Der Komet 3206 – Seite 11

Nr. 3206 Dachauer Volksfest Dachau ist eine Gartenstadt bei München. Ihre bäuerliche Eigenart, ihre Urwüchsigkeit, ihre Mu- sik- und Theaterliebhaberei der bayerische Schriftsteller Ludwig Thoma hat den Dachauern ein literarisches Denkmal gesetzt sind weltbe- kannt geworden. Sie verstehen es auch Feste zu feiern, und ihr Volksfest, von alten Bäumen um- rankt, unter dem Schloßberg, von der wilden Amper umrauscht, ist einzigartig. Vom 11.-20. August dauerte die Festwoche. Nicht nur das Fest mit der Schausteller-Arena ist es, das die Dachauer mit Musik, Bewegung und Lustbarkeit erfüllt. Zu einem Volksfest sagen die Dachauer - gehört der ganze Landkreis. Da werden die Vereine des Gaues aufgeboten: die Bauernschaften, die Pferdezüchter, das Handwerk, die Gärtner, die Bäcker, die Schrei- ner, die Metzger, die Trachten-, Gesang-, Turn- und Sportvereine. „Da muß alles her, damit's a Gaudi gibt", nicht zuletzt die Künstler: die Maler Dachau hat eine Maler-Kolonie, die um diese Zeit ihre Bilder vom Dachauer Moos ausstellen. Man fühlt sich um diese Zeit enger verbunden mit allen Berufen und Ständen. Man rückt enger zu- sammen in dem großen Bierzelt des Festwirtes Ludwig Schmerrer unter der schmetternden Ka- pelle von Leo Flierl vor dem Riesen-Erntebild von August Kallert mit dem typischen Hinterland, den roten Dächern zwischen grünen Bäumen und satt- gelben Feldern. Willy Dieninghoffs lustige Figuren grüßen die Bauern und Städter und vor dem Zelt ladet Richard Hubers Frontgemälde, ein vierspän- niger Bierwagen, zum feucht-fröhlichen Besuch ein, wenn man sich im Ringelspiel, bei den Spässen der Schaubuden belustigt hat. Da muß ein richtiges bayerisches Volksfest erstehen, so, wie es im gro- Ben das Münchener Oktoberfest darstellt, aber weil man sich kennt und sich mit der ganzen Verwandtschaft trifft am Ende noch um einen Grad gemütlicher wie in der nahen Großstadt. Mit einem Standkonzert um 13 Uhr vor dem Rat- haus beginnt es. Dann ordnet sich der Zug des Festwirtes mit den Brauereiwagen, den Schau- stellern, dem Personal, den Kellnerinnen. Die Juchzer und Jodler steigen auf im Marschtempo der Musik. Ansprachen, Anzapfen des ersten Bier- fasses, Orgel spielen und Karusselle drehen sich. Dieses Jahr hat an den Haupttagen auch der bayerische Himmel mitgelacht in Weiß-Blau. Be- sucher und Unternehmer durften zufrieden sein. Unter dem stattlichen Maibaum mit den Zunft- wahrzeichen und dem Dachauer Hochzeitspaar gruppierte sich im Viereck der Volksfestplatz. Gleich am Eingang, zu dem der Weg von Fahnen- masten flankiert war, stand Stöhrs Kinderschaukel am städtischen Glückshafen. Lichtenbergers Eis- palast kühlte die Erwartungen, wenn man nicht eine Tüte Obst von Weinzierl vorzog oder sich bei Losacker ein Paar Schweinswürstl zwischen die Finger klemmte. Dann konnte man sich in den ,,Bann der Motoren" ziehen lassen. Da läßt Frau Kitti, die bekannte Motorradfahrerin an der Steil- wand, mit Pitt II und einer zweiten Fahrerin den Atem der begeisterten Zuschauer für Minuten an- halten. Auf dem Springkarussell bei Prölls und auf dem Skooter von Zierer konnte man sich wie- der mit seinen Nerven erholen, schoẞ dann bei Prölls oder bei Siebold, läßt seine Jüngsten in dem Miniaturkarussell von Eben fahren