlichen Bedarf und für den Berufsbedarf in Klei-
dung und Wohnung für das gesamte Wanderge-
werbe zu benennen, dazu die Verkaufsartikel an
Lederwaren, Textilien, Spielwaren, Werkzeugen,
Uhren, Schmuck, Spitzen, Kurzwaren usw. Darun-
ter waren viele Neuheiten, in Farben und Formen
geschmacklich und praktisch gestaltet.o
Die Vereinsschwestern und -brüder wird die
Paramenten- und Fahnenstickerei interessiert ha-
ben von den Firmen: Fahnen-Koch, Coburo: Hars-
lem jr., München 5, Klenzestraße 33; Gg. Diendl,
München, Rottmundstr. 8. Volksfestwirte und Fest-
veranstalter fanden Trachten- und Trachtenartikel
bei den Firmen: Fr. Heuberger, Berchtesgaden,
Bayerstraße 3; Th. Hochscheid, Hoffnungstal bei
Köln; Bittner, Bad Ischl, Aubeckplatz; Camillo
Gärdtner, München 60, Postfach 1; Gg. Straßer,
München 19, Waisenhausstraße 67. Auch für den
Bürobedarf, für Verpackung, Vervielfältigung,
Schaufenster, für den Nahrungsmittelverkauf, für
Schießbuden (Gewehre), für Festwirte (Bestuh-
lung, sogar 3 Kegelbahnen waren aufgestellt),
fanden sich neuartige Artikel und Gestaltungs-
möglichkeiten. Die Eishersteller interessierte ein
neues Eisbindemittel der ,,Oma"-GmbH., in Riede-
roda (Hessen), Eismaschinen der Firma Frigit,
(13b) Holzkirchen.
Die Fleischereimaschinen
der Fa. Ludwig Schwerdtel, München 15, Schmel-
lerstraße 30, wurden ebenfalls beachtet.
Der Eindrücke waren zu viele, um sie alle zu
nennen. Für die vielen Kunden und Besucher
(300 000) war die Handwerksmesse vielleicht nur
das Schaufenster, das zum Kauf verlockt, für das
Handwerk war es mehr. Es zeigte die Entwicklung
des deutschen Handwerks. Trotz aller wirtschaft-
licher Schwierigkeiten ist die Messe ihren Aufgaben
gerecht geworden. Was die geminderte Kaufkraft
der Bevölkerung bei einzelnen Artikeln zu wün-
schen übrig ließ, das hat der Export nach dem
Ausland wieder gut gemacht. Die Handwerksmesse
war eine Mustermesse, die ihren materiellen Zweck
nicht verfehlte. Sie förderte aber auch das Standes-
bewußtsein des Handwerks. Seine Spitzenleistun-