oder schwang sich in der Schiffschaukel von Ludwig Ueberacker in die Luft, kaufte sich Feinkost bei Hüller oder Süßes bei Bornschlegel für die dressierten Hunde von Apfelkammer. Wem dann im Flieger von Kreis etwas schwummelig wurde, der erholte sich wieder in der,,Schlaraffia-Imbißstätte" von König. Danach schmeckte etwas Süßes von Frau Zeller oder Moshandl. Bei Mühlbauer durften die Klein- kinder wieder auf das Karussell, die älteren er- probten ihre Schießkunst in dessen Schießhalle. Nach einer Vorstellung im Varieté-Zaubertheater des berühmten,,Schichtl" fuhr man auf der Bahn von Nelles zum Mond, riskierte die Wurfkunst in einem,,Champagner-Walzer" bei Lettner oder die Angelkunst bei Feutner, die Schießkunst bei Reiß und bestieg dann das Riesenrad von Esterl für einen Rundblick auf das Leben und Treiben tief unten auf dem Festplatz. In Mayerhofers Weinburg ruhte man aus von dem ersten Teil der Belusti- gungen. Inzwischen konnte man in dem prächti- gen Autokarussell von Winter die Renngelüste der Kinder austoben lassen. Wenn man nach einigen Glaserln Wein erproben wollte, ob man noch ins Schwarze träfe, hatte man dazu Gelegenheit in den Schießhallen von Aigner, Huber, Diebold, Simbach oder Eberl. Zehles gebrannte Mandeln oder eine Auswahl von Süßigkeiten aus dem schmucken Stand von Walz mit den künstlerischen Tafel- malereien oder aus dem Spiegel-Reflexgeschäft auf Rädern von Tierbeck, gaben eine angenehme DER KOMET Wegzehrung, um für Judenhofers Hexenmühle be- reit zu sein. Max und Vera Keller ließen uns dann wieder mit Wurst- und Fischbrötchen stärken, da- mit man in der Wurfbude von Maibohm nicht ins Leere traf und einen Looping the Loop bei Weldis- hofer unternehmen konnte. Darauf brachte eine Eisbombe mit Schlagsahne bei Franz Messner die Abkühlung und ein Likörchen von Grötschl die Stärkung. So konnte man sich für einen kühlen Trunk in der Bierhalle vorbereiten, indem man in der Hühnerbraterei von Hartmann ein Hähndl am Rost erwerben oder zuvor noch einen gebratenen Fisch von Messner oder ein Paar Schweinswürstl von Ekart mitnehmen konnte. Hoffentlich hat der Idealfestbesucher keinen Stand, keine Schaubude, kein Fahrgeschäft vergessen auf seinem Rund- gang. Es könnte passieren bei so viel paradiesi- schem Vergnügen. Leider gibt es kaum einen sol- chen Vollgenießer, denn. wer soll das bezah- len, wer hat soviel Geld? Freilich gibt es viele ,,Sehleute", arme Schlucker, denen so ein Volksfest nur einen geistigen Genuß vermittelt. Er sei ihnen kostenlos gegönnt. Die meisten Besucher haben doch einige,,Zehnerln" zum Vernaschen, Verfah- ren und schließlich kauft sich einer beim Vogel-Jakob (dem bekannten Tressenreiter) eine kleine Ederna-Flöte, damit er pfeifen kann auf alles, was ihm beliebt. So war es in Dachau! Wie wird es erst auf dem Münchener Oktoberfest werden? sagen die Dachauer und die Münchener, denn dort kommen sie beide wieder zusammen. Schmidt-Karlo. beide Tübingen Sommerfest Wie in den Vorjahren, so fand auch in diesem Jahr vom 7. bis 15. Juli ein Sommerfest in Tü- bingen statt. Der Wettergott meinte es in diesem Wir beginnen ab der nächsten Nummer mit einem spannenden Kriminal-Roman Der Mann, der im Theater starb von R. D. Arlen Wir hoffen mit der Veröffentlichung dieses äußerst interessanten Romans unseren Lesern eine besondere Freude bereiten zu können. Jahr nicht so gut mit den Schaustellern und Fahr- geschäftsinhabern. Die Besucher wurden durch Ge- witterschauer vom Festplatz vertrieben oder fern- gehalten. So ist mancher nicht auf der erhoffte Rechnung gekommen. Für die Kreisstelle war es in diesem Jahr nicht leicht, ein Sommerfest durch- zuführen. Die Platzverhältnisse machten große Schwierigkeiten. Aber unserem Landesvorsitzen- den, Herrn Seiler, ist es gelungen, doch noch einen Platz in der Lindenallee von der Stadtverwaltung zugeteilt zu bekommen. Es war sehr schwer, in der kurzen Zeit, die uns zur Verfügung stand, noch ausreichend Fahr- und Schaugeschäfte für das Sommerfest nach Tübingen zu bringen. Ein gro- Bes und schönes Brillantfeuerwerk war der Höhe- punkt des Sommerfestes. Tausende von Besuchern dankten den Schaustellern durch ihren Besuch.. Der Umsicht des Landesvorsitzenden, Herrn Sei- ler, ist ist zu verdanken, daß den Fahrgeschäfts- inhabern und Schaustellern ein Sprungbrett von Tübingen aus nach Ebingen und Urach geboten H. K. wurde. Vogelschießen in Coburg Am nördlichsten. Zipfel Bayerns liegt an der russisch-amerikanischen Zonengrenze, umrahmt von Waldhügeln, die schöne Kongreßstadt Coburg mit ihrer alten Feste Coburg, ihren weltberühm- ten Sammlungen, herrlichen Hofanlagen und zirka 48 000 Einwohnern. Die größte Veranstaltung des Jahres ist seit Jahrhunderten das Coburger Vogel- schießen, das von der Schützengesellschaft ver- anstaltet wird und dank der hervorragenden Orga- nisation des Platzmeisters Herrn August Schwarze auch 1951 ein voller Erfolg war. Obgleich alle Schau- und Fahrgeschäfte, Spielbuden und Ver- kaufsstände ausnahmslos anziehende Fassaden und Aufmachungen aufwiesen, dürften doch die Ge- schäfte von Hugo Haase, Distl, Bandow, Pfeiffer, Strößner, Enzian-Gisela die Assen gewesen sein. Seite 11 Allein 6 große Bierzelte, die ausnahmslos Polizei- verlängerung bis früh 3 Uhr bekamen, löschten den Durst durstiger und brandiger Kehlen. Die Stadtverwaltung Coburg kam den Schaustellern mit einer 50 prozentigen Gebührenermäßigung ent- gegen. Der 3. August war ein besonders freund- licher Tag. Die Hauptschausteller mit ihren Damen veranstalteten mit den Vertretern der Schützenge- sellschaft und der Stadtverwaltung als neue Be- kräftigung der inneren und äußeren Verbundenheit ein gemeinschaftliches Essen, das durch eine her- vorragende Künstlerkapelle verschönert wurde. Dem Essen schloß sich ein gemütliches Beisam- mensein mit Tanz an. Fachgruppenleiter, Schau- steller Artur Mölter, begrüßte alle Anwesenden äußerst herzlich, wünschte einen guten Geschäfts- abschluß und einige frohe Stunden. Platzmeister August Schwarze, der dieses Amt 18 Jahre inne hat, und trotz seiner 70 Jahre noch sehr rührig ist, schloß sich den Wünschen an und hofft auf ein gesundes Wiedersehen im nächsten Jahr. Be- sonderer Dank gebührt dem Fachgruppenvorsitzen- den Artur Mölter, der sich besonders neben all den anderen Arbeiten für die Abhaltung des schönen Feuerwerkes eingesetzt hatte. Auch der Vorsit- zende der Außenstelle Coburg des BLV. wünschte allen ein gutes Geschäft und ein gesundes Wieder- sehen 1952. Hochbetrieb auf dem Beueler Blumenfest O. Sch. In dem Bemühen, als rheinische Blumenstadt immer mehr an die Oeffentlichkeit zu treten, hatte der Vaterstädtische Verein schon viele Wochen vorher alle Stadtvereine zur Mitarbeit eingeladen. Besonders der Gärtnerverein nahm die Aufgabe recht ernst und alle Betriebe wetteiferten, um das Höchstmögliche zum Gelingen der Veranstaltung beizutragen. Als Protektor zeichnete der Landrat. des Landkreises Bonn. Gartenarchitekt Lütz, Gärt- nereibesitzer Hammer und die Pressereferentin des Amtes, Frau Weiß, leiteten die Organisation und führten die ganze Sache zu durchschlagendem Er- folg. Währenddessen verstand es Obersekretär Engels, als Leiter der Marktverwaltung und ehr- licher Freund und Gönner der Ambulanten, Be- hörde und Vereinsleitung auf die Wichtigkeit der Hinzuziehung des Schaustellergewerbes hinzuwei- sen und das gesamte Rheinwerftgelände, von der Wilhelmstraße bis zur Sieg-Rhein-Kleinbahn, zum Aufbau freizustellen. Seine treuen Mitarbeiter Bur- gunder, Eudenbayh und Finger sorgten für Bewer- bungen aus den Kreisen der Schausteller. So konnte anschließend an die Aufbauten des Blumen- festes, die in jeder Beziehung als vorbildlich an- gesprochen werden konnten, ein Volksfestplatz zu- sammengestellt werden, der sich dieser repräsen- tativen Veranstaltung würdig anschloß. Der Sams- tag brachte schon einen derartigen Zustrom, wie man ihn bei den kühnsten Hoffnungsträumen nicht erwartet hatte. Aber alles bisher in Beuel an Ge- dränge und Geschiebe Dagewesene stellte der Be- trieb am Sonntag in den Schatten. Nach Beendi- gung eines imposanten Blumenkorsos durch die Stadt strömten die Menschen in solchen Mengen auf den Platz, daß die recht breiten Budenstraßen den Betrieb nicht mehr aufnehmen konnten. Es dauerte mehrere Stunden, bis der Zustrom etwas abflaute. Der Montag abend brachte ein herrliches Feuerwerk sowie eine Stromuferbeleuchtung und einen Silberwasserfall vom hohen Turm der Beue- ler Kirche, wie man ihn seit Jahrzehnten nicht mehr erlebt hatte. Um besonders viele Bonner Gäste nach Beuel zu locken, hatte die Organi- sationsleitung in weiser Voraussicht das Abbren- nen des Feuerwerkes auf das Bonner Ufer verlegt und dadurch von Beuel aus den Anblick eines un- vergeßlichen Schauspiels ermöglicht. Die unzähli- gen Lampen und Leuchtröhren der Schausteller- geschäfte spiegelten sich wider in den grünen Fluten des majestätisch dahinfließenden Rheines und lockten immer mehr fröhliche Gäste bis tief in die Nacht hinein aus der Bundeshauptstadt in das in riesigem Blumenflor gekleidete gastliche Beuel. Wenn trotz des enormen Besuches die Ein- nahmen nicht überheblich waren, so ist das wieder nur die Folge der Geldknappheit in den breitesten Kreisen, unter der das Schaustellergewerbe in die- sem Jahr allerorts ganz empfindlich leidet. Was als unangenehm beachtet wurde, war das vorzei- tige Abbrechen einer Zuckerbude bereits in der Montag Nacht. Daß solche Geschäfte, die dem Wunsch der Marktverwaltung in Beuel auf Einhal- tung der Festtage nicht nachkommen, in Zukunft mit Platzzuteilung nicht mehr zu rechnen brau- chen, ist eine logische Selbstverständlichkeit. Anwesend waren: Willems Joh., Raupe; Delcour Arnold, Riesenrad; Hardt Pet., Hochflieger; Heind- richs Andr., Kindersportkarussell; Schmitz Christ., Mondrakete; Gräsler Wilh., Überschlagschaukel;